DU
TIJDELIJK
Russen fel gebeten op Duitse
bewapening met Polaris-raket
De enige
zeeploze
toiletzeep
in Nederland
Kunnen Engelsen nog dit jaar
communicatiesatelliet lanceren?
2 tuben van voor q
Voor
parelwitte tanden
Kerkelijk Leven
GEMEENSCHAPPELIJK BELEID
IN LANDBOUW ESSENTIEEL
Jpgericht 1 maart 1860
Donderdag 21 JuTi 1960
Vierde blad no. 30104
iefensiekarakter van NAVO in het geding
(Van onze Londense correspondent)
Het is nu wel duidelijk, dat de Russen gretig gebruik maken van elk
robleem dat het Westen verdeeld houdt. Thans is het de kwestie van
je eventuele bewapening door NAVO van de Westduitsers met de
blaris.
Amerika schijnt dit te willen maar alleen een gemeenschappelijk
fAVO-besluit kan dit denkbeeld tot werkelijkheid maken. Terwijl het
agerhuis zich met dit vraagstuk bezig hield bracht Soldatov, de Rus-
jsche ambassadeur in Londen, een bezoek aan Selwyn Lloyd, de Britse
jinister van buitenlandse zaken, om hem een dreigende nota te over-
andigen waarin de Verenigde Staten? worden gewaarschuwd, dat in
tra Duitsland de projectielen krijgt de Sovjet-Unie gedwongen zal
ijn noodzakelijke tegenmaatregelen te nemen.
Standpunt in duister
Selwyn Lloyd heeft Soldatov geant-
Dord. dat hem niets bekend is van een
treenkomst over de voorziening van
claris aan de Duitsers. Ook in Enge-
nd erkent men, dat Polaris op een
oruitgeschoven post als de Bonds-
publiek een volledige ommekeer zou
reeg brengen in NAVO als louter
lensieve instelling omdat van Duits-
od uit de Polaris Moskou kan berei-
n waardoor elk gewapend conflict
eds meteen al het risico van univer-
H-bom oorlog met zich zou mee-
eogen.
Tijdens het defensie-debat werd de
ïtse regering hierover aangevallen
or George Brown, de oppositie woord
erder voor defensie, die een groot ge-
e bezit. Hij is de man, die waarschijn-
i de overleden Aneurin Bevan als
satsvervangend leider van de Labour-
rtij zal opvolgen.
Hjj verweet de regering dat haar
mdpunt over de bewapening van
litsland met de Polaris niet bekend is
voegde er aan toe dat hij geloofde
de regering Adenauer de Polaris
tt wenst. Brown verzocht de Britse
rering zich te verzetten tegen de door
Amerikanen uitgeoefende druk. Wat-
ison, de Britse minister van Defensie,
f een ontwijkend antwoord door te
»gen dat het aan NAVO dient te wor-
ii overgelaten om te beslissen of de
iaris in beginsel op het Europese
steland dient te worden gebruikt of
i.
Afhankelijk van V.S.
„own klaagde bitter over het feit dat
Britse regering haar defensie-politiek
(ft gegrondvest op de nog volkomen
nJtbeeldige Amerikaanse Scybolt, het
ijectiel, dat van verre afstand door
^tuigen zal moeten worden gelan-
■i
Set standpunt van Labour, dat met
eigen inwendige tegenstand tegen
nbewapening heeft te kampen, is dat
DU-NY reinigt diep In de poriën.
Dat wil zeggen DU-NY haalt niet
alleen het vuil van maar ook
uit Uw huid. Boorden en man
chetten blllven daardoor veel lan
ger schoon.
Talloos zi|n de mensen met huid
klachten. Maar hun aantal smelt
ais sneeuw voor de zon nu zü
DU-NY gebruiken. Huidverstop
pingen, meeëters, puistlea enz.
i verdwijnen meestal snel door hel
gebruik van DU-NY.
Overmatige transpiratie verdwijnt.
De huid ademt weer en wordt niet
meer verstopt door kelkzeepres-
ten. DU-NY werkt ook als deodo
rant. Uw huid blijft langer Iris.
BEVAT GEEN VETZUREN
DUS AICAIIVRIJ
de nucleaire wapens aan de Verenigde
Staten, moeten worden overgelaten, en
dat de Britse of Europese bijdrage zich
tot conventionele strijdkrachten behoort
te beperken. Hierover heerst volgens
Brown overeenstemming tussen Labour,
de SPD en de Franse socialisten.
Toch eigen plan
De Britse regering zal de Scybolt
kopen als üeze na de eerste proefneming
in het aanstaande voorjaar een succes
blijkt te zijm. Zoals men weet heeft En
geland besloten voorlopig af te zien van
het maken van een eigen vérdragende
raket omdat de aan de grond gebonden
Britse Blue Strek te kwetsbaar is ge
bleken.
Dit betekent dat Engeland afhanke
lijk is van de Amerikaanse raketproduk-
tie hetgeen ook zekere politieke afhan
kelijkheid meebrengt, maar de Britten
zullen ook door deze zure appel heen
moeten .Uit Watkinsons woorden bleek
echter, dat de Britse regering nog steeds
overweegt om met het geld dat is vrij
gekomen door het opgeven van Blue
Strek een nieuwe poging te wagen om
een andere Britse raket te maken.
Volgens Watkinson komen de Britse
V-bommenwerpers, uitgerust met de
Britse Blue Steel-bom of met de Ame
rikaanse Scybolt-raket nog zeker wel
tien jaar voor de Britse defensie in
aanmerking.
Het zoenoffer.
Vier jongens van 16 tot 19 jaar
hebben terecht gestaan voor de
Asser politierechter wegens bal
dadigheid. In het begin van deze
maand toaren ze door café-bezoek
in een vrolijke stemming gekomen,
waarbij één zover ging, dat hij
zulke onvriendelijke taal sprak dat
de anderen zich eraan ergerden.
In deze stemming kwamen zij
op het idee een viertal meisjes
uit een andere provincie een be
zoek te brengen. Zij jaagden de
meisjes zo'n angst aan, dat een
van haar voor een zenuwschok
moest worden behandeld.
De hoofdschuldige van deze bal
dadigheid werd veroordeeld tot zes
weken gevangenisstraf, waarvan
vier voorwaardelijk. De anderen
kregen vier wéken, waarvan drie
voorwaardelijk en een paar geld
boeten. Als bijzondere voorwaarde
werd echter gestéld, dat de jon
gelui de meisjes ieder een boek
over de provincie Drente moes
ten geven als vergoeding voor de
onheuse bejegening.
Bloemenhandelaren
in Rotterdam bijeen
Bloemenhandelaren uit vrijwel alle
landen van West-Europa, verenigd in de
organisatie - „Fleurop-Interflora", zijn
deze week naar Rotterdam gekomen. Zij
zullen getuige zijn van de interna
tionale tentoonstelling van bloemsier-
fcunst, die op de „Floriade" is ingericht
en vrijdag a.s. opent. Van deze gelegen
heid maken zij gebruik om in vergade
ring een aantal verenigingszaken te be
handelen, doch daarnaast heeft het pro
gramma ook ruimte gelaten voor enige
ontvangsten en excursies.
Gistermorgen werden de handelaren,
velen vergezeld door him vrouwen, ten
stadhuize ontvangen en burgemeester
mr. G. E. van Walsum getuigde tegen
over zijn 300 gasten van zijn bewonde
ring voor de organisatie, die in 1959
kans had gezien tussen de aangesloten
landen voor 250 miljoen gulden aan
bloemenorders uit te wisselen.
De voorzitter, Gustav Dollé uit Zti-
rich, dankte voor de ontvangst.
Voorsprong op
andere landen
(Van onze Londense correspondent)
De „News Chronicle" onthult dat En
geland in staat zal zijn om nog voor het
einde van dit jaar een kunstsatelliet te
lanceren welke in de wereldruimte als
telefooncentrale en televisieknooppunt
kan dienst doen. De satelliet kan niet
alleen meer spreekkanalen bevatten dan
een bestaande onderzeese kabel, maar
ook als relais-station voor de televisie
programma's worden gebruikt. Geleer
den en technici zouden een dergelijke
satelliet in een paar maanden kunnen
bouwen.
MARKTBERICHTEN
LEIDEN. 21 lull Leidse Coöp. Groen-
en Fruitveiling: Per 100 kg.: appelen
25-40, pruimen 140-195. andijvie 9-10, snij
bonen 120-150, stambonen 49-62, tuin
bonen 9-16, kroten 7-8, rode kool 9-12,
postelein 36-40, rabarber 11-30. spinazie
27-48, stoofsla 10, tomaten A 30-60, to
maten B 50-65, tomaten C 21-55, toma
ten CC 14-40, waspeen 12-13. Per 100 st.:
meloenen 100, perziken 11-49, bloemkool
A 37-69, Idem B 20-30, komkommers A 13-
22. Idem B 11-18, idem C 13, sla 7.50-9.10.
Per 100 bos: bospeen 15-28, kroten 5-6,
selderij 3.60-4.20.
AALSMEER, 20 Juli C.V. Centrale
Aalsmeerse Veiling G.A.: Snijbloemen:
Gerbera 15-27. Lelies 17-32, Clematis 35-
54. Bouvardia 30-50, Rayonanten 65-80,
Chrys. (gepl.) 15 24. per stuk. Fresia 25-
43. Colvülei 65-80, Ornithogalum 70-100,
Zinnia 50-91, Gladiolen 35-70, Llatrls 30-
62 per bos. Rozen: Rosalandia 5-10, Parel
van Aalsmeer 5-11, Geh. Duisberg 5-10,
Mad. Ofman 5-7, Baccarat 15-29, Nymph
16-24, per stuk.
BOSKOOP. 20 Juli „De Boskoopsche
Velling-: Butterfly 140-200, Duisburg 200-
140, gemengd 24-62. Pechtold 200-160,
White Butterfly 280, Better Times 50-130,
Vierlanden 280-200, Hadley 140. Baccara
460-340-280. Offmann 110-64. Llatrls 35-
48, Phlox roze 24, Spirea 45, Delphinium
36, Centourea 8-9, zinnia 27. Asclepius
36-31, Anemonen 18-21, Dahlia 42-38, gla
diolen 52. Nymph 290-220-140, Fire King
350-180-130, Sweetheart 74-140, Juweeltje
100-50, White Sweetheart 70-46, Else Poul-
sen 55-50, Moulin Rouge 95-140, gemengd
56-33, Ellen Poulsen 55-36, Arfa 65-55,
Wolfs Glorie 85-66, Sorbus met bes 130-
95-54, Goudbonte Ligustrum 80-58, Hy
pericum 45-50-67, Alstromerla 54-43, Cle
matis Durandl 280-130, Achillea geel 24-
14. Begonia ln pot roze 54. Idem gem. 24.
KATWIJK AAN DEN RIJN. 20 Juli
Groenteveiling: waspeen Al 2-2.40, idem
A2 2-4.50, Idem Bl 1.70-2.20, bloemkool
Al 36-69, Idem A2 24-54. Idem B2 14-19,
bospeen 17-30, andijvie 7-10, sla 3.20-5.10,
kroten 1.10-1.70, herenbonen 64, blauw
schokkers 91-94, spitskool 22, tuinbonen
13-20. uien 3-3.80, rode kool 13-18. ra
barber 15, selderij 3-6, peterselie 2. krul-
peterselie 6, zilverulen per 100 bos 9, ker
vel 4. tomaten 31-54, komkommers 21-22.
Aanvoeren: waspeen 34.000 kg., waarvan
9.000 kg. voor export verkocht werd;
bloemkool 36.000 stuks, waarvan 1500 st.
voor export werd verkocht; bospeen 6300
bos.
ROELOFARENDSVEEN, 20 Juli —Bloe
menveiling: Colvtllel 22-78, Lathyrus 10-
30, Asparagus Plumosls 33-58, Phlox 11-
23, Anemonen 9-13, Violieren 30-70, Leeu
wenbekken 12-16, Phvgostegia 10-27,
Goudsbloemen 9-16, Gladiolen 17-52, Lla
trls 17-44, Alstroemerla 18-22, Wlrrals Su
preme 10-16, Mlmle 15-20, Cartulance 10-
12, per bos. Am. Anjers: Sim roze 4-6,
Sim wit 5-10, Sim rood 4-8, G. J. Sim
6-7, Queen Sim 4-6, Harvest Moon 6-10,
Brenner 3-6, Fanfare 9-10, Gerbera 8-11,
Nerine 11-20, Rozen 4-21, Ornithogalum
4-7, per stuk.
Groenteveiling: Aardbeien 67-96 per 2y2
ons doos. Kropsla 3-7. bloemkool 13-49,
aardappelen 13-16, rabarber 6-10. was-
?een 10-11, komkommers 9-15. spinazie
5, andijvie 11-12, tomaten 60-61. tuin
bonen 8. blauwschokkers 53. snijbonen I
105-145, idem II 70-115. idem stek 25-58,
dubb. stambonen. 51-74, augurken B 40,
Idem C 47. Idem DA 35, Idem D 40. idem
E 23-25, idem CD 24 per 100 kg.
RIJNSBURG, 20 Juli Bloemenveiling
Flora: Gladiolen: Memorial Day 480-500.
Gold Dust 200-210, Abu Hassan 600-600.
Red Fox 250-280. Joh. Strauss 240-260.
Leeuwenhorst 520-540, Early Queen 220-
250, Happy End 200-210, Kochelsee 240-
300, Scablosa 280-300, Godetla Pel 800-
830, Colvillei 300-350. Campanula (wit)
480-520, Asters (wit) 240-260, Am. An
jers: Tangerlna 12-14, Sim Derby 780-840,
Arthur 13-14, Pink Shocking 880-900, alles
Noch Amerika noch de Sovjet-Unie
zouden op dit gebied zover zyn als de
Britten. Telefoongesprekken rond de
aarde zouden door een radiostation wor
den uitgezonden naar een satelliet, dan
verder gekaatst naar een andere satel
liet, totdat de straal teruggezonden
wordt naar de aarde om door een ont
vangststation te worden opgepikt. Er
zouden vier communicatie-satellieten
nodig zijn, welke telefoonverbindingen
en televisie-uitzendingen mogelijk ma
ken tegen slechts de helft van de kos
ten van de tegenwoordige tele-commu-
nicatie-systemen. De Russen, die de
enorme mogeiykheden van de commu
nicatie-satellieten voor propaganda
doeleinden beseffen, zouden aan deze
thans voorrang geven boven de bouw
van bemande satellieten. De Verenigde
Staten, welke druk bezig zyn satellieten
voor te bereiden, voor de navigatie van
nucleaire onderzeeboten, beschouwen
Engeland als de grootste commerciële
concurrent op het gebied van de com
municatie-satellieten.
Macmillan heeft zich verbonden bin
nen tien dagen het besluit te nemen of
Engeland al of niet een onafhankelijk
ruimte-programma "zal ontwikkelen. Het
zou de schatkist op minstens 1500 mil
joen gulden, verdeeld over twee jaar,
komen te staan.
Engeland bezit op het ogenblik de
wetenschappelijke leiding op het gebied
van het onderzoek betreffende commu
nicaties in de wereldruimte, waarvan
het commerciële voordeel naar Amerika
zou gaan indien de Britten hun ruimte-
projecten zouden opgeven. Zij kunnen j
moeilijk verkroppen indien hun satelliet
door Amerikaanse raketten zou worden
gelanceerd.
Raul Castro in Moskou
Ongeveer 2.000 Moskovieten hebben
gisteren op een bijeenkomst te Moskou
onder het motto „vriendschap met ande
re landen" de Cubaanse minister van
Defensie, Raul Castro, toegejuicht.
In een toespraak zei Castro, dat Cuba
een klein land is, „gelegen naast de
grootste vijand van de vrede in de we
reld". Cuba genoot evenwel „de morele
steun van de Sovjet-Unie en andere vre
delievende landen".
Het persbureau van het Midden-Oos
ten in Cairo bericht, dat Castro vrijdag
in Cairo zal aankomen.
In een na afloop van de besprekin
gen van Castro in Moskou uitgegeven
communiqué heeft premier Kroesjtsjef
zijn besluit, 'n bezoek aan Cuba te bren
gen, bevestigd en de Cubaanse premier
uitgenodigd voor een bezoek aan de Sov
jet-Unie, aldus meldt Tass. Premier
Kroesjtsjef herhaalde dat de Sovjet-
Unie alles zal doen om een gewapend
optreden van de V.S. tegen Cuba te ver
hinderen.
Kroesjtsjef verklaarde voorts dat de
Sovjet-Unie Cuba petroleum en andere
grondstoffen en goederen naar behoefte
zal leveren, op basis van clearing. „De
economische macht van het socialisti
sche kamp is thans zo groot dat het
Cuba alle onontbeerlijke waren kan le
veren, die door de Ver. Staten en be
paalde kapitalistische landen worden
geweigerd".
Nieuwe eruptie van de Etna
De Etna op Sicilië, is gisteravond om
zeven uur voor de tweede maal binnen
vier dagen tot eruptie gekomen, na de
afgelopen twee dagen zwavelgaswolken
te hebben uitgestoten. Er vormde zich
een hoge rookkolom boven de centrale
krater, terwijl stenen en ander vulka
nisch materiaal onder donderend geweld
de berghelling afrolden.
Volgens onbevestigde berichten zouden
zich op het tijdstip van de uitbarsting
enkele buitenlandse journalisten aan de
rand van de krater hebben bevonden.
Amsterdamse naar zieke
dochter
Uitgeleide gedaan door vele buurtge
noten is de 68-jarige mevrouw D. van
Bockel-Walther uit de Amsterdamse
Jordaan gisteravond met een KLM-ma
chine naar Vancouver vertrokken waar
haar geëmigreerde dochter vrijdag a.s.
een ernstige hartoperatie moet onder
gaan.
Het noodfonds „Wij komen" ten be
hoeve van emigrantenouders en hun
kinderen heeft de reis gefinancierd. Bin
nen drie dagen werden alle papieren in
orde gebracht.
Mevrouw Van Bockel was overgelukkig
dat zij haar dochter nog voor de opera
tie kan bezoeken.
Postsluitingen smaldeel V
De luchtpostsluitingen voor de opva
renden van smaldeel V, bestaande uit
Hr. Ms. Karei Doorman, Hr. Ms. Lim
burg en Hr. Ms. Groningen zijn vastge
steld in de periode van 23 juli tot 27
augustus op viermaal per week alsmede
op 3 en 5 september (beide ten 13.00
uur).
Deze postsluitingen gelden eveneens
voor de opvarenden van het tankschip
MUdrecht.
De brieven dienen geadresseerd te
zijn: p/a Amsterdam-C.S. - Marine.
Bestrijdt
tandbederf
Beëindiging van proeven
met kernwapens
De Verenigde Staten hebben gisteren
herziene voorstellen voor een waarne-
mings- en herkenningsstelsel ingediend
op de drie-mogendhedenconferentie te
Genève over beëindiging van proeven
met kernwapens.
Deze voorstellen zijn vervat in een bij
lage, die deel zou moeten uitmaken van
een verdrag over de beëindiging.
De Britse afgevaardigde, Wright, zei
dat de herziene bijlage „een fris en be
langrijk Westelijk initiatief" is.
De Russische vertegenwoordiger Tsa-
rapkin verklaarde dat hij de Amerikaan
se voorstellen „zeer zorgvuldig" zou be
studeren. Zijn eerste indruk was dat zij
„punten bevat, die de Verenigde Staten
reeds eerder aan een daartoe niet bereid
zijnde Sovjet-Unie wilden opdringen".
Van conferentiezijde wordt vernomen
dat het Westen in het algemeen van
mening is dat Tsarapkins reactie als
„niet onbevredigend" moet worden be
schouwd. Hieraan werd toegevoegd dat
Oost en West elkander dicht genaderd
zijn wat betreft de instelling van een in
ternationaal controlestelsel voor het me
ten van de omvang van ondergrondse
ontploffingen.
Het overleg wordt vandaag voortgezet.
India heeft woensdag voorgesteld, dat
de aanstaande algemene vergadering van
de Ver. Naties een nieuwe oproep tot de
Ver. Staten, Groot-Brittannië en de
Sovjet-Unie richt, waarin er op wordt
aangedrongen met verdubbelde inspan
ning te streven naar beëindiging van
proeven met kernwapens met inspectie
op de naleving.
STADSNIEUWS
Middenstandsdiploma
Voor het middenstandsdiploma zijn
geslaagd: M. Rodenburg, Zoetermeer; J.
de Ruiter, Abbenes; J. van Ryn, Roelof-
arendsveen. P. van Rijn Voorschoten,
Th. v. d. Salm Oude-Wetering. C. van
Santen Stompwijk, W. Slappendel Ha-
zerswoude, J. Slingerland Zoeterwoude,
C. van Star ken burg Oegstgeest, A.
Swets Hillegom, M. Tamboer Abbenes, J.
Teske Leiden, J. Timmer Bodegraven,
M. Toet, Wassenaar, H. v. d. Veek, Ab
benes, H. v. d. Vegte Valkenburg, J. van
Veldhuizen Bodegraven, A. Veldhuijzen
Wassenaar, J. van Velzen Leiden, A.
Venne Voorhout, G. Verburg Leimuiden,
C. Verbij Boskoop. H. Verdegaal Hazers-
woude, A. Verhagen Leidschendam, W.
M. Verhoef-Hienkens Oegstgeest, J. Ver-
hoeff Alphen aan den Rijn, J. Verhoog
Leiden, Th. Vermey Rijp we tering, A.
Vester Voorhout, C. Vink Nieuwkoop, J.
Vlasveld Leiden. A. van Vliet Zoeter
woude, M. van Vliet Aarlanderveen, A.
Volgering Langeraar, H. Vonk Sassen-
heim, C. Voortman Langeraar, G. Vork
Aarlanderveen, B. Vreeburg Leiderdorp,
H. Colla Lelden, A. Vreugdenhll Hazers-
woude, L. de Vroomen Warmond, J. van
Waay Zoetermeer, S. Wanrooy Borne
(Ov.), J. Warring-Couwenhoven Leiden,
C. van Weizen-Oostveen Leiden, B. van
Werkhoven Noordwijk, J. Windhorst,
Hazerswoude, G. de Wit Bodegraven, H.
de Wit Katwijk aan Zee, M. de Wit Lei
derdorp, Ch. de Wolf Leiden, A. van
't Wout Lisse, M. Ye-Glas Leiden, R.
Zinn Voorschoten, C. Zuyderduyn Kat
wijk aan den Rijn, J. Zwartjes Koude
kerk aan den Rijn.
NED. HERV. KERK
Aangenomen het beroep van de Gene
rale Synode als predikant voor buitenge
wone werkzaamheden (arbeid t.b.v. de
Protestantse Evangelische Kerk ln België,
met standplaats Geraerdsbergen J. de Jong
kand. te Utrecht. Bedankt voor Haarlem
GEREF. KERKEN
Beroepen te Schevenlngen (vac. G. O.
Donner) G. Heijerman te Ni]verdal; te
IJlst J. C. van Loon, kand. te Groningen.
Aangenomen naar Zuidland (2de beroep)
A. G. Baayen te Zuld-Beijerland. Bedankt
voor Nleuw-Loosdrecht A. Corporaal te
Edam.
GEREF. KERKEN (Vrijgemaakt)
Aangenomen naar Vlaardingen W. H. de
Boer te Urk; naar Ottawa (Ontario. Ca
nada) (Can. Ref. Church) H. Krabben
dam. kand. te Philadelphia (ÜS.A.).
CHR. GEREF. KERKEN
Beroepen te Zwaagwestelnde A.J. Otter,
kand. te Apeldoorn.
per 100. Segetum 42-45, Phigostegia 26-28,
Statlce gemengd 58-62 per dos. Chrysan
ten: Mlgolle 17-20, Dellghtfull 15-18 per
stuk.
Groenteveiling: bloemkool 10-59, kom
kommers 13-23, per 100 stuks. Sla 380-
650 per 100 krop. Peterselie 200-690, sel
derij 580-770, prey 540-640, per 100 bos.
Waspeen 12-17, uien 16-20 per 100 kg.
TER-AAR, 20 Juli Groenteveiling:
snijbonen 1.02-1.39, idem B 69-1.08, idem
stek 25-59, stokprlnsessenbonen 72-1.07,
stamprln6essenbonen 70-90, Idem B 64-
67, witte pronkers 66-83, blauwschokkers
50, alles per kg. Tuinbonen 80-1.00 per
10 kg. Tomaten A 48-63. idem B 41-65.
idem C 32-44. idem CC 20-26, rode kool
6-14. groene kool 10. spitskool 21, zuring
6, rabarber 5-9, postelein 20-28, waspeen
10-17, aardappelen 8-16. idem kriel 6. an
dijvie 20-21, kroten 7-15. uien 7. zilver-
uien 12-40. alles per kg. Sla 4.20-9 per
100 stuks. Bloemkool A 31-54. Idem B 18-
32. idem C 10-15, komkommers 10-25. ld.
stek 9. alles per stuk. Boskroten 4. bos
uien 3-12, selderij 6. bospeen 15-19, alles
per bos. Appelen: Yellow Transparant 28-
47. Beauty of Bath 37. zwarte bessen 1.88
-2.02, alles per kg. Kruisbessen 1.80 per
slof. Bloemen: Gladiolen 11-25, Koren
bloemen 6-10 per bos.
Minister Marijnen in E.E.G.
Geen detailregelingen
„De verwezenlijking van het gemeen
schappelijke landbouwbeleid is naar het
oordeel van de Nederlandse regering es
sentieel voor het bestaan van de ge
meenschap zelf". Dit heeft de Neder
landse minister van landbouw, de heer
Marijnen, gisteren verklaard tjjdens de
eerste algemene besprekingen, die de
ministerraad van de E.E.G. in Brussel
heeft gewijd aan de nieuwe voorstellen
van de Europese commissie voor een ge
meenschappelijk landbouwbeleid van de
zes landen.
„Een gemeenschap zonder een ge
meenschappelijke markt voor de land
bouw zou een constructie zijn met zo'n
Inherente zwakte, dat ook op die ge
bieden, die zich thans zo voorspoedig
ontwikkelen, het gevaar van een voor-
tijdige stilstand niet denkbeeldig zal
zijn", aldus de Nederlandse minister.
De heer Marijnen sprak er wat de
voorstellen van de commissie zelf be
treft zijn vreugde over uit, dat daarin
volle aandacht wordt besteed aan con-
crete maatregelen voor de overgangs- I
Seriode, die aan het totstandkomen van
et gemeenschappelijke beleid vooraf zal
gaan. Zeggende, dat hij zich met het
door de commissie gekozen systeem van
variabele heffingen zowel in het onder
linge handelsverkeer ln landbouwproduk-
ten als naar buiten kon verenigen, ver
klaarde hij, dat de Nederlandse regering
er grote betekenis aan hecht, dat daar
mee het stelsel der minimumprijzen bul
ten werking zal worden gesteld.
Wat de markt organisatie in het ge
meenschappelijke landbouwbeleid betreft
waarschuwde minister Marijnen tegen
het toepassen van al te gedetailleerde
regelingen, die hij bovendien zeide niet
nodig te achten. De vorming van de ge
meenschappelijke markt op zichzelf zal
reeds tot een grotere stabilisatie van de
prijzen leiden en leiden tot het verdwij
nen van een aantal onevenwichtigheden,
die zich thans in elk der nationale
markten voordoen.
Ten aanzien van de prijstoenadering
verklaarde de minister, dat deze empi
risch en tastenderwijs moeten plaats
vinden, zodat terstond van koers ver
anderd kon worden als het gevaar van
overproduktie opdoemt.
Verder meende de heer Marijnen, dat
het onrustbarend zou zijn indien by het
bepalen van de prusverschillen de eco
nomische functie van de havens als tra
ditionele aanvoergebieden van granen
van overzee zou worden aangetast. „Ik
had gehoopt", aldus de minister, „dat de
voorstellen van de commissie op dit punt
duideiyker zouden zyn geweest".
Indonesische premier
in Budapest
De Indonesische premier, lr. DJoean-
da, is gisteren met zyn gezelschap uit
Praag in Boedapest aangekomen.
De Deense Koninklijke Familie
brengt een bezoek aan Groenland.
In het plaatsje Umanak verschenen
de Koningin en Kroonprinses Mar-
garethe in het nationale Groen-
landse kostuum.
ARGENTINIË EN ISRAËL NIET
EENS OVER EICHMANN
De Argentynse regering heeft Israël
bericht, dat zy niet tevreden ls met de
regeling van de kwestie-Eichmann. door
Israël voorgesteld, en dat zy zich het
recht voorbehoudt „gepaste maatrege
len" te nemen.
De Argentynse regering zegt in ant
woord op de Israëlische nota van 4 Juli,
dat zy geen gepaste genoegdoening
heeft gekregen van Israël, wy hebben
„zelfs geen volledig verslag van de wyze,
waarop de onwettige actie in de zaak-
Eichmann werd uitgevoerd", van da
Israëlische regering ontvangen, aldus da
Argentynse regering.
CUBAANSE HOOGLERAREN
GESCHORST
32 hoogleraren van de technische fa
culteit van de Universiteit van Havana
zyn van regeringswege geschorst. De
hoogleraren wordt, evenals hun collega's
van de juridische faculteit, verweten dat
zy niet aan het werk zyn gegaan naar
aanleiding van een geschil met hun stu
denten over het al dan niet steun ver
lenen aan het bewind van Fidel Castro.
Wegens dit conflict is de senaat van de
universiteit al afgetreden.
De algemene secretaris van de univer
siteit heeft bekend gemaakt, dat ook de
hoogleraren van de Juridische faculteit
zullen worden geschorst als zy vandaag
het werk niet hervatten. Hy zei dat de
I andere faculteiten normaal werkten
