CSCHEEP.Sx^-aBEBICMTEMyi
7fl<; JflMan'd PINDAKAAS
SANTA
Z/mph in de
L^r-oomfufn
PANDA EN DE TROETELTROEP
UMPIE IN DE DROOMTUIN
MAANDAG 7 MAART 1960
in kwaliteit de BAAS
Adres accountants aan
Tweede Kamer
De Nederlandse orde van accountants
heelt aan de Tweede Kamer een adres
aangeboden, waarin zfl haar bezwaren
tegen het ontwerp van wet, houdende
regelen betreffende het accountants
wezen kenbaar maakt. Het hoofdbe-
iwaar richt zich tegen het voorstel de
beroepsuitoefening ook in de toekomst
vrgj te laten en de titel .accountant' on
beschermd te laten.
Voorts meen te de orde dat door het
ontbreken van wettelijke normen de
overgangsbepalingen sleohts schijnbaar
de mogelijkheid inhouden, dat alle te
goeder naam en faam bekend staande
accountants, die op een verantwoord ni
veau hun beroep uitoefenen, in de wet
telijke regeling worden betrokken. De
orde doet een dringend beroep op de
Tweede Kamer te willen bevorderen dat
(a) een wettelijke regeling van het ac-
countantsberoep tot stand komt, die het
gehele Nederlandse accountantswezen
omvat; (b) een overgangsregeling in de
wet wordt opgenomen, die de inschrij
ving in het register mogelijk maakt voor
alle accountants, die een redelijk aantal
praktijkjaren hebben en die te goeder
naam en faam bekend staan.
Comité „N.A.S.S.I." over
toelating spijtoptanten
In een door het comité „Nationale Ac
tie Steunt Spijtoptanten Indonesië
NASSI" gehouden vergadering is als
doelstelling aangenomen: „de overtui
ging van het Nederlandse volk te ver
tolken, dat de in Indonesië aanwezige
stamgenoten, die in ellende verkeren,
door ons volk moeten worden geholpen,
hetgeen op dit ogenblik vooral inhoudt,
Vergadering Partijraad
der V.V.D.
Onder voorzitterschap van prof. mr.
P. J. Oud is zaterdag in Den Haag een
druk bezochte vergadering gehouden
van de partijraad van de Volkspartij
voor Vrijheid en Democratie. De ver
gadering was gewijd aan een bespreking
van het bij de Tweede Kamer aan
hangige wetsontwerp tot regeling van
'het voortgezet onderwijs (de Mammoet
wet) het onderwerp werd ingeleid door
mej. mr. M. C. D. L. Laban uit 's-Ora-
venhage, mevrouw G. V. van Someren-
Downer uit Amsterdam en dr. J. N, van
den Ende uit 's-Gravenhage. Na afloop
van de inleidingen werd er gediscus
sieerd.
D.A.F. RIJDEN
eenvoudiger - goedkoper
GEBR. VAN ULDEN
VERDAMSTRAAT 6 - TEL. 23041
dat diegenen, die blijkens aanvrage tot
toelating in Nederland gedrongen zijn
hier te lande een toevluchtsoord te zoe
ken, de gelegenheid geboden wordt in
versneld tempo hiereen te komen".
Het comité staat onder voorzitterschap
van prof. mr. W. L. G. Lemaire, hoog
leraar te Leiden.
Ons dagelijks vervolgverhaal
EEN NACHT OP
(Vertaling van
Margot Bakker)
door
Charles Exbrayat
28)
Ik probeerde haar te overtuigen door
haar erop te wijzen, dat zij in het ge
heel niet wist hoe Juan zijn dagen door
bracht en een groot deel van zijn
nachten. Ik wond er geen doekjes om
wat ik dacht van een jongeman die zijn
zuster liet werken voor de gerneen-
I schappelijke kosten van levensonder-
I houd en ik voegde eraan toe, dat een
jongeman, die zo'n nutteloos bestaan
leidde, gauw de kans liep van verkeerde
I dingen te worden verdacht.
Het één hielp even weinig als het an-
der. Zij worstelde met zichzelf, maar
j het slot was dat haar geloof in haar
1 broer ongeschokt bleef. Ik verweet me
zelf dat ik haar verdriet deed, maar kon
het toch niet over mijn hart krijgen
haar ongezonde liefde voor Juan door te
laten zieken.
Ik had haar graag in mijn armen ge
nomen om haar te verzekeren dat ik
haar niet aansprakelijk achtte voor de
daden van haar broer, dat ik van haar
hield en dat al het overige er minder
j op aankwam. Maar zij sohudde het
I hoofd als een pruilend kind en haar
stem, waarin de tranen doorklonken,
j was een kwelling voor mij.
1 In heel veel opzichten heb je ge
lijk, José. Ik heb Juan niet streng ge
noeg aangepakt. Maar nadat hij jou
heeft leren kennen, vind ik hem zo ver
anderd. Hij volgt je gewoon op de hie
len. Hij heeft bewondering voor je. Ik
had gehoopt dat hij, dank zij jou, ein
delijk zou gaan inzien waar zijn ver
antwoordelijkheid als man ligt. En nu
keer jij, die hem als voorbeeld neemt,
je juist tegen hem...
Ik keer mij in het geheel niet tegen
hem. Maria! Ik zeg je wat ik denk en
mijn mening is op feiten gebaseerd...
Ik neem aan dat de feiten juist
zijn, maar je trekt er een heel ver
keerde conclusie uit. Ik zie ook wel, dat
de schijn tegen Juan is, maar ik ben
er zeker van, en dat is meen ik opreoht,
dat hij jou geholpen heeft en niet ver
raden. zoals jij aanneemt. Mag ik er
eens met hem over praten?
Nee. ik zal zelf de verklaring wel
vinden, als er tenminste een verklaring
Zij bleef staan.
José, ik moet terug naar de Virgen.
Ze wachten op mij...
Eén ding nog. Maria... Dat meende
Je toch niet, wat je daareven zei? We
zijn toch verloofd?
Dat weet je zelf, José. Maar dwing
me in vredesnaam niet tussen jou en
mijn broer te kiezen. Ik houd van je,
José, maar ten opzichte van Juan heb
ik verplichtingen, waaraan ik mij niet
mag onttrekken.
Ik bracht haar tot aan de hoofdin
gang van San Juan en toen zij naar
binnen was gegaan voelde ik mij tame
lijk eenzaam op de met zonlicht over
goten Palma. Maria had mij niet kun
nen overtuigen van de onschuld van
haar broer. Ik begreep haar standpunt
in zekere zin wel. maar ik kon het me
niet veroorloven mij door haar broer in
de luren te laten leggen, als hij dat
soms deed. Ik nam mij voor de jonge
man in elk geval drastisch onder han
den te nemen en hem aan een kruis
verhoor te onderwerpen, waarvan zelfs
Cliff Anderson nog een en ander zou
kunnen leren.
Ik dwaalde door de wijk van San
Diego in de hoop Juan tegen te komen,
toen ik onverwacht Karl Oberchner te
gen het lijf liep. Wij bleven tegelijk
staan, een beetje overrompeld. De
Duitser begon te lachen, stak mij de
hand toe en zei in voortreffelijk Engels
Hoe maakt u het, meneer de agent
van het FBI?
Ik was met stomheid geslagen.
Oberdhner leek het grootste plezier te
hebben. Hij gaf mij een vriendschap
pelijke opstopper.
Daar had u niet op gerekend, neem
ik aan?
Hij schoof zijn arm onder de mijne
alsof wij studiemakkers waren en zei:
Kom mee... Wij hebben elkaar ge
loof ik wel het een en ander uit te leg
gen...
Wij zijn op een bank aan de plaza
San Fernando gaan zitten en zodva wij
ons evenwicht hadden hervonden ging
hij tot de aanval over.
Dankzij u ben ik er bij het voor
treffelijke echtpaar Percel uitgegooid.
Ik heb nog nooit iemand zo nijdig zien
Posities Nederlandse
schepen
Aagtekerk 4 v Port Said t« Genua
Aardenbargh 4 Rott. te Antwerpen
Achillea 4 op 1160 m NO Bar bed oa
Ador p 4 Plamboro Head n Boston
Aegls 4 r Moengo te Paramaribo
Agamemnon 3 v Mobile n N. Orleans
Ahoy 4 v Thlsted te Sarpsborg
Akkrumdyk 4 op 270 m NO Azore
Albert V 3 t Cork te Liverpool
Alberta 2 v Delfzijl te Goole
Albion 4 v Emden te Mlddlesbro
Alblreo 3 v Djibouti te Massawah
Alblaaserdyk 4 310 m NO Azores
Alca 4 op 330 m NNW Bermuda
Aldabl 3 v Bahla te Las Palm as
Aldebaran 3 v Delfzijl n Bremen
Aletta Johanna 4 te Boston
All S p 4 Dungeness n Ayr
Allee 3 v Genua te Haifa
Alioth S op 120 m N Azoren
Alja V 4 v Leeuwarden te Zaandam
Almkerk 4 v Genua n Port Said
Alnatl 4 260 m ZZW St. Vincent KV
Alpha 5 v Goole te Antwerpen
Alpherat 5 v Bremen n Hamburg
Alwakl 6 te Cochin
Amalie B p 4 Oporto Ceuta
Ambulant p 5 Lissabon n Rotterdam
Amigo 4 v Ipswich te Umuiden
Ammoi S v Paramaribo te Demerara
Amstelborg 4 v Delfzijl te Bohus
Amsteldlep 5 v Colombo te Basrah
Amerskerk 4 47S m O ZO K. Leeuwin
Amstelkroon 4 00 m N Reunion
Amstellaan S te Tarakan
Amstelland 4 te Amsterdam
Amstelmolen 3 230 m ONO Dlego
Garcia
Amstelsluls 4 126 m ZZW Sydney n
Albany
Amyntas p 4 Otranto n Messina
Ancora 3 v Waterford te Belfast
Andromeda 3 te Liverpool
Angolakust p 4 Finlsterre n A mat.
Ank T 4 v Londen n Nantes
Anne Christina 4 v New York n Santos
Annenkerk 4 120 m WZW K. St. Vin
cent
Annie F 4 v Setubal n Lissabon
Annie G 4 v Frederlcla te Kastrup
Antilla p 3 Ouessant n Bordeaux
Antilope p 3 Dover n Exmouth
Antje 3 v Mlddlesbro te Delfzijl
Appingcdyk 4 te Vancouver
Arcturus p 4 Born holm n Lowestoft
Ardito 3 v Delfzijl te Emden
Arendsdyk 4 op 420 m ONO Azoren
Arendckerk p 4 de Burlings n Antw.
Ares 4 v Callao n Paita
Argot 3 v Antw. te Amsterdam
A riet 3 v Antwerpen te Havre
Arnedyk 4 v N Orleans te Mobile
Arnhem 4 v Duinkerken te Rouaan
Asterope 5 te Hampton Roads
Altls 4 v Paramaribo te Amst.
Audrey 4 v Wormerveer n Hamburg
Auriga 4 v Rotterdam n Kaapstad
Auriga G 3 v Cork n Liverpool
Aurora 3 v Belfast te Liverpool
Bab T 4 v Bayonne n Dublin
Bands 4 op 1360 m WZW Hawaii
Batavier 1, 5 te Bordeaux
Batavier 3. 5 v Rott. te Antwerpen
Bellatrix 4 v Yarmouth te IJmulden
Beninkust p 5 Las Pa lm as n Amst.
Berend N 4 v Londen te Amsterdam
Beyerland 5 v Harllngen n Goole
Blak 5 v Suez te Rotterdam
Bintang 4 op 960 m WZW Bombay
Birmingham 5 v Goole te Dover
Blltar 4 op 100 m O Ceylon
Bolssevaln 4 230 m NO Mauritius
Borculo 4 v Bilbao n Liverpool
Boreas 4 v Tanger n Gibraltar
Borelly 4 v Bordeaux te Newport
Bornrif 3 v Swansea te Fowey
Bosco 3 v Khorramshar te Galle
Boskoop 5 v Amsterdam n Bremen
Bram 4 v Antwerpen n Bristol
Brandaris 4 150 m m WZW Ouessant
Brinda 4 v Gent n Huil
Cameronnkust 5 te Duala
Canada p 4 Noordhinder n Flensburg
Canopus 3 v Limasol n Messina
Caribia 2 v Dublin te Waterford
Carmen Cork-Rouaan p 4 Lizard
Carnissesingel 4 te Ryeka
Carrlllo p 4 nm Acapulco
Cartago 4 v Mobile n Aimlrante
Casamance 4 op 130 m ZW Flnisterre
Cascade 2 v Swansea n Drogheda
Castor 4 v Iskenderun n Kluluk
Cateli 4 v Avonmoulh te Nantes
Catharina F 5 v Aberdeen te Cork
Ceres 5 v Rott. te Terneuzen
Charis 5 v Demerara n Paramaribo
Cheetah p 5 Flnisterre n Asuncion
Citadel p 5 Lizard n Waterford
Coenraad K p 4 Kiel n Karlskrona
Colytto 4 op 220 m ZW Azoren
Congokust 4 v Amst. te Hamburg
Cornelia B 2 2 v Rouaan te Dakar
Corrie B p 5 Pltboel n Klaipeda
Cnmulus S v Atl. Oceaan te Rott.
Dahomeykust 5 v Antw te Freetown
Daniel 5 v Rotterdam n Newross
Daphnis 4 op 700 m NO Guadeloupe
De Eerens 4 v Bahrein n Muscat
Delft 5 v Curacao n La Gualra
Delfzyl 3 v Rotterdam tc Londen
Deo Duce 4 v Silloth n Belfast
Deo Gratias 2 v Liverpool n London
derry
Despatch p 4 Brunsb. n Exeter
Diannel 4 v Delfzijl n Goole
Dlemerdyk 4 1000 m NO Martinique
Dlcvertje 4 te Liverpool
Dlnteldyk 3 v Antw. te Rotterdam
Dlta Smits p 5 Dover n Lissabon
Dollard 4 v Grangemouth n Montrose
Domburgh p 3 Flnisterre
Donata 5 v Selby te Whitby
Donau 3 v Duinkerken te Rotterdam
Dongedyk 5 v Portland te Vancouver
Drente 6 om 6 u vm te Hoek van
Holland
Duurt i Manchester te Fowey
Eemsborg 3 v Letth op de
Eemshorn 3 v Liverpool n Dublin
Eenhoorn p 4 Malta n Heraklion
Ella p 4 Harwich n Malmo
El sa 5 te Kings Lynn
Elsenburgh 8 te RotterKam
Erebus 4 v Cork n Preston
Esma B p 4 Cromer LS n Blytn
Europa 3 v Manchester n Dundrum
Export 2, 5 v Londen te Rotterdam
Fambo S v Rotterdam te Antwerpen
Farel 3 v Harllngen te Gothenburg
Flat v Manchester te Lissabon
Fiducia 3 v Middelharnis n Londen
Ftducia 2. 3 v Maassluis n Boston
Flvel 2 v Horsens te Danzig
Flevo 4 v Amsterdam n Odense
Forel 3 v Newcastle te Rotterdam
Fortuna 4 150 m NO River Tees
Francina 7 te Rotterdam
Franks 2. 3 v Liverpool n Swansea
Fraus Böhmer 3 te Amsterdam
Frans v. Seumeren 8 te Southampton
verwacht
Frean 2 v Belfast n Hayle
Frida Blokzijl 4 v Antw. n Londen
Friesland 4 op 140 m OZO Bonaire
Friesland SSM 3 v d Tyne n Rott.
Gaasterkerk p 4 Formosa n Kobe
Gaasterland 5 te Rlo Grande
Gaasterland SSM 5 te Kings Lynn
Gabonkust 4 v P. Noire n Lobito
Garoet p 4 Luzon n Manilla
Geertje Bulsman p 4 Oran
Geertruid Margaretha 4 v Amst. naar
Port Harcourt
Geestdam 3 v Boston te Maassluis
Geestdijk 4 v Boston te Maassluis
Geja 4 v Aarhuus n Stralsund
Gemma 4 800 m W Landsend uitreis
Gerry S 5 v Rott. te Waterford
Gezlena Hendriks 4 te Leixoes
Greta 5 te Sas van Gent
Gronitas 2 v Goole n Yarmouth
Groote Beer 7 te Port Said
Grootekerk
Gulneekust I
Haarlem 4 v Rott n Hamburg
Harllngen p 5 Kiel n Klaipeda
Harm 6 v Cork te Gent verwacht
Harold 3 v Esbjerg n Liverpool
Haskerland 5 v Harllngen n Lelth
Hathor 3 v Antw te Rotterdam
Hector 4 v Hamburg te Bremen
Hecuba 4 op 230 m NW Flnisterre
Heelsum 4 op 215 m NNO St. Maarten
Heemskerk 5 v Duinkerken te Antw
Heiloo 3 v Antwerpen te Londen
Helemar H 4 nog te Venetië
Helena p 5 de Azoren n Amst.
Helena (v. B 2 v Ceuta n Trleat
Helicon S v Cumana te Guanta
Helvetia S 5 te Rotterdam
Hendrik B 4 v IJmuiden n Solvesborg
Henja 4 v Queenboro te Antwerpen
Hennie 4 v Goole te Antwerpen
Hcnny T 5 v Delfzijl te Hamburg
verwacht
Hera 5 v Santiago n Kingston
Hestia 4 op 640 m OZO Bermuda
Hilda 5 v Ipswich te Antwerpen
Hlspanla 4 v Alexandria n Augusta
Holland (H) 5 v Mlstley te Antwerpen
Holwierde 6 te Amsterdam
Hondsbosch 4 v Goole te Huh
Hontestroom 3 v Manchester n Amst.
Hoogezand 4 v Grangemouth naar
Perth
Hoogland 5 v Grangemouth te Rott.
Hulst 4 v Antwerpen te Rotterdam
llunze 6, 4 v Hamburg te Groningen
Hydra (P) 3 v. d. Tees te Plymouth
Ida Pieter p 4 de Humber n La Ro-
chelle
Ilias 4 v Aarhuus n Amsterdam
Insp. Melleraa 4 v Hamburg n Goole
Isis p 4 La Gualra n Guanta
Itli (V) 3 v Zeebrugge te Londen
Ittersum 4 op 420 m NO Bermuda
Jakob Oorburg 4 te Rotterdam
Jan Herman 3 v Gyon te Aviles
Jantje Eppicna 3 te Cardiff
Johan van Oldcnbarnevelt 4 970 m
NO Pitcalrn ell.
Johanca 5 te Schwarzenhutte
Johannes 3 te Liverpool
Jonet 4 v Vlissingen n Londen
Joseph Frering p 4 Dakar
Julia Mary p 5 de Casquets n Lissa
bon
Juno 3 v Bristol n Newport Mon
Jupltcr 4 v Beyrouth te Lattakla
Jura 4 v Gent n Plymouth
Jurjen de Vries 5 100 m ZW Oueaaant
Juvalta p 4 Vlissingen n Londen
Kaap Falga 4 v Halmstad n Zaandam
Kaap St. Vincent 4 v Amst. n Horsens
Kaluekoe 3 v Biak te Hollandia
Kampcrdyk 4 op 730 m W SclHy
Karimun 3 te Surabaja
Kenltra p 4 Landsend n Hamburg
Kenncmerland 4 v Cabedelo n Amst.
Kertosono 4 op 465 m WZW Ceylon
Kinderdyk 4 op 730 m WZW Azoren
Kloosterdyk 4 op 400 m ONO Tampico
Kon. Juliana 4 te Amsterdam
Kora 3 v Antwerpen te Londen
Korendyk 3 te Philadelphia
Kreeft p 4 Ouessant n Vlgo
Kreon 4 v Kopenhagen n Antwerpen
La Paloma 5 te Antwerpen
Labotas 4 v Hamburg n Amst.
Laertes p 4 Gibraltar n Pt. Said
Laagkoeaa 5 om 16 i. te Rott
Lanrenskerk 4 176 m NW Bombay
Lauwersborg 4 v Oslo te Delfzijl
Loersum 4 op 80 m V Madeira
Leeuwardse 4 v La Ce*ba n Cherlee-
ton
Leid erker* 4 op 138 m NW Itocet
Lekkerkerk 3 te Rotterdam
Lemilerkerk 4 v Mombasa n Aden
Leonidas p 4 Gibraltar n Rotterdam
Leuvehaven 4 v Antw. n Kopenhagei
Llbelle 8 te Vlaardlngen
Llen 2 v Belfast te Londonderry
Lindesingel 7 te Amsterdams
Lissekerk 4 v Londen n Pt. Said
Lizard 3 v Amsterdam te Londen
Loeoerkerk p 4 Flnisterre n Rott.
Looit Lantz p 4 Villa Clsneros
Lucas Bols I 3 nm te Rott
Lokat M 2 v Hull n Mlddlesbro
Luletia 4 v Delfzijl te Idzehoe
Lydia p 3 Dover n Rotterdam
Lyra 3 In de Duins schuilen
Maartje S v Rotterdam n Londen
Maas p 4 Blzarta n Tanger
Maas (L) 4 v Huil te Den Helder
Maas Lloyd 4 te Coatzacoalcoa
Maasdam 4 op 250 m OZO New York
MadJoe S v Liverpool te Par
Manto 4 v Tarragona n Valencia
Marco Polo 3 v Ar dross an te Antw
Mare Liberum 5 280 m ZW
Vincent n Nordeaux
Mare Novum 5 v Donges te Rotterdam
Margriet Anja 4 v Antw. n Oporto
Margriet L p 4 Wight n Kings Lynn
Maria S 4 v Huil te Sarpsborg
Marian H p 4 IJmuiden n Triest
Marjan 4 ten anker Harwich
Markab p 4 Guernsey n Algiers
Markab (T) p 4 Arendal n Sarpsborg
Markelo p 4 La Rochelle n P Tal"
Marne 3 v Honfieur te Liverpool
Marne Lloyd 4 360 m O Guam
Maron 4 op 430 m WZW Azoren
Mnrtlen 4 v Par te Terneuzen
Martini 5 v Vlaardlngen n Rochefort
Mataram p 4 Kreta n Port Said
Matthew p 4 Lister n Rouaan
Medon 4 v Philadelphia n New York
Medusa 2 v Bremen te Waterford
Meerdrecht 4 675 m ONO Norfolk
Meerkerk 4 op 280 m ZW Karachi
Meidoorn 6 te Rotterdam
Meidoornsingel 5 v Bassen* n Isken
derun
Menje 2 v Gravellnes n Balllna
Mentor 4 op 140 m NW Aruba
Merak N 4 v Takoradl n Duala
Meres N 5 v Victoria te Antwerpen
Merwe Lloyd 4 te Antwerpen
Merwehaven 6 te Casablanca
Meteoor 4 v Cardiff te Gent
Metropole 3 v Antwerpen te Dublin
Meuse 4 v Glasgow te Rouaan
Midsland 5 v Leith te Rott
Minos 5 v Rotterdam te Amsterdam
Miriam N p 5 Ouessant n Rouaan
Modjokerto 4 v Belawan n Djakarta
Molenkerk p 4 K. Vlllano n Havre
Morag 2 v Waterford n Londonderry
Mount Everest 3 v Mllos n Honfieur
Munte 5 te Portsmouth
Musi Lloyd 4 v Colombo n Alleppey
Mutua Fides 2 v Runcom n King!
Lynn
Myfem 8 v Stockholm te Rott.
Mynelis 7 v Dakar te Rott. l
Myra 4 v Whitstable n Hamburg
Naerebout 4 v Manchester n Preston
Nanusa p 4 Mlnlkoy n Aden
Nautlc 5 te Bordeaux
Necton 5 v Plymouth te Rotterdam
Neder-Eems p 4 K Carbon n P Said
Neder-Waal 4 v Djibouti n Djeddah
Nederland 4 v Hull n Rotterdam
Neeltje B 5 te Antwerpen
Necrlandia p 4 IJmuiden n Newross
Nestor 4 v N. Orleans te Mara ca lbo
Nettle 4 v Antwerpen n Cork
Niagara 5 te Liverpool
Nias 4 v Guayaquil n Callao
Nieuw Amsterdam 7 te New York
verwacht
Nieuwe Waterweg 4 v Rott. n Dundalk
Nomadisch 3 te Grangemouth z
Noord am 7 te New York
Noorderlicht 5 v Rott n Fredrikshavn
Noordkaap 4 v Bergen te Lelth
Noordcrkroon 4 te Delfzijl
Noord stad 5 v Treport te Hamburg
Noordwyk 4 130 m WZW Monrovia
Nykerk p 4 Guardafui n Penang
Oberon 3 v Amst n Madeira
Oosterburgh 4 te Amsterdam
Oosterdlep 4 te Schiedam
Ootmarsum 4 v Antw. n Houston
Oranje 6 te Penang verwacht
Oranje (P) 4 v Rotterdam n Londen
Oranje Nassau 5 v P. Limon n King-
Oranjefonteln 4 120 m W Oporto
Oranjepolder 4 v Londen te Rotterdam
Oranjestad 4 980 m NO Martinique
Orestes 4 op 500 m NO Porto Rico
Osiris 4 op 60 m NW Azoren
Ossendrecbt 4 400 m Z Kaap Sable
Pacifie 3 te Antwerpen
Paris 1 v Rouaan te Gomenburg
Patricia 4 v Bremerhaven te Bremen
Paul Westers p 4 Lizard n Delfzijl
Pavo 4 v Newross n Bilbao
Pax 3 v Antwerpen te Londen
Pelikaan p 4 Brunsb. n Aarhuus
Phidias p 4 K. Villano n Antwerpen
Philetas 4 v Algiers te Genua
Pla 3 v Bordeaux te Barry
Pirola 5 v Granton te Dordrecht
Plato 4 v Rotterdam n Livomo
Polaris 3 v Liverpool n Dublin
Polydorus 3 v Bangkok n Manilla
Ponza 4 v Rotterdam n Londen
Poseidon 5 v Demerara n Nlckerle
Prins Alexander p 5 Finlsterre
Prins Bernhard p 4 Oran n Hamburg
Prins Caslmlr 4 170 m N Benghazi
Prins Fred. Willem 4 v Rott. n Va
lencia
Prins Joh. W. Priso 4 410 m ZZO
Race
Prins W. G. F red frik 4 130 m NNO
K. Vlllano
Prins W. v. Oranje 5 v Rott. n Hallfax
Prins Willem 3. 5 te Hamburg
Prins Willem 4. 8 v Carthagena naar
Rotterdam
Progres 3 v Rotterdam te Londen
Pygmalion 4 v Rott te Piraeua
Quo Vadls 3
Calais te Vioard.
Raket 3 v Londonderry te Londen
Raki 5 v Mlddlesbro te Londen
Randfontrin 4 v Southampton naar
Las Palmas
Realia p 4 Dungeness n Gothenburg
Reest 5 v Rott n Kristlansand
Reggeborg 4 te Rochester
Rema 3 v Dundalk te Cardiff
Rempnog 4 v Aden n Suez
Reliable 4 v Aberdeen n Belfast
Repeto 5 te Mlddlesbro
Rien Tcekman 5 nm te Vlissingen
Rifo An 4 tc Duinkerken
Rini 4 v Delfzijl n Londen
Rlo 3 v Terneuzen te Londen
Rocbab p 4 Dungeness n Hamburg
Roelf 4 v Amsterdam n Gdynia
Roelof de Winter 4 v Amst. n Struer
Roggeveen 4 660 m ONO New Amster
dam
Roland 4 v Rotterdam n Londen
Rondo 4 ten anker Bremerhafen
Rotterdam 6 te Durban
Ruby 2 v Charlestown n Londen
Rudolf J. 4 v Runcorn te Cardiff
Rijnstroom 4 v Huil te Amsterdam
RUsbergen p 4 Skagen n Amsterdam
Saba 3 v Kopenhagen n Stettin
Sabang 5 v Singapore te Pnompenh
Salaiiga 4 op 630 m ZZO K Race
Saloum 4 op 120 m W Lissabon
Santa Lucia 3 te Kings Lynn
Sarpedon 4 v Aux Cayes n Petit Goave
Schelde Lloyd p 5 Ceylon
Scheldeborg 3 te Tvedestrand
Schie p 4 de Casquets n Antw.
Schic Lloyd 4 te Port Said
Schippersgracht 4 v Korsor n Gent
Schokland 4 v Hamburg te Harllngen
Schouten 5 te Lorenzo Marques
Sea Wyf 4 v Swansea n Bordeaux
Senang 5 v Antwerpen te Goole
Sertan 5 v Dordrecht n Nantes
Sheratan 2 te Buenos Aires
Slaoe 4 v Singapore n Bangkok
Slgli 4 v Hollandia n Blak
Silindocng 4 ten anker Cape Grenvllle
Silvaplnno 4 v Rott. n Kopenhagen
a 4 v Rott. n Gothenburg
Slamat 4 v Londen n Jacksonville
Solon 5 v La Gualra te Curacao
Sommeltdyk 4 op 650 m W Scilly
Sonsbeck 2 v Colombo n Rangoon
Spaarneborg 2 v Falmouth n Sout
hampton
Sparta 5 te Ellesmere Port
Speranza 3 te Liverpool
Spoorsingel 5 v Malaga n Bristol
Stad Amsterdam p 4 Kaapstad
Stad Arnhem 4 450 m O St. Helena
Stad Breda p 4 Beachy Head
Stad Delft 4 480 m ZW K Race
Stad Dordrecht 3 te Pasajes
Stad Gouda p 4 Kaap de Gata
Stad Maassluis 5 te Rotterdam
Stad Rotterdam 4 te Schiedam
Stort 5 v Rotterdam n Londen
Statendam 7 te Kingston
Steady 5 v Boulogne te Vlissingen
Steenwyk 2 te Vancouver
Straat Madura 3 v Mauritius n Pt.
Elizabeth
Straat Mozambique 5 te Hongkong
Straat Singapore 4 300 m ZW Mada
gascar
Straat Soenda 2 v Adelaide n Bun-
burry
Straat Torres 4 580 m WZW Sobeng
Strabo p 5 Ouessant n Savona
Swift 4 v Parijs n Kopenhagen
Sylvia 4 v Portsmouth ie
vechtstroom te roruana
Veendam 4 v Barcelona n Kings Lyng
Veritaa 4 v Amsterdam te Umuidei
Vesta (B) 4 v Avonmoulh n Amst.
Vindicat 3 te Bayonne
Vivo p 3 Dover n Portreath
Voorwaarts 2 v Newhaven te Imperii
Vryburgh p S Kaap Vlllano
Vijgendam 4 v Venetie te Algters
Waal 3 ta BarranquLLla
WaInga poe 4 nog te Umm Said
Walenburgh 5 te La PaUlce
Wartena 4 v Strood n Treport
Weltevreden p 4 Mozambique n Zan
zibar
Wcsterdam 4 op 590 m W Landsend
V\ etterdok 3 te Kings Lynn
Westerschelde 2 v Liverpool n Dublin
Westersingtl 5 v Manager n Sarpsborg
Westland 29 te Rosarlo
Wlckenburgh p 4 Dover n Casablanc*
Willem Cornells 4 v Genua n Se te
Willem Buys 6 te Rotterdam
Willemstad 4 310 m WZW Madeira
Willy 4 v Sharpness n Tclngmouth
Wolanda 3 v Zaandam te Rochester
Woltersum 4 v Savannah n Amst.
Wonoralo 3 v Kltimat to Hongkong
Wonosobo 4 v Biak te Davao
Wubbiena 3 v Partington n Cork
Wuta 4 v Gothenburg te Fredrlksund
WUmers p 4 Brunsbuttel n Danzlg
Yttel 4 op ISO m NW Benghazi
Zaan borg 4 v Duinkerken te Droback
Zaankerk 3 te Yokohama
/aanstroom 4 v Amsterdam te Londen
Zeehaan 4 v Mostagancm te Hamburg
Zeehond 3 v Aberdeen n Alkmaar
Zonnet* >k 4 v .Kopenhagen n Tampico
WZW Walvisbaal
I Zuiderkcrk 4
Tank vaart
Tablnta 4 v Surabaja n Singapore
Tanny 4 v Zierikzee n Rochester
Tara 4 op 250 m W Lissabon
Tarzan 4 v Amsterdam te Umuiden
Tegelberg 4 490 m WNW Kaapstad
Telamon 4 v Paramaribo te Trinidad
Teucer 5 v Hongkong te Kobe
Texel 4 v Los Angeles n San Frac
clsco
Texclstroom 3 v Amst. te Londen
Thallo 4 v Dublin n Rotterdam
Tbeano 5 v Rotterdam n Dublin
Thuban 5 v Bayonne n Lowestoft
Tilly p 4 Ouessant n Gars ton
Tim 4 v Aalesund te Londen
Tim ca 5 v Rotterdam te Spezla
Tlnda 5 v Hamburg n Mlddlesbro
Tjerk Hlddes 5 te Galway
Tjlbantjet 4 v Durban n L
Tjiliwong 6 te Djakarta
Tjlluwah 4 op 180 m W Okinawa
Tjtmanuk 4 te Napier
Tjimenteng 4 op 380 m O Ceylon
Tjinceara 1 v Recife te Victoria
adane 4 v Montevideo te Santos
Tjitarum 5 v Osaka te Moji
Tjoba 5 v Londen te Rotterdam
Togokust p 4 Dungeness n Freetown
Trianca 5 te Shoreham
Trlto 4 v Dublin n Amsterdam
Triton 3 v N Orleans n Mara ca lbo
Tuskar 2 v Carrlckfergus te Run corn
Tweelingen 4 460 m NO Orinoco
Twin 3 te Port Talbot
Valbella 3 v Dublin tc Belfast
Van Cloon p 5 Str. Cook n Melbourne
Van der Hagen 4 170 m OZO Beira
Van Heemskerck 2 v Nagoya n Yoko-
Van Neck 4 v Hongkong
Van Spilbergen 4 nog te Accra
Vanda 2 v Fredrlksund te Bristol
Abida I op IN m O NorfoUc
Aclla 3 v Fremantle te Melbourne
Acmaea 4 op 176 m ZW Flnisterre
Alkmaar 6 te Trinidad
Ameland 4 270 m NNW Mo na pass.
Aria 4 op 560 m ZW Kaap Verd. elL
Aslrld Naets p 4 Martinique
At>» 5 te Wilmington daarna Curacao
iiu-.suin p 4 de Casquets n Gibraltar
Caltcx Arnhem 4 480 m ZZW Azoren
Caliex Delfzijl p 4 Umuiden n Fre-
dericia
Callcx Eindhoven 4 200 m ONO Aden
Callcx Gormcbem 4 te Kopenhagen
Caliex Pcrni* 4 75 m W Lutei Quoin
Caltex The Hague 4 113 m ZW Oues
sant
Camilla 4 840 m NNW Kaap Verd ell
Ccronia 4 170 m NW Pt. Morresby
Cinulia 12 te Curacao daarna
Engeiand-Rotterdom
Cities Service Valley Forge p 4 Gi
braltar
Clavella 4 te Curacao daarna Rlo Ja-
neiro-Rio Grande
Cradle of Liberty p 4 Aden
Crania 4 op 400 m W SV Helena
Diloma 4 op 800 m ZW Azoren
Dordrecht 4 v Trinidad n Rio Janeiro
Es5o Nederland p 4 Flnisterre
Esso Rotterdam p 4 Khorya Morya
Jacob Veroime 4 299 m O Bahama
Joh. Frans 4 190 m W Buenaventura
Kaap Hoorn 4 v Abidjan n Curacao
Ka by Ha 7 te P. Cardon daarna
B Alres-Rlo Grande
Kallnga 4 v Teesport n Curacao
Kara p 4 Straat Ormuz n Mena
Katelysia 8 om 18 u te Rott
Keizerswaard 5 te Pta. Cardon
Kelletlt 4 v B Aires te Montevideo
Kellia 4 v Curacao n Mara ca lbo
Kenia 5 te KUlinghOlme verw daamr
Saltend
Kcrmia 4 op 140 m OZO Aden
Khasiella 4 op 230 m NO Victoria
Koplonella 4 op 450 m ZZW Azoren
Koratla 4 180 m ONO Martinique
Koren la 4 v Pto. la Cruz n Curacao
Kosicia verin 5 v Rott n Thamesh
Krebsla 3 v B Aires n Curacao
Kryptos 5 v Oslo te Rotterdam
Kyllx p 4 Straat Ormuz n Barl
Liberty BeU 4 v Bombay n Bandar
Mashur
Maureen 8 v Hamburg te Rotterdam
Mltra 3 te Staniow bijl daarna Bar*
-Curacao
Mohamed Reza Shah 4 210 n ONO
Aden
Moordrecht 5 v Suez n Mena al Ah-
ma dl
lunttoren 5 te Las Palmae
■es» Commander p 4 Khorya Morya
Naets Tiger 4 te Amuay baal
Neverlta 4 v Rott te Hamburg
Papendrecht 4 110 m NO Athene
Pendrecht 4 150 m NNO FlnlstorTa
P. G. Thultn 5 te Cristobal
Pbilidora p 4 Ras al Hadd n Suez
Phlllne 3 te Port Said
Phillppla p 4 Perlm n Mena
Purmerend 4
ronha
Schelpwyk 4 440 m ONO Montevideo
Scherpendrecht 4 ten anker Monrovia
Stanvac Benakat 3 v Port Swetten-
Stanvac Sunda 4 250 I
Statue of Liberty 4 400 m ONO Mom
basa
Sunclta 4 140 m Z Formosa
Tahama 4 op 100 m W Kreta
Taria p 4 G v. Oman n Mombasa
Tibia 5 op Shat ai Ara ba
Vasum p 4 Gibraltar n P Said
Vlvipsra 3 te Tripolis daarna Genui
Vlieland 7 v Mena te Suez
W. Alton Jonei 4 260 m W Gfbraltal
Wield recht 5 te Puerto la Cruz
Woensdrccht p 4 Aruba
Zeesleepvaart
Gele Zee met Varangmalm 4 te Rott
Loire 3 v Antw. te Southampton
Tyne 4 v Vlissingen n Rouaan
400 m ZO Fem. No-
worden als die don Alfonso! Hij stond
gewoon te springen van woede. Volgens
zijn zeggen was ik een smerige dief en
een oplichter. Hij verzekerde mij in alle
toonaarden dat ik het aan zijn goede
hart te danken had dat hij mij niet bij
de politie aangaf. Hij wilde mij 'n kans
laten tot inkeer te komen. U kunt me
geloven of niet, Moralès. maar dat mie
zerige kereltje had bijna de kans gezien
mij van de trap te smijten!
Hij grinnikte bij de herinnering en
ging verder:
U kent Hamburg dus door en door?
Ik heb er een poosje gewoond.
Daar had ik aan moeten denken.
Ik had geen grote plaats moeten kie
zen... Maar ja, stommiteiten begaan
we allemaal en ik was zo sterk in mijn
nieuwe rol verdiept, dat ik er nauwe
lijks op lette wat ik zat te vertellen. Ik
heb het er te dik bovenop gelegd, neem
ik aan?
U noemde een verkeerde straat
naam in een bepaald verband...
Als de eerste de beste 'beginneling.
Tooh heb ik u aardig overtuigd met
mijn klaagliedje naderhand u weet
wel, die perfecte zelfkritiek van de mis
kende Duitser.
Dat geef ik toe. Dat was bewonde
renswaardig. Maar al weet u nu wie ik
ben, het is mij allerminst bekend met
wie ik het genoegen heb...
Charley Arbuthnot, onderdaan
van het Britse koninkrijk en inspecteur
van Scotland Yard... om u te dienen.
Hij haalde zijn papieren te voor-
sahijn en gaf ze mij. Ik keek ze door
en zij leken in orde te zijn. Tooh bleef
ik op mijn hoede.
Wie heeft u eigenlijk vei^eld wie
en wat ik ben?
Niemand minder dan mijn vriend
Alfonso Percel. Hij wees er mij op dat
een Amerikaanse detective van het FBI
hem voor mij had gewaarschuwd en
mij een oplichter had genoemd. Ik her
innerde mij uw verbijsterd gezioht toen
ik bijzonderheden over Hamburg noem
de en het viel niet moeilijk te raden
wie deze beambte van het FBI was.
Waarde vriend, ik had u op dat ogen
blik graag gewurgd. U hebt mij in dat
huis onmogelijk gemaakt en daardoor
een paar weken hard werken vernie
tigd.
Ik hoorde zijn stem als het ware van
verre afstand. Wat hij mij verteld had
262. Met grote ogen keek Panda naar het paard, dat van de sofa
fas opgestaan en nu wat in het vertrek rondscharrelde.
„Wat betekent dit?l" bracht hij er eindelijk uit. waarom
„Terzake," viel de notaris Hendrikus Foliant hem in de rede. ..Uw
naam is toch PandaPlukkie Panda, nietwaar?"
J-jastamelde Panda, „m-maar
„Maar wat?" vroeg de notaris ongeduldig
..Dat paard zei Panda verward, „wat moet dat eh
'fc bedoel: wat
„Heeft dat paard er iets mee te maken, of U al of niet meneer Pan
da bent?" vroeg de notaris.
,.Eh nee." antwoordde Panda. ..maar
„Verander dan niet van onderwerp." sprak de notaris streng. „Als
U meneer Panda bent. behoort U tot haar familie."
..Familie??" herhaalde Panda verbluft..van dat paard?!"
Natuurlijk niet." antwoordde de notaris geprikkeld, „praat LI
alstublieft geen onzin. Mijn tijd is te kostbaar. Ik ben hier om vast te
stellen, dat U de achterneef bent van wijlen mejuffrouw Emilie, Pe-
tronella Panda
liet een gevoel van duizeligheid bij mij
ac-hter. Zou Maria mij. ondanks al haar
beloften, eveneens hebben verraden?
Onbewust of mogelijk - met opzet?
Deze nieuwe slag, die mij trof vlak
na het onderhoud met Maria aangaan
de de betrouwbaarheid van haar broer,
was teveel voor mij. Zou Maria soms
de medeplichtige van Juan zijn? Maar
waarom? Waarom in vredesnaam?
Dan wilde ik noijj eerder aannemen, dat
zij op vergeeflijke wijze trots op mij
was geweest en tegenover dona Josefa.
die mogelijk haar aantijgingen aan het
adres van Oberohner in twijfel had ge
trokken, haar mond voorbij had ge
praat. Misschien had zij alleen geloof
kunnen vinden nadat zij onder strikte
geheimhouding natuurlijk, mijn ware
identiteit had onthuld. Maar waarom
had Maria mij van deze gang van zaken
dan niet op de hoogte gesteld. Was zij
bang geweest?
Charley Arbuthnot gaf mij een har
telijke klap op mijn knie.
Ik heb de indruk dat u in het ge
heel niet naar me luistert! Wat hebt
u toch?
Met moeite antwoordde ik:
Ik vraag me af hoe die Percel er
achter is gekomen wie ik ben.
Hij gaf me een knipoog.
Mijn waarde, dat zult u zelf beter
kunnen beoordelen dan ik. Zeg eens,
Moralès. het is tooh waar, dat wij bei
den voor hetzelfde doel te Sevilla zijn?
Ik wilde geen open kaart spelen voor
hij dat had gedaan.
Best mogelijk...
Ik heb de indruk dat u tegenover
mij heei wat voorzichtiger bent dan
tegenover... iemand anders.
Wat bedoelt u?
Dat begrijpt u zelf wel, mijn waar
de... Maar ja. het zijn uw eigen zaken
tenslotte. U bent hier immers in ver
band met Lajolette?
Het had geen zin nog langer komedie
te spelen.
Ja... u ook?
Reken maar. Dat heer voert wat al
te veel verdovende middelen in Enge
land in, nadat jullie de fout hebben be
gaan hem naar Europa te laten ver
trekken.
Ik kan u verzekeren dat hij in de
Verenigde Staten nog heel wat meer in
voert.
Dan is er dus alle reden voor sa
menwerking Wij zullen de eer delen,
nadat wij zijn organisatie hebben ver
nietigd.
Het gaat mij niet in de eerste
plaats om de organisatie. Ik moet de
man zelf hebben.
Om hem naar de Verenigde Staten
over te brengen?
Nee, om hem neer te schieten.
Hij verstarde van verbazing.
Jullie nemen daar bij het FBI geen
halve maatregelen.
Lajolette i6 een misdadiger van
formaat. Als wij ons tevreden stellen
met het oprollen van zijn organisatie
zal hij op korte termijn een nieuwe uit
de grond stampen. Nee. Arbuthnot,
neem van mij aan dat de wereld er
rustiger op wordt als dit heer dood is.
(Wordt vervolgd!
Vervolgverhaal voor de kleintjes
1. Morgen komt er weer een nieuw verhaal, waarin je ziet. hoe ec
jongetje in een wonderlijke droomtuin kwam en wat hij daar allema
zag en ondervond, 't Wordt spannend, hoorl
