H|
i
ASPROJ
SANTA CR UZ
2 ASPRO* *&iUrfoitioeek ft!
PANDA EN DE MEESTEM-DIPLOMAAT
DE KROON VAN KONING
POMPADILIO IV
r\rr3\
C
|i iQlO
DONDERDAG 3 MAART 1960
0^
fteeï*\
cfaectj
%ASPR0' tegen griep, verkoudheid, keelpijn
HOOGSTE PUNT VAN
AMSTERDAM: 100 METER
(Vari onze Amsterdamse correspondent)
Het hoogte punt van Amsterdam is
geen fraaie Euromast of andere toeristi
sche trekpleister, maar een simpele
fabrieksschoorsteen. Het bouwsel heeft
deze week zijn maximum hoogte bereikt
en steeg met zün 100 meter precies 15
meter boven de sierlijke Westertoren uit.
De schoorsteen is gebouwd op het ter
rein van de Electro Zuur- en Waterstof
Fabriek in Amsterdam-noord en men
hoopt hiermee in de toekomst het aantal
klachten te verminderen van omwonen
den. die bij bepaalde windrichtingen last
hebben van een kalkregen afkomstig
uit de lagere schoorstenen. In de afge
lopen jaren heeft het bedrijf al heel wat
schadevergoedingen uitgekeerd voor het
laten stomen van kleding van voorbij
gangers. Automobilisten klagen dikwijls,
dat hun wagens tijdens het wachten by
de IJ-pont op de Distelweg worden be
dekt met een witte aanslag, die zich
moeilijk laat verwijderen.
De bouw van de schoorsteen heeft een
half miljoen gulden gekost. Op grond
van ervaringen van bedrijven in het
Roergebied verwacht men, dat de afval
stoffen, die op grote hoogte worden
losgelaten niet zullen neerslaan, doch
naar boven wervelend in de lucht wor
den afgevoerd.
In de komende maanden zullen de
aansluitingen op het gevaarte worden
aangebracht, waarna het medio augustus
in gebruik zal worden gesteld. Hoewel
„DOE OPEN".ACTIE
LOOPT GOED
REEDS 2 MILJOEN SLEUTELTJES
VERKOCHT.
(Van onze Haagse redactie)
Naar wy van de heer D. van Haaien,
leider van de „Doe open"-sleutelactie
voor de vluchtelingen in de kampen
Ohmstede en Friedriohsfeld, vernemen,
verloopt de actie tot nu toe uitstekend.
In 750 van de 1000 Nederlandse ge
meenten is reeds een plaatselijk comité
aan het werk. Meer dan 100.000 jongeren
zijn in actie gekomen. Men rekende op
de verkoop van 1 miljoen .sleuteltjes",
maar tot dusver zijn er al meer dan 2
miljoen verkocht.
Honderden bouwvakarbeiders
in Zaanstreek staken
In de Zaanstreek zijn gisterochtend
enige honderden bouwvakarbeiders in
staking gegaan. Zij handelen daarmede
tegen de instructies der erkende vak
bonden. Het betreft hier enige grote
bouwwerken in de Vijfhoek en het Ko-
gerveld van o.a. de Wormerveerse Aan
nemingsmaatschappij en de Maatschap
pij Henselmans. De stakers lopen de
andere grote bouwwerken langs om de
arbeiders daar te bewegen ook te gaan
staken.
letterlijk niet voorgeschreven zal de
schoorsteen worden voorzien vai» een
waarschuwingslicht voor vliegtuigen.
Ons dagelijks vervolgverhaal
EEN NACHT OP
(Vertaling van
Margot Bakker)
door
Charles Exbrayat
25)
Ik zweeg pas toen ik volledig buiten
adem raakte. Alonso had mij aange
hoord zonder mij ook maar eenmaal
in de rede te vallen. Toen ik uitverteld
was keek hij mij lange tijd aan en zei
eindelijk:
Zeg eens, Pépé, ben je werkelijk
ernstig verliefd?
Reken maar.
En denk je ,dat zij met je mee
zal gaan naar Washington?
Zij heeft het althans beloofd.
In dat geval zit er maar één ding
op: jij boekt passage in het eerste vlieg-
I tuig naar Washington, voor haar en
voor jou. Na alles wat die jongens van
Lajolette met jou hebben uitgehaald,
is het wel duidelijk dat zij tot alles
in staat zijn. Je hebt de plicht Maria
te beschermen. Ik zal tegen Cliff zeg
gen, dat ik je teruggestuurd heb, omdat
je hier bekend was en dus van geen nut
meer, Afgesproken?
Welnee.
Hé, waarom niet?
Kijk eens, ik ben wel verliefd, maar
daarom ben ik nog geen lafbek gewor
den. Ze hebben jou uitgezonden om
hier met mij samen de zaak te klaren
en we zullen dit klaren, samen, wel te
verstaan. Zo niet. dan zullen we samen
het loodje leggen. Ik geloof trouwens
niet dat Maria het zou kunnen waar
deren, dat ik mijn post verliet, al zou
het zijn terwille van haar veiligheid.
Alonso liet geen argument ongebruikt
om mij tot andere gedachten te bren
gen. Ons gesprek kreeg tenslotte zelfs
een heftig karakter. Maar ik liet mij
niet bepraten. Tussen Lajolette en mij
bestond inmiddels een persoonlijke vete.
Een van ons beiden zou in deze zaak
't onderspit moeten delven en als ik er
iets aan kon doen zou hij dat zijn.
Toen hij tot de overtuiging was ge
komen, dat er met mij niets viel te
beginnen, gaf Alonso toe. Samen heb
ben wij de gebeurtenissen na mijn aan
komst nog eens doorgenomen. Ik ver
telde hem hoe verbijsterd ik was ge
weest toen ik merkte dat onze tegen
standers, niettegenstaande mijn deug
delijke voorzorgen, volledig van mijn
vertil ij f in Spanje op de hoogte waren
geweest. Alonso was van mening dat
een man als Lajolette overal zijn hel
pers had zitten, niet alleen te Sevilla,
maar ook aan de grenzen. Zijn organi
satie was zonder twijfel uitstekend op
gezet, wat het voor ons niet gemakke
lijker zou maken. Het zou ons de no
dige inspanning kosten de hand op hem
te leggen.
Ik kwam nog eens terug op de zon
derlinge ontmoeting met de Hamburg-
se stoffenreiziger, die Hamburg zo slecht
bleek te kennen. Dat leek Alonso meer
be rang in te boezemen dan de aansla
gen. die er op mij waren gepleegd en
eerlijk gezegd vond ik dat niet aardig
van hem. Nadat ik hem alles had ver
teld wat ik zelf wist en niet had ver
geten hem op de hoogte te brengen van
de vijandige houding van commissaris
Fernandez probeerde Alonso mij nog
eens over te halen het land te verlaten.
Maar rk bleef weigeren.
Wy hadden zo lang zitten praten dat
de tijd ons als het ware was ontgaan.
Ik moest naar de plaats waar ik met
Juan had afgesproken en verzocht
Alonso met me mee te gaan. Ik wilde
hem Maria's broer voorstellen. Mijn
verloofde zou hij pas ontmoeten als wij
samen gingen eten. Hij wilde graag
mee, temeer, waar hij niet van plan
was de minste moeite te doen aan de
aandacht van Lajolette en zijn man
nen te ontsnappen. Hij was alleen van
identiteit verandert om geen moeilijk
heden met de Spaanse autoriteiten te
krijgen.
Juan was er al toen wij „Pascual"
bereikten. Ik stélde de jongen aan
Alonso voor en maakte er geen geheim
Posities Nederlandse
schepen
Aa*tek«rk p 1 Kreta n Genua
Aardenburgk 2 te Rotterdam verw
Abbedyk 1 op 200 m O ZO K. Race
Abbekerk 1 v Amit te Hamburg
AchlUea 1 op 210 m WZW Aj
Adm. Courbet 29 te Liverpool
Adoala i te U Guatra verw.
Ador 1 v Hamburg te Grangemouth
Akkrumdyk 1 op 60 m ZZO Cork
Alamak p 1 Elba n Genua
Albatro# 1 v Hamburg te Londen
Alberta 29 v Delfzijl n Goole
Alblree p 2 Aden n Djibouti
Alblatserdyk 1 880 m WZW
A Ice las 1 v Palermo n Malta
Aldabi 1 op 300 m Z Kaap Verdleche
eilanden
Alderd L 1 v Kopenhagen n Rostock
Algenib 1 v Houston te Sete
All S 29 v Cork te Poole
Ali Damhof 1 v Avonmouth naai
Bayonne
Altoth 2 op 296 m Z Kaap Race
A Ik aid 2 v Londen te Bremen
Atmdyk p 1 Miami n Houston
Alnati 1 v L. Pa lm as n Santos
Alpherat 1 v Rott n Hamburg
Alwakl 1 v Aden n Cochin
Amalie B p 1 Ouessant n Ceuta
Amerskerk 1 v Melbourne n Aden
Amigo 1 IJ muiden n Ipswich
Amsleldiep 1 300 m O ZO Ras al Had.
Amstclkroon 1 400 m ZW Mauritius
Amstellaan 1 op 400 m NO Manilla
Arastelland 1 v Hamburg n Amst
Amstelmolen 1 240 m NnO Mauritius
Amstelstroom 1 v Amst. n Londen
Angeja 29 v Antwerpen te Boston
Anna Elizabeth 2 te IJmuiden
Anna Heony 2 te Bordeaux
Annenkerk 1 185 m NNW Finlsterre
Annie F 2 te Setubal verwacht
Anlares 28 v Brussel te Galway
Appingedam 1 v Rott. n Lissabon
Arendskerk 1 v Marseille n Antw.
Argos p 1 de Casque Is n Antwerpen
Arnoudspolder 2 te Oporto verwacht
Artemis p 1 Bahama n Philadelphia
Arnba 2 v Boston te Rott. verwacht
Asmidlske 1 op 250 m NO Bermuda
Asterope 1 550 m NNO Bermuda
Attls 1 op 325 m W Finlsterre
Audacia 1 v Londonderry n Teneriffe
Auriga G p 2 Dublin n Cork
Bab T 1 v Rouaan te Bayonne
Balong p 1 Malta n Pt. Said
Banggai 1 nog op rede Belawan
Bantam 1 op 175 m Z Cochin
Batavier 1 p I K. St Vincent
Batavier 3, 2 te Rotterdam
Batavier 5. 2 v Londen te Rotterdam
Bawcan p 1 P. Swettenham n Ilo Ilo
Bellatrix 1 v IJmuiden te Harwich
Bcninkust 1 v Freetown n Amst
Beppic 29 v Grangemouth te Pors-
grunn
Bevesier 2 v Amst. te Rotterdam
Bintang 1 op 100 m NO Massawah
Blitar 1 op 260 m ZW Bombay
Boissevaln 2 te Mauritius
Bonita 1 v P. Barrios n N Orleans
Boskoop 1 op 160 m WZW Landsend.
Boreas p 2 Oporto n Tanger
Brandaris p 2 K. St. Vincent ni
Glasgow
Breda 1 op 150 m WNW Trinidad
Brinda 28 v Newross te Fowey
Brouwersgracht 2 te Scheveningen
Calamares 1 v Armuelles n Los An
geles
Camphuys 1 v Saigon n Hongkong
Capella 1 v Port Talbot n Fowey
Carasso 29 v Belfast te Cardiff
Carnissesingel 28 v Tunis n Ryeka
Carrillo 1 v Los Angeles n Armuelles
Cartago 1 90 m ZO Str. Yucatan
Castor 1 v Tripolis n Lattakia
Catharina F 29 v Aberdeen n Cork
Celebes (K) 2 te Londen verwacht
Ceres 1 v Havre te Rotterdam
Charis 2 v Cum ana te Trinidad
Cheetah 2 v Antwerpen n Asuncion
Coenraad K 2 v Rott. te Antwerpen
Colytto 1 op 430 m NO Azoren
Con Zelo 1 v Amsterdam n Vannes
Coolhaven 1 op rede Havre n Duin
kerken
Cornells B 1 v Rott. n Donges
Corn. Houtman 29 v Eling n Gyon
Corrie B p 1 Brunsb. n BUlingham
Cresta 29 v Rouaan te Drogheda
Da Capo p 2 Finlsterre n Jersey
Dahomeykust p 1 Las Pa lm as ultx.
Daje Böhmer 1 v Cadiz n Barl
Daniel 1 v Hull n Rotterdam
David 28 v Bayonne te Sharpness
Delfdijk 29 te Fredriksund
Delft 1 op 350 m NO Sombrero
Deo Gloria 2 nm te Amsterdam verw
Deo Gratias 29 te Liverpool
Diannel 28 v Delfzijl te Goole
Dlcmerdyk 1 op 315 m WZW Azoren
Diet 1 v Swansea te Drogheda
Dlllgentia 2 te Fleetwood
Dina 29 v IJmuiden n Portsmouth
Dtnkelstroom 2 te Amsterdam
Dinteldyk 2 v Hamburg n Antwerpen
Dita Smits 2 v Bremen te Hamburg
Donata 2 te Selby verwacht
Doris 1 v Amsterdam te Dordrecht
Draka 1 v Caen te Drontheim
Drente 1 op 100 m Z Barcelona
Eagle 1 v Londen te Antwerpen
Ecmstreem 1 v Amsterdam n Lelth
Eenhoorn p 1 Malaga n Heraklloo
Egbert S 1 v Terneuzen n Chatham
Egbert Wagenborg 1 te Antwerpen
Elda 2 v Rotterdam n Londen
Elisabeth Boorda 1 v Antw. n
Eljo 29 tc Fishguard schuilen
Ellewoutsdijk p 2 Wicklow n Hoe»
Holland
Else 1 v Bayonne n Kings Lynn
Elsenburgh 1 te Caaablafica
Energie 1 v Cork te Londen
Expo 2 v Amsterdam te VI
Export 2, 2 te Londen verwacht
Fambo 1 v Oporto te Rotterdam
Farel p 1 Brunsb. n Gothenburg
Fiat 1 op 150 m ZW Oueeeant
Fiducie 1 v Maassluis te Londen
Fiducla 2, 1 te Midedlharnls
Flnlandla 2 te Londen verwacht
Flevo 2 v La Pallice te Amst.
Flava (Bk 2 te Harlingen verwacht
Flevoland 3 te Rotterdam verwacht
Flores 2 v New York te Norfolk
Farel 29 v Emden te Mlddlesbro
Franks 2. 29 te Liverpool
Frans Bohmer 3 te Rotterdam verw.
Frans v. Seumeren 1 v. d. Tyne naar
Kristlansand
Frans W 1 v Rouaan n Antwerpen
Friesland 1 v Cristobal n Aruba
Gaasterkerk 1 v Manilla te Hongkong
Garoet 29 v Hsinkang te Shimizu
Geert 1 v St. Valery n Runcorn
Geertje Bulsman p 1 Finlsterre
Geertruld Margaretha 2 te Amst.
Geestdljk 2 te Boston verwacht
Geestslroom 2 te Maassluis verwacht
Gefla p 1 Vame LS n Stockholm
Geja p 1 Brunsbuttel n Aarhuus
Gemma 1 120 m W Landsend
Gerd 1 v Londen te Amsterdam
Gesleaa Hendriks 1 v Bilbao n Lelxoes
Glory 2 v Hamburg te Stettin
Graveland 1 v L. Palmas n Natal
Grebbestroom 1 v Amst. te Londen
Groningen 1 v IJmuiden n Nantes
Guineekust 2 te Dakar verwacht
Hada 2, 29 v Drogheda te Londen
Harm 29 v Antwerpen te Cork
Hathor p 1 Finlsterre n Antw.
Hebe Nobel 2 v Londen te Rotterdam
Hector 1 v Rotterdam te Hamburg
Hecuba p 1 de Azoren n Bremen
Heelsum 1 op 860 m NO Pto Rico
Heemskerk 1 70 m W Oporto
Heemskerk (V) 1 te BUbao
Hetloo 1 v Antwerpen n Londen
Helena 1 op 800 m ZW Azoren
Helios 29 v Ceuta n Genua
Helvetia 2 te Londen verwacht
Hendrik Holwerda 3 te Antw. verw
Henja 1 v Queenboro te Antw.
Henrica Thekla p 2 Scllly eil.
Hcstia 1 op 950 m WZW Azoren
Hilversum 1 v Galveston n Mobile
Holendrecht 24 te Loanda
Holland (H) p 2 Noordhlnder n Mlstley
Hontestroom 29 v Amst. te We as te
Hoogkerk 2 v Port Swettenham naar
Aden
Hoogvliet 3 tc Casablanca verwacht
Houtman l v Bangkok n Singapore
Hulst 2 om 22 u. te Antw. verwacht
Hunter 29 v Londen te Mlddlesbro
Hydra (P) v Mlddlesbro n Plymouth
Ida D 1 v Newport n
Karlskrona
Isola 1
Jacob Teekman
Uddevalla
Jan 1 v Antwerpen te Westonpoint
Jannle 29 v Londen te Kopenhagen
Janny 29 v Rotterdam te Boston
Jason 2 nm te Amsterdam verw.
Jean E 2 te Aberdeen verwacht
Jenjo 1 v Yarmouth te Antwerpen
Joban van Oldenbarnevelt 1 op 3<
m NO Papeete n Balboa
John M 1 v Kopenhagen te Stettin
Jongkind 1 v Saffi n Marseille
Joost 29 v Lelth te Grangemouth
Joseph Frerlng 1 v Monrovia z
IJmuiden
Jupiter 2 v Alexandria' te Beyrouth
Jutland p 1 Ouessant n Rotterdam
Juvalta 1 v Antwerpen te Brussel
Kaap Falga 1 v Helsingborg n Halm-
Karsik 2 te Port Swett
Kemphaan 1 v Algiers n Dover
Kennemerland 1 v Bah ra n Cabedello
Kerkedyk 2 v Antw te Rotterdam
Kertosono 1 op 575 m ZO Ceylon
Kinderdjk p 1 de Azoren n Houston
Kitty 1 v Londen te Antwerpen
Kon. Juliana 28 te Shoreham
Konllkl 1 v Antw te Hansweert
Kreeft 1 v Narvik te Rotterdam
Kroonborg 29 v Delfzijl n Genua
Laarderkerk 1 v Ras Tanura n Dam
num
Labotas 2 v Rott te Amsterdam
Laertes p 1 Cherbourg n Pt. Said
Langkoeas 1 op 180 m O Gibraltar
Leersum 1 op 320 m NNW Dakar
Leeuwarden 1 op 220 m NW Kaap
Leiderkerk 1 oo 199 m IV Goardadul
Lekhaven 1 v Wlsmar n Antwerpen
Lekkerkerk 1 V Pt- Sasd te Havre
Leljkerk 1 nog te DemnitB
Leonard T 28 V Wlsmar te Oslo
Leopoldskerk p 1 DJeddah n B. Abbas
Libellc 29 v Aal borg te Kragero
Libra IplK. Paasero n Lattakia
Limfjord p 29 Kiel n Gothenburg
Llrece 2 te Holtenau verwacht
Lisard 1 v Amsterdam n Londen
Loenerkerk p 1 Oran n Gibraltar
Lens bok 1 op 630 m ZZW Kaap Race
Leeadrecbt 2 v Koweit te Basrah
La box 1 v Avonmouth n Glasgow
Led# I Visarding en n Duinkerken
M aars bergen 2 te Gent verwacht
Maaa 1 v Pattse m Tanger
Maas Lloyd 2 te Vera Cruz
Maaskerk 1 op 250 m O ZO Sicilië
Maasya N 1 te Amsterdam verwacht
Majorca 1 v. d. Tyne n Rouaan
Manlo 1 v Oran n Barcelona
Marcella 2 v Hull to Vla ar ding en
Mare# Polo 29 v Ardrossan n Rott.
Maro Novum 2 te Donges
Maria S 1 v Mlddlesbro te Huil
Maria W 1 v Mlddlesbro te Rotterdam
Marian H 2 v Bremen n Triest
Maris Christin# 29 te Newburn
Markab p 1 Beachy Hesd n Hamburg
Mar ka b (T) 1 v Grangemouth
Gran ton
Marne Lloyd 2 200 m Z Wake
Maxoa 1 op 480 m O ZO
Martlnlstad 1 v IJmuiden n Heroen
Martje 29 v Rouaan n Dublin
Marvaa 28 v Eastham te Preston
Mataram 1 v Genua n Pt. Said
Matthew 1 v Kirkcaldy n Storo
Medoa p 1 K. Ha tier as n Baltimore
Meerdrecht 1 op 530 m ZO K. Race
Meeuw 29 v Bridgewater te Hayle
Megres N 1 200 m ZO Bah la
Meidoornsingel 2 te Bassens verw.
Memnon 2 v Savannah le Charleston
Menkar 2 v Casablanca te Nantes
Mentor 2 v Maracaibo te Aruba
Meres N p 1 Finlsterre n Antwerpen
Merwestad 2 v Rott. n Boston
Michel Swendea 1 v Antw. n Limerick
Midsland 1 v Rotterdam n Lelth
Mintaka N 2 v Saffi te Agadlr
Mlrach N 1 v Casablanca n Saffl
Mirzam N 1 v Casablanca n Rouaan
Mithras 2 v Gandia te Rotterdam
Monica 2 v Dublin te Amsterdam
Muiderkerk 2 v Aden te Mombasa
Mynelis 1 120 m W K. St. Vincent
Nanusa 1 op 320 m W Saoang
Nassauhaven 1 v Rott. te Malmo
Neder-Eems 1 op 170 m NO Finlsterre
Neder-Weser p 1 Miami n Houston
Neellje B 1 150 m ZW Ouessant
Nelly p 1 Rathiln n Sligo
Nero p 1 da Cacquets n Amsterdam
Netta 29 te Carthagena
Nettie 2 v Rott. n Antwerpen
Niagara p 2 Texel n Liverpool
Nias 1 v Buenaventura n Guayaquil
Nieuwehaven 1 te Gothenburg
Nieuwe Waterweg 2 la Rotterdam
Nisse p 2 Messina n Venetle
Nomadisch 2 te Grangemouth verw.
Noord 2 v Santander te Requejada
Noordam l op 640 m W Scllly
Noorderlicht 28 te Mlddlesbro
Noord stad 28 v Rouaan te Treport
Nare 1 v Rotterdam te Antwerpen
Notos 1 v Torus te Malta
Nykerk 2 v Massawah te Djibouti
Oberon 2 v Antw. te Rotterdam
Odlle R 1 v Rotterdam n Huil
Oldambt 2 v Harlingen te IJmuiden
Oldekcrk 1 op 220 m ZO Messina
Ommenkerk 28 v Nagoya te Kobe
Oosterdiep p 1 Kattegat n Schiedam
Oranje 1 op 400 m WNW Minlkoy
Oranje (P) 2 v Ipswich te Rott.
Oranje Nassau 1 v Aruba A P -Limon
Oranjefontein 2 te Las Palmas verw.
Oranjepolder 2 te Londen verwacht
Oranjestad 1 v Barbados n Plymouth
Orestes I op 1200 m NO Pto. Rico
Orion 2 v Rotterdam te Amsterdam
Osiris 1 op 380 m NNO Azoren
Ouwerkerk 2 v Dar es Salaam nan
Tanga
Paloma 29 v Kopenhagen n Stettin
Pamir 4 v Rouaan op da Tyne verw.
Patricia 2 te Bremen verwacht
Peperkust 1 v Lagos n Abidjan
Pergo 1 v Amsterdam te Esbjerg
Phidias 1 v Sevilla n Cadiz
Fhiletas 1 v Algiers n Genua
Pleter Geertrolda p 2 K. Spartlvento
Port de Bouc
er S p 2 Dungeneaa n Barry
Pleter Wlnsemius p 2 Iblza n Valei
Plrola 2 v Aberdeen te Lelth
Plancius 29 te Uddevalla
Polyphemus 1 v Charleston n Cristo
bal
Prins Alexander p 1 Bona
Prins Casimlr 1 v Haifa n Antwerpen
Prins der Nederlanden 1 ts Amst.
Prins Fred. Hendrik p 1 K. Vlllano
Prins Fred. Willem 2 te Hamburg
Prins Joh. W. F ris o i v St. John
Havre
Prins W. G. Fr ede rik 1 v Antw.
Tel Aviv
Prins W. v. Oranje 2 v Hamburg n
Rotterdam
Prinses Irene X v Havanna n Vara
Frocyoa I v Malmo te Halmstad
Pro gres 2 v Rotterdam n Londen
Prosperity T Êm
Pygmalion
Qao Vadls 2 v Par te Calais
Radja p 2 So co tra n Singapore
Raki 1 v Antw. te Mlddlesbro
Rana p 2 Trevose Head n Bayonne
Reet! 1 v Delfzijl te Amsterdam
Reggeborg 2 te IJmuiden
Regain* 1 v Londen te Hamburg
Rema 2 te Cardiff verwacht
Rembrandt 1 v Dakar n Nantes
Renovatie p 1 Brunsb. n Leeuwarden
Rlfo Aa 28 v New bur gh te Londen
Rio 1 v Rotterdam te Terreuzen
Robox 1 v T. Charente n Requejada
Rochab p 1 Lissabon n Hamburg
Roelof Buisman 2 te Ipswich verw.
Roggeveen 1 180 m NW New Amster-
Roland 28 v Avonmouth te Cardiff
Rnby 28 v Newport te Fowey
Rudolf J 1 te Weston Point
Ruys 29 v Hongkong te Singapore
Rynkerk I v Genua te Port Said
RUsbergen 1 v Amst. te Hamburg
Sabang 1 v Singapore
Sagitta 1 v Cardiff te Rotterdam
Salatiga X v New York n Marseille
Saloum 1 op 170 m ZW Las Palmas
Sambas 1 v Hongkong n Pnompen
Sanana 1 bU Cape St. Jacques
Santa Margherita p 2 Hanstholm
Sarpcdon 2 v Maracaibo te Bachequero
Saturnus p 29 Dover n Exeter
Schelde Lloyd 2 v Singapore n Aden
Schle p 1 Lissabon n Antwerpen
Schle Lloyd 1 te Alexandrlë
Schlppersgracht 1 200 m ONO Blyth
Schokland 2 v Esbjerg te Hamburg
Schouten 1 200 m WZW Mauritius
Se tas p 1 Ty boron n Rochester
Silvaplana 3 te Rotterdam verw
Silvretta 2 te Rotterdam
Slamat 2 v Rotterdam n Londen
Soemba 1 v Bayonne n Londen
Soestdyk 2 te Morehead City
Solon 2 nm te La Gualra verwacht
Sommelsdyk p 1 Calais n New York
Sonja D 1 v Ardrossan n Waterford
Spaarneborg 1 nog bij Falmouth
Speranza 29 te Workington
Spirit 1 v Amsterdam te LJmulden
Spolanda 28 te Port de Bouc
Spolesto 2 v Dublin te Fowey
Spoorsingel 1 v Algiers n Malaga
Stad Amsterdam 1 210 m ZW Walvis-
Stad Arnhem 1 770 m NW
Stad Delft p 1 Kaap Henry
Stad Dordrecht 1 v Barrow n Paaaji
Stad Gouda p I Finlsterre
Stad Maassluis p 1 K. Vlllano
Stad Rotterdam 2 te LJmuideu
Stad Schiedam 2 dw. Bergen
Stad Utrecht 2 te Hamburg
Start Point 1 v IJmuiden n
Statendam 2 te San Ju an
Statenlaan 29 v O porto te HuD
Steady 28 v Bremen te Chatham
Steenbergen 1 v Antwerpen n Havre
Straat Malakka 3 te Semarang
Straat Soenda 29 te Adelaide
Straat Torres 1 v Singapore n
Tablan 1 op 260 m O Ceylon
Tara Rott.-Santos p 1 Wight
Tarakan 1 op 175 m NNO Finiatarra
Tawall 1 op 200 m ZO Messina
Teiresias 1 v Avonmouth n Swans
Teun 2 v Kings Lynn te Rotterdam
Theano 2 v Dublin te Amsterdam
Thubaa 1 v Rotterdam te Bayonne
Tlba 2 v Antwerpen te Rotterdam
Tilly 1 v Bayonne n Gar
Tim p 1 Lista n Londen
Tjerk Hlddes 2 v Antw t
TJibodas 1 v Bangkok n Singapore
Tjiliwong 1 op 200 m ZO Saigon
Tjiluwah 28 v Yokohama te Kobe
Tjlmenteng 1 v P. Swettenham nas
Mombasa
Tjlpanas 1 v Hongkong n Kobe
Tjipondok 28 v Yokohama te Kobe
Tjlsadane 1 v Montevideo n Santos
TJlwangt 2 v Djakarta te Semarang
TJeba 1 v IJmuiden n Londen
Togokust I v Hamburg te Amsterdam
Tom v. d. Helde p 1 Cuba n Guayaquil
Trianea 1 v Cork n Waterford
Tromp 1 v Barcelona n Gareton
Truus 28 v Brussel te Huil
Tuko 1 v Londen n Aberdeen
Twee Gebroeders 2 te Bona
Tweellugea 1 op 1200 m NO Barbados
Twente 28 v Arbroath te Aberdeen
Twin 1 v Londonderry n P. Talbot
Ubbcrgen 1 v Belfast te Algiers
Union 1 v Perth n Rotterdam
Uranus 1 v Rotterdam n Mormugoa
Ursa Minor 29 v Gars ton te Wicklow
Van Brakel 38 v Ceuta n Yarmouth
Van Heemskerck 27 v Kobe n Osaka
Van Linschoten 1 300 m NW Banana
Van Neck 2 te Hongkong
Van Noort 1 v Penang n Singapore
Vechtstroom 29 v Amst te Bristol
Veendam 1 v Belfast te Majorca
Veenenburgh I v Mlddlesbro n Rott.
Vera 1 v Wisbech te Rotterdam
Vesta (B) p 1 Valentla n Avonmouth
Vesta <S> 1 v Antwerpen n Rouaan
Vlrgo 28 v Port Talbot te Paisley
VUst p 1 Wight n Amsterdam
Volharding 3 te Marseille verwacht
Walbalong 2 te Calcutta
Waingapoe 2 te Umm Said
Wartena 1 v Gravcllnea n Strood
Wega 2 v Parijs te Antwerpen
Wegro p 2 Ouessant n Belfast
Westerdam 1 op 170 m ZO K. Race
Westkust p 2 K. de GaU n Kenltra
Westpolder 1 200 m WZW Ouessant
Wexford 2 v Rochester te Zaandam
Wickenburgh 1 te Rotterdam
Wiebold Bohmer p 1 Finlsterre
Wilja 29 te Ronnebyhamn
Willem Ru> s 1 470 m WZW Azoren
Willemstad 1 200 m ZW Finlsterre
Wilmarsum 1 op 570 m O Bermuda
Wolanda 1 v Zaandam n Rochester
Woltersum 1 v New Orleana naar
Savannah
Wonoglrl 1 v Khorramshar n Dammam
Wonorato 2 op 700 m O Formosa
Wonosobo 2 v Blak n Manilla
Yssei 1 v Ka lam aki n Heraklioa
Zaanslroom 2 v Londen te Amst.
Zanzibar 29 te Norresundby
Zeehond 29 v Hartlepool n Dundee
Zeemeeuw 29 v Emden le Delfzijl
Zevenbergen 2 te Antwerpen
Zonnekcrk 1 v Kaapstad n Port Eli
zabeth
Zosma 1 op 230 m ZO Bah la
Zus 2 v Antw. tc Liverpool verwacht
Zwyndrecht 1 750 m ZW K. San Lucas
1 aiikvaart
A bids 5 te Boston verwacht
Aclla 4 te Melbourne verw.
Sydney -Brisbane-C uracao
Acmaea l op 75 m NNW Den Helde*
Alkmaar 1 op 320 m No Martinique
Ameland 1 v New York n Curacao
Area 1 v Conakry n Curacao
Astrid Naess 1 te Pto. la Cruz
Bussum 2 v Hamburg n Gibraltar
Caltex Arnhem 1 196 m NNW Ma
deira
Callex Delfzijl 2 om 19 u te Hoek van
Holland verwacht
Caltex Eindhoven p 1 The Brothers
Caltex Gorinchem 2 v Rott n Kopen
hagen
Caltex Lelden p 1 Lit tel Quoln
Caltex Nederland 1 120 m O Mukalla
Caltex Rotterdam p 1 K. St. Vincent
Camilla 1 op 160 m O Madeira
Claulia 1 op 250 m NO Azoren
Cities Service Valley Forge 1 190 m
ZZW Azoren
Crania 1 600 m WZW Wal vlabaai
Diloma 1 op 800 m NO Barbados
Dulvendrecht p 1 Key West
Elizabeth B 26 v Tokyo n Honolulu
Jacob Verolme 1 v MorrisvUle n La
Salinas
Kaap Uoorn 1 86 m W Pointe Noire
Kalydon p 2 Kiel n Turku
Kara 1 op 130 m WZW Ras Fartak
Katelysia 1 op 166 m O Malta
Keizcrswaard 1 160 m NNO Parama
ribo
Kermis, p 1 Daedaltw 14 te Singapore
verwacht
Khaslella 1 520 m WNW St Paula
Rocks
Kopionella 1 op 400 m W Oporto
Kerenia 2 op 225 m NO Guadeloupe
Korovlna 2 te Puerto Miranda
Kosicia 2 v Hamble te Rotterdam
Kryptos 2 te Oslo daarna Rott-Bergen
Kyllx 1 v Fao n Barl
Liberty Bell 2 te Bombay
Maureen 2 v Bayonne te Hamburg
Mitra 29 v P. Car don te Stanlow
Mobamed Resa Shah p 1 Daedalus
Moordrecht p 1 Malta n P. Said
Menttorea 1 900 m WNW Kaap Ver-
dlsche eilanden
Naess Tiger 1 le San Juan
Pandrecht p 1 Algiers n Bremen
P. G. Thulln 1 110 m ZO Jamaica
PhIUna p 1 Algiers n Pt. Said
Purmerend 1 600 m NW Fern. No-
ronha
Reza Shah the Great p 1 Kaap Bon
Schelpwyk 1 500 m NO Rio Janeiro
Scherpendrecht 1 320 m NNW Dakar
Sliedrecht p 2 Kiel n Kubeck
Stanvac Adventure 1 310 m N P. Dar
win
Stanvae Benakat 28 v Singapore naaf
Port Swettenham
Stanvac DJlrak 27 v Singapore n Sun-
ge» Gerong
Stanvac Selo 26 te Singapore
Stanvae Talang Akar p 1 Bengkalii
n S. Gerong
Statue of Liberty 1 200 m NO Socotra
Sunetta 1 op 250 m NO Okinawa
Tahama 2 v Tripolls n Antwerpen
Tamara p 1 Malta n Antwerpen
Tarla 2 v Aba dan n Mombasa
Tibia p 1 Khorya Morya ell
Tomocyclus 5 te New York verw.
Vanura p 1 Wight n Port Said
VI vips ra p 1 Bizerta n Tripolis
Vlieland p 1 Khorya Morya ell
W. Alton Jonea 1 380 m W Azoren
Westertoren p 2 Brlndlsl n P Said
Zeesleepvaart
i op a
27
m ONO Barbados
IJmuiden te Boston
uitoefende als ik en hij speciaal naar
Sevilla was gekomen om mij in de lo
pende zaak de behulpzame hand te bie
den.
De kelner, die ons onze dranken had
gebracht, was nog niet verdwenen of
Juan trok vol trots de revolver uit zijn
zak, die hij voor mij had gekocht. Ik
onderzocht het wapen zorgvuldig en
legde uit beroepsgewoonte in mijn ge
heugen vast dat het nummer ervan
32834 was. Ik gaf het aan Alonso, die
het al even nauwkeurig bekeek als ik.
Wij waren het erover eens. dat het
zich in een uitstekende staat bevond
en rk wenste Juan geluk met zijn aan
koop. Hij overhandigde mij daarna nog
drie volle patroonhouders, zodat ik in
geval van nood het een en ander op
het gebied van aanslagen zou kunnen
doorstaan.
Ik vpnd het zo grandioos dat Alonso
plotseling in Sevilla was, dat ik hem
voorstelde een rijtuig te huren en als
al'le toeristen een tochtje door de stad
te maken, alvorens naar het huis aan
de Palma te gaan.
Terwijl wij met Juan op zoek gingen
naar een vervoermiddel, wist Alonso
inderhaast een pakje puros te kopen,
waarvan hij naar hij ons bekende
al had gedroomd boen hij Spaanse bo-
van~dat mijn vriend hetzelfde beroep dem betrad. Geheel als andere Angel-
Saksen op reis lieten wij on6 door een
uitgemergeld paard, dat gedachten aan
Rossinante bij ons opriep, in een vre
dige stap rondom Maestranza rijden.
Via de Paseo de Christobal Colon en
de Paseo de Las Delicias kwamen wij
bij het park van Maria Luisa, waar wij
het beeld van de Cid Campeador be
groetten. Dwars door de bladerrijke
tuinen van Murillo reden wij stapvoets
de prachtige barrio de Santa Cruz bin
nen, waarna wij naar de binnenstad
teruigkeerd#n.
Wij hadden oprecht schooljongensple-
zier en dachten aan geen Lajolette
meer. De koetsier zette ons op het Plein
van de Heiland af en de omvang van
onze fooi was voor hem aanleiding ons
eens welgemeend „Vaya con Dios" na te
roepen, dat ons oprecht goed deed.
Als wij Alonso zijn zin hadden ge
geven, zouden wij met verbijsterende
hoeveelheden levensmiddelen thuisge
komen zijn. Hij wilde alles proeven en
dus alles kopen.
Juan had het grootste plezier. Het
kostte ons heel wat overredingskracht
voor wij hem zover hadden dat hij ge
noegen nam met niet meer dan wat
gambas, grote kreeften, alibondigas,
Spaanse vis- of vleesballetjes, alca
ohofas relennas, gevulde artisjokken,
empanadilkas de escada, viskoekjes en
manos de tèrnera guisadas, kalfsvlees
in een saus.
Juan was beladen met kaassoorten,
carne de merbrilk), kweeperengelei en
een kersentaart met rum, een bizcocho
borracho. Ikzelf had al mijn aandacht
nodig om de flessen Jerez, muskadel en
Sans sadurni de noya. de Catalaanse
mousserende wijn, die Alonso mij had
toevertrouwd, niet te laten vallen.
Toen Maria van de Zoete Naam
thuiskwam, bleef zij op de drempel
staan, diep onder de indruk van de
voorraad goede zaken, die wij op de
tafel hadden uitgestald. Alonso vroeg
ons toestemming haar uit zijn eigen
naam en uit die van Ruüh te mogen
omhelzen en sprak de verwachting uit,
dat wij het samen in Washington goed
zouden hebben.
Terwijl Maria en Juan de tafel dek
ten en warm maakten wat daarvoor in
aanmerking kwam, nam mijn vriend
mij apart en zei zaoht dat mijn ver
loofde het mooiste meisje was, dat hij
ooit had ontmoet. Om mijn ontroering
te verbergen verzocht ik hem grinni
kend mij niet weer hetzelfde te leveren
als destijds met Ruth. Hij begon te
lachen en verzekerde mij, dat ik van
hem niets te vrezen had. Hij had Ruth
nu immers en voelde zich volmaakt ge
lukkig. Hij voegde er nog aan toe, dat
wij, als het zo doorging, aardig op weg
waren een soort Spaanse kolonie binnen
de gelederen van het FBI te vormen en
dat Cliff Anderson gedwongen zou zijn
Spaans te leren, wilde hij ervan op de
hoogte blijven wat eronder zijn per
soneel besproken werd.
Voor wij aan tafel schikten, vertel
de Maria nog dat dona Josefa op de
Duitser Karl Oberchner teruggekomen
was. De heer Percel had zich op de
hoogte gesteld en de man bleek inder
daad een oplichter te zijn. Hij was een
van die kleine flessentrekkers, die er
op uit was voorschotten op belangrijke
bestellingen op te nemen, in dienst van
een firma, die niet bestond.
Don Alfonso had geen lust gevoeld
de politie in zijn zaak te zien verschij
nen en was niet verder gegaan dan de
diefachtige Duitser buiten de deur te
zetten. Het echtpaar Percel liet mij be
danken voor mijn waarschuwing en ver
zocht mij nog eens de koffiemaaltijd
of de avondmaaltijd bij hen te gebrui
ken. Ik was welkom wanneer ik maar
wilde.
Ik besefte dat Karl Oberohner waar
schijnlijk geen vriendelijke gedachten
over mij zou koestoren als hij er ooit
achter kwam. dat ik de stoffenwinke-
lier een tip had gegeven. Maar zoals
de zaken stonden, kwam één vijand
meer of minder er voor mij eigenlijk
niet meer op aan.
Tijdens de korte ogenblikken, die zij
nog thuis doorbracht, vroeg Maria aan
Alonso telkens weer bijzonderheden
over Ruth, van wie zij beslist een foto
moest zien. Ook over Washington wil
den Juan en zijn zuster alles weten
wat er maar te weten viel.
«wordt vervolgd)
Vervolgverhaal voor de kleintjes
64—'61. Zo waardig mogelijk stapten de beide diplomaten uit de
modderpoel. „Nooit neem ik meer een onhandige assistent aan", sprak
Smurk. een duistere blik op Panda werpend.
Maar ik kon het heus niet helpen!" riep Panda. ..ik bedoelde het
goed!"
„Goede bedoelingen hebben in de diplomatie geen enkele waarde,
antwoordde Smurk koel. „Deze opmerking bewijst weer, dat je er niets
van snapt."
„Nee. ik snap er niets van" zei Panda, die zich zo langzamerhand
kwaad begon te maken. „Ik vind diplomaten rare lui! Neem jullie b.v.
Jullie doen aldoor vriendelijk tegen elkaarmaar in werkelijkheid zijn
jullie vijanden, die elkaar steeds dwars zitten of proberen dood te
schieten enne
..WIJ vijanden?!" vielen de beide diplomaten hem geschokt in de
rede, „hoe KOM je op die gedachte?!"
Zij sloegen vriendschappelijk de armen om eikaars schouders en
keken Panda vernietigend aan.
Assistentsprak Smurk, „dit was wel de meest ondiplomatieke op
merking, die je maken kon. Je bent ontslagen!"
„Dat is de derde keer," antwoordde Panda nijdig, „en het kan me
niets schelen! Ik heb genoeg van dit baantje!"
Zonder hem nog een blik waardig te keuren, keerden de diplomaten
zich om en gingen heen
„Bah." bromde Panda. ..moet je ze zien lopen, alsof ze grote vrien
den zijn. Maar straks schieten ze weer gaatjes in eikaars hoedjes!"
Tr* C
\y
/\A cf
Vs \Ar ^ör v
ffIwM U
J rt
5455. Het nieuws bereikte al gauw koning Pompadiliodie nu in
zenuwachtige afwachting uitkeek naar wat er komen zou. De ver
velende papieren steek had hij nog steeds op het hoofd.
En daar kwam Pipero. De kroon, die hij nog gauw even had opge
poetst. droeg hij voorzichtig in beide handen. Voor de troon gekomen,
boog hij, en bood de koning het kleinood aan.
Koningin Pompadilio zuchtte eens diep; toen trok hij de papieren
muts van z'n bol en zette met een gelukkige glimlach zijn vertrouwde
kroon op.
En alle hovelingen zuchtten mee, van opluchting
