CSC H E E P.S/^iftraBE PICHTE tiVt
r
Visserij school te Katwijk Zee
had in 1959 een gunstig jaar
Het MYSTERIE
ROND ANASTASIA
PANDA EN DE TROETELTROEP
UMPIE IN DE DROOMTUIN
ZATERDAG 16 APRIL 1960
In het onlangs uitgegeven jaarverslag
Tan de Visserijschool te Katwijk aan Zee
0rer 1959 lazen wij, dat vorig jaar als
«n topjaar kan worden beschouwd. Het
uar 1958 was gunstig, doch 1959 spande
rerre de kroon.
Op de dagcursussen was het aantal
leerlingen van de examenklassen 74. De
(ursus voor het eerste gedeelte van het
examen telde 43 leerlingen. Aan het
eerste gedeelte werd deelgenomen door
38 personen. Hiervan zUn er 29 geslaagd.
Voor de cursus voor het tweede ge
deelte van het examen voor stuurman
hebben zich 25 personen aangemeld.
Daarbij zijn later nog 15 personen ge
komen welke korte tijd tevoren met suc
ces hadden deelgenomen aan het eerste
gedeelte van het examen. Van de 40
leerlingen, die aan de lessen voor het
tweede gedeelte van het examen deel
namen deden er 39 examen. ZU allen
rijn geslaagd; sommigen na een her
examen.
Aan de lessen voor het aanvulllngs-
diploma van stuurman (het zg. diploma
van stuurman bij de verre visserij) na
men in 1959 16 personen deel. Aan de
examens werd door 12 personen deelge
nomen, die allen zijn geslaagd.
Voor de cursus voor radio-telefonist
*as ook vrij veel animo. Op deze cur
sus waren 42 leerlingen, 26 namen aan
bet examen deel, van wie 20 met gunstig
g6Voor de doorlopende opleidingscursus
bestond veel belangstelling. Totaal 167
leerlingen volgden de lessen. In 1959
werden 72 nieuwe leerlingen toegelaten,
terwijl in 1959 74 leerlingen de school
rerlieten. Hiervan behaalden 28 het
getuigschrift. Van deze 74 leerlingen zijn
er 63 naar zee vertrokken.
Prijzrn
De traditie der laatste jaren getrouw,
heeft ook dit verslagjaar de Kamer van
Koophandel en Fabrieken voor Rijnland
te Leiden aan de beste leerling van deze
cursus een prijs uitgereikt in de vorm
ran uitrustingstukken ter waarde van
i. 50,—.
Dank zij de bijdragen van donateurs
kon ook dit jaar een tweede en een
derde prijs ter beschikking worden ge
steld. De namen der gelukkigen voor de
eerste, tweede en derde prijs waren resp.
D. Haasnoot Fzn, Gijs van Duijn en
Corn. Klok.
De hierboven genoemde cursussen wa
ren alle dagcursussen.
Avondschool
Op de Avondschool waren de volgende
cursussen: 1. motordrijver, 2. Engels, 3.
kuipers, 4. visbewerkers, 6. cursus in
kennis der bepalingen ter voorkoming
van aanvaring op zee.
De cursus motordrijvers werd door 90
personen bezocht Van deze leerlingen
bezochten er 39 de eerste klas en 51 de
examenklas. Aan de examens namen 46
kandidaten deel, van wie 29 zijn ge
slaagd. Het ware te wensen deze cursus
om te zetten in een dagcursus. De stof
die de leerlingen te verwerken hebben
is vrij uitgebreid en de techniek gaat
vooruit, zodat ook de leerstof geleidelijk
aan groeit.
De cursus Engels in verband met het
bedrijf werd totaal door 35 leerlingen
gevolgd, van wie 28 beginners en 7 ge
vorderden.
Aan de cursus voor Jeugdige kuipers
namen 12 personen deel. Aan 6 leerlin
gen kon voor de betoonde vakbekwaam
heid een getuigschrift worden uitge
reikt.
De cursus voor viabewerker telde ln
1959 zes deelnemers. In hoofdzaak waren
dit personen, die een leiding gevende
functie bekleden bij de vis- of haring-
verwerkende bedrijven of een dergelijke
functie trachten te verwerven. Op 14
mei werd examen gehouden en alle 8
leerlingen slaagden met een goede cij
ferlijst.
Grote liefhebberij was er voor de cur
sus in kennis ter voorkoming van aan
varing op zee. Totaal 134 personen. De
Rijkscommissie voor de stuurlieden
examens hield 10 zittingen ln de school.
Hierbij deden 99 personen examen, van
wie 93 het bewijs van voldoende kennis
der genoemde bepalingen behaalden.
Slechts enkelen deden in Den Haag
examen.
Breien
Aan de cursus breien en boeten werd
door 193 personen deelgenomen. Er werd
in 1959 voldoende opdrachten ontvan
gen om deze niet-gesubsidieerde afde
ling naar behoren te doen functioneren.
Het nut van deze cursus kan niet genoeg
naar voren worden gebracht. Immers
voor het visserijbedrijf is het van belang
om jongens aan boord te krijgen, die
goed kunnen breien en boeten. Hoe vlug
ger dit gaat des te minder visverlet.
Evenals in voorgaande jaren werden
ook in 1959 enkele goedgeslaagde voor
lichtingsavonden en middagen gehou
den.
Niet alleen Katwijk, doch het gehele
Nederlandse visserijbedrijf mag zich ge
lukkig prijzen deze visserijschool te be
zitten. De leerlingen van deze school
zijn het die straks de belangrijke func
ties van schipper, stuurman en motor-
drijver op de vissersvloot moeten gaan
innemen.
Ons dagelijks vervolgverhaal
door Hans Nogly
12)
Had u er een reden voor? Waarom
ging u niet? Wilde Tsjaikowaki het niet
hebben? Er volgde een lange stilte.
Heeft hij 't u belet? drong Grünberg
aan.
Ik wilde niet... Haar stem was
nauwelijks hoorbaar verstikt in een
onderdrukt gesnik.
Waarom wilde u het niet? U moet
het mij zeggen!
Ik wil niet... En toen als een kreet
ik wil niet meer! Houdt u toch op!
Wat wilt u horen? Wat dan? Dat ik
heb een kind van hem? Dat heeft hij
gezegd: ik leef omdat hij er was? Dat
ik hem mijn leven dank? Hij nam de
dank ervoor! Ik was ziek. Hij vroeg
niet. Moest ik gaan naar Koningin en
leggen: ik heb kind van een soldaat?
Moest ik zeggen: hij heeft mij ver
kracht...
De kreet verstomde. Zij was aan het
einde van haar krachten. Zij gooide
zich languit neer en begon kramp
achtig te huilen. Haar handen bewogen
onrustig en grepen het tekenpapier met
het grappige konijn. Zij kneep het tot
een prop samen.
Grünberg legde zacht zijn hand op
haar schouder, maar hij vond geen
woorden om haar to troosten.
HOOFDSTUK VII
De auto stopte. De chauffeur stapte
uit, nam zijn pet af en opende het
portier. Prinses Irene steeg uit. Zij
wierp een korte blik op de rozestruiken
en op de zandweg, die naar Grünbergs
huis voerde. Er lag een trek van hoog
hartigheid om haar mond.
De voordeur ging open en Grünberg
kwam snel op de prinses toe. Hij had
een donker kostuum aan en liep kaars
recht en met ietwat stijve bewegingen.
Jaren geleden had hij bij de keizerlijke
marine gediend. Prins Heinrich van
Pruisen was bevelhebber van de vloot
geweest en zij was zijn vrouw. Zij was
de schoonzuster van keizer Wilhelm II
en ook van de vermoorde tsaar. Hij be
schouwde het als een eer de prinses
met respectvolle houding tegemoet te
treden, ook al was er, nu Duitsland een
republiek was geworden, niet meer veel
over van de oude glans.
Ik heet u hartelijk welkom. Ko
ninklijke Hoogheid, zei hij vormelijk
en zijn buiging was onberispelijk. De
prinses schonk hem een glimlachje.
Uw brief heeft mij nieuwsgierig
gemaakt, zei ze. Zij volgde hem het
huis in. Hij had zijn werkkamer ter
ere van het bezoek grondig opgeruimd
en het was er niet gezelliger op gewor
den. Zelfs de vazen met rozen konden
de pijnlijke ordelijkheid van de kamer
niet verdrijven.
De prinses nam plaats in een leren
clubfauteuil, die kennelijk voor haar
bestemd was. Grünberg pakte een pa
pier uit het dossier om iets met zijn
handen te doen. Hij schraapte zijn keel
en zij hielp hem op weg.
Uw brief was zeer uitvoerig, in
specteur. zei ze, maar toch is alles
mij nog niet duidelijk. Ik was zeer ver
baasd, dat moet ik zeggen. Ik heb over
die kwestie al eerder eens een brief
Posities Nederlandse
schepen
BtLm Potmos a Koopste.
Aari.rtwi> u KM a Stockhoir.
Abfeafcark 1» op MO m W MinUuxr
Aa*ia M op «ao a NO Pto. Rteo
Asooos 13 Kalamata a Burr ia na
Afteoa U Duran ta Brunsb ut tel
iKA-ruvwa is^sr
Albatros 14 Loodaa M Antwarpai
AlfO IA WUtch«v«a to Cork
Alforalt 10 ta Las Palmas vtrwaitt
Alt DaiüiW 14 ta Fanlth verwacht
A|loth U ao« t« Kborramter
Alk.ld UianZW Khory. Mcryo
Alk.» U op ho m ZW Hawaii
All.tta IS w Manchester a Kopanhagan
SfVnSrsK
Alpbaaoo 14 Baboon ta QrAnmha
Amhl.rt* i II K. Palos a ManrtBa
A..H 14 Warraaqullla la F. Umoo
Aas.uldte» is md m OHO r
Amsteldyk M ISO m W Key
Amatelkr.aa 13 SM m ZZW C
Anililmir IS v Calcutta n Murorsn
Arnstelstreoa» 14 Amit ta Lalth
Amymta. IS r Oran ta Tsl Avlv
Andyk 15 vm te Havrs verwacht
A as. ja 13 v Aherdaan n Nawburgh
Aak T p 13 Lissabon a Antwerpen
A..» 13 v Svendborg te Kopenhasen
Aaaa Heaay p I' -* -
A.acnk.rk 14 v
Antltta 13 v Boufl. n Ibisa
Aatje 11 Southampton ta
dracht
Applotedyk 13 op 300 m WNW Aanren
Area. 13 v L'—
Ar.ad.dyk 14
Arendikark p
Argonaut 13 v Sue* n Aqaba
Arlion. 13 v Llvorno te Oanua
Arkcldyk 14 op ISO m O Ceylon
Arncdyk 14 v Hamburg te Antw
Arnhem p 11 de ChaqueU n Bordeaux
Artcml» 13 op 1800 m ZW A20ren
Asmldlske 13 v Norfolk te Rotterdam
A de rope 14 nm ta Amst verwacht
A.tra 12 Bremen n Londen
Atlaatt. 14 ta Ganua verwacht
AMI. 13 Nicker te ta Curacao
Auriga O 13 tan ankar bU Borkura
Avantl 14 ta BalUna verwacht
Axtldyk IS 300 m ZZIW X. Hattarae
Baara 13 Curacao a d Orinoco
■alt 14 op 30 m Z Soootra
B.nda 13 v Philadelphia n Now Vork
Balavlar 3. 14 ta Aivtwerpan
Batavier i, 14 te Rotterdam
Bate 14 v Djibouti ta Suez
Bangalaa 13 v Manilla ta Bulan
Bsninkual IS v Abidjan ta Takeradl
Bappla IS ta Gothenburg
Bern 14 v Eabjarg ta Rott. verwacht
Barnard John II om 34 uur ta Ham
burg verwacht
Baralaa 13 v Malm© n Gothenburg
Batty Aan. s 13 tc Telgnmouth
Beyerland 14 to Rotterdam
Blaaea li v Londen ta Toneborg
Bl.ibe.eh 11 v Belfast n Par
Birmingham 14 v Rott te Boaton
Bonita 14 ta Nrw York
Bareaa 13 v Aarhuua n Kopenhagen
Borelly 13 v Mlddlesbro n d Tyne
Bornrlf p 14 K. Eaplchel n Algiers
Boskoop 14 v P. CabeUo te Guanta
Breda 13 op 120 m ZW Aaoren
Brlale 13 v Vddevalla te Leeuwarden
ZwUn-
W^Larvdeend
Camerounkuat 14 V Amat. te Antw.
Campkuya it v Calcutta te Rangoon
Capella 13 v Plymouth n Baste Indre
Carebeka p 13 Taxel n Avonmouth
Carmen 13 V HuU te Amsterdam
Carpe Dlam 13 nog ta Falmouth
Caitor p 13 X. St Vincent n Tripoli
Catharlaa F 13 v Hal mar n Rott.
Cawl 13 v Waterford n Dublin
Cel.be» 14 ta Eaat London
Charta 14 v Dem er ara ta Tampa
Coenraad K t 13 Faerdar n Harllngen
Cos Brie 14 te Balllna verwacht
Coacepclea 14 ta Las Palmaa
Cengokuat 14 v F. Noire ta L
Cornelia _b 1 p il Landsend
Da Casta 13 v Vaarkrr 1 strood
Dahomcykuat p 13 Kaan Blanco
Daphnt» 14 v Gualra Trinidad
David 11 v Middleebro La Palllc
Ba Earana 13 v Abadan .2 B«arah
DelfdUk p M Dungem
Delft 16 om 4 30 uur vm. te Hoek
Holland verwacht
Dense 13 VUanm«a»
Dee Dace IJ
DUlgeotia 14 om 22 n. te Hoek vaa
Holland verwacht
Dtakeistreem 14 ta Amsterdam
Deagedyk 14 op 630 m ZW Axcswa
Drenthe IS V Dclfxttl ta Goole
Driebergen 14 v Rouaaa la Kenftra
Datvekend 14 nm te Rotterdam rem
Dnort 11 v Stel tin ta Grangemouth
Eagle IS
Cddyateee
Bern amend 14
Antwer
Energie 14 v Rotterdam a Cork
See p id Fküatarm a Wanar
Erebos IJ v VUvoorde ta Waterford
Eaperance p 13 Brunn Gent
Fern 11 Portsmouth n Preston
Fsade M v Londen n PartJa
Fid acta IS V Boaton ta Rotterdam
Ftdarte 3, 14 ta Rotterdam v-wi
Flvelherg u U Aberdeen
13 v Hartlepool fxtfl
M la Eebjer, jchl
ta Kings L. on
11 V Cnaahlanca te Kenttt*
leert IS v Odense te Gothenburg
Geertje Buisman p is BehiarnMU-
Geeetdam 14 te Boaton verwacht
Geestalroom 13 te Maassluis
Gafla 13 v Umuidan te ParUs
Gemma 14 v New York te Santas
Geriem 14 v Rostock ta Londen varw
Gle»»enkerk 14 v Singapore n Bang
kok
Gltana U v Landen te Oslo
Glory U v Bridge water n r.
Goole p 14 Bcllly n Liverpool
Gramsbergen 14 te Glasgow vcrw.
Gravaland 13 ta Rio Janeiro
Ore 13 v Londen te PariJa
Grebbe.troom 14 ta Amat verwacht
Grata p 13 Terschelling n Galway
Grietje 11 V Glasgow n Ardroesan
Guineekuit 14 te Freetown
Harold IS v Babjerg te Liverpool
Haikerlend 14 te IJmulden
Hathor 13 v Piraeus n Alexandria
Heelsum 13 op 740 m WZW Azoren
Helemar H 13 v Genua n St. Louis
Helena 13 v Barbados n Trinidad
Helena <v. B 14 100 m NO Malta
aja 13 v
Antwerpen 1
Queenboro
Heatla p 13 Landsend n Rott*.
Hlblacoa IS v New York te Bermuda
Hilda IS Antw. n Kings Lynn
Hlnda 14 v Londen te Amsterdam
Holwlerde 13 V Hull te Goole
Hoeglaed 14 v Grangemouth n Rott.
Hoop 13 v Hull n Kopenhagen
Hortson 12 v MoU te Groningen
Houtman 14 v Singapore te Zanzibar
Houtman (V) p 13 Finisterre
Hulst 13 v Rotterdam n Lissabon
Hydra 14 v Antw. te Amsterdam
Ilea 13 Tunis te Malta
Imhe 10 New York te Charleston
Intrrplde 14 te Groningen verwacht
Jaa Herman p 13 Wight n Malta
Jens 14 v Londen n Treport
Jatoo 13 v Bachequero n Baltimore
Java 13 op 150 m NNO Maasawah
Johan vaa Oldenbaraevelt 14 100
ZZW Ouesmnt
John M 13 v Amat. n Immlngham
Joalna 13 op 100 m W Hanatholm
Kerel 11 v Stavaoger n KrlstLanaend
Karlmata p IS Kaap St Vincent
Karimun 11 00 CO m O Ceylon
Karossa 14 v Manokwari te Sorong
Kartik 13 v Bangkok n Singapore
Kemphaan p 11 Oi ------
Kennemerlaad 14
Recife
Kerkedyk 11 NO m ON O Kaap Race
Klnderdyk IS v Bremen te Hamburg
Kohlnoor p 13 Lizard n Londen
Ken. Juliana 11 v Shorcham n Treport
Korendyk 13 v Antw. te New York
Kreeft 13 ten anker Vigo tot 13-4
«lorna 12 v Antw te Londen
La wak 14 v Port Said n Lissabon
Lekktrkerk 13 v Aden n Colombo
Leliegracht p 14 Kiel n Mant.vluoto
Lelykerk 14 v Londen te Amsterdam
Leny Wlamar-Calway p 13 Kiel
Leonid»» 13 v Gandia te Rotterdam
Lete 14 op 270 m W Guam
,euvekerk 14 v A a aha te Port Sudan
Liberia» 13 v Gandia n Rotterdam
Liberie p 13 Oueaaant n Grangemouth
Liberty 13 v Rotterdam te Londen
Libra 12 v Jersey n Par
Lie» 13 v Par te La PalUcs
Limburg 13 v Santo Nino n Bangkok
Llngeilroom 14 nm te Amat verw
Llreco 13 v Blankaholm te Londen
Llierd 14 v Amsterdam te Londen
Lombok 10 v Longview te Vancouver
Leo!er»gracht >4 ka Rotterdam
Lepperaom 14 v GalveMoo n Bi
▼Blo
L-obox 14 v Ayr Ie Swaï
Moersbergen 13
Maas 13 v
Maasdam
Maaskerk
Made 3
lade 3 a 11
-Jagae 14 -
Maate 11 v Odense te Aarbus
Marcello IS Ie Vlaardlngen verwacht
Mare Nevnaa IS te Rotterdam verwacht
Margriet Aaja II te Rotterdam verw.
Marianne 13 v Delfzijl te Rotterdam
Marlsral lepe* 13 v Rott. n Hamburg
Markele IS v Hartlepool n Newcastle
Martha 11 v Kaapstad te Durban
Martlet 13 Hull ta Rotterdam
Martje 12 v "ejle n Danzlg
Meduaa 13 v Rochester n SundavnD
Mentor 13 op 47» m ZW Aaoren
Merek X II 111 m ZO Rio Janeiro
Mare art ee 13 V HuU te Aberdeen
Meree N p 13 IC Frio n Sao Franclaco
Money Uerd 14 v Djakarta n
rong
Mes weds
Merwaaled IS v Charleatown n Amst.
Meteeer 13 v Malmo te Londakrona
Mldaa 13 v Homburg te Gothenburg
Mld»lend 14 v Rotterdam te Leith
Mies p 13 de Casquete n Vllasingen
Mimosa 13 v Delfzijl n Halmatad
Minos 13 v Mantyluoto te Amsterdam
Mlra 13 v Chatham te Rotterdam
Ml»»l»alppl Lloyd 13 3086 m W B
Mltbraa p 13 K Villano n Rotterdam
Molenkerk 14 r Marseille te Genua
Morag 11 v Wexford te Whitehaven
Muidcrkcrk 14 150 m ZW Walvlabeal
Mala ridat 12 te Delfzijl (bill
Myra 14 te Brest verwacht (gesleept)
Nectoe 12 v Dublin n Port Talbot
Ncder-Etm» 14 te Bo llo
Neder-Elbe 9 te Houston
Nader-Wcsar 14 v Port Said ta Aqoba
Neeltje B 14 160 m ZW Oueaaan*
Nerriandia 13 v Antw n Vannes
Ntpluaua 14 v Londen te Antwerpen
Nestor 14 v Rott. te Amsterdam
Nieuw Amsterdam 13 te Barbados
Nisuwland 14 nm te Harlingan
Nieuwe Waterweg 14 te Swansea verw
Niase p 13 de Waah Bay n Grange
mouth
Njord p 13 K. Bougaronl n Malta
Nomadlick 13 v Wealervlk n Amit.
Noordam 11 om 1 uur vm te Hoek
Holland verwacht
Noorderhaven 14 te Vlissingen
Noordkaap p 14 Lissabon n St Br
Naordstad 13 v Lelth n Mpthll
Noordiea p 13 Texel n Londen
Nor* 14 v Antw. te Amsterdam
Norinda 10 v New Orleans n
Gualra
NUenburgk 14 te Rotterdam
Oberon II v Houston te New Orleans
Oldambl 13 v Karlshamn te Lubeck
Oldekerk 13 op 130 m ONO Gibraltar
Ommtnktrk 14 v Rott ta Amsterdam
Oosterburgb 13 te Veateraa
Oostkerk 13 300 m ZZW Cocas etl
Ootmirium II v New Orleans naar
Savannah
Oranjs 14 v Port Sa ld n Genua
Oranje <P) 11 v Antw te Guernsey
Oranje Nassau 13 400 m WZW Au
Oranjeberg 13 v Goole te Delfzijl
Oranjefontein 11 U0 m O SI Helena
Oflria 14 v La Gualra n Trinidad
Ouwerkerk 14 v Amat. n Bremen
Overyael p 14 Kreta n Genua
Pamlr 13 v Rouaan n Grangemouth
Pandora p 13 Kiel n Odense
Patria 14 v HuU n Utersen
Patricia 13 v Liverpool n Sltgo
Paul Wasters 12 ta Osoarsharrm
Peperkust p 14 K Blanco n Pre.
Perrcgaux p II X St Vincent
Rouaan
Phecda 14 nm te Las Palmas
Phosnlx 13 v Par te Amst verw.
Polyphemus 14 te Bohihan eU.
Pome p 13 de Caaqueta n Antw.
Prins Bernhard 13 te Rotterdam
Prln» Catlmir 14 te Rotterdam
Prins Fred. Hendrik 13 480 m W ScUly
Prins Fred Willem 13 1000 m WZW
Glasgow
Prln» Job W. PrUo 11 v Three Rivera
n Toronto
Prins Willam 3, p 13 Fatherpohkt
Prins Willam I. 14 v Gandia n Rott.
Prln» Willam 3, 14 te Antwerpen
Radja 10 v 8 Papan te Surebaja
Rakat 14 te Birkenhead
Raki 14 op 400 m O Guardaful
Reliable 13 v Rott o Dundalk
Rama II ten anker Roaalare
Rlnl 11 v Delfzijl te Londen
Ritornel 13 v Randera n Kopenhagen
Rochab 13 160 m Z Azoren
Reelof Jaa 13 v Londen n Tripoli
Roepat 14 op 430 m WNW
Rokln 13 v Blankaholm te Amst
Rotterdam 16 te New Yoric verw.
Rot tl 14 op 560 m NO Guam
Rottam 10 v Rouaan te Casablanca
Rosea bargk 13 te Rotterdam
Samarteda 14 op 800 m N Recife
Samba» 13 360 m NO 8big«more
Sandenburgh 13 v Havre n Londen
Sarangaa 13 v Balboe n Las Angeles
Scheld ©stroom 12 to Waterford
Scbie 14 v Istanbul te Iwnir
Sehlpperagracht 14 te Amat v
Sertan p 13 Eabjerg n Rotterdam
SUiadoeng 14 v Manokwari te Soroctg
Sllvaplana '.4 te Antwerpen
Slamat 11 te Philadelphia
Spaa p 13 Brunsb. n IJmulden
Splca 13 v Stettin n Londen
Spirit 11 v Huil tc Goole
St. Walburg 13 te Kopenhagen
Stad Alkmaar 15 te Dakar verwacht
Stad Amsterdam 13 330 m ZZW Wal-
viabaai
Stad Arnhem 13 v Ceuta n Regöo
Stad Breda ld te Kaapstad verwacht
Stad Dordrecht 14 te V'. aar dingen
Stad Utrecht 14 te Vlaardlngen
Stanislas 14 te Londen verwacht
Start 11 v Mlddlesbro n Goole
Statendam 14 v New York n Rot.
Steenwyk 16 te Rotterdam verwacht
Stella Marl» 14 v Vliaa n Brugge
Slella Prima 14 te Rotterdam
Stentor 14 v Antw te Amaerdam
Steven p 13 Gibraltar n Malaga
Straat Johore 13 v Singapore n Dja
karta
Straat Motamblque 14 te Singapore
Straat Sqend. :J 140 m ZW Mozam
bique n Zanzibar
Straat Torres 13 te Monrovia
Swift 14 v ParUs te Rouaan
Sylvia 14 nm te Ceen verwacht
Tabtan 14 v Probollngo te Singapore
Tabinte 13 op 60 m Z K Ma tapen
Tagri 14 v Londen te Rotterdam
Tarakan 13 v Suez n Aden
Tartan 13 v Rotterdam n Ipewlch
Tere 14 v Hamburg te Bremen
Teurer 11 v Kingston te New York
Teun p 13 South Goodwin n Gefle
Texel 14 v S Francieco te Singapore
Thalassa 10 v Lysekil te Grlmaby
Thaletas 13 v Llaaabon te Amsterdam
Theano 11 v Rotterdam te Dublin
Thuban p 13 de Smalle n Londonderry
Tlba p 13 Fernando Nor on ha uitreis
Tilly 13 v Liverpool n Runcorn
Tim 13 op 130 m W v Eabjerg
TJIkampek 14 720 m ONO Dtego
Garcia
Tjlluwah II v Yokohama a
Tjlpondok 14 te Beira
TJttarum 13 310 m ONO
Togokust 13 v Freetown n
Towa 13 v Rotterdam te Hxnbirt
Trim 14 v PhillppcvlUe te Tunis
Trlto 14 v Amsterdam te Rotterdam
Triton II op 490 m NO Paramaribo
Tubal 10 v Port Sold te Triest
Tuko 13 v Goole n Brussel
Tuskar 11 v Runcorn n Belfast
Twee Gebroeders 14 te Rotterdam
Tweelingen 13 v Rott n Narvik
Ubbergen 13 v Malta n Famagusta
L'nloa 13 op rede Borkum schuilen
Unites 11 v Glasgow n Belfaat
(Jrkertlngel p 14 K Spartel n Saffl
Utrecht 13 v Lattakla n Genua
Velbella 13 v Bristol ie Rouaan
Van der Hagen 14 te Oaaka
Van Hceskerrk 14 te Durban
Nnnrt 13 v Dunedln n Auckland
Taal 13 v Havre te
Tasel 13 v Tripoli r
Tstroom 14 v Amat
Antwerpen
A.exandiid
1 Portsmouth
Zephyr
- Hull ta Grlmaby
kong
Vanessa p 14 Kiel n Norrkoplng
Veenenburgb 14 te Rotterdam
Velox 13 v Londen ta Antwerpa
Veritas 14 v Rott. n Ipswich
Victory 14 om 31 uur te Antwerpen
verwacht
Vtndlcat p 13 K. Wrath n Krlsttansand
Vltst 13 op 370 m ONO Cape Henry
Volente 13 v Wiamer te Boaton
Vrede 13 v Bremen te Hamburg
Vryburgh 14 v Casablanca
Waddensee p 13 K. Villano n
cheater
Walngapee 13 op 360
Walwerang 14 op 230
Walenbargh 13 v Rott te Bordeaux
Wega p 13 de Thee ma n Kirkcaldy
Wcsterdam 13 op 930 m W Landaend
Westerdok 13 v Rott. te Klnga Lynn
Wlebold Böhmer 14 nm te Amst. ver-
Wllhclmlna 11 v Belfast te Bristol
Willem Kuya 14 te Sydney
Willemstad 14 v Londen te
Wim 2 13 v Cork te Berry
Wltmarsura 13 op 440 m W
Woltersum 13 op 60 m WZW
Woeogir 11 v Bangkok te Surabaja
Woaorate 14 v Calcutta n Penang
Wonosarl 13 v Kowelt te
Z Guardaful
Aden
Zoama 14 op 160 m ONO Bahla
Zaldertee p 13 Dover n Dublin
Zuidpool 13 ten anker bt) Minorca
Zwerver p 13 Brunsb n Antwerpen
Tankvaart
Alkmaar 13 Thameahaven n Singa
pore
Ameland 13 op 150 m NNO Trlnlded
Astrid Nae«» 11 300 m O Cape Henry
Atys 13 v Curacao n Freeport daarna
Alglera-Napels-Vado-Lavera
Caltex Amsterdam p 13 Bougaronl
Caltez Arnhem 14 te Port Seld
Caltex Delft 14 te Bahrein
Caltex Eindhoven p 13 Lissabon
Caltex Lelden p 13 Oueesant
Caltex Nederlaed 14 te Ras Tanura
verwacht
Caltex Rotterdam 13 v Port Said d
Whltegate
Calls* Utrecht p 13 Oran
Camilla 13 op 670 m WZW Azoren
Cleulla 13 op 330 m NO Azoren
Cltle* Service Valley Forge 13 op 700
m ZO Barbados
Cradle of l.lberly 13 450 m ZO K Sable
Crania 13 op 1200 m ZW Azoren
Diloma 13 op 150 m NO Bonaire
Dordrerht 14 te Ne* Orleans
Domstad p 13 K Palmas n Hei sham
Dalvendrerhl 13 160 m WZW Landsend
Esse Nederland 14 te Fawley
t»»o Rotterdam 14 v Rott n Ral
Tanura
Forest Hill p 13 Algiers n Flnnart
Jacob Vemlme p 13 Bahama
Johannes Frans 14 te Cristobal
Kaap Hoorn p 13 Kaap Three Points
Kabvlla 13 op 690 m OZO Bermuda
Kallnga 13 160 m ZW Fern Noronha
Kalydon p 13 de Aroren n Curacao
Kara varm 14 v Beltend n Curacao
daarna verm U K-Conttnent
Katolysla 13 op 337 m ONO Barbados
Ktlttrswaard p 13 Curacao n Rott.
Kellatta 13 v Purfleet tc Rotterdam
Kellla 13 op 170 m O Bahia
Kenia 13 om 6 u vm te Amst verw.
Khaslella 13 to Takorartl daarna Lagos-
Curacao
Koalnaswaard 13 1390 m W K Blanco
Koplonella 13 325 m W Bermuda 17 te
Curacao verwacht
Keralla 13 op 120 m W SclUy 24 te
Curacao verwacht
Kerovlna 13 op 300 m N Cayenne
KrebMa 13 op 300 m Z Santos
Krypto» 13 tr Hamburg daarna Nor-
denham-Rott Gothenburg
Kyll* 13 op 150 m WNW Kreta
Libert» Ball 13 300 m WZW Azoren
Mltra 17 om 5 u vm te Hoek van Hol
land verwacht
Meordrerht 13 t Philadelphia naar
Punta Cardon
Munttoren 1:. op 130 m NW Natel
Naess I Ion 13 v Napels n Banias
Naess Tleer p 13 Porto Rico
Naranlo 13 op 150 m ONO Cayenne
Navleella 13 te Rio Janeiro
Severn» II 230 m WZW Las Palmas
Papandrecbl p 13 Istanbul
Pandrecht p 13 Terschelling
Phllldora p 13 Aden n Mcna
Phllippla 14 te Mena al Ahmadl
Farmerend 15 te Port Sudan verwacht
Roasutn p 13 Oueaaant n Bordeaux
Bebalpwyk 13 260 m WNW Flnislerrs
Stanvar Adventure 14 te TandJ Uban
Staavar DJIrak 13 Sungel Gerong n
Penang
taavac l.lrtk 14 te Sungel Gerong
Stanvac Malacca p 13 Straat Singapore
n Bangkok
Stanvac Sumba 13 Sungel Gerong
n Tandjong Uban
Tahama 13 op 110 m W Landaend
Tamara 13 v Curacao te Punta Cardon
Tibia p 13 Btr Ormuz n Abadan
Temocyrlus 13 v Ron n Lough Swtlley
Vlvlpara 13 op 190 m ONO Aden
Wetlrrlorcn 19 te Montevideo verw
Wleldracht 13 400 m WZW Bermuda
Zeesleepvaart
Cycloop mat tulger 13 4
▼la
1 W Monro-
Frietland mat baggermatertaal 12 23
m W Monrovia
Hartor 13 v IJmulden te Zeebrugge
Noord-Holland met vllegkampsehlp 12
te Malta
Tltaa 13 v IJmulden te Ardrossan
Utrecht met vllegkampvrhlp p 13 Pa
namakanaal n Hongkong
Zeeland mat kraaneiland 13 25 m W
Hoek van Holland
ffwstesaleke een vrouw die in een
zenuwinrichting was.
Kiara Peuthert, knikte Orünberg.
Waar is het mei&je? vroeg de
prinses.
Zij is gaan wandelen, antwoordde
Orünberg. Ik heb haar laten gaan,
omdat Uwe Koninklijke Hoogheid mij
hoeft geschreven dat u vóór de con
frontatie nog onaer vier ogen met mij
wilde spreken.
En u is ervan overtuigd, dat zij
Anastasia ia?
Volgens mij bestaat er geen an
dere mogelijkheid. Ik heb u geschreven
over de eerste uitvoerige mededelingen
van mijn beschermelinge, Koninklijke
Hoogheid, en over de daarop volgende
inzinking. Zij ia gelukkig weer her
steld dat wil zeggen, van de schok.
Lichamelijk maakt zij het niet erg goed.
De dokter komt geregeld. Hij vreest,
dat zü gewrichtstuberculose heeft...
Maar als ik u het voorgaande mag me
dedelen...
Gaarne, stond zij hem toe.
Ik had u geschreven, wat het
meisje mij die bewuste avond vertelde,
begon hij. Intuaaen heeft zij die in
lichtingen nog aangevuld. Het zijn wei
nig verblijdende dingen. Toen zij inder
tijd bemerkte, dat zij een kind ver
wachte, drons zij er bij die Tsjaikowski
op aan, dat hij met haar zou trouwen.
Het is allemaal nogal geheimzinnig.
Ikzelf heb de indruk, dat Tsjaikowski
mis in
haar meenam naar een mis in een
ontvangen, naar mij voorkwam, van 'n rooms-katholieke kerk in Boekarest en
haar wijsmaakte, dat daar hun huwe
lijk werd ingezegend. Ik kan mij ver
gissen, maar ik kan dat gevoel niet van
mij afzetten. Zij kent immers alleen
de grieks-katholieke ritus. In ieder ge
val staat het voor haar vast, dat zij nu
Anastasia Tsjaikowski heet. Een trouw
akte heeft zij echter niet. Het kind, dat
zij ter wereld bracht, was een longen
en werd AlekseJ gedoopt. Tsjaikowski
stond erop de baby in een kindertehuis
te plaatsen. Later werd Tsjaikowski op
straat doodgeschoten zij meent door
bolsjewieken. Toen voelde zij zich niet
meer veilig. Zij zegt. dat zij maar één
wens had en wel om naar u boe te gaan.
Koninklijke Hoogheid, omdat u haar
peettante en echte tante is. De broer
van Tsjaikowski, Sergej, bracht haar
naar Berlijn. Ze zijn op de een of an
dere manier te voet over de grenzen ge
komen. Zij wilde het kind later gaan
halen. Het schijnt, dat ze bij de gren
zen in moeilijkheden raakten en ach
terna werden gezeten. Zij dacht waar
schijnlijk, dat zij weer door de moor
denaars van Jekaterinaburg werd ach
tervolgd. Dat idee laat haar nooit los.
Ik krijg de indruk, dat Sergej Tsjai
kowski haar in Berlijn ln de steek heeft
gelaten. Misschien heeft hij zich daar
dusdanig verrijkt, dat hij niet meer
als een van haar belangeloze redders
kon optreden. Het meisje doolde door
de stad zij zag geen uitweg meer.
De waanvoorstelling, dat zij nog altijd
vervolgd werd, de schande van het
kind. dat óók nog opeens zo onbereik-
3662. Na enige tijd kwam Joris met kwieke pas terug.
..Ik heb de politie gewaarschuwdbuurman!" riep hijer is een
agent in aantocht. Houdt het boevenpak nog even onder schot, dan zal
weldra het recht zijn loop hebben!"
„Mooi," bromde buurman„dan zullen we dit stelletje eens voor~
goed laten inrekenen
..Bah! Je bent een verrader. Joris!" riep Panda nijdig. „Echt vals!"
..Maar ventjehoe heb ik het nu met UT' zei Joris, „gijzelve hebt
we immer voorgehouden, dat ik een rechtschapen levenswandel moet
beoefenen. En wat kan ik als rechtschapen burger anders doen. dan
wij aan de zijde van de Wet te scharen?"
Op dat ogenblik naderde de Wet onder schril gefluit.
„Hierheen! agent!" riep Joris. „komt. ziet en overtuigt U van de
overtreding, die hier wordt begaan!"
„Ik zie het." zei de agent grimmig. bedankt voor de waar
schuwing." Met deze woorden kwam hij naderbij en arresteerde
de onthutste buurman!
„Hela! Je vergist je. sufferd!" riep buurman, „je moet mij niet heb
ben, maar
„De Wet vergist zich nooit." zei de agent plechtig. „Die meneer
heeft ons gewaarschuwd, dat je met een geweer rondliep en iedereen
bedreigde. Ik heb het met mijn eigen ogen gezien, dus ontken het
maar nietl"
baar was, de herinnering aan Jekate
rinaburg... dat drong zich allemaal te
gelijk aan haar op, toen zij op 17 febru
ari 1920 in het Landwehrkanal sprong.
Dat zijn de oorzaken en gevolgen, zoals
ik ze zie, Koninklijke Hoogheid.
En als zij nu toch een bedriegster
is? vroeg de prinses weifelend.
Ik verwacht alles van de confron
tatie. antwoordde Grünberg.
U schreef mij. dat u in 1912 uw
nicht voor het laatst heeft gezien.
ZU was toen elf Jaar, zei de prin
ses. Tien Jaar is een lange Ujd. Ik
herinner mU, dat zü een welopgevoed
kind was...
De deurbel ging tweemaal over.
Dat is mUn vrouw, zei Grünberg
schor. HU was er zeker van, dat het
beslissende ogenblik nabij was Toen
u hier aankwam. KoninklUke Hoogheid
heb ik mUn vrouw verzocht het meisje
te gaan halen. Wilt u mU even excu
seren?
Zegt u haar niet wie ik ben, zei de
prinses vlug.
Dat spreekt vanzelf. ZU weet niet
eena, dat ik heb geschreven.
Grünberg ging snel naar de vestibule.
Het meisje wilde juist de trap opgaan
naar haar kamer. ZU hield een dicht
geknoopte doek in de hand. ZU was
bezweet en haar haar zat slordig. ZU
liet hem de doek en haar smoezelige
handen zien.
Ik heb paddestoelen geplukt, zei ze
opgewekt.
Kom. legt u dat weg. zei Grünberg
ongeduldig. Er is bezoek... HU nam
haar de doek met paddestoelen af en
wierp hem achteloos op een stoel. Haar
bU een arm pakkend, duwde hU haar
voor zich uit de kamer in.
Dit is mUn beschermlinge .mom
pelde Orünberg. Die dame is... baro
nes HalL
Het doet mU genoegen je te zien.
mijn kind, zei de prinses en stak haar
hand uit.
BU de klank van haar stem was het
meisje ineen gekrompen. ZU deed een
stap op de vrouw toe. Hun blikken
kruisten elkaar. ZU wilde de hand van
de bezoekster vatten, maar opeens ging
er een schokje door haar heen en zU
verstopte haar vuile handen achter
haar rug als een kind dat zich schul
dig voelt.
Barones Hall... mompelde zU- Er
gleeü plotseling een uitdrukking van
verbazing over haar gezicht, die lang
zaam veranderde in verbitterde stug
heid. Barones Hall. herhaalde zU-
Haar ogen werden vUandig. Met een
ruk keerde zU zich om en stoof langs
Orünberg heen. de kamer uit Zij hoor
den haar de trap oprennen en boven
een deur dichtslaan.
Grünberg stond als aan de grond ge
nageld.
Ik begrUp er niets van, KoninklUke
Hoogheid, stamelde hU-
De prinses stond, gegriefd en stUf.
met verwijtende blik naar hem te kg-
ken. Excuseert u mij een ogenblik...
mompelde hU benepen.
HU liet de prinses alleen en stormde
met twee treden tegelgk de trap op HU
bonsde op de deur van de badkamer, die
op alot was.
Weest u toch verstandig, riep hU
Doet u alstublieft open...
En toen met gerechtvaardigde
kwaadheid
Doet u onmiddellijk open en kom
beneden! Uw gedrag is schandelUk!
(Wordt vervolgd)
Vervolgverhaal voor de kleintjes
6869. Umpie riep om hulpmaar het leek wel. of niemand hem
hoorde en of hij daar moest blijven hangen aan de tak. Want zelf kon
hij niet loskomen.
Toen verscheen er opeens een hoofd om de hoek van de heuvel: een
koddig mannetje keek nieuwsgierig, wie er om hulp riep. En toen het
mannetje Umpie zag hangen, begreep hijwat er gebeurd was.
Wacht maar even. jochie! riep het mannetje. Ik zal je wel ere'
helpen!
Hij holde weg en kwam even later terug met een groot schepnet.
