West-Duitsland wenst zeer beslist
contact tussen de Zes en de Zeven
Nu al tien diefstallen
in Westduitse musea....
Oppositie verweet Bonn weinig
voor het overbruggen van kloof
in Europa te hebben gedaan
Tenor Jussi Björling in ons land
voor jubileumconcert Operakoor
aan de wetenschap
fr/
Jongeman zonder hoed maar met
overjas verminkt beroemd werk
in de Hamburgse Kunsthalle
KBONE EN BRANDT RUKKEN
OP IN DUITSE POLITIEK
Opgericht 1 maart 1860
Zaterdag 7 mei 1960
Zesde blad no. 30042
Hamburg wil banden
met Scandinavië en
Engeland behouden
(Van onze correspondent in Bonn)
In de Westduitse Bondsdag (Tweede
Kamer) heeft minister van Economische
Zaken prof. Erhard woensdag duidelijk
gemaakt, dat de Westduitse regering er
bij haar bondgenoten van de Europese
Economische Gemeenschap (E.E.G.) op
zal aandringen vóór 1 januari 1961 ern
stige onderhandelingen te beginnen met
de kleine vrijhandelszone. Hij stelde
daarbij, dat niet de EEG-commissie te
Brussel, maar de regeringen van de zes
EEG-landen zelf, op ministers- of staats
secretaris-niveau, zullen gaan onder
handelen met de „zeven" van de kleine
vrijhandelszone, m.a.w. een overleg zon
der Duitse prof. Hallstein, de president
van de EEG-commissie!
Het zeven uur durende Bondsdagdebat
over de verhouding EEG-Vrijhandelszone
(EVA) was uithgelokt door de beide
oppositiepartijen, de socialistische SPD
en de liberale FDP. Zij verweten de
regering-Adenauer, dat deze niet genoeg
heeft gedaan voor het overbruggen van
de kloof tussen beide economische Euro
pese groepen. En vooral, dat zij zich
voor het Franse karretje heeft laten
spannen en b.v. bij de Brits-Franse
tegenstellingen voor Parijs partij heeft
gekozen. Eitiarjï zorgde ervoor de Fran
sen niet in de wielen te rijden: hij legde
het plan van Hallstein, dat beoogt het
tempo van de economische integratie in
de EEG te versnellen, in de grond van
de zaak niet meer in de weg dan wat
al bekend was. Bonn steunt het plan-
Hallsteln namelijk indien:
1. door de EEG-landen serieus met de
kleine vrijhandelszone zal worden on
derhandeld;
2. het plan niet op 1 juli 1960 maar op
1 januari 1961 zal ingaan;
3. de landbouw er niet in wordt opge
nomen;
4. het gemeenschappelijke buitentarief
van de EEG met minimaal 20 pet zo
mogelijk evenwel met meer verlaagd zal
worden en het lage Duitse invoerrech
ten-niveau slechts met 22.5 pet en niet
met 30 pet aan het nog altijd tamelijk
hoge buitentarief van de EEG zal wor
den opgetrokken.
De koel en de geit
Daarover zullen de Fransen bepaald
De Sovjetrussische strijdkrachten heb
ben, aldus maarschalk Gretsjko, op
eervolle wijze het bevel van de regering
uitgevoerd. „Laat de aanvallers wel be
denken, dat wij geen tekort aan raketten
hebben", zei hij.
Intussen betwijfelt men aan Ameri
kaanse zijde of het neergeschoten vlieg-
„Prachtig wapen"
De Russische pers heeft gisteren
een foto gepubliceerd van het wrak
van het Amerikaanse vliegtuig, dat
op 1 me i boven het gebied der Sov
jet-Unie werd neergeschoten. De kran
ten hebben tevens een foto afgedrukt
van de zes militairen, „die zich met suc
ces gekweten hebben van de taak om de
luchtpiraat neer te schieten".
Volgens de Russische pers werd het
Amerikaanse vliegtuig, dat uit het zui
den kwam, ontdekt op het ogenblik dat
het het Russische luchtruim binnen
vloog. Het drong diep in het Russische
luchtgebied door.
Volgens maarschalk Gretsjko, oud
commandant van de Sovjetx-ussische
strijdkrachten in Duitsland en thans be
kleed met een hoge positie in Moskou,
had premier Kroesjtsjef persoonlijk be
vel gegeven het Amerikaanse vliegtuig
neer te schieten. De maarschalk werd
luid toegejuicht toen hij mededeling
over de vernietiging van het Amerikaan- j
se vliegtuig deed en in een gemeen-
schappelijke vergadering van de beide
Huizen van het „parlement" en de raket
een „prachtig wapen" noemde.
Volgens de maarschalk was het Ame-1
rikaanse vliegtuig in het Sovjetrussische
luchtruim doorgedrongen om te proberen
verdedigingsinstallaties te verkennen en
de paraatheid van de strijdkrachten te
beproeven.
tuig inderdaad het toestel is, dat sinds
kort vermist wordt. Want de Amerika
nen hebben nog enige uren na het door
de Russen opgegeven tijdstip contact
gehad met de piloot,
niet boos worden! De Westduitse rege
ring moest ook nu weer de kool en de
feit sparen: de kool (De Gaulle), waar
het de Fransen betreft, van wie men
verwacht, dat zij op de aanstaande top
conferentie het Westduitse standpunt
inzake de Duitse eenheid en Berlijn
zullen verdedigen; de geit in zoverre
het gaat om de duidelijke Westduitse
belangen in de zeven landen van de
kleine vrijhandelszone (Engeland, de drie
Scandinavische landen, Zwitserland,
Oostenrijk en Portugal). Vandaar dat
Erhard er alle nadruk op legde, dat
Bonn het EEG-verdrag tot de laatste
letter zal nakomen. Maar ook dat zon
der compromis met de vrijhandelszone
de realisering van het plan-Hallstein tot
een verscherping van de spanning op
economisch gebied in Europa zal leiden.
Noordduitse waarschuwing
Hoe moeilijk de kaarten voor Bonn
liggen, bleek toen in de Bondsdag plot
seling het lid van de Bondsraad (ver
tegenwoordiging van de deelstaten) Von
Hassel, de CDU-minister-president van
Sleeswyk-Holstein ingreep. Hij zei on
omwonden, dat zonder een overeenstem
ming tussen EEG en kleine vrijhandels
zone de vier Noordduitse deelstaten
Hamburg, Bremen, Neder-Saksen en
Sleeswijk-Holstein ernstige moeilijkhe
den op het gebied van de buitenlandse
handel verwachten. Alle vier deelstaten
hangen de politieke beginselen van de
EEG aan, maar zien niet in waarom
oude vrienden afgestoten zouden moeten
worden. En die oude vrienden zijn Ham
burg, Bremen, Kiel, Lübeck en Emden:
Scandinavië, Engeland en andere leden
van de kleine vrijhandelszone!
(Van onze Amsterdamse correspondent)
Met het Ujntoestel van de S.A.S. uit
Stockholm arriveerde gistermiddag op
Schiphol een man, die qua uiterlijk een
óorpswinkelier zou kunnen zijn, en die
bescheiden en schijnbaar onwennig kus
jes en bloemen in ontvangst nam, die
het altzangeresje Noi*a de Wit van het
Amsterdams Operakoor hem aanbood.
Een onderscheiding in het knoopsgat
en een dasclip, waarop een melodie uit
de tweede acte van La Boheme was ge
graveerd, deden hem onderscheiden van
de overige passagiei's. Deze man was
Jussi Björling, een der grootste tenors
ter wereld, die wegens zijn hoge hono
rarium door het bestuur van het Hol
land Festival van het verlanglijstje is
geschrapt, maar die toch naar Amster
dam is gekomen om het feest van het
tienjarig bestaan van het Operakooi*
luister bij te zetten.
Eenentwintig jaar geleden was Jussi
Björling voor het laatst in Nederland.
Hij herinnert zich toen onder Willem
Mengelberg aan een operaconcert in het
Amsterdamse Concertgebouw te hebben
meegewerkt. En daai-voor, in 1938, was
hij een dagje in de AVRO-studio in Hil
versum om enkele opnamen te maken.
„Ik ben bijzonder blij weer eens in de
gelegenheid te zijn naar Nedeiiand te
komen", zei hij gisteren. En zijn hoog
blonde zoon Lai-s Olaf (21 en zonder
zangstem) had zich geen tweemaal la
ten vragen om zijn vader te vergezellen.
„Ik hoop dat ik in de gelegenheid zal
zijn nog iets van de bloeiende tulpen
te zien en enkele musea te gaan be
kijken", aldus vader Björling, die overi
gens een paar dnxkke dagen krijgt. Na
de receptie van vandaag zingt hij mor
genavond op het jubileum-concert twee
duetten met altzangeres Mimi Aarden
en nog vier andere nummers, waaronder
de bloemenaria uit Carmen en het
drinklied uit de Cavalleria Rusticana.
De derde solist in dit programma is de
Italiaanse bas Fabio Giongo. Aanvan
kelijk had het bestuur van het Opera
koor Maria Callas' grote rivale Renate
Tebaldi willen engageren, maar zij
vroeg een zo hoog honorarium, dat het
van subsidies verstoken Operakoor van
haar moest afzien. Het toeval wilde dat
Jussi Björling na een tournee door de
Verenigde Staten een paar weken thuis
in Stockholm zou doorbrengen.
Hij stemde er onmiddellijk mee in aan
het jubileumconcert mee te werken.
Jussi Björling zal alleen te zien en te
horen zijn in het Concertgebouw. Radio
en televisie konden niet aan zijn hono
rarium-eisen voldoen. Daarom is het te
beti-euren, dat er van de 2000 kaarten
nog een zeshonderdtal niet is verkocht.
Advertentie
Een gezonde huid is uw mooiste bezit,,
Vertrouw de schoonheid van uw huid toe
NIEUWE ENDOCIL
huidverzorgingspreparaten bieden u
een volledige wetenschappelijk verantwoorde
schoonheidsbehandeling - elke dag,
in slechts enkele minuten
Endocil Hydrating Hormone Night Cream Endocil Hydrating Fluid Cream
Een wetenschappelijk uitgebalanceer-
de vloeibare crème - voor het behoud
van een jeugdige huid. 's Nachts
werkend als vochtregulerende voe
dingscrème. Overdagbescherming
tegen weer en wind.
ansing Tonic
Verricht weldaden terwijl u slaapt.
Herstelt het vocht-evenwicht in de
huid. Bevat het beproefde neutrale
Endocil huidhormoon dat de weef
sels versterkt en de soepele veer
kracht vernieuwt.
E Irating Hormone Day Cream
De ideale voedende dagcrème - de
gezonde basis voor poeder of make
up. Voorkomt uitdrogen van de huid
door vochtverlies. Het medisch ver
antwoorde huidhormoon herstelt en
bewaart de frisse soepelheid.
im huidverzorgingspreparaten
schenken schoonheid door gezondheid
Verkoopkantoor voor Nederland: Kennemer Handel-Maatschappij N.V., Amsterdam
Reinigt de huid tot diep in de po
riën. Verwijdert elk spoortje van stof,
makc-up en andere huidbelagers. Ver
sterkt de huidweefsels en irriteert zelfs
een zeer gevoelige huid niet. Stimu
leert een vermoeide huid.
Be Endocil-preparaten zijn producten
van de ORGAN ON laboratoria
Rang van majoor uitgebreid
In enkele dienstvakken van de Land
macht en de Luchtmacht konden de of
ficieren tot nu toe de rang van kapitein
bereiken. Bij K.b. van 22 april 1960 is
met ingang van 1 mei 1960 de mogelijk
heid geopend tot het bereiken van de
rang van majoor.
Het betreft hier de officieren van for
tificatiën, de officieren technisch-op-
zichter van de verbindingsdienst, de
technische dienst, de genie onder
delen van de Kón. Landmacht en van
de dienstgroep officieren technisch-op-
zichter van de Kon. Luchtmacht.
Broodexport naar
West-Duitsland
Tussen West-Duitsland en Nederland
is overeengekomen dat Nederland een
uitvoerheffing van f6.25 per 100 kg. zal
leggen op de export van gewoon brood
naar eerstgenoemd land. In dit bedrag
is een compensatie van fl.25 voor een
Duitse invoerrechtverlaging inbegrepen.
Bolskoi balletgroep
komt in Den Haag
Twintig solisten van het Bolshoibal-
let beginnen vrijdag 10 Juni as. een
Westeuropese tournee in Den Haag. Drie
achtereenvolgende avonden zal het en
semble in het gebouw voor Kunsten en
Wetenschappen aldaar optreden met
het Noord-Hollands Philharmonisch Or
kest onder leiding van een eigen di
rigent. De groep komt rechtstreeks per
KLM uit Moskou naar ons land. Van
Den Haag gaat zij naar Londen en
daarna naar het Festival in Brussel.
(Van onze correspondent in Bonn)
Een circa 20-jarige jongeman „zonder hoed, maar met een overjas"
heeft woensdagmiddag uit de Kunsthalle, het grootste Hamburgse
I museum, een wereldberoemd meesterwerk verminkt. Hij stal namelijk
t de binnenkant van de rechtervleugel van een altaar van de 14-de
eeuwse Duitse schilder meester Bertram van Minden.
De Hamburger Kunsthalle werd hierdoor voor de tweede maal in
twee weken zwaar getroffen door een diefstal. Op 23 april j.l. ver-
I dween namelijk reeds het kleine schilderij „Ruiter in de duinen" van
j de Nederlandse schilder Wouwerman (1619 1668), dat slechts 30
bij 35 centimeter groot is, maar een waarde heeft van circa 50.000
mark.
Posten bij Cleopatra
gisteren geëindigd
Washington zal grieven
grondig onderzoeken
De Amerikaanse Bond van Zee
lieden heeft gisteravond een einde
gemaakt aan het posten bij de
„Cleopatra", het schip van de Ver
enigde Arabische Republiek, dat in
de haven van New York ligt. De
mededeling kwam na afloop van
een onderhoud tussen de waarne
mend minister van Buitenlandse
Zaken, Douglas Dillon, en Arthur
Goldberg namens het Amerikaanse
vakverbond AFL—CIO.
Het vakverbond was, zoals be
kend, overgegaan tot het posten bij
de „Cleopatra" bij wijze van pro
test tegen de Arabische boycot van
Amerikcinse schepen, die Israëli
sche havens aandoen. George
Gistermiddag arriveerde op
Schiphol de bekende zanger Jussi
Björling.
Meany, voorzitter van het Ameri
kaanse vakverbond, heeft gisteren
in een telegram aan de voorzitter
van de Bond van Zeelieden gezegd
dat Dillon de vakbondsleiders de
verzekering heeft gegeven, dat de
Amerikaanse regering „de grieven
van de Amerikaanse zeelieden
grondig zal onderzoeken".
De Arabische vakbonden zijn de vorige
week begonnen alle Amerikaanse sche
pen, die Arabische havens aandeden, te
boycotten. Deze actie is een vergeldings
maatregel tegen het optreden van de
Amerikaanse havenarbeiders.
Het State Department (Buitenlandse
Zaken) had te kennen gegeven, dat het
posten by de „Cleopatra" hinderlijk was
voor de buitenlandse betrekkingen van
de V.S.
Het lossen van het Egyptische schip
zal maandag een aanvang nemen. In
kringen van de Arabische arbeidersfede
ratie in Cairo ls gisteren verklaard, dat
de Arabische boycot van Amerikaanse
schepen zal worden opgeheven zodra de
„Cleopatra" wordt gelost.
Nog zes schilderijen
zijn niet terecht
Het gaat hier om een van meester
Bertrams beroemdste altaren, dat zelf
miljoenen waard is. Het verdwenen
vleugelstuk is zeker 100.000 tot 120.000
mark waard. Het stuk is van hout en
circa 60 centimeter hoog en 35 centi
meter breed; hierop had meester Ber
tram rond het jaar 1380 te Hamburg
of Lübeck de „heilige familie" geschil
derd. De directie van de Kunsthalle
heeft voor de opsporing van de naar
men aanneemt jeugdige dief en voor
het tei-ugbrengen van het onvervang
bare en onverkoopbare kunstwerk een
beloning van vijfduizend mark uitge
loofd.
Deze Hamburger diefstal is het vierde
geval van dit jaar en het tiende geval
in geheel West-Duitsland sedert sep
tember van het vorige jaar. Slechts
vier van de tien gestolen kunstwerken
konden tot dusverre worden opgespoord,
deze waren gestolen door dilettanten
in alle opzichten. Het begon met de
Landes Galerie te Hannover, waaruit
in de nacht van 6 op 7 september 1959
een werk van de Nederlandse genre
en landschapschilder Adriaan Brouwer
(16061638) werd gestolen. Tot dusver
is dit schilderij nog altijd zoek.
In de nacht van 10 op 11 oktober 1959
braken een 22-jarige scheepswerfarbei
der en een 22-jarige monteur, beiden
uit Hamburg, in de Marienburg te Han
nover in, zij namen vier schilderijen
mee, een van de zestlende-eeuwse
Duitse schilder Lucas Cranach de jon
gere, een van Rembrandt, een van de
Vlaamse schilder Frans Snyder (1579
1657) en een van een onbekende oude
meester. Van deze schilderijen wist het
tweetal dieven niets af, alleen hadden
zij terloops gehoord dat ze „heel duur"
waren. En de monteur had een paar
duizend mark nodig voor het betalen
van het sleutelgeld voor een huis! Het
tweetal slaagde er niet in de vier schil
derijen in Hamburg te verkopen, ze
probeerden het daarop in Londen, dat
zjj via ons land met elk twee schil
derijen onder de arm! bereikten. Ze
lieten in de Britse hoofdstad de kunst
werken, met achterlating van hun
adres, by een opkoper achter, reisden
terug naar Hamburg, waar zij in no
vember werden gearresteerd. Dezer
dagen werden zU tot enige maanden
gevangenisstraf veroordeeld. De vier
schilderijen zijn weer in Hannover
terug.
Een kenner
Maar voor de eerste en voor de vol
gende vijf diefstallen heeft men, zo
zegt de Westduitse politie, wel degelijk
met dieven te maken, die van kunst
begrip hebben. In de nacht van 7 op
8 december j.l. bemachtigde een dief
in het Stadelsche Institut te Frankfurt
het schilderij Venus van de Duitse
schilder Lucas Cranach de oudere
(14721553), waarvan de waarde een
kwart miljoen mark bedraagt en de
grootte 37 bij 25 centimeter.
Precies een week hierna sloop een
man het Dahlemer museum te West-
Berlijn binnen en maakte een Christus-
kop-studie van Rembrandt los (waarde
een kwart miljoen mark, grootte 20 x
25 cm.).
Op 6 maart j.l. stal een onbekende
het landschap van de Vlaming Jan
Bruegel (15681625) uit de Landes Ga
lerie te Hannover. De waarde is tot
dusver niet aangegeven, de afmetingen
zijn opnieuw betrekkelijk klein.
Op 23 april j.l. stal men „De Ruiter
in de duinen" van Wouwerman uit de
Kunsthalle te Hamburg. Op 4 mei ver
dween uit ditzelfde museum het altaar
fragment van meester Bertram van
Minden.
Zes van de tien sedert september 1959
gestolen schilderijen uit WestcUiitse
musea zyn nog altyd niet terecht. De
gezamenlijke waarde moet worden ge
schat op 1 A 1,5 miljoen mark. Het lykt
een onmogelijkheid ook maar één van
deze kunstwerken, die in vele kunst
boeken zyn besproken, te verkopen.
Zou de dief daartoe willen overgaan,
dan zou hem waarschynlyk snel het lot
van de beide Hamburgse dieven van
oktober j.l. beschoren zyn. Voorlopig
jaagt men op de onbekende jongeling
„zonder hoed maar met overjas"
Er is een nieuwe tendens merkbaar in de
binnenlandse politiek van Bondsrepubliek
Neliroe „adviseur"
(Van onze correspondent te Bonn)
Hoewel de Westduitse Bondskanselier
en CDU-voorzitter Adenauer kortgele
den op het congres van zyn partij te
Karlsrühe heeft gezegd, dat de zoge
naamde „kroonprinsenaffaire" niet ac
tueel is, wordt er In zijn eigen party
en in de stamverwante CSU desondanks
Uverig gedebatteerd over een eventuele
opvolger van Audenauer. Daarbij heeft
men opgemerkt, dat dr. Heinrich Krone,
thans vice-voorzitter van de CDU en
fractie-voorzitter in de Bondsdag, als
het ware aan het oprukken is. De CSU,
de Beierse CDU-tak heeft zich dezer
dagen bezig gehouden met het resultaat
van de Beierse verkiezingen, waarbij de
socialisten met vrij jonge kandidaten
veel succes boekten.
De CSU is ervan overtuigd, dat de
gemiddelde kiezer thans veel belang
stelling heeft voor de vraag wie eens
na Adenauer de politiek van de hui
dige Bondskanselier zal voortzetten.
Volgens deze partij heeft de bevolking
de wens dat minister van Economische
Zaken, prof. Srhard, die te Karlsruhe
politiek gezien in de schaduw bleef,
reeds thans als opvolger van Adenauer
—als kroonprins van de Bondskanse
lier openlijk en wel zal worden aan
gewezen.
De CDU daarentegen wil Adenauers
wens respectei*en, en gelooft dat Erhard
en Krone zelf de opvolgingsvraag als
niet actueel beschouwen, en menen dat
het vi-aagstuk, als het zover is, van zelf
zal worden opgelost. In de regerings
party zal men nu van opvatting zyn,
dat Erhard toch wel het meest ln aan
merking komt om Adenauer met de
tijd op te volgen als Bondskanselier en
dat Krone dan niet slechts party-voor
zitter. maar ook vice-kanselier zal wor
den. Met Krone zal daarmee een man
zowel in de staat als in de CDU op
rukken, van wie bekend is dat hij een
voortreffelijk onderhandelaar is en be
paald geen lakei van de huidige Bonds
kanselier is. Zelfs wordt van hem ge
zegd, dat hij by een falen van Erhard
als politicus in de komende anderhalf
Jaar voor het Bondskanselierschap eer
der ln aanmerking zal komen dan mi
nisters als Erhard zelf, Strauss, Schrö-
der en anderen. Zijn invloed op dit
ogenblik wordt reeds groter genoemd
dan van vele ministers.
Brandt naar Nehroe
Even opvallend als het oprukken van
Krone acht men het te Bonn dat de
minister-president van India, Nehroe,
die thans deelneemt aan het Gemene
best-overleg te Londen, de Westberlijn-
se burgemeester Willy Brandt had uit
genodigd gisteren naar de Britse hoofd
stad te vliegen voor een politiek ge
sprek. Nehroe wilde van Brandt per
soonlijk horen hoe het er met de kwes-
tie-Berlljn thans voorstaat. Het is buiten
kijf, dat deze Invitatie Brandt, de waar
schijnlijke SPD-tegenstander van Ade
nauer bij de verkiezingen 1961, opnieuw
in aanzien heeft doen stijgen. Waar
Krone in de CDU omzichtig omhoog
blijkt te komen, wordt het allengs dui-
delyk, dat Brandt als een komeet, zo
wel op het binnenlandse als interna
tionale plan naar boven schiet. De
vraag kwam hierbij naar voren mede
in verband met de slechte pers die
Adenauer in Engeland heeft welk be
lang de linkse staatsman Nehroe, trouw
aanhanger van het Gemenebest, er by
heeft, Brandt nog eens extra in de pu
bliciteit te brengen, notabene als „ad
viseur" inzake een belangrijk facet van
de Duitse politiek en buiten Bonn om.
