Laatste nieuws
Brand in Treslong te Hillegom
Waarmee komt u uit?
Sportieve Oxfordse gasten op
bezoek in het Leidse Stadhuis
Joli. Uittenbogaard
overleden
Vele afgevaardigden van acht
landen over 't nieuwe Europa
„Europa in het dok"
in Oud - Poelgeest
STADSNIEUWS
BEURS YAN AMSTERDAM
Opgericht 1 maart 1860
Maandag 1 augustus 1960
Derde blad no. 30113
Cricketers en atleten
Een groep sportieve gasten uit
Oxford, 14 cricketers, 21 atleten, 5 offi
cials en een journalist, brengen deze
week een bezoek aan Leiden.
Gisteravond omstreeks kwart over acht
arriveerden zy aan het station. Gezel
lig babbelend over de rustige overtocht
van Harwich naar Hoek van Holland,
„de zee was zo glad als een spiegel",
vertelde ons een collega van de Ox
ford Mail, wandelden de jongens en
meisjes met hun leiders en leidsters
paar „Zomerzorg" om eventjes te kun
nen uitrusten van de lange ruim veer
tien uur durende reis.
Onder het genot van een echt Neder
lands kopje koffie en een heerlijk stuk
gebak werd .lekker lui' nagekeuveld over
de vermoeiende tocht. Om kwart over
zes in de ochtend waren de jongelui
reeds in de trein naar Londen gestapt.
Omstreeks twaalf uur zaten zij op de
boot voor een vijf uur durende over
tocht, waarna zij met de boottrein via
Den Haag in de Sleutelstad arriveer
den. De gasten hadden het in ons land
behoorlijk getroffen met het weer. Ten
minste, het viel hun nogal mee. De
6lechte weersvoorspellingen waren ge
lukkig alleen maar van toepassing ge
weest op het oosten van Nederland,
i Onder dat gezellige kopje koffie vin
gen wij af en toe flarden van gesprek
ken op, waaruit wel bleek, dat men het
hier maar vlak en laag vond. „Ja„ en
veel water en weiden, maar toch zo op
het oog geen onaardig land." Van Lei
den zagen ze niet zo bijster veel. Al
leen het station en omgeving. Maar dat
mocht er dan ook wel zijn.
De heer J. C. F. Coers, heette de gas
ten namens de Leidse Sportstichting
hartelijk welkom. Hij gaf een toelich
ting op het programma voor de komen
de week. Hierna maakten de sportmen
sen kennis met hun Nederlandse sport-
minnende gastheren en gastvrouwen.
Voor enkelen was het een hernieuwde
kennismaking, aangezien 't vorige jaar
ook een Leidse sportafvaardiging in
Oxford te gast is geweest.
Officieel ontvangen
Vanmiddag werden de Britse gasten
door het gemeentebestuur in de Burger
zaal van het Leidse stadhuis ontvan
gen. Behalve de burgemeester, jhr mr
F. H. van Kinschot, waren ook de wet
houders S. Stolp en A. J. Jongeleen bij
deze ontvangst aanwezig.
Jhr Van Kinschot was het een groot
genoegen de sportvrienden uit een stad
met een wereldberoemde universiteit op
het Leidse stadhuis te kunnen ontvan
gen. Reeds veertien jaar hebben de uit
wisselingen tussen beiden steden plaats.
,Door dit sportieve contact," aldus de
burgemeester, „worden de vriendschaps
banden versterkt." Leidens eerste bur
ger wees op de machtige gelegenheid,
die de bezoekers hadden, Nederland ook
als bloemenland te leren kennen door
middel van het aanstaande zaterdag te
houden Rijnsburgse Bloemencorso. Mr.
Van Kinschot wenste de gasten ten
slotte veel succes tijdens de ontmoe
tingen met Leidse teams en hij hoopte,
dat zij de mooiste herinneringen aan
dit bezoek aan Leiden zouden kunnen
bewaren.
MARKTBERICHTEN
KATWIJK AAN DEN RIJN. 30 lull.
Groenteveiling: waspeen Al 2.tot 2.20,
Idem A2 2,00-2.60, Idem BI 1.40-1.60. alles
per kist van 20 kg, bloemkool Al 22-44,
idem A2 10-26, sla 12,30, bospeen 19-24,
kroten 1.20.
Aanvoeren: waspeen 31.000 kg. waarvan
3000 voor export, bloemkool 40.000 stuks,
waarvan 3000 voor export, bospeen 1600
bos.
ROTTERDAM, 1 augustus. Veemarkt.
Aanvoer ln totaal 1966. Vette koelen en
ossen 1182, varkens 784.
Prijs ln cents per kg: vette koelen Ie
kw. 290-320, 2e kw. 255-275, 3e kw. 245-
255, exportvarkens 170 167 164.
RIJNSBURG, 30 Juli. Bloemenveiling
Flora. Gladiolen: Polygoon 260-280,
Joh. Strauss 220-250, Memorial Day 280-
300, Han van Megeren 190-210. Leeuwen
horst 360-420, Happy End 140-160, Bloem
fontein 490-510, Sans Soucl 490-520, Splc
and Span 510, American Express 140-180,
per 100, Asters wit 180-220, gemengd 130-
160, Enkele Asters 160-200 per 100. Rid
derspoor 30-36. Monstrosum 30-32, Gode-
tta (kop) 36-42, Statlce gemengd 52-56,
leeuwenbekken 23-26 per bos.
TER-AAR, 30 lull. Groenteveiling.
Augurken: fijn 60, fljnbasterd 48-49, bas
terd 39-41, grof A 27-28, grof 23-24, CD.
24-26, Idem afw. 9, E 15 alles per kg.
De Oxfordse gasten op de
stadhuistrap
(Foto L.D./Holvast)
De leidster van de groep, miss M. C.
Eateson, dankte het gemeentebestuur
voor de hartelijke ontvangst. Zij hoop
te, dat de jongelui uit Oxford, die bij
na allemaal voor de eerste maal een
bezoek aan Leiden brengen voldaan
naar huis terug zouden keren.
Hierna maakten de gasten een rond
gang door het stadhuis. Vanmiddag
vindt er een cricketontmoeting plaats
op het A.S.C.-terrein tegen Ajax (L).
LEIDERDORP
Brandweerwedstrijden
hadden vlot verloop
Za/terdagmiddag zijn in Leiderdorp
regionale brandweerwedstryden gehou
den voor het aanwijzen van de deelne
mers voor de landelijke wedstrijden te
VIaardlagen in september a.s. Aan deze
wedstrijden werd deelgenomen door ge
meentelijke brandweerkorpsen en be
drijfsbrandweerkorpsen. De strijd ging
tussen de gemeentebrandweer van Ha-
zerswoude, Haren (G). Heemstede,
Meerkerk, Sliedrecht en Zwartewaal en
enige bedrijfskorpsen. De organisatie
die in handen was van de gemeente-
brandweer van Leiderdorp verliep pri
ma zodat de wedstrijden die om 2 uur
begonnen een kwartier voor tijd afgelo
pen waren. De wedstrijden werden ge
houden op het terrein van de NV Duri-
sol. Hier waren ook aanwezig burge
meester Van Diepeningen en de burge
meester van Hazerswoude, de heer
Oostveen, commandant van de Haagse
brandweer en de heer De Gro, Rijks-
brandweerinspeoteur van Zuid-Holland.
Juryleden waren de heren Bloem (voor
zitter) commandant WassenaarSe brand
weer; Jansen van de Rijksbrandweer-
inspectie; Lekkerkerk, Comm. Vrijw.
Brandweer Voorschoten. V. Heusden, De
Bode en Paardekoper, allen van de
Wassenaarse brandweer. De opgaaf be
stond in het blussen van een uitslaande
brand op het dak terwijl beneden waar
I verondersteld werd dat de brand was
uitgebroken een vat benzine uit de na-
I bijheid van de vuurhaard moest worden
I verwijderd. Beoordeeld werd hoe de
I deelnemers op de juiste wijze de, brand
bestreden en hoe het materiaal werd
uitgelegd en opgeruimd en wie de kort
ste tijd maakte. De uitslag was: Ge
meentebrandweer klasse 3; 1. Zwarte
waal 191 p; 2. Sliedrecht 180 p; 3.
Meerkerk 179 p; 4. Haren (G) 157 p; 5.
Hazerswoude 144 p; 6. Heemstede 142 p.
Bedrijfsbrandweer klasse 3a; 1. Van
Gelder Zn. Renkum 157 p; 2. NV Van
Melle. Rotterdam 156 p; 3. Scholten's
hem. Ind. Foxhol (G) 155 p; 4. Tele
foondistrict Den Haag 135 p; 5. NV
Verblifa. Krommenie 70 p. Hiervan zul
len de drie eerstgeplaatsten van klasse
3 en de eerste twee van klasse 3a deel
nemen aan de landelijke wedstrijden te
Vlaardingen. Na afloop wees de voor
zitter van de jury, de heer Bloem, op de
gemaakte fouten. Hij dankte voor de
prima organisatie en de directie van de
NV Durisol voor het beschikbaar stellen
van het bedrijf voor het houden van de
wedstrijden. Burgemeester Van Diepe
ningen reikte na afloop de prijzen uit
bestaande uit medailles. Ook hij dankte
de NV Durisoi voor de medewerking.
Voor het staatsexamen Nederlands
M.O.-A slaagde te Oegstgeest de heer
H. J. van Dalen te Leiderdorp.
OEGSTGEEST
Na een ziekbed van enkele maanden is
gisteren te zijnen huize aan de Rynhof-
weg op 70-jarige leeftijd overleden, de
heer Joh. Uittenbogaard.
Sedert 20 juli waren 45 vertegenwoordigers uit acht landen ook
uit Kameroen en Egypte in Oud-Poelgeest bijeen om het 9e Oecume
nisch Europese Jongeren Congres bij te wonen. Zij behandelden de vra
gen van het naar eenheid strevende Europa en van de verhoudingen tus
sen Europa en Afrika. Het thema van het congres luidde: „Europa in
het dok". Het congres werd gisteren besloten met een dienst in de Groe
ne- of Willibrordkerk, waarvan het liturgisch gedeelte werd verzorgd
door ds. B. C. Visser en de predikatie werd gehouden door mr. A. W.
Kist. Zijn onderwerp was „Als God vlootschouw houdt". Mr. Kist
merkte op, dat dan de grote inspectie volgt. Onder de scherpste controle
vallen de kerk en de gemeente des Heren. Ieder is er persoonlijk bij be
trokken. Het oordeel begint bij het Huis van God. Wendt U naar Mij
toe, dit is de oproep die fesaja deed, wordt behouden, alle gij einden der
aarde, want Ik ben God en niemand meer.
Deze door Jesaja namens God gedane
oproep is, aldus mr. Kist, een telegrafi
sche convocatie, gericht tot alle volken.
Dit telegram geldt ook voor onze tijd.
Spreker vroeg zich af of wij God ook zó
kennen namelijk als volken-God, die
majesteitelijk de gang van de volken in
handen heeft. Het sein tot de grote
vlootschouw is reeds lang geleden gege
ven. Daarvan getuigt het Kruis van
Golgotha. De wereld is bezig met de
voorbereiding tot deze vlootschouw. In
Jezus Christus heeft niet alleen ieder
mens, doch ook ieder volk verlossing no
dig. Nu midden in die voorbereiding
worden afgoden meegezeuld, want vol
gens Paulus in de brief aan de Efeziërs,
gaat de strijd tegen geweldhebbers der
wereld, de duisternis dezer eeuw en de
geestelijke boosheden. Nu midden in de
stuiptrekkingen dienen wij aan te ne
men de gehele wapenrusting Gods en als
dan de vlootschouw plaats vindt, zal aan
het einde daarvan het grote Rijk komen
van aarde en van hemel met de vrede
van het Koninkrijk Gods. Wij moeten
zoeken aldus mr. Kist naar nieuwe vor
men van samenwerking en de ontwik
keling van de oecumene bevorderen.
Hierna stelden de deelnemers aan het
congres zich op voor de microfoon, zon
gen „A toi la gloire", waarna ln tal van
talen de geloofsbelijdenis werd gezegd.
Na deze door het IKOR uitgezonden
dienst vond de bediening van het Hei
lig Avondmaal plaats.
Speelse overdracht
van gedachten
Het Europees Masker- en Minnespel,
dat des middags plaats vond moest we
gens de weersomstandigheden in het
Koetshuis worden opgevoerd. In een
voudige vormgevingen van een ge-
improviseerd spel hebben de congres
sisten met belangstellende Nederlan
ders hun contact gelegd en uitdrukking
gegeven van hun inzichten over vra
gen van heden en toekomst. Het was
geen echte uitvoering, zoals mr. Kist
in zijn openingswoord opmerkte, doch
een speelse overdracht van gedachten.
Achtereen werden negen scènes opge
voerd.
Uit de nuttige toelichting, die bij de
maskers werd gegeven, bleek o.m. dat
het maken van maskers niet alleen een
tijdrovende, doch ook nog lang geen een
voudige bezigheid is.
Begonnen werd met een historisch
overzicht, waarna de nadruk werd ge
legd op Europa's economische mentali
teit, die niet altijd ten goede heeft ge
leid en tenslotte toch niet op kon tegen
Gods bestemming met de schepselen
Een Zweedse groep beeldde uit volken
zonder hoop, opgevangen door Israël
met de Wet in de hand, tenslotte door
het kruis vereend de toekomst tegemoet
gaande.
De aandacht werd voorts gevraagd
voor kolonisatie, slavenarbeid en de
macht van de wetenschap, een macht die
ten kwade verkeert of wel tot heil der
mensheid werkt.
Na de versplintering van Europa blijkt
de noodzaak om tot eenheid te komen.
Uitgebeeld werden de instellingen in het
Onlangs kreeg de directie van Tres
long in Hillegom een exclusieve elek
trische klok van een firma, waarvoor
men een diner had verzorgd- De direc
tie kon toen niet vermoeden, dat zij
zo weinig plezier van het fraaie ge
schenk. dat een plekje kreeg in het
directiekantoor, zou beleven. Vanoch
tend omstreeks drie uur is vermoede
lijk kortsluiting in die klok ontstaan,
waardoor brand uitbrak. Voorbijgan
gers zagen een grote steekvlam uit
het dak schieten. De gealarmeerde
politie zorgde en-oor, dat de brand
weer binnen enkele minuten met
groot materiaal arriveerde. Doordat
het gebouw bijna geheel uit cement is
opgetrokken, kon de brandweer spoe
dig de vuurhaard bereiken, die zich
in het kantoor van de directie op de
eerste verdieping bevond. Het vuur
werd van af het dak en van de grond
af bestreden en binnen vijftien minu
ten ingesloten. Het directiekantoor,
waarin zich de bureau-administratie
WAARSCHUWING
De politie waarschuwt tegen de mis
leidende praktijken van de volgende
firma's: Import en speciaal verzendhuis
van zeep D. Edle (Dordrecht postbus,
144), Wereldreclame (Dordrecht post
bus 144) en Optima Forma (Assen
postbus 50). Deze firma's verzenden
circulaires, waarin aanlokkelijke aan
biedingen staan vermeld, welke echter
op geen enkele waarheid berusten.
LEIDENAAR ERNSTIG GEWOND
Gistermiddag Is nabij Apeldoorn de
jeugdige Leidse lasser Stikvoort, met
zijn scooter op een vrachtauto gereden
waarbij hij zo ernstig werd gewond, dat
hij in zorgwekkende toestand in een zie
kenhuis moest worden opgenomen.
Voordat hij aan twee van zijn zoons
het omvangrijke gemengd agrarisch be
drijf overliet, heeft hij tientallen jaren
de boerderij „Bouwlust" beheerd. Hij
was in agrarische kringen dan ook een
bekende persoonlijkheid, temeer omdat
hij tal van bestuursfuncties heeft ver
vuld voor verschillende landbouworga
nisaties. Voor de oorlog had hij voor de
CHU geruime tijd zitting in de gemeen
teraad van Oegstgeest.
Tijdens de laatstgehouden jaarverga
dering van de Oranjevereniging nam hij
afscheid als lid van het bestuur, waarvan
hij vele jaren deel heeft uitgemaakt.
Vele oudere Oegstgeestenaren hebben
hem gekend als de man die leiding gaf
aan de voor de oorlog zo bekende ring-
rijderijen op de Koninginnedagen.
De begrafenis van het stoffelijk over
schot heeft plaats op donderdag 4 augus
tus om half drie des middags op de be
graafplaats bij het Groene Kerkje te
Oegstgeest.
WARMOND
De collecte die in Warmond werd
gehouden ten bate van het Rode Kruis
heeft f. 498,23 opgebracht.
WASSENAAR
J. Poulus traint Blauw Zwart
Het bestuur van de R.-K. Voetbalver
eniging „Blauw Zwart" heeft als trainer
gecontracteerd de heer J. Poulus uit Doe-
tinchem. De heer Poulus is een bekende
figuur in de voetbalwereld. Hij kwam uit
in het Nederlands elftal en speelde voor
SVV en Hermes DVS. De laatste tijd
was hy als trainer verbonden aan de
vereniging „De Graafschap".
De eerste trainingsavond onder lei
ding van de heer Poulus zal dinsdag 9
augustus gehouden worden.
Mej. G. S. Werkman slaagde in
Utrecht voor de acte M.O. Frans.
kader van de Europese integratie. Niet
temin blijft het streven bestaan de na
tionale economie te bevorderen, waar
tegen Amerika waarschuwt met de op
merking „verenigt U, want vooral dan
bent u bruikbaar": De vrees bestaat dat
door een sterk Europa de 19e eeuw zich
zou herhalen. Het streven moet er nu op
gericht zijn andere continenten te hel
pen. waarbij vooral de aandacht werd
gevraagd voor Afrika. Een toekomst
beeld werd voor ogen gesteld, zowel de
positieve als de negatieve kanten daar
van. Naast de naastenliefde de robot
achtige massa-mens.
Waardering
Tot slot kwam tot uitdrukking dat God
een bestemming heeft voor ieder volk.
Als de hele groep na het spel het podium
betreedt klinkt een krachtig applaus op
als bewijs hoezeer de aanwezigen dit
masker- en mimespel hebben gewaar
deerd.
Onze bridgerubriek
en filmapparatuur bevonden, brandde
echter geheel uit. Alleen de brandkast
kwam onbeschadigd uit de felle vlam
menzee, die door haar hitte ook de
aangrenzende gang blakerde, de rui
ten liet springen en in de bestuurs
kamer armenturen deed ombuigen.
Materieel wordt de schade op zo'n
tienduizend guldens geschat, maar
naarnaast zit de directie met de han
den in het haar wegens het verlies
van gasten administratie en bespre
kingsagenda. De politie heeft inmid
dels het onderzoek ter hand genomen.
Kunt u zich de situatie indenken dat
ge meespeelt in de finale om het wereld
kampioenschap bridge? Wel laten we
veronderstellen dat u zuid bent in de
onderstaande werkelijk gespeelde partij
en (als zuid) in handen hebt:
Sch. A 10 7 6 5
Ha. H V 6 4
Ru. 8 4
KI. 6 2
Noord is gever, niemand kwetsbaar.
Uw tegenstanders zijn rechts van u
mevrouw Helen Sobel, de beste speel
ster ter wereld, en links van u Howard
Schenken, de „Sfinx van New York", zo
genoemd wegens zijn volkomen onbe
wogen uiterlijk bij de meest enerverende
bridgepartijen. Het bieden gaat:
Noord
pas
3 Ha.
dble.
6 Ha.
pas
Oost
pas
4 Ru.
5 KI.
pas
pas
Zuid (GU)
1 Sch.
West
2 8A-1)
4 Sch.
6 Ru.
7 Ru.
4 Ha.
pas
pas
pas
Waarmee zoudt ge als zuid uitkomen?
1560 punten hangen van uw beslissing
af en in feite een wereldkamipoen-
schap. Het was de Fransman Bourchtoff
die in Turijn voor deze beslissing kwam
te staan. Wat had u in zijn plaats ge
daan? Het antwoord op deze vraag ge
heel onderaan dit artikel vermeld zij
nog dat:
-1) 2 SA betekent een spel, gebaseerd op
twee lange sterke, lage kleuren.
De volgende geschiedenis zal u over
tuigen, dat bridgers zélfs als wereld
kampioenen maar héél gewone mensen
zijn. Toen Frankrijk in Turijn de laatste
wedstrijd tegen Italië vér voor stond,
werd bekend dat de Engelsen in hun
laatste match slechts met 31 (inplaats
van 4—0) gewonnen hadden van Ameri
ka, waardoor Frankrijk definitief kam
pioen was. De Franse spelers in de „ge
sloten wedstrijdkamer" wisten dat echter
nog niet en moesten nog een viertal
spellen spelen. Dr. Pierre Jaïs, die zijn
teamgenoten in die kamer graag het
heugelijke nieuws wilde laten weten ging
een wilde krijgsdans vóór de deur
van die kamer uitvoeren. Toen men
hem om stilte kwam verzoeken waar
bij de deur der kamer geopend werd
begrepen de Franse spelers daar waaróm
er zo'n lawaai werd gemaakt!.
Oprossing van het uitkomstprobleem:
Het ls wellicht het beste, u de kaarten
te laten zien van de tegenpartij (OW).
Die waren:
WEST
Sch. H B 4
Ha. B 5 3
Ru. V 10 9 8
KI. A B 3
OOST
Sch. 3 2
Ha. -
Ru. A H B 7
KI. H 10 9 8 7 5 4
Bourchtoff deed het goed hy legde
in slag 1 schoppenaas op tafel en OW
ging en één down. Deed u het ook goed?
De juiste redenering is „waarom
moet oost zo nodig in het bieden zyn
renonce schoppen aan de tegenaprty
kenbaar maken? Als hij werkelijk géén
schoppens had, zou hy over die kleur
vermoedelijk zorgvuldig hebben gezwe
gen". Het zal u ook duideiyk zyn, dat
by iedere andere uitkomst de westspeel
ster 13 slagen kan maken hoe, dat
moet u maar even nagaan.
H. W. Fllarsky
De toestand in Katanga
Uit het noordoosteiyk gebied van Ka-
tanga terugkerende Europeanen hebben
verklaard dat de toestand daar zeer ge
spannen is en dat de blanken, die er te
midden van een vyandige bevolking le
ven, gedemoraliseerd zijn en op het punt
staan dit gebied te verlaten. Ongeveer
800 Europeanen zouden al van Albert-
stad naar Kigoma zyn getrokken. In dit
deel van Katanga is het bestuursappa
raat ontwricht.
In Kongolo werden ernstige vernie
lingen aangericht. In Kabalo is de plun
dering beperkt gebleven evenals te
Njoenzoe. In Boudewynstad is de econo
mische toestand nogal verontrustend
door de verminderde uitvoer van de
landbouwprodukten. De treinen en sche
pen van de „Compagnie des Chemins de
fer des grands Lacs" rijden nog steeds
met grote vertraging.
De Katangese regering heeft inmid
dels een wetsontwerp ingediend tot op
richting van een emissiebank onder de
naam „Banque Nationale du Katanga".
Het ontwerp zal dinsdag aan de Kamer
worden voorgelegd.
Volgens het hoofdkwartier van de
Verenigde Naties te Leopoldstad hebben
de Belgen tot dusver Leopoldstad, Mata-
di, Boma. Banningstad, Libenge en Ge-
mena ontruimd. De evacuatie van Loe-
loeaburg is in volle gang. De ontruiming
van Kikwit is zondag begonnen.
De Belgische minister van Buitenland
se Zaken, Wigny, gaat vandaag naar
Parys om besprekingen te voeren met
zyn Franse collega Couve de Murville
over de jongste ontwikkelingen in Kon
go. Wigny zal vanavond nog naar Brus
sel terugkeren.
Woesteling wilde vrouw uit
het room gooien
Vannacht heeft een 27-jarige expe
ditieknecht te Amsterdam, die onder in
vloed van sterke drank verkeerde, in
zyn woning aan de Utrechtse dwars
straat getracht zyn vrouw uit het raam
te duwen. Op hulpgeroep van de vrouw,
schoten haar vader en een buurman te
hulp. Deze laatste slaagde erin de vrouw
te ontzetten. De aanvaller ging zo woest
te keer, ook tegen de buurman, dat de
politie niet dan met grote moeite en met
gebruik van gummistokken erin slaagde
de man te overmeesteren. Hy ls opge
sloten in het bureau.
Uit de bocht gevlogen en
tegen bomen gereden
(Van onze Haagse correspondent)
Een 20-jarige Noordwyker, is in de
afgelopen nacht om kwart over drie, op
de Nieuwe Parklaan te Den Haag, ter
hoogte van de Rudolf Steinerkliniek,
met grote snelheid met zyn auto uit de
bocht gevlogen.
Hij reed tegen twee bomen. Met di
verse wonden werd de bestuurder naar
het ziekenhuis aan de Zuidwal overge
bracht. De auto werd zwaar beschadigd.
WASSENAAR
W. J. Rote overleden
(Van onze Haagse correspondent)
In de leeftyd van 65 jaar is zondag
ochtend overleden de heer W. J. Rote,
in leven directeur van de Houthandel
Rote Westzaan N.V. en directeur van
de Holland Building Corporation te Den
Haag. De overledene was tevens deel
hebber in de combinatie Haagsche
Dierentuingebouw en president-kerk
voogd van de N.H. Kerk te Wassenaar.
De teraardebestelling van het stof-
feiyk overschot heeft donderdag a.s.
plaats op de Ned. Herv. Begraafplaats
te Wassenaar.
BEURSOVERZICHT
Kon. Olie en Philips
zeer vast
Amsterdam, 1 augustus
Er bestond ter beurze vandaag een on
gekend grote belangstelling by de ope
ning voor aandelen Kon. Olie. Het pu
bliek was in ruime mate met kooporders
aanwezig, terwyl de arbitrage voor Ame-
kaanse en Zwitserse rekening de stuk
ken uit de markt nam. De vaste tenden
tie voor de olie-aandelen werd mede
veroorzaakt door een bericht van de
maatschappy over een uitbreidingspro
gramma in Midden-Amerika en de bouw
van een raffinadery aldaar, waarmede
f. 35 miljoen gemoeid zyn. Gezien de di
vidend- en koersverhoudingen van aan
delen Kon. Olie en die van Philips en
Unilever, waarby de beurs opmerkt, dat
men op het ogenblik voor de opbrengst
van één aandeel Philips bijna twee aan
delen Kon. Olie kan kopen, gaat het pu
bliek tot aankopen van oliewaarden over.
Na een opening op f. 132.40 steeg de
prijs tot f. 133.10, tegen een vorige slót-
prijs van f. 127.80. De laagste prys van
de niet-officiële handel van vanmorgen
bedroeg voor de olie-aandelen f. 131.60.
Ook de Philipsaandelen lagen op 1256
zeer vast. De vorige slotkoers was 1£23%
Aku's 3 punten beter op 541. Met Uni
lever wilde het niet best vlotten want
na een hoogste koers op 910 werd later
905 gedaan ofwel een puntje hoger by
de slotkoers van vrydag jl. Hoogovens
vast en circa 8 punten hoger op 789.
Aandelen-KLM werden vrywel onver
anderd op 105 geadviseerd. De eerste
halfjaa/rcyfers hadden geen Invloed op
de koers.
Scheepvaarten kalm met geringe koers
winsten. In de cultuursector schommel
den de koersen rond de vorige slotpry-
zen. De Staatfondsenmarkt was hoger.
WISSELKOERSEN
Amsterdam, 1 augustus
Londen 10.58%10.59%; New York
3.76%—3.77%; Montreal 3.86ft—3.86H;
Parys 76.92—76.97; Brussel 7.53%—
7.53%; Frankfort 90.39—90.44; Stock
holm 73.06—73.11: Zürich 87.56—87.61 j
Milaan 60.74%60.79%; Kopenhagen
54.72%—54.77%; Oslo 52.86—52.91; We
nen 14.58—14.59; Lissabon 13.19—
13.20%.
Maandag 1 augustus 1960
ACTIEVE OBLIGATIES
Staatsleningen ad f. 1000.—
Vorige Slotkoers
koers v. heden
Ned. '58 4% 101 101ft
Ned. '59 4% 101 100%
Ned. '60-1 4% 101% lOlft
Ned. '60-11 4% 101 101 Ar
Ned. '59 414 98M
Ned. '53 3% 94% 94%
Ned. Grtbk obi. 3% 78
Ned. '47 3%-3 9311 93H
Ned. '51 3% 96%B
Ned. '53 3% 94% 94%
Ned. '56 3% 93% 93ft
Ned. '48 3% 88% 88% B
Ned. bel. cert. 3% 87%
Ned. '50 3% 88% 88%
Ned. '54 3% 88% 88
Ned. '55-1 3% 91 88%
Ned. '55-11 3% 91 91
Ned. '37 3 91% 91*4
Ned. doll. ln. 47 3 92% 93
Ned. Inv. cert. 3 97 ft 97*4
Ned. '62-'64 3 98ft 98ft GB
Indië '37 3 97% 97ft
Indië '37-A 3 94% 94ft
Ned. grtbk. '46 .3 89ft
Ned. won.b.l. '57 6 110 110% GB
Ned. won.b.l. '58 4% 100GB 100ft
ACTIEVE AANDELEN
Cultuurbank32% 32
Nat. Handelsbank 170 171%
Ned. Handelmy293 298
Amst. Rubber 109% 109%
H.VA155GB 156%
Senembah 550
A.K.U538 539 %GB
Berkel's Patent (v.) 293 325 GB
Calvé Delft cert. 860 860
Deli My .en (Ver.) 188.70 188%
Kon. Pap. v. Gelder 311GB 315
Hoogovens eert780% 787%
Müller en Co. NB 432 434%
Ned Kabelfabr. 593GB 602 GB
Philips 1223% 1250 GB
Philips pref320GL 324%
Unilever 904 904%
Wilton Feyenoord 205% 205
Biliton 2de r453 490
Dordtse Olie gew. 613 641%
Kon. Olie (f20.—129.60 135.20
Idem (50 A f20.—) 127.80 133.30
Holl. Amer. iyn 137%GL
Java China Paket 137% 139
KIj-M 105.20 105.10
Kon. Ned. Stmv My 179%
Kon Paket My 133 134
Stoomvaart My Ned 164 164
Nievelt Goudr eert 136% 138%
v OmmereD eert 270 270
Kon Rott Lloyd 140 141
Ned Scheepv Unie 143 144
NIET-ACTIEVE OBLIGATIE
Prov.- en Gem. leningen
A'dam '47 (3%) 3 94 94%
Idem -48 (3%) 94% 95
R'dam '52-1 (4%) ..98 98
ld. ld. *37 I-n (3%) 94
Z.-Holland *56 (4%) 97% 99
Bankwezen
Vorige Slotkoers
koers v. heden
Bank N. G. '58 (5%) 104% 104ft
id. N.WB. '52 (4%) 97% 96ft
Industr. Obligaties
Philips Dollarlng *51 95 95
Premieleningen
A'dam *53 3 98%
A'dam '51 I 2% 84%
A'dam '56 I 2%.... 79%
A'dam -56 II 2% 92
A'dam '56III 2% 91
Eindhoven '54 2% 78%
Enschede '54 2% 78% 79%
Den Haag *52 I 2% 85% 86%
Idem n 2% 85
R'dam '52 I 2% 88 87 L
Idem n 2% 87% 87
Idem '57 2% 92% 98%
Utrecht '52 2% 90%
Z.-Holl. 1957 2% 93% 94%
NIET-ACTIEVE AANDELEN
Bank- en Credietinstelllngen
Robeco 232.50 235
Amst. Bank 362 370
HJB.U eert218% 219%
Rott. Bank 307% 310
Twentsche Bank 284% 285
Industrie Ondernemingen
Albert Heyn425 430
Borsumij61% 60
K. N. Edmet. A-AA 100
Idem pref. wd100 104%
Electrolasmy351 350
Kon. Ned. Grofsm. 171 171%
Holl. Constructie 532 545
lng. bur v. Bouwnyv. 259
Internatlo 147% 146%
Int. Kunststof!. Ind. 64% 64%
Leidse Wolspinnery 500 511
Rott. Droogdok My. 634 636
Sikkens Groep 847
Ver. Touwfabrleken 342 348
Walvisvaart 110% 110
Wernlnk's Betonm. 153 154%
Van wyk en Heringa 110 110%
Zaalberg 125 125
Spoorwegen
Dell Spoorweg My.
Amerik. fondsen
Canadian Pacific R.
Intern Nickel
Anaconda
Bethlehem Stee]
Cities Service
General Motors
Kennecott
Republic Steel
Shell OU
Union Pacific
Un. States Steel
23H
104
49%
44ft
40**
43ft
76%
61
62%
27%
79%
23%
104%
51%
45%
40%
43%
77%
61%
63%
27%
80%
