ristona
Uitgebreid programma voor jong
en oud op de hervormde kerkdag
RADIO
Mej. H. y. cl. Vliet sloeg „laatste"
paal nieuwe H.B.S. voor meisjes
TELEVISIE
UW WEEKENDSHIRT
Tweede pinksterdag in Leiden
Toneel- en dansgroep Ons Eiland
in Leidse Schouwburg
Onder het gymnastieklokaal
wordt instructiebad gebouwd
Archeologische expeditie naar
Jordanië volledig geslaagd
Opgericht 1 maart 1860
Woensdag 25 mei 1960
Tweede blad no. 30057
Saamhorigheid
Nog slechts enkele weken scheiden ons van de tweede pinksterdag, de dag
waarop in Leiden de kerkdag voor de hervormde classis wordt gehouden. De
organisatie is inmiddels vrijwel gereed gekomen, al blijven er natuurlijk nog
verschillende kleine zaken te regelen. Het officiële programmaboekje is dezer
dagen verschenen. De hoogtepunten van de dag hebben wij reeds eerder vermeld;
over enkele onderdelen kan thans iets meer worden gezegd.
Vnni. olaccic T cido,, pijperkorps Kunst en Genoegen voorop,
v OOI CldsalS LiclUcll om 9.45 uur van het Pieterskerkplein
naar de Oosterkerk voor het bijwonen
Het kringboekje, dat ook in de classis van een jeugddienst Ds D. H Gijs-
Leiden in verschillende gesprekskringen bers, jeugd predikant'te Leiden en pre-
is besproken in de afgelopen winter dikant te Leimuiden, zal deze dienst
droeg tot titel „Wie oren heeft hore".
Voor de Leidse kerkdag is het onder
werp toegespitst onder de titel Saam
horigheid. Saamhorigheid zal zich uiten
in de verschillende activiteiten die men
samen zal beleven. Saamhorigheid zal
ook de titel zijn van enkele toespraken.
De dag begint om 8.30 uur in de Hoog
landse kerk met de viering van het Hei
lig Avondmaal. Ds. H. J. van Achter
berg zal deze dienst leiden. De officiële
openingsdienst vindt plaats in de Pie
terskerk; ds. P. J. Mackaay, zendings
secretaris der hervormde kerk uit
Oegstgeest is voorganger. Het hervormd
kerkkoor uit Voorschoten en het koor
der Chr. Kweekschool te Leiden ver
lenen medewerking. Deze dienst die om
10 uur begint, wordt uitgezonden door
IKOR en Wereldomroep.
Na de kerkdienst wordt in de kerk
een kopje koffie gedronken. De vol
gende bijeenkomst vindt eveneens
plaats in de Pieterskerk, waar dr. Th.
C. Frederikse uit Wassenaar spreekt
over 't onderwerp Saamhorigheid. Voor
de lunoh-pauze begeven alle deelne
mers zich daarna naar de Stadsgehoor
zaal. De Jonge-kerkers (17 tot 35 jaar)
verzamelen zich in de foyer waar een
creatief spel. geïnspireerd op het begrip
Saamhorigheid wordt gespeeld o.l.v.
mej. Aafje Top uit Amsterdam.
MIDDAGPROGRAMMA
Saamhorigheid geldt ook ten opzichte
van de mensen buiten de eigen kring.
Dit zal tot uitdrukking komen door de
inleidingen van ds. G. Hamoen uit Oud
Alblas, die geruime tijd in Berlijn
werkte onder de vluchtelingen van ach
ter het IJzeren Gordijn, en van me
vrouw Busia uit Scheveningen. Zij is
de echtgenote van prof- Busia uit Ghana
(Afrika), benoemd hoogleraar te Leiden.
Mevrouw Busia zal getuigen dat ook
de mens met een andere huidskleur dan I
de onze. aanspraak maakt op onze
saamhorigheid.
Na de theepauze is er een cultureel j
programma, waarbij men de keuze heeft
uit drie punten. In de Stadsgehoorzaal j
worden de films De Rode Ballon en j
Witte Manen vertoond; in de Pieters- j
kerk geven de organist J. Brons en de
hoboist H. Friesen een concert; ten-
slotte kan men kiezen voor een bezoek
onder deskundige leiding aan de Hortus j
Botanicus.
De sluiting vindt te 5.30 uur plaats in
de Pieterskerk. Ds. P. Kloek uit Leiden
spreekt als voorzitter van de commissie j
kerkdag, het slotwoord.
JEUGDPROGRAMMA'S j
Voor de jeugd van 6 tot 16 jaar is er i
een apart programma. De gezinnen
kunnen dus uit o.a. Hillegom en Bos
koop, uit Katwijk en Alphen, als gezin
naar de kerkdag komen. De jeugd van
6 tot 11 jaar vertrekt om 9.45 uur van
het Pieterskerkplein naar de Burcht
voor een kinderdienst o.l.v. mevrouw
Jansma. In de middaguren brengt de
heer Van Noordende uit Sassenheim
een poppenkastprogramma.
Jongens en meisjes van 12 tot 16 jaar
vertrekken met het Leidse tamboer- en I
leiden. De middag wordt met sport en
spel doorgebracht in het sportpark
Roomburg. Beide groepen wonen de
sluiting in de Pieterskerk bij.
ZINGENDE BIJEEN
Het programma is gereed en kan bij
alle herv. predikanten in de classis wor
den gekocht (het programmaboekje is
tevens bewijs van toegang) en men
hoopt dat er vele gemeenteleden komen,
opdat iets van de saamhorigheid in de
classis zal blijken. Of om 't met enkele
regels uit het lied voor de kerkdagen
1960 te zeggen: „Wij komen uit ons
daaglijks werk hier in de nede van uw
kerk. Wij komen zingende bijeen als
kindren om een wonder heen".
RADOMA N.V. - AMSTERDAM
Dat een speeltuinvereniging in onze
huidige samenleving op het gebied van
het jeugdwerk een zeer belangrijke
plaats inneemt heeft de Leidse vereni
ging „Ons Eiland" gisteravond in de
Schouwburg nog eens heel duidelijk on
derstreept. De leden van het jeugdto
neel en van de dansgroep zetten hun
beste beentje voor en hebben de leden
en donateurs in de matig bezette zaal
een genoeglijke avond bezorgd.
Dans
Na het korte openingswoord van de
voorzitter, de heer C. F. Griffioen, was
het woord en de daad geheel aan de
jeugd. De kleuters beten met hun ka-
bouterdans de spits af. Het is toch al
tijd weer een aardig gezicht deze kinde
ren aan het werk te zien. Zo onbezorgd
en natuurlijk. Als er eens eentje een
pasje deed, dat niet was ingestudeerd,
och wat hinderde dat. Verder werden
achtereenvolgens door de wat oudere
meisjes de elfendans, duiveltjesdans,
Chinees-Japanse dans, wals van Brahms,
ijswals, boerenpolka en de can-can afge
werkt. Al deze dansen toonden wel aan,
dat er in een oefenperiode van twee
maanden heel wat te bereiken valt. Er
was bijzonder veel aandacht geschonken
aan de kostuums. Als er een Chinese
dans op het programma was vermeld,
wel dan zag men ook „echte" Chinezen
voor het voetlicht, compleet met staart
en kimono. De dansgroep is in zijn ge
heel goed voor de dag gekomen onder de
bekwame leiding van mej. Mar ja de
Haan.
Toneel
Na een kort intermezzo kwam de to
neelgroep voor het voetlicht met een op
voering van het blijspel „Joop ter Heul",
van Dom de Gruyter naar de boeken
van Cissy van Marxveldt. En welk jong
meisje heeft niet genoten van de -
soms romantische - belevenissen van
deze bakvis. Zoals regisseur Hans P. van
Oosterom al in zijn inleiding opmerkte,
zijn de boeken van de levenslustige Joop
ter Heul lange tijd „bestsellers" geweest.
Ook nu nog worden deze door Cissy van
Marxveldt vlot geschreven verhalen met
graagte gelezen. Misschien danken zij
hun succes aan de zonnige, levensblije
toon die in al deze boeken was te ont
dekken, een aanstekelijke jeugdige vita
liteit, knap vermengd met de nodige ro
mantiek en een tikje sentiment. Dom de
Gruyter is erop goede wijze in geslaagd
EINDEXAMEN CHR. KWEEKSCHOOL
Aan de Chr. Kweekschool te Leiden
zijn geslaagd voor het eindexamen: mej.
D. A. M. H. Uiterwijk Winkel te Leiden,
de heer A. de Ruyter te Voorschoten;
mej. J. G. Atsma te Wassenaar; de heer
J. Bekooij te Leiden en mej. A. K. Cig-
gaar te Leiden.
ACADEMISCHE EXAMENS
Aan de Leidse Universiteit zijn ge
slaagd voor het doctoraal examen Ned.
recht mej. A. C. Rueb te Velp (cum
laude) en de heren R. P. Corbeau (Den
Haag) en G. A. Sedee (Den Haag); doc
toraal examen biologie de heren D. van
den Tooren (Leiden) en A. M. Siebers
(Leiden)doctoraal examen scheikunde
de heren J. Lindveld (Leiden) en Ph.
Duinker (Hilversum); kand. examen K'
wis- en natuurkunde mej. M. E. Smits
(Leiden)kand. examen H. wis- en na
tuurkunde de heer H. W. J. van Ame-
ron (Denekamp)kand. examen J wis-
en natuurkunde de heer J. R. Möckel
(Leiden)akte M.O. plant- en dierkun
de de heren F. X. Nelissen (Leiden) en
H. P. Nooteboom (Leiden).
BURGERLIJKE STAND
VAN LEIDEN
Raymond, zn. van J. P. van der Kamp
ïn M. H. Zwaan; Bernardus Cornells
Balthazar, zn. van W. G. Vermeulen en
A. J. Verheugd; Wilhelmina Marijke, dr.
van C. van Egmond en E. C. van Starken-
burg; Wilbur Peter. zn. van P. Bakker
Schut en J. A. Pantekoek; Gonda Marle
Anna Berta, dr. van B. N. Leverland en
G. Gurny; Freddy, zn. van C. Lepelaar
en J. Korendijk; Petrus Mattheus Jaco
bus Henrlcus Maria, zn. van H. M. Bee-
len en A. G. M. Goemans; Maria Helena
Theresla, dr. van A. J. Bon en T. C. van
Haaster; Frederlk Jacobus Maria, zn. van
F. J. Buis en H. C. M. Slngellng; Her-
manus Antonius Maria, zn. van F. J.
Buis en H. C. M. Singeling; Hendrikus
Wilhelmus, zn. van S. van Egmond en
J- M. Prenen; Marlnus, zn. van A. Post
en J. A. M. Seesink; Jan, zn. van P. van
Schle en M. van der Boon.
OVERLEDEN
M. H. J. van de Wiel, 48 Jr., echtgenote
van J. W. J. Klemans.
Officiële publikaties
INZAMELING HUISVUIL.
In verband met de Hemelvaartsdag zal
op donderdag 26 mei a.s. geen huisvuil
worden Ingezameld. Men gelieve op die
dag geen emmers aan de openbare straat
te plaatsen. Het ophalen van huisvuil uit
die percelen, welke gewoonlijk op donder
dag worden bediend, zal nu plaatsvinden
op maandag 30 mei a.s.
De directeur Gem. Reinlgings-
en Ontsmetttogsdienst.
Belangrijk ogenblik voor de gehele schoolgemeenschap
Naam
Enige tijd geleden reeds is de bouw van de nieuwe Gem. H.B.S. voor
Meisjes, welke op een achter de Houtlaan gelegen terrein verrijst, begon
nen. Van de 360 palen, waarop het schoolgebouw komt te rusten, zijn
er al heel wat geheid. De inspectrice van het gymnasiaal en middelbaar
onderwijs in de inspectie Leiden, mej. H. v. d. Vliet, die vijf jaar achter
een directrice van de H.B.S. aan de Garenmarkt is geweest, mocht gister
middag onder grote belangstelling een van de allerlaatste officieel was
het de laatstein de grond slaan. Zij deed dit zware werk onder luid
gejuich van de H.B.S.-meisjes, die van het min of meer spectaculaire
schouwspel het komt nu eenmaal niet iedere dag voor dat een vrouw
de taak van een heibaas overneemt niets wilden missen. Aan de uit
nodiging van B. en W. om de plechtigheid bij te wonen gaven vanzelf
sprekend velen die bij het onderwijs in onze stad nauw betrokken zijn
gehoor. Voordat mej. v. d. Vliet zich naar het heitoestel begaf was er een
bijeenkomst in een houten keet, welke zich in de onmiddellijke nabijheid
van het bouwwerk bevindt. Het bestuur van de schoolvereniging ,,Ende
dispereert niet" en enkele klassevertegenwoordigsters konden er slechts
met moeite een plaatsje veroveren. Zo vol was het in dit gebouwtje.
Veel belangstelling
Wethouder J. C. van Schaik, die als
eerste spreker het woord voerde, deelde
o.m. mede, dat het instructiebad, waar-
Een van de meisjes legde het be
langrijke ogenblik past op de ge
voelige plaat
(Foto L.D./Holvast)
over al zoveel is gesproken, inderdaad
meegebouwd zal worden. Zoals bekend zal
dit zwembad straks gevonden kunnen
worden onder het gymnastieklokaal van
de nieuwe H.B.S. Ondanks de trieste
situatie op het gebied van de Leidse
scholenbouw was spreker in een ver
heugde stemming. Hij was er van over
tuigd. dat het schoolgebouw modern en
degelijk wordt. Lang, heel lang heeft het
geduurd voordat de plannen gerealiseerd
konden worden. Immers niet minder dan
tien jaren zijn er verlopen sedert de on
derhandelingen over de bouw van de
Meisjes H.B.S. een aanvang namen. Het
wachten op de Rijksgoedkeuring duurde
ook geruime tijd. De wethouder twijfelde
er niet aan of het onderwijs, dat nu in
het oude gebouw op de Garenmarkt ge
geven wordt, tot nieuwe glorie zal
komen.
De pas benoemde directrice van de
Gem. H.B.S. voor Meisjes, mevrouw H.
A. M. Nijweide-Wintgens. sprak hierna.
Zij richtte zich in het bijzonder tot mej.
v. d. Vliet, die na en met mej. J. L. C.
van Hoorn jarenlang gestreden heeft
voor deze school. U heeft in abstracte
zin het fundament gelegd, aldus deze
spreekster. Namens de schoolvereniging
bracht Fenneke Scholte ter Horst ce~-
bloemenhulde aan de inspectrice. Ook
mevrouw Nüweide kreeg bloemen aange
boden.
Nadat mej. v. d. Hoorn onder grote
hilariteit had gezegd, dat zij de hoop al
had opgegeven de bouw mee te mogen
maken, nam mej. v. d. Vliet zelf het
woord. Deze herinnerde er aan, dat haar
voorgangster .mej. Van Hoorn, in 1931
al heeft gesproken over de wenselijkheid
van een nieuwe school. Mej. v. d. Vliet
stelde vervolgens voor om de school, die
nu gebouwd wordt, toch vooral een naam
te geven. Zij deed zelfs enkele suggesties.
Mr. K. Woudstra sprak namens de Com
missie van Toezicht op het Middelbaar
Onderwijs. Hij hoopte dat het tijdsbestek
tussen het slaan van de laatste paal en
het leggen van de laatste steen kort zal
zijn. Spreker wenste tot slot mevrouw
Nijweide, die een drukke tijd tegemoet
gaat, veel sterkte toe. De heer Kalemink
van de N.V. Aanneming Mij. Panagro
overhandigde de inspectrice, die de laat
ste paal zou slaan, als herinnering aan
deze voor de gehele schoolgemeenschap
al deze bekende geschiedenissen tot een
toneelstuk samen te smelten.
Natuurlijk zijn daardoor niet alle be
levenissen op het toneel gebracht, maar
dezelfde zonnige lichtvoetige sfeer treft
men ook in deze toneelbewerking aan.
Het is dan ook bijzonder goed gezien van
de leiding van deze toneelgroep juist
door dit jeugdige aspect Joop ter Heul
met het jeugdtoneel in te studeren. Men
zou haast kunnen zeggen: succes bij
voorbaat verzekerd. Dan is men zeker
niet ver mis geweest, gezien het dank
bare applaus. Natuurlijk haperde er
hier en daar wel eens iets aan, doch
wat verlangt men van deze zeer jeugdige
toneelspelers? Onder de leiding van
Hans P. van Oosterom kan men terug
zien op een geslaagd optreden van het
jeugdtoneel van „Ons Eiland".
Tijdens de pauze werden enkele meis
jes en één jongen gehuldigd voor hun
tien- of vijfjarig lidmaatschap van de
toneel- en dansgroep.
Tien jaar toneel: mej. S. van Es; 5
jaar toneel: mej. M. Kuivenhoven en N.
van Leeuwen. Tien jaar dansgroep: Ger-
da Erades; 5 jaar dansgroep: L. Schou
ten, L. Vonk, C. Doeve. G. Davelaar, H.
van Ooyen en J. Sjardyn.
Allen ontvingen een diploma en een
blijvende herinnering.
BUSLICHTING
HOOFDPOSTKANTOOR
In verband met wijzigingen in het
postvervoer zijn de tijdstippen van bus
lichting in het hoofdpostkantoor gewij
zigd en als volgt vastgesteld:
Laatste lichting maandag t.m. zater
dag le bestelling stadspost: 0.4.30 uur;
dagpostverzending: 10.15 uur.
Maandag t.m. vrijdag 2e bestelling
stadspost: 14.30 uur; nachtpostverzen
ding: 21.15 uur (zaterdag: 17.15 uur).
De lichting van de brievenbus aan de
Boommarkt (achterzijde postkantoor)
geschiedt 5 minuten vroeger.
ligt bij ons klaar. „Style 1960".
De populaire dracht voor elke
man, die 's zomers vlot en gemak
kelijk gekleed wil gaan.
In onze collectie vindt U de weekender
in de kleur en het dessin naar Uw
smaak. Desgewenst ook met korte mouw.
LEIDEN
Breestr. 152-154
HERENMODE
KATWIJK
Voorstr. 4
Dr. H. J. Franken vertelt zijn ervaringen
Leidenaars maakten
deel uit van expeditie
Dezer dagen is In Nederland terugge
keerd dr. H. J. Franken, die de afgelo
pen maanden een Ne?ilderlandse archeo
logische expeditie naar Jordanië heeft
geleid. Deze expeditie stond onder patro
nage van de theologische faculteit der
Leidse Universiteit en zfj werd vrijwel
geheel gesubsidieerd door de Nederland
se Organisatie voor Zuiver Wetenschap
pelijk Onderzoek. Haar doel was de be
studering van de chronologie van de late
bronstijd en de vroege ijzertijd, een pe
riode, die van ongeveer 1600 tot 700 voor
Christus' geboorte loopt. Het onderzoek
werd verricht aan de hand van aarde
werk-vondsten in de ruïne-heuvel (de
zogenaamde „teil") van Deir-Alla
waarvan dr. Franken en de zijnen de
ruïnes ook teruggevonden hebben. De
bewuste graven leverden een rijke oogst
aan sieraden op en ook veel middeleeuws
aardewerk.
Merkwaardig verschijnsel
Wat de teil zelf betreft, deze werd uit
gegraven aan de noordzijde van de
ruïne-heuvel en wel in drie aan eenslui-
tende vakken. Een van de eerste merk
waardigheden, die ontdekt werden, was,
dat de huizen niet op fundamenten wa
ren gebouwd, maar gewoon op de begane
grond, een archeologisch merkwaardig
verschijnsel.
De huizen waren opgetrokken van
kleitichels en er bleken geen stenen bij
te zijn gebruikt. De expeditie vond vele
sporen van aardschokken, waarvan de
omgeving. Deze^tell ligt ten oosten van j huizen nog al te lijden hadden gehad en
fifi |fj| J die grote spleten in de ruïne-heuvel
hadden achtergelaten. Een andere bij
zonderheid was. dat de huizen van tijd
tot tijd vernieuwd moesten worden, om
dat het niveau van de straat steeg. In
de loop van de jaren spoelden de winter
regens namelijk zo veel klei van de da
ken en de muren naar de straat, dat de
vloeren der huizen beneden het niveau
van de straat kwamen te liggen. Zo vond
men een straat, die minstens anderhalve
y/rvt w onrf" 1 meter hoger was in haar laatste periode
Th?dan oorspronkelijk het geval was. Van
heden te Leiden, de archeologe mevrouw I- -
C. A. Franken-Battershill, pater L. Grol
de Jordaan, dicht bij de plaats, waar de
Zerr (de Jabbok) in het Jordaandal
stroomt. Hier bevond zich in de late
steentijd (plus minus 5000 voor Chistus)
reeds een nederzetting.
Aan de expetitie namen, behalve dr.
Franken, die docent in de Palestijnse
archeologie aan de Leidse Universiteit
is, deel: prof. dr. H. Brunsting, hoogle
raar in de algemene archeologie aan de
lenberg O P., de heer en mevrouw N. C.
L. Schmidt en een drietal Leidse stu
denten. Behalve deze Nederlanders
maakten twee Engelsen deel van de ex
peditie uit.
Voorspoedig verloop
In een onderhoud vertelde dr. Fran
ken ons, dat de expeditie in elk opzicht
een voorspoedig verloop had gehad. De
archeologische situatie in Deir-Alla was
precies zoals men verwacht had. In het
begin wachtte de expeditie een verras
sing, namelijk de ontdekking van een
oud-middeleeuws Arabisch kerkhof, dat
opgeruimd moest worden vóór men die
per kon graven.
Dit kerkhof behoorde by een middel
eeuws dorpje, ten noorden van de teil.
zo belangrijke dag een grammofoonplaat
aan. De stadsarchitect, ir. G. Koch, leid
de deze feestelijke bijeenkomst-
De inspectrice van het middel- i den, mej. H. v. d. Vlietslaat een
baar onderwijs in de inspectie Lei- van de laatste palen in de grond.
1 (Foto L.D./Holvast)
tijd tot tijd moesten derhalve de huis
vloeren, de ramen, deuren en daken aan
zienlijk verhoogd worden. Ook daarvan
werden sporen gevonden. Een dergelijk
proces kan men heden ten dage nog in
Istanbul waarnemen.
In het midden van het uitgegraven
vak trof men een grote put aan met een
doorsnede van 8 meter. De bodem daar
van kon bij lange na niet bereikt worden
en men verkeert in het onzekere over
het doel van de put. Het is moeilijk om
in de put een gewone cisterne te zien,
wanneer men bedenkt dat de klei zo'n
hoeveelheid water onmogelijk zou heb
ben kunnen houden. Daarom is de ver
klaring ook waarschijnlijker dat in een
periode, waarin de stad belegerd werd en
de bewoners geen water uit de Zerqa
konden halen, zij hiermee een poging
hebben gedaan om het grondwater te
bereiken. De expeditie-leden konden na
gaan. dat de bewoners daartoe huizen
hebben moeten afbreken en dat de put
minstens éénmaal opnieuw is uitgediept.
Toen de put niet meer gebruikt werd,
heeft zij als afvalplaats gediend. Ten
slotte dekte men haar af met een klei
laag, waar opnieuw een huis op werd
gebouwd. Onder het gewicht van dit
huis werd de putvulling samengeperst
en kwamen de wanden van het huis
scheef te staan, zodat dit na verloop van
tijd geheel instortte.
Belangrijke gegevens
Verder heeft de expeditie een sleuf ge
graven om een inzicht te krygen in de
opbouw van de ruïneheuvel als geheel.
Hierbij werden allereerst de stadsmuren
gevonden en de overblijfselen van een
ronde toren, die aan de bestaande stads
muur was toegevoegd en zowel aan de
binnen- als aan de buitenkant uitstak.
Op een dieper niveau ontdekte men
smeltovens voor metaal.
Moderne geografen van het heilige
land identificeerden de plaats waar Sa
lomo de Jeruzlemse tempel liet vervaar
digen. Over deze identificatie, aldus dr.
Franken, kan niets positiefs gezesd wor
den. Verschillende plaatsen in de om
trek zouden hiervoor in aanmerking
kunnen komen, omdat overal in de om
trek van Deir-Alla metaalindustrie werd
gevonden.
Ondanks een uitgebreid onderzoek
zijn de graven uit de periode, waarin
Deir-Alla bewoond werd nog niet ge
vonden. het zoeken naar deze graven
heeft belangrijke gegevens opgeleverd
over de geschiedenis van de streek. Zo
werden in de onmiddellijke omgeving
van Deir-Alla een groot Chalcolitisch
dorp, een grote Byzantijnse nederzet
ting met bijbehorend kerkhof en het
reeds genoemde middeleeuwse dor~
aangetroffen.
