SCHEE
Rustig wachten bij
de spoorwegovergang
WITTE
KRUIS
WITTE KRUIS
Het
MYSTERIE
ROND ANASTASIA
aBERICHTETO
PANDA EN DE TROETELTROEP
UMPIE IN DE DROOMTUIN
ZATERDAG 2 APRIL 1960
De spoorwegen brengen Jaarlijks tien
tallen nieuwe beveiligings-installaties
voor spoorwegovergangen aan. Deze zg.
halve sluitbomen met dubbele rode knip
perlichten worden automatisch door de
naderende trein in werking gesteld.
DE £Chte PIJNSTILLER
Rugpijn... maar ook andere
plagende pijnen vaagt u
prompt weg met
WITTE KRUIS
Tabletten, poeders,cachets! I
Het gevaar dat men opgesloten wordt
tussen twee dalende bomen, die de ge
hele rijbaan afsluiten, is dan niet meer
aanwezig. Alleen de schrik was in deze
gevallen al oorzaak van verschillende
ongelukken.
Toch dient men ook met de halve
sluitbomen voorzichtig te zijn, want het
kan gebeuren, dat als de bomen nau
welijks weer omhoog zijn gegaan, zij
door een trein die van de andere kant
nadert, weer gesloten worden. Probeer
niet snel nog even links langs de sluit
bomen te rijden, U speelt met Uw leven.
Vooral waarschuwt de ANWB, de
LINKS lopende voetganger, om toch
vooral niet door te lopen als de rode
lichten gaan knipperen en de bel gaat
rinkelen.
Ons dagelijks vervolgverhaal
door Hans Nogly
HOOFDSTUK I
Het was een kille avond in februari
half negen, precies een uur voor het
tijdstip waarop het, meisje haar intrede
deed in het politiedossier, in de me
dische rapporten, in het huisarchief van
de Europese adel en in de fantasie der
mensen. Zij stak de straat over. De
remmen van een taxi snerpten.
Het meisje had een donkere geruite
omslagdoek om: zij trok de doek iets
dichter om haar smalle schouders heen,
alsof zij zich op die manier kon be
schermen tegen de auto en het schel
den van de chauffeur.
De amusementslokalen in het westen
van Berlijn maakten zich gereed voor
de avond. In het Palast-Theater >rAni
Zoo" begon Juist de operette .De Mika
do". Het publiek stroomde toe om de
nieuwe veelbesproken ster, Hans Albers,
te zien. De vrouwen vonden hem ver
rukkelijk zo sterk als een leeuw en
zijn ogen, zo merkwaardig licht, waren
toch diep, alsof je erin kon weg zinken.
Het meisje botste tegen de mensen,
die zich bij de schouwburg verdrongen.
Hun geërgerde blikken ontgingen haar;
zij bemerkte alleen haar eigen angst,
die zij wilde ontvluchten. De mensen
hadden vier oorlogsjaren achter zich lig
gen en een jaar van chaos, van honger
en van koortsachtige levensdorst. Als
de mannen zich niet in de politiek of
in straatgevechten mengden, grepen zij
naar sterke drank. De vrouwen gingen
's avonds naar danslokalen, terwijl zij
eigenlijk moe waren van het lang in de
rij staan om levensmiddelen te bemach
tigen en van het wachten op werk bij
kantoren en fabrieken. Berlijn geleek
een gloeiend plaveisel, waarop de men
sen als bezetenen rondsprongen, heen
en weer geslingerd tussen de one-step,
schietpartijen, confetti, rode vlaggen en
het Leger des Heils.
Het meisje stond op de Nollendorf-
platz en leunde tegen de muur van een
huis aan. Zij bemerkte niet, dat zij rilde
van de kou. Uit de Motzstrasse kwamen
vele rijen mannen met spandoeken en
dunne rode vlaggen. De mannen droe
gen fakkels. In het flakkerende schijn
sel doken htm magere gezichten op
verbitterd en onzeker. De mannen
vormden spreekkoren om zichzelf njoed
in te praten en om warm te worden.
Daarna begonnen zij de Internationale
te zingen, schor en toornig: de melodie
nam het op tegen de dansmuziek die
uit een café klonk. De deur van het
danslokaal stond open en op een aan
plakbord ernaast was te lezen: .Heden
vrolijk gekostumeerd feest". Bij de in
gang stonden een paar vrouwen. Zij
droegen korte rokken en lange zijden
kousen. Om de hals hadden zij papieren
slingers. Hun lippen lachten vreugde
loos. Huiverend keken zij naar de op
tocht en naar de politie-auto, die met
gierende sirene de zingende mannen
inhaalde. De wagen remde, bleef dwars
over de weg staan en er sprongen agen
ten uit. Er volgde een handgemeen tus
sen de demonstranten en de agenten.
Waarschuwingsschoten knalden kort en
droog in de lucht. De dansmuziek, de
schoten en het geschreeuw klonken wild
dooreen. Het meisje stond met wijd
opengesperde ogen te kijken. Plotseling
bemerkte zij hoe vochtig-kil de muur
was. Zij begon te hollen, de gehele
Genthinerstrasse door, totdat zij het la
waai niet meer hoorde. En nu stond zij
bij het Landwehrkanal. Zij zag het
donkere doffe water zo rustig en
stil...
De agent van politie Hallmann slen
terde langs de Schöneberger oever. Hij
maakte twee knopen van zijn uniform
jas los en haalde zijn horloge te voor
schijn. Onder een lantaarn staande,
keek hij erop. Negen uur. dacht hij. nog
drie uur en dan is 't voor vandaag af
gelopen. Hij zette zijn voorgeschreven
ronde voort. Op de Bentlerbrücke zag
hij de gestalte van een meisje staan.
Hij zag haar wankelen en vallen en
hoorde de klap. toen het lichaam op het
water sloeg.
Snel nam hij zijn politiefluitje uit z'n
zak. Het signaal weerkaatste tegen de
gevels van de rij huizen. Uit de richting
van Blumeshof kwam iemand aanhol
len. Hallmann herkende Bührle, zijn
collega van district 69.
Er is iemand in 't water gespron
gen! riep Hallmann.
Hij was al bij de borstwering van het
kanaal. Een paar treden werden naar
de waterspiegel. Hallmann wierp zijn
jas en sjako op de grond. Toen sprong
hij.
Agent Bührle nam de hoorn van de
telefoon en vroeg het nummer van het
Elisabeth-ziekenhuis. Hallmann kwam
het vertrek in; hij had zich in de kleed
kamer afgedroogd en een trainingspak
Posities Nederlandse
schepen
Aagtedylc p 31 Finisterre n Antw.
Aaltje 30 v Norwich te Londen
Aardcnburgh 31 te Stockholm
Aardyk 1 v Hamburg te Rotterdam
Abbckcrk p 31 Bona n Port Said
Abel Tasman 9 v HuU n. d. Tyne
Achilles 1 te Valparaiso
Adm. De Buytcr 31 te Dublin
Admiralengracht 1 150 m Z Ouessant
Adonis 1 v Maracaibo te Curacao
Aegis 31 v Arast n Port au Prince
Agamemnon 31 te Paramaribo
A hoy p 1 Brunsbuttel n Londen
Akkrumdyk 3i te Portland
Alamak 1 v Bremen n Hamburg
Albatros 1 v Londen te Rotterdam
Albert V 31 v Antwerpen n Goole
Race
Alcetas 1 v Rott. te Amsterdam
Alchlba 1 v Antw. te Rotterdam
Alcor 1 v Suez te Aden
Aldabl 31 v Las Palxnaa n San os
Aletta Johanna 31 te Drogheda
Alhcna 31 520 m NINO St. Pauls Rocks
Alja V 31 v Zaandam n Horsens
Alkald 31 op 75 m WZW Rome
Alletta 31 200 m ZW Ouessant
Almdyk 31 v Houston te Havre
Alphard p 31 Wight n Amsterdam
Am pen an p 31 Bona n Halifax
Amstellaan 31 1050 m ZO Ceylon
A my ntas 1 v Oporto n Oran
Ancora 30 v Belfast te Ardrossan
Angela 29 v Plymouth n Snodland
Ank Winsemlus p 31 Ouessant n Rott.
Anna Elizabeth 30 te Londen
Anne Christina 31 v B. Aires naar
Asuncion
Annie F 31 v Napels te Bagnoll
Antares 1 v Dieppe te Antwerpen
Anionic 30 v Hengelo te Harltngen
Areas 1 v Gandla te Rotterdam
Arcturus p 1 de Casquets n Dover
Ardcas 31 v Oporto n Antwerpen
Arcndskcrk p 31 Kaap Vlllano
Arcs 31 v Havre te Antwerpen
Argo 29 v Dublin n Par
Argonaut 31 v Setc n Livorno
Argus 30 v Hamburg n Delfzijl
Arizona 30 v Genua te Haifa
Arnhem 1 op 380 m ZW Las Palm as
Arnoudspolder 31 te Antwerpen
Artemis 1 v P Ordaz te Paramaribo
Aruba 31 v Stettin te Boston
Asmidiskc 13 op 130 m ZO K. Sable
Asterope 31 op 170 m ZZO Hallfax
Atlantis 1 v Calais n Fowey
Atlas 31 v Tanger n Gibraltar
Attis 31 op 840 m ONO Barbados
Auriga G 30 v Avonmouth te Swansea
Aurora p 1 Ouessant n Liverpool
Baarn 1 v La Guaira te P. Cabcllo
Bab T 31 v Casablanca te Rouaan
Bali p 31 K. St. Vincent n Port Said
Balong 30 v Chalna te Calcutta
Balllcborg 30 v Bristol n 7
Banggai p 31 Algiers n Lissabon
Barbara 1 te Rotterdam verwacht
Barcarola 30 te Swansea
Batavier 1 v Par te Antwerpen
Batu 31 v Padang n Sabang
Bengalen 31 v Singapore n Sandakan
Bengkalis p 31 Messina n Napels
Bcninkust p 1 Flnlsterre n Dakar
Bennekom 31 op 200 m ZW Azoren
Bepplc 2 te Hartlepool verwacht
Bernard John 1 te Marseille verw.
Betty Anne S 30 te Runcorn
Bcvcslcr 1 v Kings Lynn te Rott.
Bllllton 31 1350 m W San Diego
Bloemgracht p 1 de Tyne n Antw.
Bonaire 30 v Emden te Delfzijl
Bornrif p 31 GJedser n Algiers
Boskoop 31 op 1100 m NO Pto Rioo
Bram 30 v d Tyne te Goole
Brlnio 31 IJmuiden n Karlskrona
Brouwersgracht 1 te Amsterdam
Calchas 31 v Gandla n Rotterdam
Camerounkust p 31 Dakar n Amst.
Capri 31 v Oslo n Porsgrunn
Caribla 30 v Cardiff te Dublin
Casamancc 31 v Caen n Duinkerken
Casablanca p 29 Panama n New
Orleans
Casana 31 v Ipswich te Londen
Castor (M) p 31 Brunsbuttel n Perth
Catharina F p 31 Kiel n Kalmar
Cawl 31 v Par te Amsterdam
Celebes 31 580 m OZO St. Helena
Ceres 1 v Amsterdam te Curacao
Charis 31 v Trinidad n Paramaribo
Cheetah 1 te Asuncion verwacht
Colette p 1 Scllly n Sevilla
Congokust 31 v Takoradi n Lagos
Coolhaven 1 nm te Rouaan
Corale 31 v Rotterdam n Sevilla
Corn. Houtman 1 te Rotterdam
Crescendo 1 v Rott. te Hamburg
Cresta 30 v Leith te Grangemouth
Cumulus 1 v Rouaan n Newcastle
Da Capo 1 v Rott. te Antwerpen
Dajc Bohmer 2 nm te Rott. verwacht
De Eerens p 31 Masirah n Doha
Deo Gratlas 31 200 m NW K Vlllano
Delta 30 v Oslo te Liverpool
Democraat 29 v Rott. te Ipswich
Dicky 30 v Lissabon te Leixoes
Diemcrdyk 31 v Portland n Vancouver
Dlnkelstroom 1 v Poole te Gent
Dintcldyk p 31 Haiti n Cristobal
Domburgh p 31 Kaap St. Vincent n
Bordeaux
Doni 30 v Antwerpen te Londen
Doris 1 v Curagao n Aruba
Drenthe 30 v Delfzijl n Goole
Drie Gebroeders p 31 Kiel n Kalmar
Dulveland 31 v Grangemouth te Rott.
Eemoyk i om 23 uur te Hoek van
Holland verwacht
Eemland 29 v Amst te Recife
Eems 31 v Helsingborg n Ahus
Eemshorn 29 v Ellesmere n Par
Eenhoorn 31 op rede Gandla
Egbert Wagenborg 30 Goole n Delfzijl
Elda p 1 Terschelling n Hamburg
Elisabeth Roorda X 150 m ZW Ouessant
EIJo p 31 Vllsslngen n Ellesmere
Kllcwoutsdljk i te Rotterdam
Elsenburgh p 1 K. Roca n Rott.
Emmy S 1 v Tripoll te Cardiff
Energie 31 Sluiskil n Dublin
Eos 31 v Iskenderun n Port Said
Esma B 31 v Vllsslngen te Humbeek
Fambo p 1 K. Vlllano n Oporto
Flducia 2. 1 te Maassluis
Fiona 31 v Antw Kopenhagen
Flvclborg 31 te Rochester
Flevoland 31 v Goole te Harllngen
Florcs verm 2 v Bayonne n Bary
Forel 30 v Delfzijl te Emden
Fortuna p 1 Texel n Flensburg
Fram 31 v Boston te Rotterdam
Frans Böhmcr p l Dover n Tanger
Frans W 31 v Galway n Londonderry
Fravizo 1 120 m W Casablanca
Frida Blokzijl 1 te IJmuiden verwacht
Frisia 30 v Delfzijl n Halden
Gaastcrland 31 280 m ZW Tenerlffe
Gabonkust 31 1» m ZZW I-as Palmas
Gazelle 31 v Antwerpen te Londen
Geert 31 v Exmouth te'Plymouth
Geestdam 31 v Boston te Maassluis
Geestdyk 1 v Maassluis te Boston
Gceststroom 1 te Maassluis
Gemma 1 900 m N Paramaribo
Gerry S p 31 Portland n Liverpool
Gersom p 31 IJmuiden n Solvesborg
Gironde 30 te Lissabon
Gouwcborg 31 te Colchester
Gramsbergen 31 v Philippevillc n Sfax
Gratia 30 v Immingham te Wisbech
Graveland 1 tc Rlo Grande
Grebbestroom 31 te Amsterdam
Grietje 30 te Ardrossan
Gronltas 30 v Rott. te Londen
Grootc Beer 2 te Sydney verwacht
Grootckerk 31 v Manilla n Hongkong
Grutto 30 v Rotterdam te Londen
Hado 1 v Birkenhead te Londen
Harllngen p 31 Wick n Macduff
Harm p 1 Terschelling n Galway
Harry 31 v Antwerpen n Halmstad
Hasewlnt p 1 K Villano n Santos
Haskerland 1 v Rott te Harllngen
Hathor 31 v Alexandrlë n Beyrouth
Heemskerk 30 v Las Palmas n Kaap
stad
Helcmar H 31 v Par n Genua
Helena 31 op 500 m NO Azoren
Hclene 1 v Marseille te Spaarnedam
Helicon 31 v Trtnidad n Carupano
Helios 1 v Felixstowe te Vlaardlngen
Henja 31 v Quecnboro te Antwerpen
Hcra 31 op 780 m ZW Azoren
Herman Buisman 1 te Amsterdam
Heron. 29 v d Tyne n Avonmouth
Hcrsilia 31 te Santiago de Cuba
Hilversum 1 v Havre te Amsterdam
Hinde 1 v Londen te Amsterdam
Hispanla p 31 Tuskarrock n Huelva
Hoirndrccht 31 v Zeebrugge n Nor
folk
Holland (H) p 1 Yarmouth n Antw.
Holwicrdc 30 v Grangemouth n Go
thenburg
Hondsbosch 31 te Wormerveer
Hontestroom 1 v Liverpool n Amst
Hoogczand 31 tc Amsterdam
Hoogkerk 1 v Genua te Antwerpen
Hoogland 1 op 60 m NW Texel
Houtman (V) 31 v Piraeus n Salonikl
lluba 31 v Belize n San Juan
Hunter 29 v Middlcsbro n Duinkerken
Iberla 31 v Castor te Rotterdam
Ida D 31 v Emden te Ardrossan
Irene S 31 v Rotterdam n Halden
Isis 31 op 350 m ZW Madeira
Jagersfontein 31 210 m ZW Kaap St
Vincent
Jan 31 v Billlnrham te Blyth
Jannic 30 v Belfast n Londonderry
Jans 31 v Londen te Amsterdam
Jantje Eppiena 30 te Kopenhagen
Japara 31 v Rotterdam te Bremen
Java 31 v P Swettenham te Penang
Jell 30 v Danzig n Lelth
J. v. Odenbarnevelt 31 te Amst.
Johanca 30 v Waterford te Belfast
John M 1 v Donges n Ipswich
Jon an 1 te Casablanca verwacht
Joseph Frcrlng 31 140 m NW Free-
Jozina 1 v Requejada te Calais
Juno 31 v Rotterdam n Bayonne
Jupiler (W) 31 v Falmouth n Rochester
Jura 30 v Rotterdam te Londen
Jutland 31 v Napels n Rochester
Juvalta 1 150 m NO Kaap Vlllano
Knap Falgn 30 te Westervlk
Kaap St. Vincent 31 v Norrkoplng n
Zaandam
Karei 29 v Stavanger n Sandncs
Karimata 31 v Bremen te Hamburg
Kasimbar 29 v Sorong te Singapore
Kastanjesingel p 31 Ouessant
Kattegat 31 v Ystad te Zwijndrecht
Keizersveer p 1 Ouessant n Genua
Kenitra 1 v Hamburg n Cristobal
Kieldrecht 1 v Trlncomalee te Madras
Klndcrdyk 31 400 m WNW Finisterre
Kloosterdyk p 1 Vllsslngen n Vera
Cruz
Kon. Juliana 1 te Amsterdam
Konny M 1 v Barton n Brunsbuttel
Korn 30 v Shoreham n Mlddlesbro
Kortcnucr p 31 Lizard n Dublin
Kroonborg 2 nm te Hamburg verw
Labotas 31 v Tunis n Faro
Laertes 2 te Bangkok verwacht
Landak 1 v Kantang te Penang
La Palema 1 te Faversham
Larenberg 31 149 m WZW Oueaeant
Laura p 1 Flnlsterre n Rouaan
Laurenskerk 31 v Port Said n Genua
Lauwera 31 v Kings Lynn n Harllngen
Lauwersborg 31 te Rotterdam
Lawak 31 v Mombasa n Djibouti
I.ca 30 v Kopenhagen n Oscarshamn
Lekkerkerk p 31 Gibraltar n P. Said
Lelykerk p 1 Algiers n Antwerpen
Lelystad 31 te Nykoplng (M)
Lemsterkerk 91 op 910 m ZW Daver
Leonard T 30 v Delfzijl te Bohus
Leto 31 op 600 m NO Honolulu
Libra R 31 v Kenitra n Beyroeth
Lies 31 120 m NW Kaap Villano
Llmfjord 1 v Hamburg te Zwijndrecht
I.indckerk 31 v Suez n Bagrein
Ltngestroom 1 v Londen tc Amst.
Lombok 29 te San Francisco
Lotus 1 v Londen te Vlaardlngen
Louis Lantz 91 v Emden n Amsterdam
Lucas Bols 1 30 te Goole
Lutetia 31 v Idzehoe n Delfzijl
Lutterkerk 1 v Genua te Rotterdam
Lydla (H) 1 v Charlestown te Ter-
Maarsbergen 31 v Antw. te Gent
Maarlje 31 v Hull n Honfleur
Maas p 31 Ouessant n Tripolis
Maas Lloyd p 31 Kreta n Port Said
Maasborg p 1 Vliss n Stockholm
Maasdam 31 v New York n Rott.
Maashaven l v Rotterdam te Dakar
Maaskerk 31 v Rott. n Marseille
Maosym N 31 v Bayonne naar
Southampton
Madjoe 29 v Napels te Barcelona
Maetsuycker 30 v Jesselton n Labuan
Magas 31 v Barcelona n San Fellu
Malta 31 v Rotterdam te Harllngen
Mania 3« v Kalmar te Danzls
Manto 31 v Rotterdam n Bilbao
Marcclla 1 v Kolding n Rotterdam
Mare Llbcrum 29 v Dakar n Bordeaux
Margriet Anja 1 te Antwerpen
Marguerite 1 v Londen te Rotterdam
Maria W 1 v Balllna n Haderslev
Marian H 1 te Nemours verwacht
Marlscal Lopez 31 v L. Palmas n Antw
Marjan 1 v Rendsburg te Rotterdam
Markab (T) 1 v Londen te Rotterdam
Maron 31 op 800 m ZW Azoren
Martenshoek p 31 Texel n Gothenburg
Martlnlstad 30 te Gothenburg
Martje 30 v Newry te P. Talbot
Marva p 31 K. Santa Maria n Recife
Matthew 31 v Duinkerken n Casabl
Medon 31 v Cap Haltlen n Ponce
Medusa 31 v Messina n Rochester
Mecrdrecht 1 te Belesn verwacht
Mcgrcz N 31 te Parana
Menkar N 1 v Casablanca te Saffl
Mentor 31 v P. Cardon te Trinidad
Mcrak N 31 300 m Z K. Santa Marta
Grande
Mersey Lloyd 1 tc Penang
Merwe Lloyd 31 nm te Aaen
Merwedc 1 v Liverpool n Freetown
Mcrwestad 1 te Grangemouth verw.
Michel Swendcn 28 te Bayonne
Midas p 1 Finisterre n Amsterdam
Minorca 31 v Londen te Rotterdam
Minos Rott-Abo p 31 Kiel
Mintaka N p 31 Havre n Casablanca
Mira 1 v Chatham te Rotterdam
Mtrzam N l v Casablanca te Kenitra
Mississippi Lloyd 31 250 m ZO Guam
Mitropa 1 tc Famagusta verwacht
Molenkcrk 31 v Bremen n Antwerpen
Molcnslngcl 1 v Drogheda n Bayonne
Muntc p 1 1 K. la Nao n Liverpool
Muphrld N 30 v Antwerpen te Garston
Mutua Fides p 1 Kiel n Oscarshamn
Myfem p 31 Texel n Rouaan
Mynells 1 v Londen tc Amsterdam
1 Ouesj
n 18 30
t n Grange-
te IJmuiden
Naerebout
mouth
Nanusa 1
verwacht
N'assauhavcn 1 v Kopenhagen n Rott
Nato 30 v Kopenhagen te Danzig
Navis 31 v Amsterdam n Boston
Necton 30 v Liverpool tc Dublin
Neder-Waal 31 te Hamburg
Nedcr-Weser 31 225 m N Madeira
Ncplunus p 31 de Theems n Newcastle
Nestor 31 op 120 m NO Azoren
Nelta 30 v Marseille te Genua
Nieuw Amsterdam 1 te Curacao
Nieuwe Waterweg 2 te Zaandam verw
Nisse 29 v Newport n Liverpool
NJord p 31 Finisterre n Tenerlffe
Noorderhaven 31 nm te Grimsby
Noordwyk 1 op 110 m NNW Dakar
Notos p 31 de Casquets n Antwerpen
Nljenburgh 1 v Londen te Rotterdam
Nljensteln 30 v Garston n Douglas
Omlandia 2 tc Brunsbuttel verw.
Ommenkcrk 31 op 140 m ZW Zante
Oosterburgh 31 te Koping
Ootmarsum 31 te Galveston
Oranje (P) 31 v Londen te Antw.
Oranjepolder 30 v Rott te Londen
Oranjestad 31 v Madeira n Pte
Pitre
Ossendrecht p 31 Gibraltar n Emden
Overysel 31 540 m OZO Diego Garcia
Pamir p 1 Fecamp n Vllsslngen
Patricia 31 v Vliss n Balllna
Pergo 31 v Rotterdam te Aberdeen
Pericles 31 v Rott. te Amsterdam
Plancius 31 v Swansea n Amsterdam
Polyphemus 1 v Balboa te Manilla
Port Talbot 30 v Plymouth te Par
Poseidon p 31 Aruba n La Guaira
Primus 31 v Abo te Stockholm
Prins Caslmlr p 31 Gibraltar
Prins Joh. W. Frlso 31 570 m N Azo
ren
Prins w. G. Frederik p 31 K. Roca
Prins W. v. Oranje 31 825 m W ScUly
Prins Willem 2, p 31 Ostende
Prins Willem 3. 1 te Rotterdam
Prosperlte 1 tc Requejada verw.
Proscnicrsslngcl 31 570 m WZW Ma
deira
Prudentia 2 tc Amsterdam verwacht
Pygmalion p 31 Lissabon n Rotterdam
Quo Vadla 31 v Gent n Newroaa
Raki p 31 Kreta n Port Said
Randfonteln 31 te Lor. Marques
Realia 31 te Kopenhagen
Reliable p 31 Shoreham n Dundalk
Rema 29 v Liverpool n Newry
Result p 31 ScUly n Balllna
Ridderkerk 31 140 m NW Alexandrlë
Rinl 31 v Londen n Delfzijl
Robox p 31 Majorca n Genua
Roelof Bulsman 1 tc Rotterdam
Roerdomp p 31 Brunsbuttel n Huil
Rudolf J 31 v Oran n Gent
Saba p 31 Sandhammern n Kalmar
Sambas p 31 K. Paderan n Pnompenh
Santa Lucia p 1 Lister n Kopenhagen
Sarangan 31 op 370 m O Bermuda
Sarpcdon 1 v Londen te Antwerpen
Saturnus p 31 Kiel n Slmrlshamn
Srhcldestroom 31 te Amsterdam
Schie 1 v Patras te Piraeus
Schippersgracht 1 te Abo verwacht
Schouten 31 op 400 m W Kaap St
Mary n Penang
Sea Wyf 1 v Rolt. te Treport verw.
Senang 31 v Gent te Antwerpen
Scncgaikust 31 120 m Z Las Palmas
Setas 31 v Southampton n Par
Seven Seas 31 v Bremerhafen n Mon
treal
Silindueng 1 v Sydney te Brisbane
Sirlus 30 v Duinkerken te Londen
Skadl '31 Spezla n Sfax
Soemha 31 v Norrkoping te Kalmar
Soestdyk 31 op 650 m NNO Azoren
Sommclvdyk 31 op 548 m W Scilly
Sonja D 1 v Goole n Rotterdam
Spaarncborg 30 v LJmuldcn n Glou
cester
Spolandn 29 v Sette te Marseille
Spolesto 1 v Fowey n Rotterdam
Spoorsingel 1 nm te Rott. verwacht
Spora 31 v Bordeaux n Dordrecht
Slad Breda 1 v Sfax te Dakar
Stad Delft 31 400 m NNO Azoren
Stad Dordrecht 31 v C. Vecchia
Sag unto
Stad Maassluis 31 310 m ZZW I
Palmas
Slad Koiterdam p 31 Ouessant
Stad Schiedam 1 120 m ZW Stavanger
Stanislas p 1 Sicilië n Duinkerken
Start 30 v Ostende te Londen
Stcenwyk 31 v Vancouver te Curacao
Stella Marls p 31 Kiel n Aarhuus
Steven 31 v Las Palmas n Londen
Stlentjc Menslnga 30 te Aberdeen
Straat Clement 1 te Fremantle
Straat Magelhaen 31 250 m Z Comoro
eU.
Straat Socnda 1 te Durban
Strabo 31 v Aal borg te Aarhuus
Surte p 31 Brunsbuttel n Venlo
Swlft 31 v Aalborg te Eabjerg
Tamo 1 v Dakar te Takoradi
Taurus 30 v Queenboro te Londen
Tetrcslas 31 op 100 m O Port Sudan
Tclamon 31 v Amsterdam n Aruba
Terschelling 29 tc Liverpool
Teun 1 v Sharpness te Gent
Texel p 31 Caroline ell. n Singapore
Thalassa 31 v S. v. Gent n Holback
Thalctas 31 v Napels te Livorno
Thallo p 31 de Azoren n New York
Themis 1 v Tampa te Mobile
Thuban 30 v Mlddlesbro te Malta
Tlba p 31 Oueaaant n Rio Janeiro
Tide 30 v Londonderry tc Londen
Timo 29 v St Helens n Mlddlesbro
Tinda Rotterdam-Dublin p 1 Dover
Titan 30 v Kopenhagen te Stettin
Tjaramt 31 v Brcskens n Engeland
Tjibodas 1 te Port Elizabeth
TJimanuk 31 v Brisbane n Singapore
Tjivadanc 31 op 140 m ZW K. S'
Mary
TJoba 31 v Ipswich te Antwerpen
Tuwa 31 op 330 m NNW Dakar
Trias Trader 1 v Londen te Rott.
Trim p 31 K. Bougaronl n Tunis
Triton 1 v Aruba te Guanta
Truus p 1 Klel-Holtenau n Tuborg
Tukker p 1 Brunsbuttel n Delfzijl
Tuskar 30 v Runcorn n Belfast
Twin 1 v Stettin te Lelth verw.
Tyro 1 v Barrow te Rotterdam
Dnltas 30 v Belfast te Partington
llranus B 29 te Dublin
Utrecht 31 v Colombo n Aden
Van Cloon 31 v Manilla n Hongkong
Van Heemskerck 31 v Singapore n
Durban
Vanessa 30 v Lissabon te Leixoes
Veendam p 31 Brunsb n Aberdeen
Vcenenburgh 31 te Rotterdam
Velox 31 v Rotterdam n Londen
Vera p 31 Brunsbuttel n Huil
Veritas 29 v Harllngen te Goole
Vin*» 1 v Kalmar te Emmeloord
Viod 30 v Runcorn te Liverpool
Vllcvtroom 31 v Amst n Manchester
Vrede 31 v Par te Gent
Waal 31 op 300 m W Ouessant
Walkclo 1 v Musent te Dubal
Waingapeo 31 v Muscat te Salala
Wnlcnhurgh 31 v Rott te Bordeaux
Wcga 29 v Rouaan te Mlddlesbro
Wcgro p 31 Ouessant n Amsterdam
Weltevreden 1 v Aden te Suez
Wcstcrdam 4 om 1.30 uur vm te Hoek
van Holland
Wctlland 91 v Bahia n Lissabon
Wevtpolder p 31 de Casquets n Rott.
Uexford 31 v Boston n Zaandam
WUken burgh 31 v Rott. n Casablanca
Wie bold Bohmer 31 150 m W Algiers
Willem Barcndsz 31 te Waterford
Willem Cornells 31 v Antw. n Water
ford
Wlra 2, p 31 Ouessant n Brugge
Wodan 31 v Arklow n Tcrneuzen
Woltcrsum 31 v Bremen ta Hamburg
Wonosobo p 91 Sabang n Colombo
Y»el 31 v Havre te Rotterdam
Yssel 1 v Rotterdam te Amsterdam
Yatroom 30 v Amst n Portsmouth
Zaanland p 31 Rlo Janeiro
/.aanstroom 31 v Amst n Londen
Zanzibar 31 v Par te Amsterdam
Zeehond 31 v Bremerh ta Mlddlesbro
Zuldcrkcrk 31 v Naoala n Dar es Sa
laam
Zuiderzee p 31 Lizard n Dublin
Zus 31 v Caronte n Mazagan
Tankvaart
Acmaea 1 v Ca bunas te Hamburg
Ameland 31 op 250 m WNW Finlsterra
Alkmaar 1 v Liverpool n Amst.
Area 3) op 900 m NNW Recife
Aty» 1 v Sal te Dakar
Bl»cmcndacl 31 300 m W Casablanca
Caltcx Arnhem 1 te Rotterdam
Caltex Delft p 31 Bougaronl
Caltcx Dclfzyl 1 v Rott n Kopenhagen
Caltcx Eindhoven p 31 Algiers
Caltcx Gorinchcni 31 tc Frederlcla
Caltex Lelden 31 155 m Z Djcddah
Caltcx l'erniv 31 te Abadan
Caltex Rotterdam 3i v Ras Tanura a
Cities Service alle» Forge 31 145 m
WZW Port Elizabeth
Cradle of Liberty 31 1200 m W Mon
rovia
Crania l v Curacao te Hamburg
Diloma 31 op 400 m WNW Finisterre
Dordrecht 1 te Belem verwacht
Forest Hill p 31 Ras al Hadd
Joh. Frans p 29 Cristobal naar T
Kaap lloorn 31 200 m NW Trinidad
Kallnga 31 op 350 m ZW Bermuda
Kutclysla 31 1080 m ONO Martinique
Kcizcrswaard p 31 Victoria
Kellotla 2 om 8 uur vm te Rotterdam
verwacht
Kellla 31 op 200 m Z Recife
Kenia 31 op 860 m ONO Martinique
Kermia 31 300 m WNW N W. Kaap.
na Fremantle n Adelaide Melbourne-
Geelong, verm. Botany Bay-Sydney
Khasieila 31 op 7o m ONO Trinidad
Koningswaard 30 v Philadelphia n
Curacao
Koratia 31 op 110 m ZZW Dakar
Korovina 31 v Belcm n Curacao,
daarna verm. B. Aires
Kryptos 2 om 8 uur vm te Hoek van
Holland verwacht
Mitra 31 v Trinidad n Rotterdam
Mnhamrd Rcza Shah 31 9040 m ZO
Freetown
Moordrecht p 91 Oran n Phllidelphta
Munttoren 31 op 200 m ZO Santos
Naess Commander p 31 Kreta n Ba-
Xacss Lion p 31 Algiers n Banlas
Naess Tiger 1 tc Covenaa
Navlcella 8 te Rlo Janeiro verw.
Ncverlta 31 200 m ONO Martinique
Papendrecht p 31 Algiers
Pendrccht p 31 Kreta n Bremen
P. G. Thulin 31 340 m ZW Jamaica
Phllinc p 31 Kaap St. Vincent
Philidora t v Rott. n Mcna al Ahmadl
Philippia p 31 Oporto 8 te Banlas
verwacht
Purmcrend 1 op rede Abadan
Schclpwy k 31 620 m ZW Azores
St an vac Alor 1 te Sungel Gerong
Stanvac Pendopo 1 te Sungel Gerong
Tamara 31 op 170 m ZO Mona pass
Tana 31 190 m ZO Ras al Hadd
Thclidomus 30 v P. Cardon n P.
Reading
Tibia 31 280 m ZZW Calcutta 11 te
Abadan verwacht
Tomocyclus verm. 1 v Thameehaven
n Sal tend
Vasum p 31 Pantellarla n Algiers
Vivipnra 91 v Cobh n Mena al Ah
madl
Vlieland 1 te Mena al Ahmadl
W. Alton Jones 3: 273 m NO Durban
Woensdrecht 31 250 m NNW P kn
Cruz
Zeesleepvaart
Maassluis n XJmul-
Cycloop met zuiger 30 100 m
Palm as
Elbe met zuiger 31 op 300 m Z Azoren
Friesland 30 v Port Harcouit n T
Hudson 31 240 m ZW K St Vincent
Loire 31 200 m N Finisterre
Maas met bak en zuiger 31 v Rott.
naar Grossenbrode
Noord-Holland met vliegkampsehip 91
300 m W Gibraltar
Noordzee p 31 Aruba n Maracaibo
Oceaan 31 130 m W K St. Vincent
Oostzee met vllegkampschlp 90 t«
Hlrao
Rode Zee p 1 Malta n Perz. Golf
Thames 31 op 270 m W Bermuda
Tync 31 t h v. Southampton naar
Middlcsbro
Ulrccht met vllegkampschlp 31 300 m
OZO Hampton Roads
Wlttc Zee 31 240 m ZW K. St. Vincent
Zeeland met vllegkampschlp 91 500 m
W Brent
aangetrokken. Het meisje zat in een
paar dekens gehuld op de bank naast
de gloeiende kachel.
Hallmann pakte een koffiepot van de
kachel en schonk een beker vol.
Daar... Hij stak het meisje de be
ker toe, maar zij reageerde niet. Hall
mann haalde zijn schouders op en nam
zelf een slok.
Was dat nou nodig... dat ik me
voor u een kou op m'n hals moest ha
len?
Er moet iemand worden opgeno
men, zei Bührle tegen iemand, die de
telefoon beantwoordde. Hij keek naar
Hallmann, maakte een hoofdbeweging
naar het meisje, tikte met een vinger
tegen zijn slaap en mompelde:
Niet snik.
Toen weer in de telefoon:
Politieposthuis negenenzestig
we hebben iemand uit het Landwehr
kanal gehaald. Sturen jullie een wagen?
Ze moet door een dokter onderzocht
worden. Hij legde de hoorn neer. Ze
komen meteen hé, juffrouw, hoort u
't? U wordt zo naar 't ziekenhuis ge
bracht. In bed is 't warmer dan in het i Het meisje had er als versuft bijgeze-
water. Hij nam het dagelijks rapport ten een armzalig hoopje mens" met
voor zich.
Nu moet u eens uw stem laten
horen, begon hij op overredende toon.
U zit hier maar stommetje te spelen.
Ik moet per slot de toedTaoht opschrij
ven. Nou hoe heet u?
Het meisje zweeg. Haar gezicht had
een kinderlijk koppige uitdrukking.
U moet zeggen hoe u heet, drong
ook Hallmann aan.
Komt er nog wat van? riep Bührle
en hij tikte met een potlood op zijn
schrijftafel. Ik moet de gegevens
hebben Dat moet u toch kunnen be
grijpen! Doet u uw mond open of niet?
Ik zal je eens wat zeggen, meisje, je
kan géén loopje met ons nemen. Moest
er nog bijkomen! Het laat me koud,
waarom je in "t water bent gesprongen,
maar nu we je er uitgehaald hebben,
kan je ons niet voor 't lapje houden.
Bührle wachtte even en daarna pro
beerde hij het nog eens vriendelijker:
Je hebt tenslotte je leven aan mijn
collega te danken...
2562. Schreeuwend trok Panda Joris aan zijn jasje.
..Laat die brandkast staan!" herhaalde hij.
..Stil toch manneke." zei Joris met een schuinse blik naar een agent,
die wantrouwend naderbij kwam. „Als ge wilt, dat ik U help, dient ge
U beter te gedragen."
„Ik wil niet, dat je me helptl" riep Panda, „de stelende troetels zijn
al erg genoeg!"
De agent was nu zo dichtbij, dat Joris het maar wijzer oordeelde van
zijn voornemen af te zien. Hij zette de kruiwagen neer en keerde zich
vermanend tot Panda.
„Ik wilde naar het politiebureau gaan," sprak hij luid, „dat is de
enige plek waar men gestolen voorwerpen behoort te brengen. Maar
indien ge er liever mee blijft rondzeulen
„Aha!" klonk de stem van de agent, „is die brandkast gestolenNet
wat ik dacht. Ik vertrouwde dat ventje al niet. toen ik hem ermee zag
sjouwen."
„Watte?" zei Panda, zich verschrikt omkerend. „U denkt toch niet
dat ik
„Is die brandkast gestolen ja of nee?" viel de agent hem bars in de
rede.
Eh ja meneer de agent." antwoordde Panda bedremmeld.
„Dat is genoeg," zei de agent, terwijl hij een paar handboeien om
Panda's polsen sloot, „mee naar het bureau! En die brandkast gaat
ook mee!"
Joris keek hen hoofdschv ddend na.
„Domme, domme Panda." mompelde hij. „altijd stort hij zich in
moeilijkheden. Wat zou er van hem worden, indien ik er niet was om
hem er uit te halen?"
kletsnat haar en een bleek gezicht.
Plotseling hief zij het hoofd op.
Grote doffe ogen.
Niemand hoeft te helpen, mom
pelde zij. Het was een vermoeide, vlak
ke stem met een hard, vreemd accent.
Ik vraag niet om hulp.
Zo... je kunt dus spreken, knikte
Bührle tevreden. Mooi of je hulp
wilt hebben of niet, is om 't even. Je
bent buitenlandse, niet? Het praten
gaat anders heel best. Nu de naam,
voornaam en adres.
Niet meer spreken, fluisterde het
meisje.
Bührle gooide woedend zijn potlood
op de schrijftafel.
Stuk ellende! tierde hij en kwam
achter zijn bureau vandaan. Hij ging
vlak voor het meisje staan en duwde
met een driftige beweging de handen
in zijn zakken. Je denkt zeker dat je
wat bereikt met die poppenkast? Wij
komen toch wel te weten wie je bent!
Daar kan je van opaan en heel zeker
ook! Mooie vertoning! Snap je dan niet,
dat we uiterlijk morgenochtend weten
wie je bent? Denk nou maar niet dat
je ons kunt pesten door ons een hoop
werk te veroorzaken We komen er wel
achter wat er met je aan de hand is
of je 't prettig vindt of niet! De deur
ging open en er kwamen twee zieken
huisbroeders binnen. Ze lijkt wel 'n
verzopen kat, zei de ene. Kunnen we
haar meenemen?
Even wachten, gromde Bührle. Hij
ging weer aan zijn schrijftafel zitten en
noteerde: Lengte: ongeveer 1.60 m.
Haar: bruin. Ogen: blauwgrijs. Spreekt
met accent. Kleding: zwarte blouse,
zwarte klokrok, lage bruine schoenen,
grijze kunstzijden kousen, donkere ge
ruite omslagdoek.
Zo jullie kunnen haar meene
men, bromde hij.
De broeders gingen ieder aan een
kant van het meisje staan. Zij liep
gewillig tussen hen in het lokaul uit.
De dienstdoende dokter in het Elisa
beth-ziekenhuis onderzocht het meisje.
Hij constateerde, dat zij kennelijk in
een psychische shocktoestand verkeerde.
Daar ook hij op zijn vragen geen ant
woord kreeg, bleef hem niets anders
over dan in het rapport alleen zijn
diagonse op te nemen. Hij had aan
haar schedel kwetsuren ontdekt. Op
haar voorhoofd vond hij een onduide
lijk litteken waarschijnlijk lang gele
den door een val veroorzaakt. Achter
een oor was een groter litteken. Dat
lijkt wei een schampschot, mompelde
hij, zonder een antwoord te verwachten
en het meisje zweeg dan ook. Een lit
teken aan de linkermiddelvinger leek
een overblijfsel van een kneuzing. On
der het rechter schouderblad was een
wit plekje, dat hem de indruk gaf alsof
er een wrat was weggebrand.
i Wordt vervouM»
Vervolgverhaal voor de kleintjes
46—47. Umpie begon het bolhoedmannetje steeds vreemder t
vinden. Waar die al niet plezier in had
Even later stond het mannetje voor hem. met een glimmende app
in de hand.
Blijf eens even rustig hier staan, ventje, zei hij. Goed stilstaa
hoor! Dan zal ik je laten zien. hoe mooi ik die appel van je hoofd schtc
Maar daar voelde Umpie niets voor
Dank u wel. niks hoorl zei hij, en hij ging er gauw vandoor.
