Volop werk vergroot liet nationale
inkomen met 50 miljoen per maand
„Ik vind Heineken het
lekkerste bier dat er
bestaat...!"
„Dat vind |e niet,
dat zo...!'V
fleinefcerv
}Ieconi stoot kogel
18.82 meter
UVS comb. - Excetsior-P
BELASTINGVERLAGING IN HET VERSCHIET
Gebrek aan arbeidskrachten zal
dwingen tot geduld en beheersing
Dpg*"'
icht 1 maart 1860
Vrijdag 12 augustus 1960
Derde blad no. 30123
Er bestaat alle Jeans dat niet de En-
Üsman Arthur Rowe maar de Itar
pan Silvano Meconi als de nieuwe
Lrffpese recordhouder kogelstoten op
t lijsten zal worden bijgeschreven.
De Engelse atletiekbond is namelijk
pos op de smid uit Barnsley, Arthur
Me, omdat hij twee weken geleden
jet deelnam aan de landenwedstrijd
Ijoot-BrittanniëFrankrijk, maar wél
in het mijnwerkersstadje
een wedstrijd, die niet of-
I bij de Engelse bond was aange-
Rowe stootte in Mansfield de
pgel 18.92 meter ver, hetgeen een
Ejito Europees record betékende. Het
Htse verbond zal deze recordverbe-
Wn<j echter niet bij de 1AAF voordra-
L Arthur Rowe is tevens nog niet
for de Britse Olympische ploeg aan-
Ljezen en hij zal zaterdag a.s. in
Men moeten bewijzen of hij fit ge-
Cis.
donderdagmiddag Jcwam de Italiaan
\oano Meconi in het Jdeine plaatsje
;hio bij het kogelstoten tot 18.82 me-
ir; een prestatie, die aan alle regie-
Men voldeed, want de kogel was
ifs 10 gram te zwaar. Nu is het dus
Mélijk dat Meconi de nieuwe Euro-
he recordhouder zal zijn, ofschoon
tie» centimeter minder stootte dan
jftwr Rowe. Misschien zijn de Engelse
Uctieheren inmiddels zo geschrokken
m de verrichting van de Italiaan, dat
j aan de recordstoot van Rowe als-
10 hun goedkeuring zullen hechten.
MOTORSPORT
Nederlanders naar
motorzesdaagse
Zeventien Nederlanders twee Vaas-
ims, vier reserves en vyf individuele
flers zullen deelnemen aan de inter
zonale motorzesdaagse, die van
landag 19 tot en met zaterdag 24 sep-
Bber, met Bad Aussee (Oostenrijk) als
ktrale startplaats, wordt gehouden.
)e beide Vaas-teams, die zullen deel-
men aan de strijd om de Zilveren
ps, zijn als volgt samengesteld
k-team: Jan van der Hoek (Amster-
tn) met Maico 250, Simon Schram
(blvega) met Maico 300, Frits Selling
«sterdam) met Greeves 250 en Rob
Btog (Amsterdam) met Greeves 250.
B-team: Ton Bakker (Wassenaar)
tt CZ 175, Jan van Dobben (Zwam-
erdam) met Jawa 250, Jan Markus
tasterdam) met Maico 250 en Dick
Sier (Holte) met CZ 175.
ZWEMMEN
Nationale vijfkamp
in De Zijl
het weer er op het ogenblik
Inig toe lokt om te water te gaan, zal
kdag a.s. in de zweminrichting „De
1 vry groot aantal zwemmers en
rs daartoe besluiten. Die dag
ert de Zwemvereniging „De
n nationale vijfkamp waaraan
de volgende verenigingen zal wor-
ideelgenomen: DVZ uit Den Haag.
C uit Leiden (invaller voor de Zwem-
niging Aegir uit Eindhoven, die ver-
éi is te komen), RZ en PC uit Rot
an, VZC uit Vlaardingen en de or
ator van de vijfkamp De Zijl.
zullen twee bekers betwist worden,
elijk de Sleutelstadbeker die vorig
gewonnen werd door De Zijl, waar-
e deze ploeg beslag legde op de
lede plaats in de rangschikking en de
n Veggelzuil", bestemd voor de
g, die het beste uit de bus komt.
zuil werd vorig jaar gewonnen door
ilaardingse Zwemclub.
k is een puntenstelsel ingevoerd dat
rekking heeft op de volgende te ver-
mmen afstanden:
m. rug-, school-, vlinder en vrije slag
rdames; 100 meter rug-, vlinder- en
e slag alsmede 200 meter schoolslag
r heren; 50 meter rug-, school- en
e slag voor meisjes en jongens. Te-
s zullen er estafettes verzwommen
den: wisselslag 4x50 meter voor da-
i en heren, en vrye slag 5 x 50 meter
r dames en heren.
I met al een uitgebreid programma
te 14 uur aanvangt.
IN HET WATER
et uit polotoemooi, dat de LZC gis
mond uit Poelmeer organiseerde, is
etteriyke zin in het water gevallen,
weer lokte zo weinig tot spelen, dat
oten werd slechts 2 wedstrijden te
pelen. LZC speelde tegen Aegir Ant-
pen en won met 20; WZC Woer-
tegen Blau Weisz (Boohum, welke
Ite ploeg aan het langste eind trok
DUIVENSPORT
[V. „Columba" Wedvlucht met
te duiven vanaf Tergnier (2.90.778
I. In concours 137 vogels. Gelost 6.45
Aankomst le duif 11.25.55 uur.
Hag: J. Kukler 1, 4, 5 en 9 K. Boekee
H; R. de Graaf 3 en 8; A. van
ion 7 en 10.
Joefl Besoen president
van Zuid-Korea
twee Kamers van het Zuidko-
«66 parlement hebben Joen Bosoen
«en tot president van de republiek,
de 259 stemmen werden er 208 op
Bosoen uitgebracht,
nieuwe president zei hedenochtend
erslaggevers dat hij van plan is zo
dig mogelijk, na overleg met de lei-
'an alle fracties, een minister-pre-
Jt aan te wijzen.
zei voorts onpartijdig jegens alle
eke partijen te zullen optreden en
de Democratische partij te zullen
in.
rwacht wordt dat de nieuwe presi-
die morgen in zijn ambt wordt be
id, de Democratische leider Kim
on als minister-president zal aan-
nieuwe president is in 1896 gebo-
Gedurende de Japanse heerschappij
hij zich van samenwerking met de
nners onthouden. Na de bevrijding
45 was hij adviseur van de Ameri-
se bezettingsautoriteiten en leidde
en dagblad. Oud-president Syngman
benoemde hem in 1948 tot burge
ter van Seoel en in latere jaren
.hij achtereenvolgens minister van
Pel en voorzitter van het Rode
Na de Koreaanse oorlog is hij als
Vertegenwoordiger zes jaar in de
®tle geweest tegen Syngman Rhee.
9839J&J'
SHS met Heijmans
tegen LFC
Naar wij van de zijde van LFC ver
nemen komt de eerstedivisie-club SHS
zondagmiddag voor de strijd om de
KNVB-beker als volgt uit:
Doel: Eype; achter: v. d. Broek (ex-
VUC) en De Lange; midden: Zuidgeest,
Van Galen, A. de Wit; voor: v. Wouw
(ex-RVC), Valkenhof, H. Heijmans, Eek-
hardt en Eversdijk.
De Kanaries brengen het volgende elf
tal in het veld:
Van Leeuwen, Bruggeling (ex-Alphen),
G. Nachtegeller, W. Siera, L. de Jong,
A. Slingerlandt, Rietkerken (ex-UVS),
G. v. d. Heijden, H. Sira, P. de Jong (ex-
Feijenoord) en W. Nachtegeller.
Maandagavond a.s. (aanvang 7.30 uur)
speelt Ter Leede te Sassenheim een
vriendschappelijke wedstrijd tegen een
VSV-combinatie.
Een UVS-combinatie speelt morgen
middag op het terrein Wassenaarse Weg
een oefenwedstrijd tegen Excelsior P.
De combinatie is als volgt samengesteld:
v. Putten, Koenen, v. d. Kaa.v. De
Zwaan, Hak, De Hoed, Zoete, K. v.
Leeuwen. Maaskant, Rem en Regeer.
Aanvang 4.15 uur.
Judoclub Eendracht In Haarlem
zijn onze stadgenoten C. J. de Jong, A.
C. v. d. Laan, J. Borst, R. Klinkenberg
geslaagd voor examen judo 5e Kyu (gele
band) en H. Meijer voor 4e Kyu (oranje
band). Het examen werd afgenomen
door dr. G. F. M. Schutte (5e Dan).
Advertentie
ZATERDAGMIDDAG A.S.
Aanvang 16.15 uur.
Alle rangen 50 cent.
Nederlands cricketteam
tegen Free Forresters
(Van onze Haagse redactie)
Naar wij vernemen is het Nederlandse
cricketelftal, dat aan het eind van deze
maand tegen het Engelse touringteam
„The Free Forresters" zal spelen, als
volgt samengesteldOnstein, Bijleveld,
Bouwman (allen Rood en Wit), Colthoff,
Van Arkel, Van Staay, Vriens (allen
HCC), Wally van Weelde (VOC» en
Stolk (Hermes DVS). De laatste fun
geert als captain van het Nederlandse
team. De elfde speler zal nog worden
aangewezen.
SPORTSPLINTERS
De Amsterdammer M. J. Jansen,
lid van de algemene vergadering van 't
betaalde voetbal, is bij enkele kandi
daatstelling gekozen tot lid van het sec-
tiebestuur van het betaalde voetbal van
de K.N.V.B. Deze verkiezing was nood
zakelijk, doordat de heer E. M. Joosten
onlangs zijn betuursfuncties in de K.N.
V.B. heeft neergelegd.
De oud-wereldrecordhoudster op de
rugslag Ria van Velsen (ZIAN) zal in
Rome kunnen starten. De Haagse zwem
ster, die het afgelopen weekeinde niet
aan de nationale zwemkampioenschap-
pen te Apeldoorn heeft kunnen deelne
men, is een niersteentje kwijtgeraakt,
zy zal binnen enkele dagen de training
hervatten.
Een record-aantal van bijna 200
deelneemsters uit twaalf landen zal uit
komen op de Europese damesroeikampi-
oenschappen. die vandaag te Willesden
beginnen. Rusland, Hongarije, Oost-
Duitsland en Groot-Brittannië zullen op
alle vijf nummers skiff, double sculls,
quadruple sculls, ongestuurde vier en
acht vertegenwoordigd zijn.
Sparta heeft gisteravond op Spangen
voor ongeveer 6.000 toeschouwers een
nederlaag geleden tegen de Engelse
tweede divisieclub Sheffield United. De
Engelsen wonnen met 5-3. By de rust
leidde Sheffield zelfs met 5-0.
ATLETIEK
Regionale wedstrijden
van De Bataven
Zondag 28 augustus a.s. organiseert de
K.A.V. „De Bataven" haar jaarlyks re
gionale atletiekwedstryden. Dit jaar
prykt op het programma o.a. een invita
tie-nummer polsstokhoogspringen en een
nationale koppelrace over 3000 meter.
Voor het nummer polsstokhoogspringen
zijn de zeS beste springers van Neder
land uitgenodigd.
Lieneke Majolee completeert
Olympische turnploeg
Het bestuur van het Koninklyk Ne
derlands Gymnastiekverbond heeft Lie
neke Majolee als zesde turnster voor
Rome aan het NOC voorgedragen.
Lieneke Majolee (Heilo) zal dus met
Nel Fritz, Bep Ipenburg-Drommel, Ria
Meyburg, Ria van Velsen en Nel Wam-
bach ons land bij de Olympische tum-
wedstryden vertegenwoordigen.
RUSSISCH-INDONESISCHE
REACTOR BIJ DJAKARTA?
In 1961 zal in Indonesië naby Dja
karta worden begonnen met de bouw
van een atoomreactor, met technische
hulp van Rusland, aldus „Antara".
prof. Siwabessy, directeur van de In
donesische raad voor atoomenergie
zou hebben meegedeeld, dat de reac
tor er een zou zijn van tussen 1000 en
2000 kilowatt en 5 miljoen Ameri
kaanse dollars zou kosten. Zij zou
binnen drie of vier jaar zijn voltooid.
Prof. Siwabessy deelde voorts mede,
dat bijzonderheden over het project na
een bezoek van hem aan Rusland zul
len worden bekend gemaakt en dat de
reactor zal worden gebouwd volgens de
bestaande Russisch-Indonesische han
dels-, technische kredietovereenkomst.
Volgens prof. Siwabessy zal te Djocja-
karta ook een laboratorium worden ge
bouwd voor onderzoekingen op atoom
gebied. waartoe Russische atoomdeskun
digen zullen worden aangezocht voor de
opleiding van personeel.
(Van onze parlementaire redacteur)
Het is voor Nederland-als-geheel een verheugend teken van
nationale welvaart, dat er thans moeilijkheden zijn met het werven van
voldoende arbeidskrachten.
Met de volledige werkgelegenheid wordt het nationale inkomen
waarin het aandeel van de loontrekkenden stijgt, tot de uiterste
mogelijkheid vergroot.
Minister De Pous heeft in februari j.l. in de Eerste Kamer verteld,
dat één procent werkloosheid, één procent ongebruikt liggen van de
produktiekracht, over een jaar gerekend voor ons land een verlies
betekent van driehonderd miljoen gulden. Het omgekeerde betekent
driehonderd miljoen winst.
Omdat de werkloosheid thans ongeveer twee procent minder be
draagt dan nog als „normaal" wordt beschouwd, kan men dus zeggen,
dat met de maximale bedrijvigheid van thans, ons land per jaar zes
honderd miljoen gulden per jaar „extra" verdient of vijftien miljoen
per maand.
Het is de moeite waard door zelfbeheersing en een verstandig beleid
deze toestand zo lang mogelijk te laten voortduren zonder verstoring
van het economische evenwicht. Dat is ook voor de ontwikkeling van
de noordelijke provincies van enorm belang.
geld te lenen. De rente liep op van vier
tot zes procent. De kapitaalmarkt raak
te uitgeput. De zaak was in 1957 volle
dig vastgelopen. Bestedingsbeperking
was het bittere geneesmiddel.
Thans beter
De economische toestand en de voor
uitzichten zyn thans echter veel gunsti
ger. Er is wel een tekort aan arbeids
krachten, maar er is geen tekort op de
betalingsbalans. De loonsverhogingen
zijn binnen de economische perken ge
bleven. Het indexcyfer van de kosten
van levensonderhoud is niet gestegen.
Er is geen schaarste op de kapitaal
markt. De rente bedraagt niet veel meer
dan vier procent. De leningen van de
Nog geen dreiging
bestedingsbeperking
Bij velen leeft de vrees dat het gebrek
aan arbeidskrachten alweer het eerste
verschijnsel is van een ontwikkeling
naar een nieuwe bestedingsbeperking. De
overbesteding, die in 1957 noopte tot het
afremmen van de wel vaar tsgolf, was im
mers ook begonnen met spanningen op
de arbeidsmarkt, net als nu. Door de
volledige werkgelegenheid en de onder
invloed daarvan (te) sterk gestegen lo
nen, namen de binnenlandse consump
tieve bestedingen ook sterk toe. De ex
port verminderde, omdat gemakkelijke
afzet in het binnenland mogelijk was en
de invoer werd integendeel groter om
aan de gestegen vraag (ook naar ver
scheidenheid van artikelen) te kunnen
voldoen. Tezamen met de snelle sty ging
van de investeringen (omdat de afzet
mogelijkheden zo gunstig waren), die
ook leidden tot vergroting van de in
voer, ontstonden toenemende tekorten
op de betalingsbalans. Nederland kocht
meer in het buitenland dan het met ex
port kon Letalen. De waarde van de gul
den kwam in gevaar. De prijzen stegen.
Het publiek bleef haastig kopen.
Door de gunstige afzetmogelykheden
groeide de vraag naar kapitaal om on
dernemingen te moderniseren en uit te
breiden en nieuwe fabrieken op te zet
ten. De gemeenten moesten zich daar
bij aanpassen met uitbreiding van ener
gievoorzieningen, wegen, bruggen, via
ducten, woningbouw enz. Op grote schaal
moesten ook de gemeente., proberen
gemeenten heeft de regering nog onder
controle. In 1956 liepen onder invloed
van de prijssty gingen de spaartegoeden
terug. Er wordt thans van het verhoog
de inkomen meer gespaard. Er zyn geen
verschijnselen van overbesteding. Na
tuurlijk blijft waakzaamheid geboden.
Met de particuliere banken heeft de re
gering kortgeleden een overeenkomst ge
troffen over beperking van de investe
ringskredieten indien dat eventueel no
dig zou zyn om het economisch even
wicht te handhaven.
De huidige situatie is overeenkomstig
de verwachtingen, die minister De Pous
(Economische Zaken) eind vorig jaar
ten aanzien van 1960 had uitgesproken.
De toestand is zelfs nog iets gunstiger
dan hy had verwacht.
De verwachting was, dat door de
loonsverhogingen en de toeneming van
de investeringen het overschot op de be
talingsbalans, dat over 1959 ongeveer
1800 miljoen gulden bedroeg, over 1960
zou dalen tot 700 miljoen en dat dan
in 1961, als de dalende lyn zich zou
voortzetten, moeiiykheden zouden ont
staan. Er zouden dan tydig tevoren
maatregelen ter beperking van de be
stedingen moeten worden getroffen. Het
blykt echter, dat de daling van het over
schot op de betalingsbalans minder snel
gaat dan was verwacht. Het moet al heel
vreemd lopen als het overschot op de be
talingsbalans over 1960 niet boven de
1000 miljoen blyft.
De verwachting was, dat de opgaande
lyn van de economische bedryvigheid en
de dalende lijn van het overschot op de
betalingsbalans, elkaar tegen het einde
van 1960 zouden kruisen. De economen
menen nu dat het moment van de krui
sing wel een half jaar naar de toekomst
is verschoven. Indien minder zou zijn
uitgevoerd, zou het mogelijk natuurlyk
eerder zyn opgetreden. Dit illustreert
weer eens het belang van de export.
Doordat ook in de omringende landen
gebrek aan arbeidskrachten heerst, is
onze export op peil kunnen blyven, mede
door de verlaging van de invoerrechten
in de EEG en de verruiming van de con
tingenten. Onze binnenlandse produk-
tencapaciteit is groter gebleken dan was
verwacht. De investeringen in de tyd
van de overbestedingen hebben dit jaar
ten volle de kans gekregen hun vruch
ten af te werpen. De grotere binnen
landse vraag is aardig opgevangen.
Belastingverlaging
Algemeen wordt met de huidige wel
vaart in september, op Prinsjesdag, een
wetsontwerp van de regering verwacht
tot verlaging van de loon- en in
komstenbelasting met ingang van 1 ja
nuari 1961. Dat vergroot de koopkracht.
Het eventuele voorstel tot verlaging van
de loon- en inkomstenbelasting zal ech
ter gepaard gaan met voorstellen om
het sparen aantrekkelyker te maken, ook
bij uitkeringen-ineens als aandeel in de
winst. Dat zal er toe bijdragen de con
sumptieve bestedingen te beperken in
overeenstemming met de groei van de
produktie.
De overbesteding in 1956 is voor een
belangryk deel mede veroorzaakt door
de uitkering-ineens van drie procer>
van het loon, waardoor 1000 miljoen ex
tra ineens werden besteed. Van een ex
traatje wil men nu eenmaal direct ge
noegen beleven. Als de verlaging van de
loon- en inkomstenbelasting in totaal
225 miljoen bedraagt is het al veel. En
wat men wekeiyks of maandeiyks min
der aan belasting betaalt, is geen reden
voor dolle aankopen, die het gevaar van
overbesteding inhouden.
Toch neemt de koopkracht toe. Men
zou kunnen denken, dat fabrikanten
daarin aanleiding zouden kunnen vin
den hun produktie nog wat uit te brei
den en dat daardoor de investeringen
weer zullen toenemen. De ondernemers
weten echter dat het moeilyk is meer
arbeidskrachten te werven. Dat houdt
de investeringen ook beperkt tot de
noodzakelyke. natuurlijke groei. En
achter de deur staat de stok van de kre
dietbeperking.
Nieuwe investeringen zullen meer wor
den gericht op de besparing van ar-
Angstig avontuur
tijdens naclitzeilen
Speciale berichtgeving
Vier Duitse vakantiegangers, die te
Heeg (Fr.) verbleven, en na afloop van
een feestje, dat ter ere van hen was
gegeven, de genoegens van het z.g.
„nachtzeilen" wilden meemaken, heb
ben enkele angstige uren beleefd. Hun
zeilboot sloeg tijdens een plotseling op
komende storm om, waardoor zy in het
wildkolkende water terecht kwamen.
Dat hierby geen mensenlevens te be
treuren zijn, hebben de jongens te dan
ken aan het feit, dat zij in hun zeil
boot, waarin zy ook sliepen, opgeblazen
luchtbedden meevoerden. Drie van de
jongens wisten zich enkele uren boven
water te houden, terwyl het water te
keer ging, het hemelvuur niet van de
lucht was en de regen met emmers vol
neerviel. De vierde jongen, die goed kon
zwemmen, wist vry spoedig de walkant
te bereiken en in het pikkedonker een
boer te vinden, die hij gelukkig duidelyk
kon maken, in welk groot gevaar zyn
vrienden verkeerden. De boer waar
schuwde telefonisch de wachtmeester
eersteklasse der Rykspolitie, de heer S.
Tigchelaar, die zich met een motorvlet
naar de plaats des onheils begaf. Intus
sen was er reeds ruim een uur verstre
ken. Halverwege passeerde men een
tweede boot met Duitse toeristen. Deze
hadden de drie jongens gevonden en
aan boord genomen. De „nachtzeilers",
die verkleumd en uitgeput waren, wer
den bij een boer ondergebracht. Zy had
den geen nadelige gevolgen van hun
avontuur ondervonden. De mening in
Heeg is, dat de knapen er goed zyn af
gekomen. Het Hegermeer kan by zwaar
weer raar te keer gaan, zo zelfs, dat ook
een geoefend zwemmer in grote moei
iykheden gebracht kan worden.
Hardnekkig
De politie van de Westduitse staat
Hessen heeft de afgelopen dagen twee
by zonder volhardende verkeersovertre-
ders gevat. De eerste was een man, wiens
rijbewys reeds in 1941 werd ingetrokken
wegens byziendheid, de tweede een be
roepschauffeur, die twaalf jaar lang
zware vrachtwagens bestuurde, zonder
ooit een rijbewijs te hebben gehad!
De eerste leverde, na te zyn afge
keurd, eenvoudig zyn rybewys niet in en
reed negentien jaar zonder ooit een on
geluk te hebben veroorzaakt. De tweede
slaagde erin zich als chauffeur te laten
aannemen op de bewering, dat hy vroe
ger een militair rybewys heeft gehad.
Zijn zwendel kwam aan het licht ten
gevolge van een ongeluk, waarby hy
was betrokken.
beidskrachten, op een automatisch wer
kend produktieproces, ter verhoging van
het nationale welvaartspeil. Voor zulke
„diepte-investeringen" is veel meer ka
pitaal nodig, dan voor normale investe
ringen, meer dan voor een enkele on
derneming met winst bijeen te sparen is.
Aan die behoefte aan „vreemd" kapi
taal zal worden tegemoet gekomen door
met ingang van 1962 de uitgekeerde
winst van NV's lager te belasten.
Er komt dan uit diverse bronnen meer
geld in handen van mensen, die het op
de kapitaalmarkt aanbieden. Dat komt
dan tegemoet aan de vereiste economi
sche ontwikkeling. Dat is een proces van
zeer vele jaren.
Zorgelijk verschijnsel
Inmiddels zal men voorlopig blyven
worstelen met het gebrek aan arbeids
krachten, vooral omdat verkortingen van
de arbeidstyd niet mogen leiden tot ver
mindering van de produktie (by stygen-
de vraag) of verhoging van de pryzen.
Door te sterke geboortegolf in de eerste
jaren na de oorlog komen er nu extra
veel jonge mensen van de scholen. Er
worden nu 2000 Italiaanse arbeiders aan
getrokken. Het moet mogeUjk zyn, nu in
het kabinet de principiële beslissing is
gevallen, de verhoogde belastingvrijstel
ling voor de werkende gehuwde vrouw
reeds in 1961 te doen ingaan als bydra-
ge tot beperking van het tekort aan ar
beidskrachten. Op 1 augustus Ji. was er
in totaal vraag naar 41.000 vrouweiyke
arbeidskrachten.
Een zorgelyk verschynsel is, dat vele
bouwvakarbeiders in delen van Gelder
land, Noord-Brabant en Limburg naar
Duitsland trekken, gelokt door hoge lo
nen. Ook onder de metaalarbeiders
neemt de trek naar de industrie in de
Duitse grensgebieden toe. In een over
het algemeen gunstige economische si
tuatie is dat een bedenkelyk verschyn
sel. Het gebrek aan arbeidskrachten zal
dwingen tot geduld en zelfbeheersing.