Bouwmeestermedailles toegekend
CADORICIN
Het
MYSTERIE
ROND ANASTASIA
- f. 538,-
GARANTIE
PANDA EN DE TROETELTROEP
UMPIE IN DE DROOMTUIN
DONDERDAG 2 JUNI 1960
De Louis d'Or voor Paul Steenbergen
In de Rotterdamse Schouwburg heeft burgemeester mr. G. E. van Walsum
gistermiddag de Bouwmeestermedailles uitgereikt, toegekend door de Vereniging
van Schouwburg- en Concertgebouwdirecties in Nederland, nadat namens de
jury mevrouw Fie Carelsen het juryrapport had voorgelezen en de prijswinnaars
bekend had gemaakt. Deze medailles zijn voor: a. de erkenning van een aantal
zeer bijzondere creaties in hoofdrollen gedurende een seizoen, b. een zeer bijzon
dere creatie in een hoofdrol en c. een zeer bijzondere creatie in een niet-hoofdroL
Behalve mevrouw Carelsen maakten deel uit van de Jury prof. dr. F. W. S. van
Thienen en Cor van der Lugt Melsert. Deze laatste was door ziekte verhinderd
aanwezig te zijn.
De Louis d'Or werd toegekend aan
Paul Steenbergen „voor de wijze, waarop
hij vier zo uiteenlopende figuren op het
toneel heeft gezet als de generaal in
Anouilh's toneelspel „De Dolleman",
Ljoenid Andrejewitsj Gajew in „De Ker
sentuin" van Anton P. Tsjechow en in
een dubbelrol Napoleon en Lodewijk
XVni in „De honderd dagen" van Jean
Anouilh.
Voor wat de Theo d'Or betreft stond
de jury voor zo grote moeilijkheden
de gelegenheid tot het spelen van een
groter aantal hoofdrollen dan een of
twee had nl. niet bestaan dat zij ge
meend had voor te moeten stellen deze
penning dit jaar niet uitreiken, waarmee
het bestuur akkoord ging.
De zilveren Bouwmeesterpenning
werd toegekend aan Andrea Domburg en
Guus Hermus voor hun beider creaties
in „Twee op de wip" van William Gib
son.
De bronzen penning verwierven Hen-
ny Orri voor haar vertolking van Ca
therine Holly in „Verleden zomer
van Tennessee Williams en Eli Blom
's-Werelds
beste
haarglans-
middel
voor zijn rol van de „stomme Wibel" in
„Tanchelijn" van Harry Mulisch.
De voorzitter van de vereniging, de
heer H. Deinum uit Haarlem, maakte
voorts als beslissing van de Jaarverga
dering nog bekend de instelling van een
nieuwe nog niet nader vastgestelde prijs,
die zal worden uitgereikt aan hem of
haar, die zich onbaatzuchtig en op uit
zonderlijke wijze verdienstelijk heeft ge
maakt voor het theater in de ruimste
zin van het woord. Voor de eerste maal
werd deze prijs toegekend aan de heer
J. M. Coffeng als secretaris en conser
vator van het Toneelmuseum te Am
sterdam, waaraan hij, zoals de voorzitter
zei, een waardige en ruimer inhoud
heeft kunnen geven. „U hebt Hercules-
arbeid verricht in een Augiasstal", aldus
de voorzitter.
HIJ KON HET REDDEN NIET
LATEN
(Speciale berichtgeving)
Mensenredder S. Wielenga, oud-schip
per van de Harlinger reddingboot
„Twenthe" kan het redden niet laten!
De 72-jarige zag uit zijn bovenwoning
in „Casa Cara" in Harlingen het 2*4-
Jarig zoontje van de familie Ploegstra
kopje onder gaan in de vijver voor het
rusthuis. Hij rende naar beneden, dook
de vijver in en slaagde erin de kleine
man te grijpen.
Wielenga kon evenwel niet met het
kind bij het stijle en gladde talud van
de vijver opkomen. Op zijn hulpgeroep
hielp een passerende wielrijder hen op
de wal.
Ons dagelijks vervolgverhaal
door Hans Nogly
Posities Nederlandse
schepen
Aegiekerfc 1 y Mombasa n Aden
1 t Rott. to Antwerpen
Abel Tumaa 1 ran te Antwerpen
Adm. Nelson 1 te Rotterdam
Adonis 31 op 580 m NO Martinique
Advent p a Brunab. n Mantyluoto
Aeneas 31 op 200 m W v Haifa
A came muon 31 v Trinidad n Curacao
AI am Bk 28 t Melbourne te Svdnejr
Alberta 1 to Groningen verwacht
Albion 29 v Shore ham te St Valery
A blreo SI op 810 m WZW Karachi
Alcor SI v Amsterdam n Bremen
Aldabl p SI K. ViUano n Antwerpen
Algol 1 Genua te Port Said
Ali p 31 Gothenburg n Groningen
All S 31 v Arbroath n Aalborg
Alice 30 v Tel Aviv n Haifa
Alioth 31 v Port Said te Beyrouth
A lkaid p 31 Muscat n Mormugoo
Alices 31 op «0 m W Sabang
Almkerk 31 op M00 m Z Ceyta»
Alnati 31 op 360 m NW Dakar
Amazone 80 v Harlingen to Drammen
Ambiorlr 1 to Lissabon verwacht
Ambulant 31 to Antwerpen
Araerakerk 31 860 m ZZO Cooos e«.
Amlgo 3 to IJmulden verwacht
Ammon 31 v Paramaribo t
Amsteldlep 31 160 m OZO
Amsteldyk 81 v Antw. n P. Evergla-
Singapore
Cal-
Ams'elkro)
cutta
Amstelland 31 120 m ZW
AmsteliluU 31 360 m ZW Tokyo
Aroyntas 31 v Cadiz n Lissabon
Andromeda 1 te Boaton verwacht
Angeja 29 v Guernsey te Shoreham
Angolakust 31 v Antw. n Hamburg
Anna Elizabeth 29 te Shoreham
Anne Christina 31 255 m ZO Bermuda
Annenkerk 31 v Amst. n Bremen
Antilope 29 te Middlesbro
Antje 31 v Londen te Gent
Arak 30 v Bayonne te Grangemouth
Arcturus 30 te Manchester
Arde a» p 1 K. St. Vincent n Ceuta
Ares 1 v Baliboe to Buenaventura
Arnedyk 31 v Panama City te Antw.
Asmidiske 31 v Norfolk n Rotterdam
Asteropo 30 v Norfolk n Amsterdam
Atlas 31 v Tunis n Llmassol
Auriga p 31 Kreta n Venetië
Averdyk 30 v Rangoon n Calcutta
Baarn 31 op 580 m NO Guadeloupe
Banggai 1 v Alexandrië te Port Said
Bantam 31 op 1O0 m WNW Algiers
Barcarola 30 v Londen te Belfast
Batavier 5. 1 v Londen te Rotterdam
Bellatrlx 30 v Ystad te Hango
Bengkalls 31 Suez n Djibouti
Bennekom 31 710 m ONO Martinique
Bernard John 28 te Bahrein
Beta 1 v Londen te Antwerpen
Bepple 1 v Londen te Rotterdam
Bern 31 v Dublin te Kristlnehamn
Bevesler 30 te Kings Lynn
Bianca 1 v Kristlansand te London
Birmingham 1 te Rochester verwacht
Bonaire 1 v Londen te Rotterdam
Bonlta 31 v P. Barrios n New Orleans
Bram Genua-Londen p 31 Oporto
Br In da 1 v Londen té IJmuidx
Cadans 31 v Yarmouth n Rundvik
Calamares 31 op 460 m W Landsend
Cameronnkust 31 v Lagos n Abidjan
Carlbla 31 v Terneuzen te Harlingen
Carnlasesingel 31 te Algiers
Carpe Diem 31 v Napels n Newcastle
Carrtllo 31 v Pto ArmueUea n Los
Angeles
Cascade 29 v Arklow tc Ardrossan
Catbarina F 31 te Norwich
Catharlna W 1 te Roermond verwacht
Celebes (K) 1 te Londen verwacht
Ceres 31 op 520 m NNO Azoren
Charts 31 op 450 m WZW Ouessant
Cheetah 1 v Rotterdam n Asuncion
Coenraad K p 31 Vlieland n Naestved
Columbus 30 v Rotterdam te Londen
Colytto 31 op 85 m ZO Sable efl.
Con Brio 31 te Kristin estad
Con Zelo 31 v Vllss. te Libourne
Coolhaven p 31 Kaap Villano
Corale 29 v Shoreham te Middlesbro
Cornelia B 2, 1 100 m ZW Las Palmas
Corrle B 31 v Klaipeda n Stettin
Dollard p 1 Kiel n Mantyluoto
Donate 30 v Korsor te Oscorshamn
48)
De advocaat stond op en begon heen
en weer te lopen. Plotseling bleef hij
voor Gleb staan.
Het meisje weet er niets van dat
u hier is?
Neen, maar ik wilde graag dat u
haar leerde kennen...
Misschien wil zij helemaal niet dat
een advocaat zich met de zaak gaat be
moeien.
Zij heeft haar hoop waarschijnlijk
nog op Xenia gevestigd, zei Gleb. Ik
weet 't niet. Ik heb al een paar maal
geprobeerd haar in Oyster Bay te be
zoeken, maar mrs. Leeds doet alles om
dat te verhinderen. Als ik telefoneer,
krijg ik haar evenmin te spreken. Maar
het lukt mij nog wel! Ik heb een vriend
in Kopenhagen geschreven. Hij ant
woordde mij dat de tsarinamoeder ziek
is en dat men vreest dat zij niet zal
herstellen. Als Xenia werkelijk wilde,
zou zij nu alle reden hebben om zo vlug
mogelijk met Anastasia naar Kopen
hagen te gaan. Wat gebeurt er als
Maria Feodorowna sterft?
Fallows was tot een besluit gekomen.
Hij ging weer achter zijn schrijfbureau
zitten.
Het kan mij niet schelen of het
riskant is, zei hij beslist.
Voor een advocaat is het een aan
trekkelijke zaak. Ik zal Kennedy van
daag meteen schrijven.
Gleb Botkin sprong op. U verklaart
zich dus bereid...
Fallows liet een kort lachje horen.
Ik hoop dat het amusant zal zijn. Ik
heb een nieuwsgierige aard, mr. Bot
kin. Ik zou erg graag willen weten hoe
de vork aan de steel zit.
Met een beminnelijk lachje bracht hij
Gleb naar de deur.
De brief naar Londen werd verstuurd.
Een week later antwoordde Gilbert F.
Kennedy dat de bank inlichtingen wei
gerde en zich op het bankgeheim be
riep. Hij zelf was er na een ingesteld
onderzoek zeker van dat er een bank
rekening bestond. De man met de Duit
se naam van één lettergreep zou even
tueel een zekere Peter Bark kunnen
zijn. iemand die voor de tsaar finan
ciële zaken placht te regelen. Kennedy
was eveneens van mening dat Anasta
sia Tsjaikowski ten overstaan van een
notaris een verklaring moest afleggen
en deze aan de „Bank of England" stu
ren met de mededeling dat zij aan
spraken deed gelden op de bankreke
ning.
Het was 7 juli toen Kennedy's ant
woord aankwam. Er restten nog tien
dagen. Gleb deed vertwijfelde pogingen
om contact met het meisje te krijgen,
maar tevergeefs. Een brief die hij haar
schreef werd weliswaar in de bungalow
in Oyster Bay bezorgd, maar het meisje
kreeg hem nooit in handen. Kennedy
Ecmland 31 op 210 m NNO
Eems Seizaete-Fakse p 1 K
Eemshorn 1 to Rochester vcrwtcM
Eemsmond I Kotka n Brtigce
Eemslroom 31 v Amst. n Lclth
Eenhoorn p 31 Lissabon n Kopenha
gen
Elisabeth Roorda 31 v Oporto n Vlgo
E lie woutsdijk 1 to Boston verwacht
Eoa 31 v Tunis n Antwerpen
Europa 31 IJmulden n Londen
Fedala 1 te Gibraltar verwacht
Fldncia 2 te Amsterdam verwacht
Finlandia 30 v Newport n Kopenhagen
Fiona 31 v Gruvon te Amsterdam
Flevo 31 v Malta n Piraeus
Flevoland 1 v Leith te Rotterdam
Fokke de Jong 2 te Amsterdam verv
Fortuna 1 v Emden n Domsjo
Frans Böhmer 31 v Triest n Ryeka
Fravixo 31 te SundsvaU
Frejo 2 v Karlstad te Leith
Frida Blokzijl 31 te Viaardlngen
Friesland 31 v Baltooe n Loa Angete*
Friesland SSM 1 v Kopenhagen
Immlngham
Gaasterkerk 1 v Rott. te Am-ster.
G aast er land SSM 1 te Boston verwacht
Gabonknst 3: Now Redondo n P.
Amboim
Garoet 31 - Rotterdam n Havre
Geestland 1 r Barry n St. Luclaa
Geeststroom 1 te Boston
Gemma 1 op 650 m ZO Bermuda cU.
Gefle 31 v Gefle te Stockholm
Gcrd 31 v Amsterdam n Londen
Gerry S 1 v Goole te Delfzijl verw.
Gersom 31 v Grangemouth te Kotka
Glcssenkcrk 30 v Nagoya te Kobe
Glory 30 v Plymouth n Treguier
Gre 1 v Rott. te Londen verwacht
Grietje 31 v Ardrossan n Dublin
Groote Beer 31 370 m ZO K Raeo
Grutto 1 v Rotterdam Londen
Harold 1 v Esbjerg r Liverpool
Harry Rouaan-Malmo p 1 Kiel
Haskerland 31 v Rott te Boston
Uathor 31 v Lattakia n Lskenderun
Hector 2 te Antwerpen verwacht
Hcclsum 31 v Genua n Port Said
Heemraadsingel 1 te Zandvoorde
Heemskerk 1 v Aden te Suez
Heemskerk (V) 30 te Bristol
Helemar H p 31 Landsend Bristol
Helena 1 v Bremen te Hamburg
Helvetia 1 v Rott. te Londen verwacht
Henja 31 v Londen n Amsterdam
Henny T 31 v Kopenhagen te Stettin
Hcnrica Thekla 31 160 m O Gibraltar
Henrietta B 31 v Amst n Waterford
Hes'ia 31 op 480 m NW Curacao
Hilda 1 v Londen te Antwerpen
Hilversum 31 op 420 m ZZW K Race
Holendrccht 31 540 m O Pto. Rico
Holland (H)p 31 Borkum n Swansea
Hoogland 1 v Stettin n Rotterdam
Hoogvliet p 31 IJmuiden n Svendborg
Hoop 1 v Gent te Gdynia verwacht
Horizon 1 te Helmond verwacht
Hun ze 1 v Amsterdam n Vilvoorde
31 v Hamburg n Groningen
Iberia 31 v Archangel n Liverpool
Ida Pieter 1 v Bordeaux te Rotterdam
Intrepide 31 te Stralsund
"iv Cutuco te Amapalu
Jacob Teekman i te Stralsund verw
Jan Brons 1 te Amsterdam
Jan Krcumer 31 te Hango
Jantje Eppiena 31 te Bohus
Java p 31 de Burlings
Jcnjo 31 v Ronne n Sundsvall
Joban van Oldenbarnevelt 1 op 300 IP
ONO Tahiti
John M 1 te Brunsbutteel
John V 31 v Vlissingen n Cork
Jonet 30 v Antwerpen te Londen
Jnlla Mary p 31 Finisterre n Newport
Karachi 31 op 100 m ZZO Guardafui
Karakorum 31 v Baltimore n New
York
Karsik 31 v Kaapstad n Port Elizabeth
Kaslmbar 31 v P Morresby n Merauke
i Kemphaan p 31 Casablanca
Kennemerland 29 te Santos
I Kerkedyk 31 op 400 m O Kaap Race
Da Capo 1 v Antw te Rotterdam Kertosono p 31 Kaap Villano
Da Costa 1 v Rott. te Ipswich verw. Kinderdyk 3 te Antwerpen
Hal, R(ihm.p Ia Vnn.nha^an i
Loppi
Louise
Lude 81
Luk as M p 81 Brunab.
'.utetia 31 v Idzeboe
Delfzijl
Viaartje p 1 Brunsb. i
Maas p 81 K. Villano
Maaaborg 31 v Rott. n Norrkoplng
Maasdam 31 v Cobh n New York
Maashaven 31 to Dakar (verb.)
Maasym N p 31 Kiel n Helsinki
Madjoe 31 v HudiksvaU n Amst.
Maetsuycker 29 to Penang
Malta 8 v Haxtfogen te Rott ven
MaJuca 8 to
Marguerite 1
Maria W p 1 Brunsb.
Marie Christine 81 to Rotterdam
Msriekerk p 31 Lissabon nl trein
Marksb IT) h v MentyHxrto n Sout-
Marne I.loyd 81 100 m OZO Calcutta
Maron 1 v Neer York to Curacao
Msrlenshoek 81 v Londen to Delfzijl
Martlnlstad 1 ma to Gent verwacht
Mart je Par-Gefle p 1 Kiel
Medon 1 v Philadelphia te
Megres N 31 370 m NO St. Ps
Memnon 31 op 400 m ZW
Menje 1 v Bun er ana te Gravelüx
Menkar N 1 te Nantes verwacht
Merak N 29 v Lobito te Santo#
Meres N 31 op 150 m ZO Madeira
Mersey Lloyd 1 ten anker Colombo
Merweborg p 31 Brunsb. n Hull
Merwede 1 nog te Takoradi
Me use 30 v Rouaan te Liverpool
Midas p 1 K_ Villano n Rotterdam
Midsland 31 v Rotterdam n Leith
Minos 31 v Helsinki te Kotka
Mlntaka N 31 v Casablanca te Rouaa__
i nam N p 31 K. ViUamo n Bor
deaux
Mississippi Lloyd p 31 T^mir
Mithras 31 v Herakiion
'olensingel 1
M onics 30
Montferland p 31 Recife
Mount Everest 1 te Danzig
Musi Lloyd 31 v P. Sudan n Djibouti
Mutatie 2 te Grangemouth verwacht
Mynlas p 31 Finisterre j
Naerebout 31
N si
Kotka n I
i 31 v Colombo n Singapore
Neder-Waal 1 to Singapore
Neeltje B 31 v Terneuzen n Fowey
Neerlandia 29 te Belfast
Nero 31
Nestor 31 op SO m Z Cube
Niagara p 31 Kiel n Hen
Nleuw Amsterdam 31 860 m ONO
Kaap Race
Nieuwe Waterweg 1
Nleuwehaven 1 te Rotterdam
Nleuwland 1 v Goole n Harlingen
Nina p 1 Coqulmbo n San Antonio
Njord 30 v Casablanca n lskenderun
Noord 31 v Grangemouth n Haukipu-
das
Noorderhaven 1 te Duinkerken verw.
Noordstad 3 to Stralsund verwacht
Noordster 30 v Karlstad n Delfzijl
Noordwyk 31 v IJmulden n Monrovia
Norinda 1 v Antwerpen te Amsterdam
Nolos p 31 Hanstholm n Amsterdam
Nykerk p 31 Strom boll r Genua
KadJa 31 v Suez to Port Said
Realia p 31 Kiel n Kopenhagen
Berin a 31 v Aarhuus te Kramiors
Begins Ida 1 v Brest te Dakar
Bex 1 v Havre te Londen
Ridderkerk 31 800 m NNO Mombasa
Bie 31 v Antwerpen n Ipswich
Rochab 1 v Dieppe n Casablanca
Roelof Buisman 1 te Zwartsluis
Rose 31 v Bordeaux a Paaajcs
Rotterdam 1 v Havre n Southampton
Ryndam 31 op 225 m ONO Knarp Race
Rynstroom 1 v Amsterdam n Londen
Saba Fowey-Lubcck p 1 Fêhmsm
Sa bang p pi Anemba ell n PnompenJ
Saloum 1 v Teneriffe te Dakar
Samarinda 31 op 185 m Z Guardafui
Saturnus 29 te Waterford
Schelde Lloyd 31
i Newpoet
K. York
Sertan 31
Slbigo 2 te Kucinng
SUlndoeng 31 800 m
Sllvretta X v Koper
Sinabang 29 v Sydney te Brisbane
Slamat X op rede Res Tan una
Sloterdyk X v Antw. to Rotterdam
Solent X v -
Solon X v
Sonja D p 1 Gothenburg n Delfzijl
Sont 1 v Londen te Rotterda
Spaarnestroom 1 te Londen
Spirit 1 v Middlesbro to R
Spolento X v Rotterdam n Dublin
Sporonla 1 v Bordeaux te Dordt
SL Walburg 1 v Sornaes te Londen
Stad Arnhem X v Emd
Stad Breda 31 150 m W Kaap St. Vin-
Stad Delft 31 v Wabana te IJmuiden
Stad Dordrecht p 31 de Casquets
Stad Gouda 1 te Hamburg
Stad Maassluis 31 250 m NW Free
town
Stad Rotterdam X v Ceuta n R
Stad Schiedam 1 80 m WZW
Oberon
C. BoUvar
Statendam 1 to New York verwacht
Steady p i Brunsbutteel n Zwolle
Stella Prima 1 te Londen verwacht
Stentor X op 200 m OZO Bonaire
Stern 31 v Rotterdam n Leith
Steven 1 v Waterford te Rotterdam
Stientjo Mensinga 1 te Havre
Srtaat Cook 2 te Penang ve
Straat Madura 30 v Sydney
bane
Straat Mageihaen 1 te Singapore
Straat Malakka 2 te Mauritius verw
Straat Mozambique 29 te Santos
Straat Soenda X 1060 m W Albany
Straat van Dlemen 1 te Kaapstad
Strype p 1 de Caaqneta n Londen
Sur«e Rott-Skelleftea p 1 Kiel
Tablan 1 v Casablanca to Amsterdam
Tagri X v Sr,eek te Rotterdam
Ta ra x op 230 m WZW Las Pad
p X Ameland n Land
Tamo 1 om 17 uur te Antwerpen
Tasmania 2 to Londen verwacht
Tempo D 31 v Londen to Rotterdmn
Texel 31 v Civ
Texel (V) 1 v
Texelstroom 31 v Amst.
Themis p 3 Trinidad n Faramarfbe
Theodora p 1 Ryeka n Venetië
Thuredrecht X op 260 m N Bemand
T m 31 op 80 m N Texel n Bergen
Tim ca 1 v Rotterdam te Vianna
Timo p 29 Dover n Newport DOW
Tlnda 1 100 m N v. d. Pltboel
Titan Bremen-Ronneby p 1 KM
"libodas 29 v Nagoya te Kobe
Jimcnteng 28 v Shimizu te Yokohama
Tjioegara 29 v Yokohama n
Tjlsadane 29 te Singapore
TJltarum 29 te Lyttelton
Tjitjalengka 31 v Djakarta
Walwerang 31 320 m ZO Hongkong
Walenburgh 1 te Rotterdam
Waterman 3! 1900 m ONO Wellington
Wavcrs'room 1 v Amst. te Vlissingen
Weltevreden p 31 The Brother#
Weslcrdok 1 v Rotterdam te Boston
Westcrsingcl 31 v Rouaan te Horsen#
Westkust p 31 Sandhammern n Kotka
Wexford 31 v Boston te Zaandam
Wllhelmine 29 te Plymouth
Willem Fortuin p 31 Kiel n Karlahamn
Willem Buys 1 te Port Said verw.
Willemstad 31 op 465 m ZW Madeira
Wonoglrt p 1 K. del Armi n Genua
Wuta p 31 Brunsbuttel n Lelden
Zaankcrk X v Hamburg te Bremen
Zaanstroom 1 v Londen te Amst.
Zanzibar 31 v Groningen tc Rotterdam
Zonnewyk 31 500 m ZZW Kaap Race
Zosma 1 te Buenos Aires (verb.)
Zuiderkruis 1 v Amst. te Malta
Zuiderzee 1 nm tc Rotterdam
Zuidpool p 31 Utklippan n Stockholm
Zwartewatcr 31 te Lemmer
Tankvaart
mi't v Rotterdam te Ipswich Togokurt X V Freetown n Abidjan
Oldekerk 1 v Hongkong to Hsinkan-; Triaa Trader 1 v Londen to Rott
OranóOiH V: ra) rr, DVrt u^rhnln..0i
Oranjestad X 960 m ONO Martinique - Trim
Oranjepolder 1 v Rott. te Londen Trlto
Orestes 31 op 600 m Z Azoren
Ossendrecht 31 700 m WZW Laadeen
Ouwerkerk 31 310 m WNW Mtadkoy
Daje Böbn
Daphnis 31 op
Delft X v Cd.
Kopenhagen
1 N Ftnisterra
_Bolivar n Matanzas
Veilig kopen
Deo Gloria 31 v Kiel te Kotka
Diana V 2 te Vlissingen verwacht
Dlannel 2 te Delfzijl verwacht
Dido p 31 Ouessant n Bordeaux
Dinkelstroom p 31 Texel n Glasgow
Dinteldyk 31 op 650 m ZW Azoren
Diogenes 31 v Bremen te Hamburg
Dlta Smits 1 160 m ONO St. Pauls
Rocks
Kohlnoor p 1 Kiel n Sundsvall
Konny M 1 v Thameshaven n Ipswich
Kontlkl 1 v St. Valery te Rotterdam
Krcon X v Cd. TruJUJ© n Europa
Laertes 31 op 260 m OZO Aoapulco
Lauwersborg 31 te Londen
Leiderkerk 1 v Amst. te Rotterdam
Lekhaven X v Hamburg
Pasieurslngel p 1 Ceuta
Peperkust X op 270 m n uaxar
Pericles X v Carrizai n Ho
Phidias p 1 Wight n Amsterdam
Phoenix p X Lissabon n Garston
Pieter Wlnsemlus 29 to Middlesbro
Planclos 31 v Antw. n Kopenhagen
Plato Rott-Tunis p X Oporto
Polaris 30 v Skutskar te
Prins Fred. Hendrik J
Sciliy
Prins Joh. W. Frtse 31
Hamburg
Prins Willem 2, X v Havre n Rott.
Prinses Irene p 31 Sdlly
Procyon X v Rott. n Mantyluoto
Provenierssingel I to Ceuta
Prudentie 1 to Zwijndrecbt
P 31 Portland Bill n Poole
30 v Rotterdam te Dublin
Triton 1 te Cludad TruJUlo
Triton (B) 1 v Felixstowe te Rott.
Tukker 30 v Helsinki n Londen
Tuko 30 v. d. Tees te Kopenhagen
Tweelingen p X Beachy Heed
Twente 31 v Hamborg n Londen
Ven Cloon 30 te Singapore
Van der Hagen 1 te
Van L Inschoten 31
Kaapstad
Van Spilbergen 26 v Osaka n Nagoya
Vera X v Delfzijl to Abo
Viod 30 v Liverpool te Par
Vllestroom 29 te Manchester
VUst X v NorfoBc
p X de
i n Sout-
Ablda 1 te Holtenau daarna Rott.-
Umhamn-Helsingborg
Acmaea 31 90 m O Ras F ar tak
Alkmaar 31 120 m NW New Caledonia
Astrid Naess 31 dw Portland
Atys 31 op 700 m ZO St Helena
Bnssura 31 op 430 m OZO Acapulco
Cal te x Arnhem 31 125 m OZO Malta
Caltex Delft 31 300 m ZZO Cocoa ell.
Caltex Eindhoven 31 280 m W Manilla
Caltex Lelden 31 120 m ZW Kreta
Caltex Nederland 31 te Calcutta
Caltex Rotterdam 31 115 m ONO
Bahrein
Caltex The Hague p 31 Durban
Caltex Utrecht 31 110 m N Ras al Hadd
Camitia p 31 Tortuga n Durban
Clavclla 1 v Thameshaven te Rott.
Cleodora 31 v Wellington n Singapore
Cradle of Liberty 31 v Suez n Bandar
Mash ux
Crania 31 op 140 m ONO Gibraltar
Dlloma 31 op 300 m N Paramaribo
Esso Nederland 31 115 m ONO Gi
braltar
sso Rotterdam 31 ten anker voor
Port Said
Forest Hill 31 100 ra N Azoren
Forest Town 31 v Gibraltar naar Port
Said
Johannes Frans 31 115 m OZO Seven
Islands n Baltimore
Kaap Iloorn 31 400 m ONO Azoren
Kabylia 1 v Punta Cardon te Curacao
Kal inga 31 op 350 m ZW Bermuda
Kalydcn p 31 Aruba n Landsend
Kara 31 v Rott te SkeUeftehamn
Katelysia 31 te Thameshaven daarna
Teesport-Rott erdam
Kelletia l v Rott. n Gothenburg daar
na Rott.-Faslane-Stanlow
KcUla 31 v Curacao te Cablmaa
Kenia 1 v Teesport te KlUingholme
Kermia 7 te Mcna al Ahmad! verwacht
daarna verm. U.K./Cont
Khasiella 31 240 m Fern Noronha
Koplonclla 31 750 m ZW Madeira
Korenia 31 op 190 m NNO Paramaribo
Korovina 31 v B. Aires n Curacao
Krebsia 31 320 m ZZW Rio Janeiro
Kryptos verm. 1 v Rott. n Stockholm
Maureen 31 op 720 m O K. Race
Mohamed Reza Shah 31 120 m ZW
Masirah
Moordrecht 31 90 m ONO Port Sudan
Munttoren 31 170 m ZW Ilheos
Mydrecht 31 v Rott n Don ges
Commander p 31 Cadiz
Lion 31 op 440 m ZW Bombay
Naess Tiger 31 250 m NO Martinique
Naranio 31 op 900 m NO Martinique
Neverita 31 v Saltend te Hamble
Phfline 31 te Mcna al Ahmad 1
Rossum 1 v Helsinki te Oulu
Schelpwyk 31 260 m NNW Paramaribo
Stanvac Sele 29 te Singapore
Stanvac Talang Akar p 31 SIngke]
ie of Liberty 31 350 I
da
lla 31 v Rott. n Curacao
Tahama p 31 Algiers n Hamburg
Tamara 31 te Wllhelmshaven
Taria p 31 Sabang n Bombay
Tibia 31 op 160 m NNW Socatra
Vlvipara 31 op 1060 m WZW Azoren
Woensdrcrht 31 v Tampico n Paulsboro
Zeesleepvaart
Apollo 31 v Vlissingen n Maassluis
Argus 31 v Vlissingen n Maassluis
Atla 31 v Vlissingen n Maassluis
31 v IJmuiden te Maassluis
:kep
Ber-
informeerde telegrafisch waar de nota
riële verklaring van Anastasia bleef.
De 12e juli werd Gleb door Fallows
opgebeld met het verzoek naar zijn
kantoor te komen. Hij gaf hieraan
direct gevolg.
Als u nog iets voor het meisje wilt
doen, zei Fallows, dan moet u zelf
een notariële verklaring afleggen. U
was een speelkameraad van Anastasia.
Haar rode lippen, die gewoonlijk zo
lief glimlachten!, trilden van drift,
j Gleb verroerde zich niet. Hij liet haar
woordenvloed op zich afstuiten. Hij
stond rustig te wachten tot zij adem
moest scheppen. Dat moment brak aan
en hij benutte het glimlachend.
U schijnt erg boos op mij te zijn,
Hoogheid-
Zijn glimlach maakte haar sprakeloos
bij de erkende vak-
handel met de volle
dige garantie van De
Technische Unie.
DE compressiekoelkast I
met TECHNISCHE UNIE-
U verklaart ten overstaan van een nota- van woede en zij kon alleen nog haar
ris dat u in mevrouw Tsjaikowski het drift uiten door te stampvoeten. Mooie
vriendinnetje uit uw jeugd, grootherto- benen heeft zij, dacht Gleb.
gin Anastasia Nikolajewna, heeft her- U bent... u bent... stootte zij uit.
kend. Dan stuurt u dat document aan Ik ben hier omdat u mij heeft op-
de „Bank of England" en maakt hem j gebeld, zei hij kalm. Mag ik vragen
erop attent dat er iemand bestaat die waarom u mij wilde zien?
aanspraak kan doen gelden op een
eventueel aanwezig deposito. Ik zie geen
andere mogelijkheid, mr. Botkin. Laten
wij het op die manier proberen.
De 13e juli stuurde Gleb zijn verkla
ring aan Kennedy, die voor doorzending
aan de „Bank of England" zorg droeg.
Gleb ontving geen antwoord van de
bank.
De 18e juli, één dag na afloop van cfe
termijn, ontving hij bericht uit Oyster
Bay. Mrs. Leeds verzocht hem dringend
haar nog diezelfde dag te bezoeken.
Hij ging. De butler bracht hem naar
het salon die hij van zijn vorige bezoek
kende.
Xenia verwachtte hem. Zij stond
middenin de kamer en zag er woedend
uit.
Zonder hem te begroeten, begon zij
met scherpe, schelle stem: Hoe hééft
u dat kunnen doen! Wie heeft u het
recht gegeven om zich met de kwestie
te bemoeien? Wie? Wat steekt er ach
ter? Dacht u er zelf beter op te worden?
Zegt u iets! Verdedigt u zich als u
kunt!
„Bank of England" ge-
triomfantelijk trekje
U heeft de
schreven.
Er kwam een
om zijn mond.
Inderdaad. Is dat zo erg? Ik dacht
dat er geen geld was! Dat is immers de
officiële mening van de familie Roma-
now? Of niet? Als er geen geld is, kan
ik het ook niet geblokkeerd hebben!
U had er geen recht toe!
Ik heb het recht iedereen mee te
delen dat groothertogin Anastasia in
leven is dat ik overtuigd ben van
mevrouw Tsjaikowski's verklaring dat
zij de groothertogin is! Dat ik ook de
„Bank of England" hiervan in kennis
heb gesteld wat deert dat? Er is im
mers geen geld?
Hij lachte spottend en vervolgde:
Hoe weet u dat ik naar Engeland heb
geschreven? Hoe weet u dat zo vlug?
is er de 17e iemand naar de bank ge
gaan? Was er gisteren iemand om het
geld te halen dat niet bestaat? Was uw
tante, -grootvorstin Xenia, erheen?
Wilde zij aanspraak doen gelden op het
7262. Lachen werkt aanstekelijk, vooral als een paard het doet.
Het duurde dan ook niet lang, of het hele publiek zat te schudden van
de lach, niet om de clowns, maar om het paard, dat zich zo uitbundig
amuseerde. De lachsalvo's weergalmden door de tent en dit moedigde
de clowns aan om hun grapjes met roomtaarten nog eens dik over te
doen tot groot vermaak van het troetelpaard. Het dier stampte met zijn
hoeven en rolde bijna van de bank van de pret. Joris was de enige, die
het niet kon waarderen en dat was geen wonder: wie zich schuil wil
houden, moet niet tussen het publiek gaan zitten met een paard dat
zich slap zit te lachen. Zoiets valt op.
Beheers U toch, troetelros!" zei hij streng, „straks komt de politie
en
Hij brak af en staarde ontzet naar het uniform van een hoofdcom
missaris, dat op hem af kwam. Degene die het droeg, ging er bijna ge
heel in schuil, maar Joris twijfelde er geen ogenblik aan. dat het eeti
hoofdcommissaris was, zij het dan een kleintje. Hij wachtte dan ook
geen ogenblik.
„Gauw er vandoorI" siste hij de troetels toe.
En hij gaf zelf het. voorbeeld
deposito dat. zoals zij en de andere Ro- i
manows met zoveel klem hebben be
weerd. helemaal niet bestaat?
Mijn tante is niet bij de bank ge
weest, stoof de prinses op.
Zij keerde zich met een ruk om. Wil-
liam Leeds was de kamer Ingekomen.
Hij nam het tweetal met een ironische
blik op.
Och, och... wat 'n opwinding, grin
nikte hij. De prinses wierp haar man
een vernietigende blik toe.
En toen beet zij Gleb toe: Anasta- I
sia haat u! Omdat u zich bemoeit met
iets dat u niets, maar dan ook niets
aangaat! U heeft artikelen voor de
kranten geschreven. U heeft de „Bank
of England" gewaarschuwd. U heeft...
Glebs beheersing en het grinniken van
haar man werden haar te veel. Zij
rende de kamer uit.
De plotselinge rust in de kamer deed
weldadig aan.
Neemt u plaats, mr. Botkin, lachte
Leeds. Hij schonk twee glazen whisky
in en ging tegenover Gleb zitten. Ter
wijl hij Gleb nieuwsgierig bekeek, zei
hij: U is een ware helse machine. U
heeft zeker al een paar maanden getikt!
Niemand die "t hoorde! En nu hebben
we de knal! Proost!
Gleb nam een slok en leunde op de
canapé achterover. Uw stem is heer
lijk zacht, mr. Leeds, zei hij met een
lachje.
Ik heb de laatste dagen genoeg
lawaai moeten horen, zei Leeds. Hij
wreef met zijn vinger-over de rand van
zijn whisky-glas Anastasia is een lief
ding. Werkelijk. Wij hebben een paar
keer samen gezeild. Zij is graag op het
water. Mijn vrouw is ook sympathiek.
Heus, mr. Botkin. Maar die twee bij
elkaar... Ik heb al overwogen om in de
tuin tussen de bomen een net te span
nen als de een de ander uit het raam
mocht gooien!
En waarom is die... die plotselinge
spanning ontstaan? vroeg Gleb.
O. dat is al weken zo. Er zijn me
ningsverschillen.
Omdat uw vrouw haar belofte niet
heeft gehouden... en Anastasia niet mee
naar Kopenhagen neemt om de tsari
na-moeder te bezoeken! zei Gleb ver
ontwaardigd.
Ook daarom, knikte Leeds. Hij zette
zijn glas opzij en boog zich iets naar
voren.
Luister eens. Botkin! Ik ben geen
grootvorst. Laten we eens openhartig
praten. Ik ken de opvatting van de Ro-
manows. Hun standpunt is niet eens zo
onverstandig, als je het nuchter bekijkt.
Anastasia is niet gezond. Zij zal nooit
volkomen gezond worden. En hier bo
ven hij tikte tegen zijn hoofd het
valt te betwijfelen of daar alles in orde
is. Zij is in een inrichting geweest. Die
tijd in Dalldorf kan je niet verhelen. Zij
haat de hele familie... Hij hief een hand
op toen Gleb een tegenwerping wilde
maken: Natuurlijk heeft zij er in
zekere zin reden voor. Maar ik vraag u:
is zij de vrouw, die het Huis Romanow
kan vertegenwoordigen? Kan je tegen
miljoenen Russen zeggen: dit is de
vrouw die jullie getrouw moeten zijn als
jullie weer een monarchie willen heb
ben?
Dat is onzin! riep Gleb uit. Daar
gaat het toch niet om!
Voor de Romanows gaat het er wel
om, antwoordde Leeds rustig. Zij
bekijken het alleen vanaf dat stand
punt.
(Wordt vervolgd)
Vervolgverhaal voor cle kleintjes
140141. Umpie deed, wat meneer Springhipper hem had gezegd.
Hij zette zich op diens schouders en hield zich goed vast.
Zit je goed?" vroeg meneer Springhipper voort: het was maar
goed dat hij Umpie gewaarschuwd had, zich stevig vast te houden.
Op het laatst gingen ze met een reuzensprong over de hoge muur
heen, die de Droomtuln omsloot
