SANTA CRUZ
Britse admiraals in Den Haag bij
première „Sink the Bismarck"
Kerkelijk Leven
PANDA EN DE TROETELTROEP
DE KROON YAN KONING
ZATERDAG 5 MAART I960
In aanwezigheid van de Britse admi
raals, Sir Ralph Edwards en Sir Phi
lip Vian, die destijds nauw bij de slag
om de Bismarck betrokken waren, is
gisteravond in het Astartheater in Den
Haag de eerste voorstelling in Neder
land gegeven van de film Sink the
Bismarck?'.
Onder de aanwezigen bevonden zich
de Britse ambassadeur in ons land, Sir
Paul Mason, de staatssecretaris van De
fensie, kapitein ter zee P. J. S. de Jong,
de voorzitter van het Karei Doorman
fonds. de heer F. Houwert, de adjudant
van Z.K.H. Prins Bernhard, luitenant
ter zee lste-klas W. W. Kuyck. de mari-
ne-attaché's van de Britse, Franse en
Canadese ambassade, vice-admiraal H.
H. L. Pröpper, commandeur J. F. van
Duim. luitenant-admiraal B. D. C. E. L.
Helfrich en vele andere Marine-autori
teiten.
De avond begon met het spelen van
de volksliederen van Nederland en En
geland door de Marinierskapel. De ad
junct-directeur van Fox Film, de heer
A. D. Werkheim, begroette hierna alle
aanwezigen, waarna hij het woord gaf
aan Sir Philip Vian. De Britse admiraal
zeide bijzonder verheugd te zyn thans
met zijn echtgenote de film te kunnen
zien van de zeeslag, die hij in 1941 in
werkelijkheid had meegemaakt. Ook ad
miraal Edwards memoreerde in zijn toe
spraak het tot zinken brengen van de
Bismarck, hetgeen hij de grootste karwei
van zijn carrière noemde. Tot verrassing
van alle aanwezigen kon men op het
vooraf vertoonde journaal de aankomst
van de Britse admiraals met hun echtge
noten op Schiphol zien. Zo waren de
beide admiraals getuige van hun 's mid
dags tegenover journalisten op Schiphol
opgehaalde herinneringen, uit de tijd
dat zij samen het commando voerden by
de slag om de Bismarck. Dat het geen
ongelijke strijd geweest was tussen twee
Britse schepen en één Duits schip, liet
de film overduidelijk zien. De veel snel
lere en haast onneembare „Bismarck"
dwong de Britse admiraliteit zelfs na
het dringende commando van Sir Win
ston Churchill ,3reng de „Bismarck" tot
zinken, op welke manier doet er niet toe"
naast de slagschepen de luchtmacht
in te schakelen, teneinde de „Bismarck"
te vernietigen. Na zware Britse verliezen
is men er 27 mei 1941 in geslaagd het
schip tot zinken te brengen.
De avond, die georganiseerd was ten
bate van het Karei Doormanfonds, heeft
totaal f. 3.000.opgebracht, welk bedrag
aan de voorzitter van dit fonds werd
overhandigd.
Na afloop hielden de beide Britse ad
miraals een receptie in de foyer van het
Asta-theater.
DS. F. A. DEN BOEFT TERUG
NAAR GEREF. KERKEN
Ds. F. A. den Boeft, predikant by de
Geref. Kerk (vrijgemaakt» van Gronin
genHelpman is overgegaan naar de
Geref. Kerken.
Ds. Den Boeft, die reeds een aantal
weken niet meer voor zyn gemeente op
trad, is 63 jaar. Hy aanvaardde in sep
tember 1922 het predikambt by de Geref.
Kerk van Kruiningen. Vervolgens ar
beidde hy te Amersfoort en Kralingen,
waar hy in 1944 met die vrijmaking mee
ging. Daarna diende hy de vrygemaakte
kerken van Kralingen—Kralingscheveer
en sedert 18 augustus 1946 die van Gro
ningen—Helpman.
Ds. Den Boeft heeft in de vrygemaak
te kerken tal van functies vervuld.
De kerkeraad van de Geref. Kerk van
GroningenHelpman heefs ds. Den
Boeft opnieuw tot de gemeenschap van
de Geref. Kerken toegelaten.
Ons dagelijks vervolgverhaal
EEN NACHT OP f~~l 7~
(Vertaling van
Margot Bakker)
door
Charles Exbrayat
27)
Alsof hy mijn gedachten raadde
plantte Fernandez zioh onverwacht vlak
voor mij, terwijl hy zyn helper op een
afstand hield:
-j Je begrijpt er zeker niet veel van
wel Moralès? Nou, dan zal ik je een
verhaaltje vertellen... Er was in deze
stad eens een functionaris, die een kind
had. Het was een enig kind, een meisje,
Inès, heette zij...
Ik was zo diep onder de indruk van
de ongerijmdheid van de situatie, dat
het niet eens tot my doordrong dat ik
diende op te staan
...Het was een heel knap meisje,
Moralès. Haar vader was trots op haar.
Hij was zelfs zo trots, dat hij er niet
voldoende op lette met wie zij omging,
wat hij wel had moeten doen. Maar on
danks zijn beroep had hy niet beseft
dat er dergelijke schoften in Spanje
rondliepen. Inès was ziek geweest, nogal
ernstig. Zy had een moeilijke tijd door
gemaakt. Voor volledig herstel werd zy
naar een deftig rusthuis gezonden. Haar
ouders vonden het beste nog niet goed
genoeg voor haar. En... daar... heeft een
of andere schoft haar aan verdovende
middelen geholpen... Als zij er tijdig
met haar vader over had gesprokén
zou hy haar hebben kunnen helpen...
Maar dat deed zy niet... Zy zal zich ge
schaamd hebben en zy verviel van
kwaad tot eTger... Zy heeft haar ouders
bestolen om aan geld voor het veigif
te komen... Zy heeft de handtekening
van haar vader vervalst ,op 'n cheque...
Toen het eindelijk tot haar doordrong
hoever het met haar gekomen was
heeft zij zich van het leven beroofd,
Moralès... Ze is in de Guadalquivir ge
sprongen...
Zijn stem begaf het, hy snikte,
f ...Toen het meisje thuisgebracht
werd. heb ik niet dadelijk alles begre
pen. Het begrip kwam bij mij pas, toen
ik de brief ontving, die zy mij voor haar
dood had geschreven... En sedert die
dag, Moralès, aarzel ik niet alle hande
laars in verdovende middelen, die mijn
ambtelijk pad kruisen een behandeling
te doen andergaan die hen voorgoed ge
neest van hun liefhebberij. Gelukkig dat
je verzet gepleegd hebt, Moralès, nu kan
ik mij het genoegen veroorloven je als
een hond neer te schieten!
Hy greep zyn revolver en smeet Lu-
oero mijn revolver toe.
We nemen aan dat jy het eerst
hebt geschoten en ik heb eenvoudig wat
meer geluk gehad dan jy. Dat is alles.
Ik keek Lucero aan, die niet reageer
de. Fernandez onderschepte mijn blik
en grinnikte:
De inspecteur was met myn doch
ter verloofd...
Hierna werd my alles duidelijk. Het
werd hoog tyd de komedie te staken, of
hij zou me werkelijk neerschieten. Ik
begon heel bedaard te praten en ik ge
loof nog al tyd, dat het myn kalmte is
geweest die hem belet heeft de trekker
over te halen.
Wilt u werkelijk een van uw col
lega's neersohieten? vroeg ik rustig.
Collega's
Ik stond nu toch op en na mijn jas
recht te hebben getrokken stelde ik mij
voor:
José Moralès. Amerikaans staats
burger, agent van het FBI, afdeling ver
dovende middelen.
Hun gezichten waren de moeite
waard.
Het was al vier uur in de morgen
toen ik hun het doel van mijn opdracht
had verklaard en uitgelegd had, dat er
zekere redenen bestonden om myn
anonimiteit te bewaren. Ik bracht hen
op de hoogte van het feit. dat Lajolette
en zyn bende al lang wisten wie ik was
en wat ik kwam doen, reden waarom
zy een serie aanslagen op mij hadden
gepleegd, waaraan ik als door een won
der was ontsnapt.
Tk maakte van de gelegenheid gebruik
en bedankte Lucero nog eens voor zijn
afdoende hulp tijdens mijn moeilijk
heden van de vorige nacht. Ik vertelde
hun dat Alonso was aangekomen. Ik
wond er geen doekjes om dat ik op hun
zwijgende medewerking zou zyn aange
wezen, wilde ik nog een kans op slagen
hebben. En ik moest eenvoudig de hand
op de bende leggen. Ik zou het daarna
aan hen overlaten met de misdadigers
af te rekenen. Ikzelf zou genoegen ne
men met Lajolette. De commissaris
haalde de schouders op.
Als die man werkelijk zo handig
is als u zegt zal hij de duurste advo
caten nemen om zich schoon te praten.
Nee. nee. commissaris, zei ik, ik
vind Lajolette geen man om voor de
aardse rechter te verschijnen.
Posities Nederlandse
schepen
Aartekeik p J Kapel» n Genua
Abel Tas me* 4 Sunderland te Rott.
Achillea 3 op 860 m ZW Azoren
Adlae p 4 Texel n Lissabon
Adm. Conrbet 3 te Coleraine
Adonis 4 v La Guaira n P. CatoeDo
Ador 3 v Grangemouth n Boston
Advent 1 T Waterford n Runcorn
Aegir 3 T Londen te Wormerveer
Aeneas 3 op 200 m O Kreta
Aflena 4 t Westervik te Dordrecht
Akkrumdyk 3 op 000 m NO Azoren
Alamak 4 v Genua te Marseille
Albert V 1 v Cork n Liverpool
A lb Ire* 3 v Djibouti n Masaawah
Alblesserdyk 3 180 m WNW Azoren
Alea 3 op 270 m Z Kaap Sable
Alcetaa 4 120 m O K. SpartJvento n
Patras
Aldabi 5 te Les Palmaa verwacht
Alderd L 3 V Kopenhagen te Rostock
Aletta Johanna 4 te Boston verwacht
Algorab 4 v Montevideo te B. Aires
Alt Damhof 4 te Bayonne verwacht
AH S 3 Poole te Duinkerken
Alloth 4 op 400 m WNW Aaoren
AUndyk 4 Rott te Houston
Alnatl 3 op 250 m ONO St Vincent
KV
Amalie B p 3 K. VlLUno n Ceuta
Amasone 3 v Londen n Kopenhagen
Amertkerk 3 890 m OZO K. Leeuwin
Amiro 3 v Ipswich n IJmulden
Amsteldlep 3 60 m N Muscat
Amstelkroon 3 100 m ZO Mauritius
Amstelland 3 te Umukien
Amttelmolen 3 390 m ZW Diego
Garcia
Amstelsluls 3 v Sydney n B Shapur
Amyntas 2 v Ryeka n Messina
Ancora 1 Waterford n Belfast
Andyk 4 op 100 m W Sctlly
Angeja 3 v Terneuzen n Ipswich
Anja 4 Ipswich te Rotterdam
Ank Wlnsemius p 3 de Casquets
Anna Elizabeth 4 te Londen verw.
Anna Henny 3 v Bordeaux n Bristol
Annenkerk 4 v Lissabon n L. Palms*
Annie F 4 v Venetië te Setubal
Annie G 3 Fredericta n Kastrup
Antarctica p 3 Bornholm n Kalmar
Antares 2 te Londonderry
Antllla p 4 Valentia n Bordeaux
Antilope 1 v Blyth n Exmouth
Antje 1 v Middlesbro n Delfzijl
Areas 4 v Rott. te Amsterdam
Ardeas p 4 Gibraltar n Malta
Arendsdyk 3 230 m NNW Finisterre
Arendskerk p 3 Gibraltar n Antw.
Ares 1 v Pisco to Callao
Argo 3 v Sas van Gent n Hamburg
A rgos 4 v Antw. n Amsterdam
Arkeldyk 3 v New York n Tripoli
Arnoudspolder verm. 6 v Oporto nBar
Rotterdam
Artemis 4 v Haiti te Philadelphia
Asmldlske 4 v Amst te Norfolk
Astra 3 v Terneuzen te Hansweert
Atlas 3 v Cadiz n Amsterdam
Aurora 1 v Drogheda te Belfast
Avantl 2 Oslo n Uddevalla
Averdyk 3 v Mangalore n Aden
Axeldyk 3 v Antw. n Vera Cruz
Banka p 4 K. de Gata n Spezia
Bantam 3 op 360 m W Nlcobaren
Batavier 5, 4 v Rott. te Londea
Bawean 3 v Singapore n Ilo Ho
Bengalen 3 ten anker Abu Flua
Beta 4 v Londen te Antwerpen
Betty Anne S 1 te Plymouth
Blak p 3 Ouessant n Rotterdam
Blanca 1 v Oslo te Londen
Bierum 1 v Mostagancm te Belfast
Binnenhaven 3 v Casablanca n Duin
kerken
Binlang 3 op 316 m ONO Aden
Birmingham p 4 Cromer LS n Dover
Blltar 3 op 160 m W Ceylon
Bloemgracht 4 v Antw. te Gent
Boisscvain 3 v Mauritius n Singapore
Borelly p 3 Ouessant n Newport
Borneo 3 v Bangkok n Labuan
Boskoop 3 v Maracaibo te Amst.
Brlnda 4 v Poole te Gent
Brouwersgracht 4 te Rotterdam
Cadans 3 v Lissabon n Newport
Calamares 3 nm dw. Acapulco
Calvijn 3 v Uddevalla te Exmouth
Camerounkust 3 v Cape Coast nanr
Duals
Camphuys 4 v Saigon te Hongkong
Canada p 3 Wight n Flensburg
Capella 2 v Port Talbot te Fowey
Carasso 4 te Bordeaux verwacht
Carebeka p 4 Start Point n Cork
Carlbia 1 Dublin n Waterford
Carrtllo p 3 nm K. San Lucas
Casamance 3 op 120 m NO K. Villano
Cascade 1 v Charleston te Swansea
Castor 4 v Lattakla te Iskenderun
Castor (M) 1 te Kings Lynn
Cateli 1 v Avonmouth n Nantes
Celebes 3 v Bremen te Hamburg
Charts 5 ts Demerara verwacht
Cheetah p 4 Ouessant n Asuncion
Cocnraad K 4 te Brunsbuttel verw.
Cocta 4 te Hartlepool verwacht
Colette 1 v Piraeus n Izmir
Colytto 3 op 130 m Z Azoren
Concepcion 3 450 m O Kaap Frio
Congokust 3 v Amst. n Hamburg
Contact 4 Goole te Rotterdam
Coolhaven 4 te Rotterdam
Cornells B 4 te Donges verwacht
Corsica 3 v Leith te Grangemouth
Crescendo 4 v Rott. te Hamburg
Cresta 2 v Drogheda n Waterford
Cumulus 5 om 2 u vm te Rott verw
Cumulus p 4 Landsend n Dublin
Da Cosla 3 v S. van Gent n Morlaix
Dahomeykust 3 op 160 m NNW
Dajo Böhmer p 4 Bougaronl n Bar)
Dalerdyk 1 Vancouver n Rotterdam
Da ph nis 3 op 1000 m NO Guadeloupe
David 4 v Sharpness te Nantes
Delfl 3 v Amsterdam te Curacao
Denzo 1 Antwerpen te Londen
De# Doce 2 v Runcorn te Silloth
Dlannel 4 te Delfzijl verwacht
Dillgentla 4 v Fleetwood n Rott.
Diemerdyk 3 op 970 m O Bermuda
Dinkel 2 v Rotterdam te Grimsby
Diogenes 4 v Antw. te Amsterdam
Dita Smits p 3 Ameland n Lissabon
Domburgh p 3 K. St. Vincent n Bor
deaux
Donata 3 v Delfzijl te Selby
Dongedyk 29 te Portland (O)
Doni 2 Umuiden te Londen
Draco 4 Palermo te Antwerpen
Drente p 3 Lissabon n Rotterdam
Drenthe 3 v Grimsby te Hamburg
Driebergen 4 te Wicklow verwacht
Drie Gebroeders 3 v Rott. n Plymouth
Eddystone 4 te Waterford verwacht
Eemland 3 v Bremen te Hamburg
Eemsborn 2 v Dublin te Liverpool
Eemsmond 4 v Hull te Rotterdam
Eenhoorn p 3 Bizerta n Heraklion
Egbert S 2 v Terneuzen te Chatham
Egbert Wagenborg 3 v Antw n Goole
Elisabeth Roorda 2 te Londen
Elje p 4 IJmuiden n Hamburg
Ella p 3 K. d'Antifer n Malmo
Ellewoutsdijk 4 te Antwerpen
ELsenburgh p 4 K. Roca n Rott.
Emmy S 2 v Telgnmouth n Palermo
Energie 3 v Londen te Amtserdam
Eos 4 v Rotterdam te Amsterdam
Equator p 4 Malta n Mostagancm
Esma B 3 v Ipswich n Blyth
Export 2, 2 v Rott. te Londen
Fen 2 v Queenboro te Londen
Flat p 3 Finisterrc n Lissabon
Fiducta 3 te Mlddelharnis
Fiducia 2. 4 te Maassluis verwacht
Finlandia 2 v Rott. te Londen
Fivelborg 3 te IJmulden
Flevoland 4 te Rotterdam
Flore* 3 v Norfolk n Havre
Forluna 3 v Stockton n Kopenhagen
Fram 3 v Goole te Newburgh
Frans v. Seumcren 3 v Krlstlansand
n Plymouth
Frean 2 v Waterford te Belfast
Frejo 3 v Nantes n Cork
Frledl 2 v Buckle n Delfzijl
Friesland 3 v Aruba n Kaapstad
Friesland SSM 3 te Duns ton
Frisla p 3 Kiel n Kopenhagen
Gaasterkerk 3 v Hongkong n Kobe
Gabonkust 4 v Loanda te Pte. Noire
Gazelle 2 v Hansweert te Rochesti
Geertje Bulsman p 3 Gibraltar
Geestdijk 4 te Maassluis verwacht
Geeststroom 4 te Rochester
Gefle p 3 Kiel n Stockholm
Geja 3 v Harlingen te Aarhuus
Gerd 3 v Amsterdam te Londen
Glessenkerk 3 v Bremen te Rott.
Glronde 1 v Rouaan te Casablanca
Gloria Marls 1 v P. Said n Rott
Gooiland 2 v Santos n B Aires
Goole 4 In de Golf v Blscaje
Graveland p 4 Kaap Verdisohe ell.
Grebbeslroom 3 te Amsterdam
Grietje 1 v Ardrossan n Carnlough
Gronltas 1 v Shoreham te Goole
Groole Beer p 3 Algiers
Gruno 4 v Duinkerken te Vlaardtngen
Hade 2, 4 v Londen te Rouaan
Hado 1 v Belfast n Penzance
Harlingen 3 v Rott. n Klaipeda
Harold p 4 Brunsb. n Esbjerg
Haskerland 4 te Harlingen
Hathor 4 v Philippevllle te Antw.
Hector 3 v Hamburg n Bremen
Hecuba 3 op 300 m W Finisterre
Heelsum 3 op 455 m NO Si Maarten
Heemraadslngcl 4 te Marseille
Heemskerk 3 te Duinkerken
Heemskerk (V) 3 v Bilbao n Napels
Helen 3 v Chatham te Rotterdam
Helena 3 op 300 m ZW Azoren
Helene 3 v Marseille n Tunis
Helvetia 2 v Rott. te Londen
Helvetia S 2 te Kings Lynn
Hennie 1 v Hull te Goole
Henrlelte B 3 v Greenock n Telgn
mouth
Hera 4 te Santiago de Cuba
Heron p 4 Landsend n P. Talbot
Hersilia 4 v Amst. n San Juan
Hestla 3 op 740 m OZO Bermuda
Hilversum 3 v Brownsville n Lake
Charles
Hinde 3 v Londen te Amsterdam
Holwierde 3 v Avonmouth te Swansea
Hoogczand 3 te Grangemouth
Huba 4 te San Juan verwacht
Hunter 1 v Middlesbro n Newburgh
Hydra p 3 Trinidad n Pto Ordaz
Ida D 4 v Newport te Antwerpen
Ida Jacoba p 4 Aalborg n Bremen
Ilias 4 v Aalborg te Aarhuus
Intrepide 4 v Preston te Par
Irene S 2 v Rott. te Manchester
Isis 3 v Aruba n Guanta
Jagersfontein 3 te Lor Marquee
Jan Herman 3 v Gyon n Avilea
Jannie 2 v Kopenhagen te Stettin
Janny 1 v Boston n Ostende
Jans 3 v Londen te Amsterdam
Japara 3 v Valencia te Havre
Jean E 3 v Hamburg te Aberdeen
Jell p 3 Holeyhead n Cardiff
Jenjo 4 v Antwerpen te VUssingen
Johanca 3 v Blyth n Schwarzenhutte
Johannes p 3 Ouessant n Liverpool
Jonan 3 v Amsterdam te IJmuiden
Jonet 4 v Antwerpen te VUssingen
Jooet p 4 de Theems n Lelxoes
Joseph Frering J 240 m Z Dakar
Josef Swendcn 1 v St. Ives n Bordeaux
Jozina 3 v Rotterdam n Bayonne
Juno 2 v Uddevalla te Bristol
Jar jen de Vrles 3 v Par n Gent
Kamperdyk 3 op 560 m NNW Azoren
Karachi 4 v 130 m W Sabang
Karimun 29 te Probolingo
Kars p 4 Kiel n Kopenhagen
Karslk 4 te Singapore
Kemphaan p 4 Oporto n Dover
Kenitra 3 250 m W Ouessant
Kertosono 3 op 210 m ZW Ceylon
Klnderdyk 3 op 550 m ZW Azoren
Kitty 4 v Antwerpen te Ostende
Kloosterdyk 3 v Tampico n Antw
Kon. Juliana 4 te Amsterdam ver'
Kontikl 2 v Zier Ik zee n Gothenburg
Kreon 4 v Hamburg te Kopenhagen
Laertes 3 op 70 m W Oporto
Langkoeaa p 3 Finisterre n Rott.
Earenberg 3 Huaroey n Cristobal
Lauwerg 2 v Par te Genua
Leemang 4 100 m Z Ouessant
Leersum p 3 Las Palm as n Rotterdam
Lelderkerk 3 180 m ZZO Muscat
Lekhaven 3 v Wismar te Antwerpen
Lekkerkerk 3 v Havre te Antwerpen
Leonldas p 3 Carthagena n Rott.
I.copoldakerk p 3 Perlm n B Abbas
Libertas 4 op 100 m O Gibraltar
Liberty 3 v Dover te Antwerpen
Lindekerk 4 v Hamburg te Rotterdam
Lindesingel 5 te Grangemouth verw
Loencrkerk p 3 K. St. Vincent naar
Rotterdam
Lombok 3 op 340 ra ZZO Halifax
Loosdrecht 3 op Shat ad Arab
Loppersum 3 v Amst. n Bremen
Louis Lantg p 3 Las Palmas
Lubox 3 v Avonmouth te Glasgow
Lucas Bolt 1, 6 te Rotterdam verw.
Ludo 2 v Rott. te Duinkerken
Lutterkerk 4 v Pt. Said te Malta
Lyra 1 v Hull n Paros
Maarsbergen 3 v Gent n Belfast
Maas 3 op 100 m NW Malta
Maasdam 3 v New York n Cobh
Maaskerk 3 v Pt. Said te Spezia
Mado 2. 1 v Middlesbro n Coleralne
Maetsuycker 3 v Singapore n Fro-
mantle
Malta 3 v Amsterdam n Londonderry
Mania p 3 Kiel n Haderslev
Manto 3 v Barcelona n Tarragons
Marcella 4 te Londen verwacht
Marco Polo p 3 Start Point n Rott.
Margriet L p 3 Ouessant n Kings Lynn
Maria W 4 v Rotterdam te Londen
Marie 3 in G. v. Biscaje n Genua
Marie Christine 4 v Rott. n Newburn
Marie Sophie 4 te Avonmouth v<
Markab (T) 3 100 m O Bass Rock
Markelo 3 Bordeaux n Port Talbot
Marne Lloyd 3 300 m NW Eniwetok
Martenshoek 4 te Rotterdam
Martien 4 te Terneuzen verwacht
Martini 4 te Vlaardtngen
Martlnlstad p 3 Skagerrak n Heroen
Marvan 2 v Preaton te Eastham
Mataram 3 op 120 m O Sicilië
Matthew 3 v Storo n Rouaan
Meerdrecht 3 410 m ZZW K Race
Memnon 3 v Charleston te Baltimore
Mentor 3 v Curacao n Mobile
Mercs N 5 te Antwerpen verwacht
Merwe Lloyd 3 v Londen n Antw.
Merweborg 3 v Harlingen n Goole
Mcrwehaven p 3 Kaap Villano uitreis
Meteoor 4 v Cardiff te Gent verwacht
Minorca 1 v Parijs te Londen
Mira 2 v Dublin te Weston Point
Mlrach N 3 v Saffi te Casablanca
Mirzam N p 3 Finisterre n Rouaan
Mltropa 3 250 m ZW K. St. Vincent
Morag 1 v Liverpool te Waterford
Munte 3 v Cork n Portsmouth
Musi Lloyd 2 rede Colombo
Mynias 3 v Rott n Lissabon
Mypuck p 4 Ouessant n Glasgow
Nanuta p 3 Ceylon n Aden
Nassauhaven 5 te Gothenburg verw.
Neder-Eems 3 50 m ZW Malaga
Neder-Waal 3 te Djibouti
Neerlandla 3 v Hamburg n Newrost
Neptunus 3 v Oslo n Liverpool
Nestor 3 op 200 m NW Aruba
Nieuw Amsterdam 5 te Nassau verw
Nieuwehaven 5 te Aalborg verwacht
Nike 3 v VUssingen n Belfast
Njord 4 v Cork te St Malo verwacht
Noorderkroon 4 te Delfzijl verwacht
Noord stad 5 te Hamburg verwacht
Noordwyk 3 v Monrovia n L. Palmas
Nykerk p 3 Aden n Penang
Oldekerk 4 v Genua n Marseille
Ommenkerk 3 v Kobe n Hongkong
Oosterburgb 4 te Amsterdam verw.
Oosterdlep 4 te Schiedam verwacht
Oostkerk 3 v Adelaide n Melbourne
Oranje 3 v Colombo n Penang
Oranje Nassau 3 te Puerto Limon
Oranjefontein 3 210 m ONO Madeira
Oranjepolder 2 v Rott. te Londen
Oranjestad 3 630 m NO Martinique
Ossendrecht 3 op 170 m O Norfolk
Ouwerkerk 2 te Tanga
Pamir 4 v Rouaan op de Tyne
Pandora 3 v Hayle te Par
Pasteursingel 4 v Emden n Ardrossan
Patrla 3 v Liverpool te Hamburg
Patricia 2 te Bremerhaven
Pegasus 1 Amst. te Waterford
Pergo 4 v Esbjerg te IJmuiden
Phidias p 3 de Burlings n Antw.
Phoenix 4 v Par te Amsterdam
Pinta p 3 Sardinië n Gaeta
Pirola 3 v Granton n Dordrecht
Plato 4 v Amsterdam te Rotterdam
Polaris 2 te Liverpool
Polyphema* p 2 Crooked ett.
Fori Talbot I Newburgh n Londen
Poseidon 4 v Paramaribo ie Demerara
Prins Alexander p 3 Gibraltar
Pnns Castmir p 3 Kreta
Prins der Nederlanden 4 te Hsmbur,
Prins Fred Hendrik 4 te Rotterdar
Prins Fred. Willem 3 te Rotterdar
Prins Joh. W. Frlso 3 365 m ZZW K
Race
Prins W. G. Frcderik p 3 Ouessant
Prins Willem 3. 3 v Amst. n Bremen
Prins Willem 4. 4 v Garvdia n Cartha
gena
Radja 3 op 900 m W Ceylon
Raki 3 v Middlesbro n Londen
Rana 4 Barry te Bayonne verwacht
Randfonteln 3 Amst. n Kaapstad
Rapid 2 v Dieppe te Londen
Realta 3 v Rouaan n Gothenburg
Regulus 3 v Hamburg n Harlingen
Reliable 1 te Aberdeen
Rem pang 3 v Mombasa te Aden
Repeto 3 v Hamburg Middlesbro
Rlcn Teekmaa p 3 Landsend naar
VUssingen
Riouw 3 v Antw. te Rotterdam
Robox 3 v Requcjada n Goole
Rochab 6 te Hamburg verwacht
Roelof Buisman 4 te Rotterdam
Roelof Jan 4 te Brussel
Rokin p 4 Brunsb. n Immlngham
Rondo 3 v Rotterdam n Bremen
Rolt! 4 v Seattle te Vancouver
Rozenburgh 2 te Stockholm
Ruby 1 v Fowey n Charlestown
Ryndam 4 v Rott n New York
Rynkerk 3 v Suez n Aden
RUsbergen 3 te Gothenburg
Sabang 4 te Pnompenh verwacht
Sagitta 3 v Rotterdam te Ipswich
Salatiga 3 360 m NNO Bermuda
Saloum 3 op 170 m NO Madeira
Sandenburgh 4 te Rotterdam
Sarangan 3 72 m ZZW Mogadiscio
Sarpcdon p 3 Aruba n Aux Cayes
Schelde Lloyd p 3 Sabang n Aden
Scheldestroom 4 te Amsterdam
Schie p 4 Ouessant n Antwerpen
Schle Lloyd 3 v Alexandrlë n P Said
Schippersgracht p 3 Anholt n Korsor
Schouten 3 110 m W K St Mary
Sca Wyf 4 te Swansea verwacht
Senang 3 v Antwerpen n Goole
Senior 3 v Antwerpen te Londen
Sertan 4 v Newross te Dordrecht
Setas 3 v Vaerker te Rochester
Sloterdyk 4 v Bressen te Rotterdam
Socmba 6 te Londen verwacht
Solent 2 v Vannes te Manchester
Sommclsdyk 3 op 325 m W Scüly
Sonja D 3 v Ardrossan te Waterford
Spcranza 3 v Workington n Liverpool
Spcs 5 te IJmulden verwacht
Spirit 3 v IJmulden te Londen
Spolanda 1 te MarseiUe
Spoorsingel 3 v Algiers te Malaga
Spora 3 v Emden n Middlesbro
Sporonia 3 te Uddevalla
Stad Amsterdam 3 200 m NW Kaapstad
Stad Arnhem 3 600 m OZO St. Helena
Stad Breda 3 v Rott n Genua
Stad Delft 3 600 m ZW K Race
Stad Dordrecht 3 72 m NW
Stad Gouda p 3 Tanger
Stad Maassluis p 3 de Caaqueta
Stad Schiedam 4 120 m Z Lofoten
Stad Utrecht 4 v Hamburg n N York
Stanislas 4 te IJmulden verwacht
Start 3 v Ipswich te Rotterdam
Statendam 5 te Curacao verwacht
Stella Maris 1 v Abonnema n Lagos
Stella Prima p 3 Bougaronl n Malta
Straat Bali J 160 m ZO Diego Garcia
Straat Banka 4 te Cochin
Straal Johore 3 v Singapore n Mj
lacca
Straat Torres 3 230 m ZW Sabang
Strabo p 3 Beachy Head uitreis
Strype p 4 Finisterre n Lag Palmas
Sumatra 4 te New Orleans
Surte 4 t Antw. te Selby verwacht
Tara p 3 Finisterre
Tarakan 3 v Port Said te Amsterdam
Taurus 3 Antwerpen te Vlisalngan
TawaU 3 v Port Said te Genua
Tegelberg 3 v Kaapstad n Rio Janeiro
Telrcslas 3 v Swansea n Newport
Telamnn 3 v Paramaribo n Trinidad
Tempo D 2 v Rotterdam te Londen
Terschelling 2 te Liverpool
Teucer 5 te Kobe verwacht
Texel (V) 3 v Londen te Rotterdam
Thaletaa 3 v Lissabon n Amsterdam
Thea 1 v Ceuta n Genua
Themis 1 te New York
Tide 1 Gent te Waterford
Tllly 3 126 m NW Bayonne n Garston
Timca p 3 Majorca n Spezia
Tjlluwah 3 v Kobe n Hongkong
Tjlmenteng 3 op 140 m W Sabang
TJIsadane p 3 K. Santa Maria Grande
TJlwangi 3 v Surabaja n Bali
Togokust 3 v Amst n Freetown
Trianca 2 v Cork te Waterford
Trim 2 v Hull n Tonsberg
Triton (B) 3 v Rott. n Dungarvan
Trompcnhurgh 3 te Rotterdam
Twee Gebroeders 3 v Bona n Denia
Tweelingen 3 op B00 m NO Orinoco
Twente 3 v Aberdeen n Plymouth
Tyro 4 v Requejada te Calais verw.
Union 4 v Perth te Rotterdam
Uranus B 2 v Drogheda te Douglae
Urkcrslngel p 4 Barfleur n Bordeaux
Urmajo 3 v Genua n Barcelona
Ursa Minor 4 te Partington verwacht
Van der Hagen 3 Lor. Marques n
Penang
Van Noort 2 te Singapore
Van Heemskerck 1 te Nagoya
Van Waerwyck 3 v Newcastle n Syd
ney
Vechtstroom 1 r Bristol te Cardiff
Veritas z v ipswicn te Lonaen
Vinga 3 v Londen te Antwerpen
Vlie*troom 4 v Amst. n Manchestef
Vlist 4 v Amst. n Hampton Roada
Yolente 3 v Exmouth te Plymouth
Volharding 3 te Marseille
Waalborg p 3 elL Man n Vlisalngen
aikelo p 3 Guardaiul n Mogadiscio
Aalwerang 5 te Hongkong verwacht
Walcheren 1 v Bordeaux te Blyth
Aalcnburgh 3 v Rott. te Bordeaux
vicsicrdam 7 om 2 u vm te Hoek
van Holland verwacht
Westorachelde 2 te Liverpool
Westersingel 4 te Manager
Westpolder 5 te Lissabon verwacht
Wlckenburgh 2 v Rott n Casablanca
W ilea 4 v Colchester te Rotterdam
Wllhelmlne 1 v Belfast n Kllkeel
Willem Buys 5 te Southampton verw.
Willemstad 3 v Madeira n Pte a Pitre
W'itmarsum 4 v Antw te Hamilton
W'odan 1 v Hamburg te Waterford
W'ollersum 5 te Savannah verwadit
W'onorato 3 op 390 m NO Luzon
Wubblena 2 v Dundalk tc Eastham
W'ula 2 v Gothenburg n Fredrikaund
Ysel 3 v Havre te Rotterdam
Ysscl 3 op 60 m W Kreta
/aankerk 2 v Kobe n Yokohama
/aanstroom 3 v Amst. n Londen
Zeehond 2 v Dundee te Aberdeen
Zeevaart 2 v Fowey te Par
Zuiderzee 4 te Sas van Gent
Zuidpool p 3 Ouessant n C Vecchla
Zwartewater p 3 Kiel n Odenso
Zwerver 1 v Shoreham n Middlesbro
Tank vaart
Ablda 3 op 240 m OZO K. Hatteraa
Acila 3 op 290 m WZW Kangeroo ell.
Alkmaar 3 v Rott. te Curacao
Ameland 3 op 360 m ZW Bermuda
Area 3 310 m ZZW Kaap Verd. elL
Astrld Naesa 3 v Porto la Crus naar
Fa w ley
Alya 3 op 600 m ZO Loa Angelea
Bussum 3 op 65 m W Den Helder
Caltex Arnhem 3 300 m ZW Azoren
Caltex Delfzijl 4 v Rott. n Kopenhagen
Caltex Eindhoven p 3 Perlm
Caltex Gorinchem p 3 Kiel
Caltex Nederland p 3 Mastrah ell.
Caltex Pernis 3 100 m ZO Abadan
Caltex Rotterdam 4 te Wbltegate
Caltex The Hague p 3 de Casqueta
Caltex Utrecht 3 v Kandia n Bahrein
Camilla 3 400 m W Kanarische ell.
Clnulia 3 op 240 m WZW Azoren
Cities Service Valley Forge 2 223 m
N Madeira
Clavella 3 v C TruJUlo n Curacao
Cleodora 3 v Geelong te Devonport
Cradle of Liberty 3 dw Magaawah
Crania 3 op 300 m ZZW St Helena
Diloma 3 op 1900 m ZW Azoren
Esso Nederland 3 100 m ZZW Ouegaant
Jacob Verolme 3 480 m NO K. Cana
veral
Joh. Frans 3 v Balboa n Valparaiso
Kaap Hoorn 4 te Abidjan
Kabylta 3 v Savannah n Punta Cardon
Kalinga 3 te Teesport daarna Curacao
Kara 3 90 m Z Ras al Hadd
Katelysla p 3 Algiers n Rotterdam
Kelzerswaard 3 te CuracM>
Kermla 3 op 150 m OZO Masaawah
Konlngswaard 3 te Curacao
Koplonella 3 op 200 m Z Azoren
Koratla 12 te Lea Palmas verwacht
Korovlna 3 v P. Miranda n B. Aires
Kryptoa 3 v Oslo n Rotterdam
Kyllx p 3 Kharg eil 12 te Suez verw.
16 te Bart verwacht
Maureen 4 v Hamburg n Rotterdam
Mllra 3 v Stanlow n In ze
Mohamed Rcza Shah p 3 Perlm
Moordrecht 3 60 m N Alexandria
Munttoren 3 630 m WNW K Blanco
Naess Lioa 3 te Brunsbuttel
Naess Tiger 3 v San Juan n Amuay
baai
Papendrecht p 3 Istanbul
Pendrecht 3 100 m NNW Lissabon
Phlllne 3 op 150 m ONO Malta
Phillppia 3 op 72 m ONO P. Sudan
Reza Shah The Great 4 te Port Said
Scherpend recht 3 280 m Z Dakar
Stanvac Adventure p 3 Thursday «11.
Stanvac Sunda p 3 Billiton
Statue of Liberty 3 370 m ONO Moga
discio
Sunetta 3 op 200 m O Formosa
Tahama p 3 Kreta n Antwerpen
Tamara p 4 Oran n Antwerpen
Taria p 3 Str. Ormuz n Mombasa
Thelldomns 3 v P. Miranda n Curacao
Tibia p 3 Little Quoin n Abadan
Vasum p 3 K. SUleiro n Port Said
Vlvipara p 3 Kreta n Tripolis
Vlieland p 3 Aden n Ravenna
W'. Alton Jones 3 1000 m W Gibraltar
Westertoren p 4 Kreta n Tripolis
Wleldrecbt 3 140 m NNW Paramaribo
Woensdrecht 9 379 m NO Cristobal
Zeesleepvaart
Blankenburg p 3 Flamboro Head n
Rotterdam
Gele Zee 4 thv Umuiden
Hudson p 3 Key West n Pen. Gott
Noordzee 3 thv Ferrol
Oceaan p 3 Algiers n Ravenna
Oostzee met vUegkampschip 3 890 ra
W Honolulu
Poolzee 3 op 300 m W L. Palmaa
Rode Zee N Orleans-Perz. Golf 3 180
m NW Key West
Tasman Zee 4 nog te Milfordhaven
Tyne 4 v Rott te VUssingen
Witte Zee p 3 Lissabon
Zeeland met vliegkampschip l Bos
ton n Rotterdam
Zwarte Zee p 3 de Azoren n Hamburg
Fernandez keek mij strak aan. Daar
na sohoof hij mij langzaam mijn wapen
en de drie patroonhouders toe.
Zorg er alleen voor, amigo, dat wij
niet gedwongen worden in te grijpen,
voor er recht is geschied.
Zaterdag voor Palmpasen.
Al had Sevilla dan aan de vooravond
van Palmzondag een feestelijk aanzien
aangenomen, ikzelf was allerminst in
een feestelijke stemming.
Weliswaar had ik vrede met commis
saris Fernandez gesloten en wist ik dat
ik in geval van nood op ham zou kunnen
rekenen, maar daar stond tegenover
dat ik mij niet meer in staat voelde te
ontkennen, dat Juan een dubbel spel
letje speelde.
Na de aanslag waarvan ik op de Bar-
queta het slachtoffer was geworden, was
het mij nog gelukt mezelf wijs te maken
dat de jongen het slachtoffer was ge
worden van lieden tegen wie hij niet
opgewassen bleek, maar wie had in vre
desnaam de politie kunnen vertellen dat
ik een revolver had behalve Juan zelf?
Als tenminste de verkoper niet ge
meend had de autoriteiten te moeten
inlichten. In dat geval was het duidelijk
dat deze man deel uitmaakte van de
bende en dat Juan hem bovendien
haarfijn had verteld voor wie de revol
ver bestemd was.
Van welke kant ïk de zaak ook be
keek, steeds kwam ik uit op Juan...
Juan had geen bekende bron van in
komsten. Verduisterde de liefde, die ik
voor zijn zuster voelde misschien mijn
denkvermogen en zag ik niet wat de
eerste de beste burger zonder meer zou
zien? Waarom schikte Maria zich zo ge
makkelijk in het bestaan, dat haar broer
leidde? Waarom nam zij er genoegen
mee, dat haar broer in kroegen rond
hing, terwijl zij de kost voor hen beiden
verdiende? Zoveel slapheid ging mijn
begrip ver te boven.
Ofschoon wij hadden afgesproken dat
ik Maria van de Zoete Naam die zater
dag. nu zij het druk had met het ver
sieren van de wagen van haar schuts
patrones. niet zou ontmoeten, besloot Ik
haar toch een kort bezoekje te brengen
voor ik laat in de middag Alonso zou
treffen.
Op de Palma heerste een levendige
drukte. Mensen liepen de kerk in en
uit, iedereen wilde de pasos van zijn
eigen broederschap bewonderen, die zij
natuurlijk door en door kenden, maar
62. Na zijn lange avontuurlijke tocht was Panda blij. eindelijk
weer thuis te komen. Verlangend keek hij uit naar Huize Hobbeldonk.
waar hij eens flink dacht te kunnen uitrusten. Maar veel rust zou hij
daar niet krijgen; dat bleek al dadelijk uit het gedrag van Jolliepop.
die hem opgewonden tegemoet kwam.
..Meneer Panda!" riep de trouwe bediende reeds van verre, „wat
een geluk, dat U er bent! De toestand dreigt mij uit de hand te lopen!"
..Wat is er dan. Jolliepop?" vroeg Panda verschrikt.
..Er is bezoek voor U", antwoordde Jolliepop zenuwachtig. ..vreemd
bezoek mag ik wel zeggen. Komt U gauw meel"
Nieuwsgierig volgde Panda hem, zich afvragend, wat het voor
bezoekers waren, die de gewoonlijk onverstoorbare knecht zo hadden
opgewonden. Maar hoewel hij dus enigszins voorbereid was. keek hij
toch vreemd op, toen hij zag. dat één van zijn bezoekers een paard
was, dat zich lui op een sofa had uitgestrekt.
Tijd om hierover vragen te stellen kreeg hij echter niet.
„Ik ben notaris Hendrikus Foliant," sprak de andere bezoeker, van
zijn stoel oprijzend„ik wacht al geruime tijd op H om een uiterst
belangrijke zaak met U te bespreken."
waarvan zij toch de luister en de schit
tering met eigen ogen wilden aan
schouwen- De bewoners van het dis
trict waren er buitengewoon trots op,
dat hun Maagd een van de eersten zou
zijn. die bij het aanbreken van de Stille
Week de kerk verlieten.
De Virgen de ja Armagura zou inder
daad de volgende dag, Palmzondag al
om zeven uur 's avonds in het openbaar
verschijnen. Alleen de medemaagden
van „la Paz", „la Hiniesta". „Gracia y
Esperanza" en „la Estrella" zouden op
dat tijdstip hun kerken al hebben ver
laten. De muzikanten van de plaatse
lijke harmonie en de hoornblazers van
de Giralda, die aan het hoofd van de
processie zouden lopen, waren ijverig
aan het repeteren.
Ik liet Maria halen door een meisje,
dat juist de sacristie wilde binnengaan.
Mijn verloofde kwam vrijwel dadelijk
naar buiten. Ze keek mij al even ver
baasd als ontsticht aan.
José, ik had je toch gezegd dat ik
vandaag...
Dat weet ik, Maria. Je begrijpt wel,
dat er een ernstige reden moet zijn nu
ik je op dit ogenblik kom storen.
Ik zag een radeloosheid in haar blik
verschijnen, die ik maar al te goed be
greep.
Is er iets met Juan gebeurd?
Ik schudde ontkennend het hoofd om
haar gerust te stellen. Ik greep haar bij
de arm en nam haar mee de Palma op.
Daar vertelde ik haar wat ik de vorige
avond naar aanleiding van de nieuwe
revolver had meegemaakt. Ik zei niet
openlijk, dat ik Juan verdacht. Ik wees
er haar alleen op, dat Juan eveneens
degene was geweest, die mij naar de
„Esipiga de Oro" had verwezen. Toen ze
mij eindelijk aankeek zag ik dat ze
huilde en daar kon ik slecht tegen.
José... we moeten onze toekomst
plannen maar vergeten...
Wat zeg je daar? Waarom, Maria?
Hoe kan ik nu gaan trouwen met
een man. iie geen vertrouwen in mijn
broer stelt?
Hoor eens Maria, niemand stelt Jou
verantwoordelijk voor wat Juan doet.
Zij legde haar hand op de mijne.
Nee, José Het kan eenvoudig niet
Ik ken Juan toch door en door. Ik zie
werkelijk wei waar zijn zwakke kanten
liggen, maar hij is niet tot misdaad in
staat en zeker niet tot verraad.
(Wordt vervolgd)
Vervolgverhaal voor de kleintjes
58-59. En de beloning?Noudaarmee kon het snijdertje Pipero
best tevreden zijn.
Behalve een zak met zilvergeld kreeg hij van koning Pompadilio ook
het recht, de kostuums van de leden der hofhouding te maken: en daar
bij mocht hij zich dus ook nog Hofleveranciernoemen.
En zo prijkte in het vervolg een fraai wapenbord aan de gevel van
zijn huis, met een kroon in goud en een kleermakersschaar in zilver
er op.
Zo was Pipero voortaan een welgesteld en geacht burger in de stad,
dank zij z'n goede inval
EINDE VAN DIT VERHAAL
