toiletzeep lieet Q#/«
Moeilijkheden op E.E.G.
conferentie Luxemburg
Vier jaar voor Beierse
moord op „nuttelozerr
Drie miljoen Europese
Russen over de Oeral....
ISSSiiH
Met DU-NY
dubbel zo schoon
1wl Li V_J
Weerstanden van W.-duitse zijde
Chefarme,4
Schultze toonde geen medelijden
met slachtoffers uit de oorlog
In komende jaren voortzetting
van de vroegere ontwikkeling
Opgericht 1 maart 1860
Woensdag 11 mei 1960
Vierde blad no. 30045
105-JARIGE IN HILVERSUM
(Speciale berichtgeving)
De enige jaren geleden uit Indonesië
«repatrieerde mevrouw Portier, die in
iget gemeentelijk verpleeghuis te Hil
versum wordt verzorgd, hoopt vrijdag
haar 105e verjaardag te vieren.
Baar gezondheidstoestand is nog steeds
redelijk goed.
Cultuurprijs Hilversum
voor Laurens Bogtman
Burgemeester J. J. G. Boot van Hil
versum zal op 17 mei de cultuurprijs
jBllversum, groot f. 1000. aan de concert-
langer Laurens Bogtman uitreiken. Het
js de eerste keer, dat de cultuurprijs
Eordt toegekend. De uitreiking geschiedt
jn de Burgerzaal van het Hilversumse
(raadhuis. De jury, die de prijs toekende
bestond uit de heren P. J. Mulder. G.
Ejlstra (secretaris), prof. G. Stuiveling,
lOscar van Hemel, dr. D. P. R. A. Bouvy
en dr. A. van der Horst.
Was U éénmaal met DU-NY en beleef de
sensatie van dubbel zo schoon te zijn. Geen
spoortje overtollig vet- vuil- of kalkaanslag blijft I
achter in de huidporiên. U voelt het. de huid
tintelt van leven U ziet het. een watje met
alcohol over de pas gewassen hals gestreken
blijft wit en dat bereikt U nooit met een
andere zeep Ja. baadt U deze week eens
met DU-NY en onderga de
sensatie van deze zeep-
loze toiletzeep.
p
DU-NY bespaart
werk, want boorden
en manchetten blij
ven dubbel zo lang
schoon.
DU-NY de „zeep-
loze zeep" neutraal
en alkalivrij, is ook
ideaal als haarwas
middel. Bijt niet in
de ogen.
DU-NY vormt geen
kalkzeep en laat dus
geen vieze, vettige
randen achter in
wastafel en bad.
Door DU-NY géén
transpirerende han
den en voeten meer.
Een uitkomst voor
velen.
(Van onze correspondent in Brussel)
Dc vergadering van de ministers van de E.E.G. in het nieuwe
gebouw van de Kolen- en Staalgemeenschap, vlakbij het Centraal
Station van Luxemburg, is gisteren voornamelijk en zoals verwacht
»en gevecht geweest tussen de Duitse en Nederlandse delegaties be
treffende de vraag of de landbouw in de versnelling van de gemeen-
khappelijke markt zal worden betrokken of niet.
Ongunstige sfeer
De Duitse minister van Economische
aken, prof. Erhard, toonde zich hier
in een hardnekkige tegenstander, ter-
[jjl de Nederlandse delegatie niets wil-
6 toegeven inzake de versnelling van de
aneenschappelijke markt voor indus-
ieprodukten wanneer er voor de land-
juw helemaal niets zal worden gedaan,
bor het eerst komen de moeilijkheden
de gemeenschappelijke markt van de
uitse kant. In kringen van de confe-
mtie wordt een beetje de draak ge-
oken met het liberalisme van minister
rbard, die wel expansie wil voor de
(uitse industriële produkten, maar zijn
(uitse landbouw op een werkelyk pro-
ctionistische manier verdedigt tegen
dere nieuwe vorm van liberalisatie.
Zelfs het gematigde voorstel van de
bropese commissie om de douanerech-
n voor landbouwprodukten in het on-
srlinge handelsverkeer met 5% te ver
gen in plaats van 10% voor de indus-
leprodukten, werd door minister Er-
ird verworpen. De Franse delegatie
urentegen is voor de versnelling van
gemeenschappelijke markt en staat
et weigerachtig ten opzichte van een
kere liberalisatie van de landbouwpro-
ikten in het raam van de versnelling
elke op 1 januari 1961 van kracht zal
orden. Daar een eventuele versnelling
ui de gemeenschappelijke markt op het
ebied van de landbouw de Belgische
elangen niet verstoort is het Belgische
landpunt eerder gereserveerd.
Compromisvoorstellen
Om 7 uur, na een dag van besprekin-
tn, werd de zitting onderbroken. Alle
elegaties maken hun uiteindelijk ak-
oord afhankelijk van een algemeen ak-
loord over het program van versnelling,
ftgeen betekent dat in de eerste plaats
«t Nederlands-Duitse geschil moet wor-
fn opgelost. Het waren voornamelijk
f Fransen onder leiding van de minis-
ir van Buitenlandse Zaken, Couve de
lurville, die met de redactie begonnen
Bn compromisvoorstellen.
Wat de 20% verlaging van het bui
entarief betreft was er evenmin een
kkoord. Er scheen echter overeenstem-
ling mogelijk om de definitieve verla-
'ig van het E.E.G.-buitentarief met
"f afhankelijk te stellen van een zeke-
reciprociteit van de derde landen.
Afgewacht zal worden wat de Dillon-
üderhandelingen in het G.A.T.T. op
beren en voornamelijk of grote landen
let hoge protectionistische tarieven zo-
Is Engeland en de V.S. bereid worden
evonden om te onderhandelen over
ibstantiele verlagingen van hun hoog-
le tarieven.
Het plan van de Europese commissie
*n de interne douanerechten met in-
jtng van 1 januari 1961 met 10% te
plagen, maakt een enorm aantal be
weningen noodzakelijk, daar deze by-
jpmende 10% verlaging, worden be-
pend op het oorspronkelijke douane-
pht, dat wil zeggen de rechten die
(66r 1 januari 1959 bestonden.
Advertentie
Belangrijke vooruitgang
bij bestrijding van pijnen!
Vier werkelijk betrouwbare middelen
r helpen elkaar en... doen wonderenI
De kennis van pijnbestrijding is in de loop
der jaren regelmatig groter geworden.
,Er is vastgesteld waar en hoe pijn
[bnlsfaat en men heeft geleerd pijn te
meten» Daarna heeft men kans gezien
pewerkingioran éér» Jer-oudste pijnbe-,
pbijdets belangrijlUe versterken door toe*]
toeging, var» nieuw ontdekte middelen, j
|®«ie combinatie werkt bij pijnenden ook'
[Bij griep vaak beter dan ellt middel
^afzonderlijk.
wtonoernjK. m*
No pijnen eivgnep. Geschikt voor de gevoeligsie maag,]
die wordt beschermd dooe het bestanddeel Chefaroi. I
WÈMfl.80. Voo rdelig» gerinsverpafckingtOO lab». 13£0 j
Jeugdige dievenbende
Zes Haagse jongens tussen 16 en 22
tór, op 22 en 23 april op heterdaad be-
®Pt bij inbraken, hebben inmiddels
ekend nog ze$ inbraken of pogingen
tortoe te hebben gepleegd en een groot
total automaten, vermoedelijk niet
er van de honderd, te hebben gelicht,
en inbraak is mislukt, omdat de jon-
tos schrokken van een overledene, die
opgebaard in de r -k. kerk aan de
luwelen Burgwal te Den Haag. Toen
m het nachtelijk duister het stoffe
ls overschot ontdekten, lieten zij de
Jkrblokken voor wat zy waren en
^gen op de vlucht— - -
De conferentie verliep in een psycho
logisch ongunstige sfeer. Velen gewaag
den gisteravond voor de tweede hervat
ting van de conferentie van een „crisis"
en de moeilijkheden komen niet zoals
zo vaak het geval is van Frankrijk, maar
van West-Duitsland. In de meeste dele
gaties vindt men het Duitse en door mi
nister Erhard hardnekkig verdedigde
standpunt onredelijk. De Franse minis
ter van Buitenlandse Zaken hervatte
met enkele ambtenaren na een schor
sing van een uur om negen uur 's avonds
de redactie van een nieuw compromis
voorstel. Men wil thans een verhoging
van de contingenten, voornamelijk de
Duitse landbouwcontingenten liëren
aan de tot standkoming van een ge
meenschappelijke landbouwpolitiek over
het jaar 1961 of ten laatste tegen 1963.
Dat voorstel viel evenmin in de smaak
van de Nederlandse delegatie, die te
recht vreest dat een gemeenschappelijke
landbouwpolitiek voor de zes landen, ge
zien de ervaring met Benelux, een werk
van zeer lange adem is, terwijl het thans
in de eerste plaats er op neerkomt, dat
Duitsland de landbouwbepalingen van
het niet-versnelde verdrag van Rome
honoreert.
Reuzen-tijgerhaai in baai
van Hollandia
Een reusachtige gevlekte tygerhaai
van meer dan zes meter lengte heeft
gedurende enkele dagen de baaien naby
Hollandia onveilig gemaakt. De politie
maakte met bootjes jacht op het dier,
dat zich echter van de talryke erop af
gevuurde schoten niets aantrok en bleef
rondzwemmen in de nabyheid van de
vracht- en andere schepen, van welker
afval het leefde.
De eerste keer werd de haai zondag
gesignaleerd in een bij-baai, waar altijd
kinderen zwemmen. Het dier zocht daar
zelfs in zeer ondiep water naar prooi.
Op deze plaats komen zelden haaien
voor. In elk geval was er nog nimmer
een monster als dit gezien.
Intussen schynt de jacht op de vis
toch succes te hebben gehad: dinsdag
rapporteerde de politie, dat de haai dood
op de rug drijft in 20 meter diep water.
Zij zal trachten, het beest te bergen.
Veronica voor Scheveningen
Het drijvende radiostation Veronica is
gisteren op eigen kracht naar het wes
ten gevaren en daar ter hoogte van
Scheveningen voor anker gegaan. Daar
zou uitgezonden worden op 185.5 meter.
Men zal gericht zenden, hetgeen bete
kent dat de zender slechts in een be
perkt gebied beluisterd zal kunnen wor
den, namelijk in de streek tussen Kat
wijk, Leiden, Gouda, Rotterdam en Hoek
van Holland. In het geheel zal men,
theoretisch gesproken, twee miljoen luis
teraars kunnen bereiken. Mochten de
uitzendingen nu weer gestoord worden,
dan gaat Veronica uitzenden op 188 me
ter, de band van een regionale Neder
landse hulpzender. Deze zender zal dan
niet door Veronica worden gestoord
wegens de beperkte zendbereik, maar
wel door een eventuele stoorzender. Wel
licht, zo merkte men van de zyde van
Veronica op, is de PTT dan wel bereid
een einde te maken aan de activiteiten
van de stoorzender.
Binnenkort proces
tegen prof. Heyde
(Van onze correspondent in Bonn)
De 66-jarige vroegere hoge amb
tenaar en chef van de geneeskun
dige afdeling bij het Beierse
BILLY LITTLEFORD
uit Bilston in Engeland mag zich
wel de jongste motorrenner ter we
reld noemenZijn vader bouwde
voor deze vierjarige kleuter een 125
cc motor, waarop hij zich een hele
baas toont.
Eerste Kamer
Minister Beerman bracht hulde aan
levenswerk van wijlen prof. Meijers
Tweede boek van het nieuw B.W. vastgesteld
De Eerste Kamer heeft gisteren in vlot tempo het tweede boek van het nieuwe
Burgerlyk Wetboek vastgesteld. Byna twee jaar geleden had de Tweede Kamer
dit deel van het levenswerk van wylen prof. Meijers reeds aanvaard.
De Eerste Kamer bleek op enkele on
derdelen niet geheel gelukkig met de
nieuwe bepalingen, maar zowel mr. Wit-
teman (KVP) als prof. Diepenhorst
(AR) waren van oordeel, dat er tussen
de invoering van het nieuwe B.W. en de
aanvaarding op dit ogenblik nog wel
verscheidene jaren zullen verlopen, zo
dat er nog alle gelegenheid zal zijn des
gewenst wijzigingen aan te brengen. Er
werden trouwens in deze vergadering al
enige onderwerpen genoemd, zoals de be
scherming van de aandeelhouder, de in
stelling van een Vennootschapskamer
e.a. waarvan minister mr. A. C. W.
Beerman verklaarde, dat deze wellicht
in de nog te installeren commissie in
zake het ondernemingsrecht aan de orde
zullen kunnen komen.
In verband met de bepalingen ten
aanzien van de kerkgenootschappen in
dit nieuwe tweede boek B W. vroeg prof.
Diepenhorst (AR) of de regering de be
doeling heeft de wet op de kerkgenoot
schappen te moderniseren. Minister
Beerman antwoordde, dat de behoefte
hieraan niet is gebleken.
De bewindsman verdedigde tegenover
mr. De Vos van Steenwyk (VVD) het
preventieve toezicht op de verenigingen.
Voor een register van verenigingen met
beperkte rechtspersoonlijkheid, waarom
mr. Cammelbeeck (PvdA) had gevraagd,
bleek de minister van Justitie niet te
voelen, o.a. omdat dit maar een grote
administratieve rompslomp zou mee
brengen.
De regeringscommissaris, prof. dr. J.
Drion bepaalde zich tot een verdedi
ging van de juridisch-technische kritiek.
Minister Beerman besloot zyn kort
wederwoord met op te merken, dat het
hem een bijzondere voldoening is om
een beperkte bydrage te mogen leveren
aan het werk van de grote jurist, prof.
Meyers, die eens zyn leermeester is ge
weest.
De Eerste Kamer zal de volgende «eek
de begroting ran Buitenlandse Kaken
behandelen.
ministerie van Gezondheid Schultze
is gisteren te München tot 4 jaar
tuchthuis veroordeeld, wegens
medewerking aan zogenaamde
euthanasiemoorden.
Schultze heeft volgens de be
schuldiging tenminste 380 geestes
zieken laten vermoorden. Het was
niet de eerste keer dat Schultze
terecht stond wegens zijn mede
werking aan deze euthanasiemoor
den, de vernietiging tijdens de
oorlog op bevel van de nazi's van
geesteszieken, die zogenaamd „nut
teloos" waren voor het nationaal-
socialistische regime en de oorlogs-
produktie. In november 1948 werd
hij tot drie jaar veroordeeld wegens
doodslag in 260 gevallen. De offi
cier van Justitie te München aan
vaardde deze uitspraak niet, maar
heeft in verband met de gezond
heidstoestand van de beklaagde 12
jaar moeten wachten voor hij
Schultze opnieuw in de rechtszaal
voor zich zag.
Schultze toonde tydens het proces
geen grein medelijden met zyn slacht
offers uit de oorlog. Ik heb, zei hy, nooit
een gevoel van onrecht gehad. Ik wist
niets van het zogenaamde euthanasie
programma zelf. Niemand in het toen
malige ministerie van Gezondheid van
Beieren heeft destijds ooit geloofd, dat
hier iets onrechtvaardigs aan .de hand
was
Men wierp hem evenwel voor de voe
ten. dat door zijn handtekening 260
geesteszieken uit Beieren nog vóór 1941
naar de Oostenrijkse stad Linz werden
getransporteerd waar de nazi-beulen in
de vorm van nazi-artsen hen vergasten.
De beklaagde ontkende dit niet: ik
neem aan. zei hij rustig, dat ik dat stuk
getekend heb. Later liet hij nabij Mün
chen nog een kindertehuis speciaal in
richten voor het vermoorden met lumi
nal van 120 andere geesteszieken en
van kreupele kinderen
Schultze was reeds in 1923 lid van
Hitiers partij, de NSDAP. Tijdens het
proces toonde hij geen moment in te
zien dat de door hem gesteunde daden
in de grond van de zaak onmenselijke
handelingen waren.
Het grootste euthanasieproces in de
Bondsrepubliek staat evenwel nog voor
de deur. Dat zal het proces zyn tegen
prof. Heyde, de nazi-hoogleraar, op
wiens gezag volgens de aanklacht ten
minste 200.000 geesteszieken tijdens de
oorlog zyn vermoord. De 58-jarige Hey
de dook na de oorlog in Sleeswyk-Hol-
stein onder, waar hy het onder de naam
dr. Sawade tot eer en aanzien bracht.
Pas in november van het vorige jaar
werd hy te Frankfort gearresteerd waar
hij binnenkort ook zal terechtstaan. In
zijn kielzog voeren diverse vooraan
staande personen in Sleeswijk-Holstein
die inmiddels zyn ontslagen uit hun be-
langryke functies en eveneens zullen te
rechtstaan.
Tot 1965 zullen, volgens
een schatting van de eco
nomische commissie van
de V.N. voor Europa
(E.C.E.) drie miljoen
Europese Russen de
Oeral overtrekken om te
gaan pionieren in de
Aziatische Sovjet-repu
blieken. Hiermee wordt
een ontwikkeling voort
gezet die al jaren aan de
gang is en die ertoe
heeft geleid, dat de sa
menstelling van de bevol
king ten oosten van de
Oeral ingrypend gewy-
zigd is. In Kazakstan is
43 procent van de bevol
king van Europees-Rus
sische afkomst, in de re
publiek der Kirgiezen 30
procent.
Sinds 1926 is de bevol
king van het Oeralgebied,
Siberië, het Verre Oos
ten, Kazakstan en Cen-
traal-Azië toegenomen
met 78 procent tot onge
veer 62 miljoen, terwyl
de bevolkingstoeneming
voor de gehele Sovjet-
Unie 25 procent bedroeg.
De helft van de bevol
kingstoeneming in het
oosten was te danken
aan immigratie. Het
grootste deel van hen
vestigde zich in industrie
steden (het aantal stads
bewoners in deze gebie
den verdubbelde zich
sinds 1926). maar ook
kwamen velen terecht in
de landbouw. Sinds 1950
is de oppervlakte bouw
grond één keer zo groot
geworden.
Als gevolg van het feit,
dat de immigranten voor
het merendeel jonge men
sen waren, is de bevol
kingsopbouw in het Sov-
jetrussische Oosten zeer
gunstig: het geboorteper
centage ligt hoog, het
sterftecyfer betrekkeiyk
laag. De natuuriyke be
volkingsaanwas (het aan
tal geboorten minus de
sterftegevallen) ligt tus
sen de 2% en 3 procent
per jaar. Ten westen van
de Oeral varieert dit per
centage tussen Vi en 1%.
De bevolkingsaanwas is
het laagst in Estland en
Letland, waar de laatste
twintig jaar een groot
deel van de bevolking is
weggevoerd, onder meer
naar de gebieden ten oos
ten van de Oeral.
Een hoogtepunt in de
trek naar het oosten
vormden tot dusver de
jaren 1954-'58, toen de
communistische Jeugd-
liga de emigratie ver
zorgde van 1.950.000 jon
ge mensen naar Siberië
en Kazakstan voor de
grote landbouwontginnin-
gen daar.
Van de drie miljoen
emigranten der komende
jaren zal waarschyniyk
een groot deel worden
aangetrokken uit de 1,2
miljoen officieren en
manschappen van de
strydkrachten die tegen
midden 1961 gedemobili
seerd moeten worden en
voor wie reeds financiële
en andere regelingen ge
troffen zyn die vestiging
in het oosten aantrekke
lijk maken.
Ring na 42 jaar terug
(Van onze Haagse redactie)
Tweeënveertig jaar geleden verloor de
heer G. Burgstad op een bouwland in
de Driemanspolder te Zoetermeer zyn
gouden trouwring. Deze dagen was hy
op ditzelfde land bezig met schoffelen.
Opeens zag hy wat glinsteren en toen
hij zich bukte om het voorwerp op te
rapen .bleek het zyn ring te zyn, die op
deze wel zeer toevallige manier weer in
het bezit van zijn eigenaar kwam. Kiem
en inscriptie bleken van het langdurige
verbiyf in de grond niets geleden te
hebben. De heer Burgstad Is al 43 jaar
werkzaam op hetzelfde bedrijf.
Dr. Van Royen niet
pessimistisch
De Nederlandse ambassadeur in de
Verenigde Staten, dr. J. H. van RoUen,
heeft aan de pers verklaard niet te
geloven dat het vliegtuigincident ern
stige gevolgen voor de topconferentie
zou hebben.
..Ieder van ons weet dat in de koude
oorlog een zekere activiteit voor het
verkrygen van inlichtingen wordt ont
plooid. Dat dekt geen verbazing en het
is zelfs noodzakelijk als er zoiets als
het yzeren gordijn bestaat".
Hy zei, dat de Sovjet-Unie, telkens
als er een belangryke conferentie tus
sen Oost en West begint, met iets spec
taculairs voor de dag komt. een Spoet
nik of een Loenik of een klacht zoals
thans".
GIFTEN ROCKEFELLER-
FOUNDATION
De Rockefeller-Foundation heeft In
het eerste kwartaal van dit jaar tot een
totaal van 4.488.908 dollars aan giften
voor wetenschappelijke, opvoedkundige I
en gouvernementele instituten en instel- j
lingen over de gehele wereld verstrekt.
Vijftigduizend dollar hiervan gingen I
naar Oxford, waar een team biochemis-
ten onder leiding van Nobel-prijswin- i
naar Sir Hans Krebs bezig is met het I
onderzoek van de stofwisseling in de le
vende cel. Amsterdam, waar dit werk
onder leiding van prof. E. C. Slater ge- i
schiedt. kreeg 23.000 dollars. Voorts
kreeg de Rijksuniversiteit te Amsterdam
een gift van 3000 dollar voor uitrusting
ten behoeve van het onderzoek van kris
tallen met x-stralen in het laborato
rium voor algemene en anorganische
chemie.
De Rijksuniversiteit te Utrecht heeft
8000 dollar ontvangen voor uitrusting
ten behoeve van het onderzoek van bio
logisch werkzame stoffen en de weten
schappelijk ambtenaar A Rozendaal
van de Landbouwkundige Hogeschool te
Wageningen werd door een gift van 1440
dollar in staat gesteld onderzoekcentra
voor plantenziekten in de VS te bezoe
ken.
Een bedrag van 182.000 dollar werd
verdeeld over de universiteiten van Ox
ford, Amsterdam, München. Parma, Ro
me en het Karolinska Instituut te
Stockholm.
De „CHOCOLADE - RECHTER"
van Darmstadt is één van die zeld
zame mensen, die eerst aan een
ander denken en dan pas aan zich
zelf. Hy heeft dan ook een unieke
methode van rechtspreken, die over
de gehele wereld bewondering en
navolging vindt. Met Heinz Rüh-
mann is reeds een film over hem
gemaakt en... nog deze maand
houdt de „CHOCOLADE-RECH
TER" een reeks voordrachten op
nederlandse universiteiten
Kortom: een man, de moeite waard
om te ontmoeten!
De volgende week in:
volkomen
naturel
Dat is Hero
Citroen!
In terras
flesjes en
in de grote
iroenlin^T Gezinsfles
«fgijj
Revue, Postbus i97, Amsterdam
Negentien doodvonnissen
in Guinea wegens komplot
President Sekoe Toeré van Guinea
(Guinea ligt in het „achterhoofd" van
Afrika) heeft op een bijeenkomst van
zijn democratische partij meegedeeld,
dat een gerechtshof in zijn land 19
mensen ter dood heeft veroordeeld en
22 tot gevangenisstraffen van 15 tot 20
jaar wegens deelneming aan een „con
tra-revolutionaire" samenzwering tegen
de staat. Dit nieuws werd gisteren in
Parijs ontvangen. 'T is niet bekend wie
de veroordeelden zijn.
Op 20 april heeft Toeré de „ontdek
king van een samenzwering" bekend
gemaakt. „georganiseerd door een con
tra-revolutionaire groep, bestaande uit
Europeanen, Libanezen en negers".
Drie schepen in een uur
te water gelaten
Gisteren is aan de werf „De Noord"
N.V. te Alblasserdam de vierde en vyfde
van een serie van 16 ondiepwater-
mijnenvegers de „Chömpf" en de „Van
Moppes" te water gelaten. Dit betekende
met de tewaterlating van het m.s. „Alu-
dra", dat op één dag, in één uur tyds
vanaf één werf drie schepen aan hun
element werden toevertrouwd. Sinds 2
juli 1783 is zo'n gebeurtenis niet meer
voorgekomen.
De tewaterlating van de „Chömpff"
geschiedde door de echtgenote van de
directeur-generaal van het Loodswezen,
mevrouw N. M. F. Tichelman-Guthbert-
son en van de „Van Moppes" door de
echtgenote van het hoofd Bureau Vlieg
tuigen en Vliegtechnische Aangelegen
heden, mevrouw M. S. Leertouwer-Fre-
deriks. Hierbij waren naast verscheidene
marine-autoriteiten ook de naaste fa
milieleden van de naamgevers van deze
mynenvegers uitgenodigd.
