SCHOON
SCHONER
Trouwauto's?
„Bijlibo
Kerkdiensten Leiden en omgeving
LEIDSCHE SPAARBANK
WAT IS „SKINDIVING"?
ONS MENU
VAN DE WEEK
Tip-Top Garage
Zoekt U een (HEM. WASSERIJ!
ABONNEERT U OP DIT BLAD
Voor le-klas spuitwerk:
N.V.v hA. de Graaf
Valkenburg (Z.-H.)
GESLEPEN GLAS
OMLIJSTINGEN
Vs u/er kmi
Fa. A. Hogenes&Zonen
lAzSSi
ZATERDAG 20 FEBRUARI 1960
gebouw) spr. dhr. J .Zeegers, evangelist
te Haarlem (Maranatna-byeenkomst
woensdag 8 uur ln het Nutsgebouw. Spr.
ds. A. Agtereek, evangelist te Den Helder.
Hoogniade Herv. Gem.: 10 uur ds. J.
H. de Vree.
KatwUk aan den RUn Herv. Gem.:
10 uur ds. C. A. van Harten te Delft; 6
uur ds. A. Makkenze. (Kapel Nieuwe Duin
weg) 10 uur ds. A. Makkenze (HD); gym
nastiek lokaal Narcisstraat: 10.30 uur vi
caris J. van 't Kruis. Geref. Kerk: 9.30 en
5 uur ds. H. W. Wlerda te Haarlem.
Katwijk aan Zee Herv. Gem. Nieuwe
Kerk: 10 uur ds. De Vos; 6 uur ds. Hagen
(Jeugddienst). Oude Kerk: 10 uur ds. Tuk
ker! 6 uur ds. Bouman. Kapel: 10 uur
dr. J. D. Pienter te Katwijk aan Zee; 5
uur ds. De Vos. Groen v. Prinstererschool
10 uur ds. Bouman. Zeehospitium: niet
bekend. Geref. Kerk: 9 en 10.30 uur ds.
Nawljn. Chr. Geref. Kerk: 10 en 5 uur ds.
De Jong. Geref. Kerk (Vrijgemaakt)9.30
en 5 uur ds. Breen. Geref. Gemeente: 10
en 5 uur leesdlenst. Geref. Gemeente ln
Ned.: 10 en 5 uur leesdlenst.
Koudekerk Herv. Gem.: 10 en 7 uur
ds. Koerselman. Geref. Kerk: 9 en 10.30
uur (ln het Ver .gebouw) en 7 uur ds.
Zyistra.
Leiderdorp Herv. Gem.: 10 uur ds.
W. VerweiJ te Zevenhoven ;6.30 uur ds.
J. P. Honnef. (Kerkzaal chr. school Zyi-
kwartler): 9 uur ds. J. P. Honnef. (Ge
bouw): 10 uur Jeugdkerk. Geref. Kerk:
10 uur ds. Dijk; 6.30 uur ds. Banga.
(Kerkzaal zyikwartier)10.30 uur as.
Banga; 5 uur ds. Dijk. Vrljz. Herv. (geb.
Lindelaan 12 a): 7 uur ds. P. J. van
Ouwerkerk te Brlelle.
Lelmulden Herv. Gem.: 9.30 uur ds.
D. H. Gijsbers (Pniël): 7 uur ds. D. H.
Gijsbers. Geref. Kerk: 9.30 en 2.30 uur ds.
Koffrle.
Llsse Herv. Gem.: 9 en 10.30 uur ds.
G. Pettlnga; 7 uur ds. W. Hoekstra te
Noordwijk aan Zee (Jeugddienst). Geref.
Kerk: 10 en 5 uur ds. K. Schouten. Chr.
Geref. Kerk: 10 en 4.30 uur ds. D. H.
Biesma. Geref. Gem.: 10 en 4.30 uur lees
dlenst. Geref. Kerk (Vrijgemaakt)10 en
4.30 uur ds. J. J. Verleur. Oud-Geref.
Gem.: 9.30 en 3 uur leesdlenst. (Donder
dagavond 7.30 uur leesdlenst). Ned. Prot.
Bond: 10.30 uur prof. dr. J. A. Ooster-
baan te Haarlem.
Nieuwkoop Herv. Gem.: 10 uur ds.
Joh. Stehouwer te Alphen a. d. Ryn; 6.30
uur ds. W. H .de Jong. Geref. Kerk: 9.30
en 6.30 uur ds. Snel. Rem. Geref. Gem.
10 u. ds. A. W. Cramer. Chr. Geref. Kerk:
9.30 uur Dienst des Woords; 2 uur ds. M.
S. Roos te Alphen a. d. Ryn.
Nleuwveen Herv. Gem.: 9.30 uur de
heer J. v .d. Hoek; 2.30 uur de heer J.
v. d. Hoek. 7.15 uur ds. Hubeek te Leiden.
Geref. Kerk: 9.30 en 6.30 uur ds. Snel.
Noordwijk-BInnen Herv. Gem.: 10 u.
ds Moerenhout te Katwijk; 7 uur ds. Sa-
raber te Voorschoten (Jeugddienst, onder
werp: „Antl-semltisme"). Geref. Kerk: 9.30
en 5 uur (v. d. Berghstlchtlng 11 uur)
ds. Dekker .Ned. Prot. Bond (lokaal Lln-
denplein): 10.30 uur ds. H. W. Meihuizen
te Den Haag.
Noordwijk aan Zee Herv. Gem.: 10
uur ds. W. Hoekstra; 5 uur ds. N .J. Cu-
pedo. (Sole Mio): 6 uur ds. N. J. Cupedo.
Geref. Kerk: 10 en 5 uur ds. Ferwerda.
Noordwykerhout Herv. Gem.: 10 uur
ds. A. H. Smits; 7 uur leesdlenst ds. A.
H. Smits. 3.30 uur (Dijk en Burg) ds. A.
H. Smits.
Oude-Weterlng Herv. Gem.: 10 uur
ds. A. M. Knottnerus; 2.30 uur ds. W. B.
A. Smits te Rotterdam (jeugddienst). Ge
ref. Kerk: 9.30 en 3 uur ds. A. G. Kornet.
Rem. Geref. Gem.: 7.15 uur ds. A. W.
Cramer te Nieuwkoop.
RUnsaterwourie Herv. Gem.: 10 en 7
uur ds. C. J. Baart. Chr. Geref. Kerk9.30
uur Dienst des Woords; 2.3 Ouur ds. L. S.
den Boer te Sassenheim
Voorhout Herv. Gem.: 10 en 7 uur
ds. De Jong.
Voorschoten Herv. Gem. (Dorp)10
uur ds. Bouter te Lelden; 7 uur ds. W. G.
Meiierlng. (Ryndljk): 10 uur ds. W. G.
Meljering. Geref. Kerk: 10 en 5 uur ds.
K. Smit. Geref. Kerk (Vrijgem.): 10 en
5 uur ds. J. Blokland te Rotterdam.
AVadtllnxveen Herv. Gem.: 9.30 uur
ds. J. R. Cuperus; 6.30 uur eerw. heer
Alblas te Utrecht .(Wykgebouw Esdoorn
laan) 9.30 dhr. Alblas; 6.30 uur ds. J. R.
Cuperus. (Ver .gebouw Stationsstraat)9.30
en 7 uur ds. E. H. Kalkman .Geref. Kerk:
9.30 en 5 uur ds. J. Snoey. Remonstr. Ge
ref. Kerk: 10 uur mevr. da. Van 't Hoff-
Vlsscher. Chr. Afgesch. Gem.: 9.30 en 5
uur ds. A. P. Verloop.
Warmond Herv. Gem.: 10 en 7 uur
ds. H. L. Boonstra.
Wassenaar Herv. Gem. :10 uur dr. H.
Beker 7-8 uur ds. J. T. Wiersma. (Kle-
vietkerk)9 uur Jeugdkerk; 10.30 uur ds.
J H. Harweyer. (Deylerhuis)9 uur jeugd
kerk; 10.15 uur ds. J. T. Wiersma. Geref.
Kerk (Bloemcampkerk)10 en 5 uur ds.
Er bestaan voor het woord skin-
diving vele vertalingen, zoals onder-
waterzwemmen, snorkelen en duiken.
Eigenlijk zijn deze omschrijvingen
echter geen van alle juist, aangezien
zij ieder op zich een bepaalde tak van
de onderwatersport aanduiden.
Skindiving is dan ook niet te ver
talen en wij moeten het woord dan
ook maar in onze taal als anglisisme
opnemen. In dit stukje wil ik pro
beren u deze naam te verklaren.
Japanse parelduikers zijn eigenlijk
de eersten, die gebruik maakten van
de uitrusting der skindiver. Met alleen
een duikbril op doken zij vaak naar
ongelofelijke diepten zoals 40 meter,
om hun oesterschelpen te zoeken.
Deze mensen zouden echter in lachen
zijn uitgebarsten, wanneer men hun
zou hebben voorgesteld eens voor hun
plezier een kijkje onder het water
oppervlak te nemen.
De geschiedenis draaide verder;
er werden vele projecten voor duik-
apparaten gemaakt, maar nie
mand dacht er over voor zijn plezier
te duiken.
Eerst omstreeks 1925 is men de on
derwaterwereld uit een ander oog
punt gaan bekijken.
In de Middellandse Zee is de onder
watersport eigenlijk ontstaan; pioniers
uit die tijd waren o.a. Guy Patrick,
Robert Cruss en de nu bekende Oos
tenrijker Hans Hass. Met alleen een
duikbril op zwommen ze onder water
en sloegen de vissen in hun eigen
element gade; al gauw werd dit
gadeslaan gevolgd door de nu bekend
geworden onderwaterjacht.
Deze sport dreigde echter ten on
der te gaan, want zelfs de meest
enthousiaste liefhebbers konden niet
ontkennen, dat zij onder water zo
goed als hulpeloos waren.
Toen werd een grote uitvinding ge
daan: Le Corlieu vond de zwemvin
nen uit. Hierdoor werd de onderwa
ter-zwemmer een vis tussen de vissen
en kon hij zich' met gemak In het
water voortbewegen.
Sommige mensen construeerden ap
paraten voor de ademhaling onder
water, maar de meesten hadden hier
geen geld voor over of vonden de
constructie te gecompliceerd. Daar
om werd nog een derde stuk aan de
uitrusting der .skindiver" toege
voegd, n.l. een klein pijpje, aan de
ene kant voorzien van een mondstuk.
Hierdoor kon de zwemmer ademhalen
zonder zijn hoofd steeds boven water
te brengen. Nu rees echter een nieuwe
moeilijkheid: wanneer men door de
mond ademde, stroomde het water
de neus binnen, wanneer men een
ogenblik vergat de neus dicht te
houden.
Daarom veranderde men de duik
bril door een duikmasker, waarbij
de neus zich achter het glas bevond.
Hierbij kwam nog dat het zicht aan
zienlijk beter werd.
Zo ontstond de tegenwoordige uit
rusting, waarbij nog een pak is ge
voegd om de „skindiver" tegen de
G. van Duinen. Zij liaan)10 en 5 uur
ds. J. H. Baas te Den Haag. Ned. Prot
Bond (Lange Kerkdam)10.35 uur ds. J.
Zuurdeeg; 12 uMr kinderkerkdienst 69
Jr.. mej. J. H. v. d. Slooten. NPB/Rem.
Gem./Doopsgez. Gem. Johannahuis)
H' Faber- Soefibeweging
(Wald. Pyrmontlaan 6): 11 uur universele
eredienst. Herv. Evangelisatie (Dorps
huis) 10 uur ds. D .van de Ent Braat te
Monster; 7 uur ds. L. Vroegindewey te
Woubrugge Herv. Gem.: 9.30 en 6.30
uur ds. G. F. Overgaauw. Geref. Kerk:
9.30 en 6.30 uur ds. G. W .J. van Bleek.
Zevenhoven Herv. Gem.: 9.30 uur ds.
W H. de Jong te Nieuwkoop. Geref. Kerk:
9.30 en 6.30 uur kandidaat J. Slomp te
Hoorn.
Zoetenvoude Herv. Gem.: 10 uur ds
G. J. van Embden
Zwanimertlani Herv. Gem.: 10 en 6.30
uur ds. C. L. v. d. Broeck. Geref. Kerk:
10 en 6.30 uur ds. W. Wijma te Alphen
a. d. Rijn. Rem. Geref. Gem.: 7 uur dr
J. van Goudoever te Leiden.
kou te beschermen. Dit pak is meestal
vervaardigd van neophrene, een soort
schuimrubber, dat de lichaamstem
peratuur van de drager vasthoudt.
Op deze wijze is een sport ontstaan,
die ook in ons koude landje zeer ge
liefd geworden is en die in de toe
komstige sportwereld stellig een grote
plaats zal innemen.
JAAP STENGER.
Naast de Kernhemse kaas, die als
Nederlandse dessertkaas al bekend
heid heeft verworven, zijn er nu ook
nog andere dessertkazen als de Maes
tro en Bluefort te krijgen waardoor,
mede met behulp van de St.-Paulin en
Mon Chau, die er al langer waren, nu
een echte kaasdessertschotel met uit
sluitend Nederlandse kaassoorten ge
maakt kan worden.
Want al doen de Goudse en Edam
mer het daarop ook altijd prima, de
zachtere kaassoorten horen in de eer
ste plaats op de kaasdessertschotel te
liggen. Bij de Bluefort en Kernhemse
kaas kan men, doordat ze een zeer
uitgesproken smaak hebben, beter
geen beschuit geven daar de beschuit
hiervoor te zoet is. Toostjes en crac
kers zijn daarbij beter op hun plaats.
De Mon Chau en Maestro, die veel
zachter van smaak zijn, kunnen wel
met beschuit worden gecombineerd, al
komt de fijne kaassmaak op toost of
roggebrood toch beter tot zijn recht.
Zo'n feestelijk opgemaakte kaasdes
sertschotel hoort aan een dineetje na
het fruit en voor de koffie te worden
gegeven.
MAANDAG:
knolraap, gebakken aardappelen, ge
hakt, warme broodpudding (gort in
de week zetten).
DINSDAG:
gestoofde uien in eiersaus, rijst, gort
met rozijnen.
WOENSDAG:
Irish stew, rijstkoekjes (bonen in de
week zetten).
DONDERDAG:
snijbonen met witte bonen, rook
worst, bruine boter, aardappelen,
yoghurt.
VRIJDAG:
witte bonensoep gebakken vis,
worteltjes, aardappelpuree, boter
saus of Julianapasteitje, andijvie,
aardappelpuree, botersaus.
ZATERDAG:
zuurkoolstamppot met krabbetjes,
fruit.
ZONDAG:
sla Bohémienne, varkensfilet, Brus
sels lof, aardappelen, bessesappud-
ding.
Recept: Sla Bohémienne.
500 gr. gare aardappelen, 200 gr
metworst of salami, 200 gr. kaas,
2 grote augurken, 1 appel, mayo
naise.
De aardappelen, worst, kaas, augur
ken en appel in kleine stukjes hakken
en met mayonaise en garneren met
tomaat, hard gekookt ei en augurkjes.
Tot slot de sla nog bestrooien met wat
fijngehakte peterselie.
Recept: Julianapasteitje.
Blokjes oud brood (3 cm. dik, 5 cm.
breed en 7 cm. lang) van boven een
rechthoekige inkerving geven en daar
na aan alle kanten in boter goudbruin
bakken. Het ingesneden kapje eraf
lichten en de broodjes voorzichtig uit
hollen. De pasteitjes vullen met een
kaasragoüt (zie recept 20), het kapje
er weer opleggen en het gerecht heet
opdienen.
Zondag 21 februari
Lelden Hervormde Gemeente. Pieters
kerk: 10 uur ds. P .Kloek (m.m.v. Herv.
Kerkkoor); 7 uur ds. J. Groot (zang-
dienst)
Hooglandse Kerk: 10.30 uur ds. M. Ot-
tevanger.
Oosterkerk: 10 uur ds .J. Groot.
Marekerk: 10.30 uur ds. H. J. J. Keyzer
te Maasland.; 7 uur dr .H. Schouten te
Rotterdam.
Bethlehemkerk10 uur ds. J K. de
Ruiter.
Maranathakerk: 10.30 urn- ds. H. J. v.
Achterberg.
Herv. school Boshulzerkade: 10.30 uur
ds. E. Saraber te Voorschoten; 7 uur ds.
H. Bouter (onderwerp: ,,Geef ons heden
ons dagelijks brood").
Herv. Muloschool Asserstraat: 9 en 10.30
uur ds. D. J. Vossers.
Aula school Marnlxstraat: 10 uur ds. K.
J. N. Burgy te Den Haag.
Jeugdkerk (aula Gymnasium)10 uur
de heer P. P. de Koning.
Ver. Vrljz. Herv. (Leldse Volkshuls):
10.30 uur ds. W. J. H. Hubeek.
Egllse Wallonne: Geen opgave ontvan
gen.
Academisch Ziekenhuis: 10.30 uur ds. J.
Maaskant.
Dlaconessenhuls: 10.30 uur ds. J. de
Wit.
Geref. Kerk. Zulderkerk: 10 uur dr. von
Meyenfeldt; 5 uur ds. de Boer.
School Tlmorstraat: 10 uur ds. W. v. d.
Linden te Den Haag; 5 uur ds. De Boer.
School Tlmorstraat: 10 uur ds. W. v. d.
Linden te Den Haag; 5 uur dr. Westerink.
Oude Vest: 10 uur dr. Dronkert; 5 uur
ds. W. v. d. Linden; 7 uur dr. von Meyen
feldt („De kerk spreekt naar bulten". On
derwerp: „Bedankt voor de eer").
Maranathakerk: 9 uur ds .De Boer; 5 u.
dr. von Meyenfeldt
School Telderskade: 10 uur dr. Weste
rink ;5 uur dr. Dronkert.
Chr. Geref. Kerk: 10 en 5 uur ds. Pa-
gee. legerpredlkant te Weert.
Geref. Gem.: 10 en 5 uur ds. Molenaar
Geref. Kerk (Vrijgem.): 10 en 5 uur ds.
W. G. de Vries.
Oud-Kath. Kerk (Zw. Singel 50)9.45
uur Hoogmis woensdag 9.30 uur H.Mls)
Vrye Kath. Kerk Vreewykstraat 19):
10.30 uur gezongen H. Mis.
Christian Science, Steenschuur 4: 10.30
uur dienst.
Doopsgez. Gem.: 10.30 uur dr. S. L. Ver-
heus.
Evang. Luth. Gem.: 10 uur ds. H. J. A.
Haan.
Rem. Gem.: 10.30 uur da. E. B. A.
Poortman en rev. W. Hodgklns; 3.30 uur
jeugdbljeenkomst o.l.v. rev. Hodgklns.
Evang. Chr. Gemeenschap Mlddelstegrt.
10 uur dhr. Sussenbach te Haarlem; 5 uur
dhr. Th. Dlkkes. 8 uur bidstond.
Leger des Hells :10 uur helligingsdlenst
6.45 uur straatpredlklng Gangetje. 7.30 u.
opwekklngsdlenst. Diensten oJ.v. kapitein
en mevr. Schurlnk.
Baptistengemeente: 10 en 5.30 uur dhr.
Schouten jr. (dinsdag 8 uur bijbelbespre-
klng, vrydag 8 uur bidstond).
Aarlanclerveen Herv. Gem.: 10 en 7
uur ds. E. G. Boesenkool. Geref. Kerk:
9.30 en 6.30 uur ds. W. J. van Hoek. Chr.
Geref. Kerk: 9.30 en 6.30 uur Dienst des
Woords.
Alphen aan den Ryn Herv. Gem. Ju-
Uanastraat: 10 uur ds. M. Hanemaaijer;
6.30 uur ds. J. H. Bogers. Gebouw Jona
than: 10 uur ds. P. A. Lefeber. Kapel
Gouwsluls: 6.30 uur ds. P. A. Lefeber.
Kapel Hooftstraat :9.30 en 6.30 uur ds. A.
J. Jorissen. Oudshoornseweg10 uur ds.
G. Cadce. Martha-Stlchtlng10.30 uur ds.
G de Ru te Rotterdam. Geref. Kerk Zul
derkerk: 10 uur ds. S. A. Boonstra te
Woerden; 6.30 uur ds. J. G. Feenstra te
Schevenlngen. Noorderkerk: 9 uur ds. J.
De Gereformeerde Kerk te
Nieuwkoop
(Foto Leldsch Dagblad)
G. Feenstra; 4.30 uur ds. A. van der
Kooy te Woerden. Aula Chr. Lyceum 10
uur ds. G. Mulder; 6.30 uur ds. W. Tom.
Hooftstraat: 10 uur ds. W. Tom; 6.30 uur
ds. G .Mulder. Geref. Kerk (Vrygemaakt)
Concordia 10 uur leesdlenst; 5 uur ds. H.
Scholte. Chr. Geref. Kerk Noorderkerk
Grijpenstelnstraat: 10.45 en 6.30 uur ds.
M. S. Roos .Oud-Geref. Gem. van Man-
dersloostraat9.30 en 4 uur leesdlenst.
Rem. Geref. Gem. van Mandersloostraat:
mevr. ds. A. Hoff-Vlsscher te Boskoop.
Evangelisatie IJsbaangebouw: 10 uur Ere
dienst; 6.30 uur de heer J. Sevensma te
Amsterdam.
Bodegraven Herv. Gem.: 10 uur ds.
Wieman te Oudewater; 6.30 uur ds. C.
v. d. Bosch. (Nleuwerbrug)10 uur ds. C.
v. d. Bosch: 6.30 uur ds. P. A. A. Kliise-
ner te Delft. Herv. Evang.: 9 uur ds. F.
D. Emous te Den Haag; 7 uur ds. J. H.
Mulder te Rotterdam. Geref. Kerk: 10 en
6.30 uur ds. L. Loosman. (Nleuwerbrug):
9.30 en 6.30 uur ds. W. Wlersingate Em-
men. Geref. Kerk (Vrijgem.): 9.30 en 3 u.
ds. H .Scholte. Luth. Gem.: 10.30 uur ds.
A. Jense. Evang. Kring: 10 uur Eredienst;
7 uur ds. V. Peetegem te Bussum.
Boskoop Herv Gem.: 9.30 uur ds. A.
de Leeuw; 4.30 uur ds. Westerveld te Rot
terdam. Geref. Kerk: 9.30 en 5 uur ds. G.
Leene. Chr. Geref. Kerk: 9.30 en 4.30 uur
ds. P. J. de Bruyn. Geref. Gemeente: 9.30
en 6 uur leesdlenst. Ver. van Vrljz. Herv.
10 uur ds. A. Kalis (in Rem. Kerk).
llillegoin Herv. Gem.: 10 en 5 uur ds.
J. Veenendaal. Geref. Kerk: 10 en 5 uur
ds. A. K. Krabbe .Chr. Geref. Kerk: 10 en
5 uur drs. A. H. Schippers. Ned. Protst.
Bond 10 uur dr. T. Tjalsma te Zaandam.
Evangelisatie-samenkomst: 3 uur (Nuts-
afhaaldienst
Oude Rijn 56 - Bevrijdingsplein 7
Oegstgeest, Geversstraat 46
Onze afhaaldienst biedt U gelegenheid weke
lijks of maandelijks een vast bedrag aan huis
te laten afhalen. Geen kosten.
Minimum f 1.— per week of f 4.per maand.
autoverhuur
Dan de gekroonde CHRYSLER van
GEBR. DE JONG - Hogewoerd 164
vanouds DE STALHOUDERIJ. TEL. 20239—23656
Voor nieuwbouw, verbou
wing, onderhoud, timmer
en metselwerk:
Bouw- en Metsel
bedrijf
j. A. ULJEE
Van Hoogendorpstr. 13,
Tel. 21872 - Leiden
Voor NIEUWE en
GECOVERDE BANDEN
St. Aagtenstraat 14
Telefoon 25709
chem. wasserijen
Het betere werk leveren wij
DE KROON, Geregracht 3-9. tel. 24032
MORSSTR \AT 41 - TELEFOON 26918
P KERKKOORSI EEG 30 - TELEFOON 31369
SF.CR V AR K E VI SS ER STRAAT 103 KATWIJK
a
LE1DSEWEG 402,
Telefoon k 1710—24003
VOORSCHOTEN
k 1710—24609
Uw reparatie aan
GOUD of ZILVER
vakkundig gerepareerd.
MANDERSLOOT
DONKERSTEEG 14
Leiden Tel. 25982
AUTOSPUITINRICHTING
FIRMA J. VAN MUIDEN ZOON
LEVENDAAL 176—178 - TELEF. 31826
centr. verw.
Tel. 0 1718—4120
Centrale
verwarming:
oliestook
inrichtingen.
Reparaties van brillen
vakkundig en billijk
BRILLENSPECIALIST
VAN MUYEN
Lelden - Hooigracht 54
Telefoon 20251
Noordwijk - Tel. 2949
Pr. Berahardstraat 61
6EDENU-EN JUBILEUM RAMEN
OUDE R'JN )OU
kLE*Pfr*É TCi OAOOO
Wij verhuren
lste-klas bruidstoilletten
gekocht op de laatste
modeshow. Ook zwanedons
cape's en stola's en
nieuwe collectie edelbont
stola's. Bespr. vroegtijdig.
Fa. SLOOS,
Stille Rijn 11.
Een oud en bekend adres
voor lompen, papier en
metalen, enz.,
H. v. WEEREN CO.,
BAKKERSTEEG 16,
by de Kaiserstraat,
telefoon 21538.
Desgewenst aan huis te
ontbieden.
S. VAN WEESEL
LOODGIETER
ERKEND
INSTALLATEUR
voor gas, water en
sanitair.
HOGEWOERD 112
Telefoon 20354
lijstenmakers II metselbedrijven
Fa.L.QUESTROO
«UNSTHAN06L -amarn
jwir
Wilt U Uw gang, keuken,
douchecel, badkamer of
schoorsteenmantel
BETEGELD hebben
Dan is het adres:
J. v. d. BROEK
Narmstr. 18 - Tel. 30966
llllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll
DAGBLADRECLAME IS
NIET TE VERVANGEN
llllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllli
restaurant
H.H. STUDENTEN
Voor goede, goedkope
warme en koude maal
tijden naar
Nieuwe Beestenmarkt 12
Telefoon 25437
Voor
reparatie
rijwielen
bromfietsen
wasmachines
stofzuigers
Fa. DUSOSWA
Turfmarkt 2 - Leiden
Telefoon 24409
schoonmaakbedrijf
transport
Cnpl leiden - den haag - delft
jiici" rotterdam - gouda - haarlem
vervoer1 noordwijk katwijk v.v.
vCITUwl met alle tussen- en omliggende plaatsen.
Leiden - Volmolengracht 21—23 - Tel. 22108—21256
Gaat U verhuizen
Dan naar S. A. v. LEEUWEN
Eveneens vakkundige
verzorging van
Emigratieverpakkingen.
Zoeterwoudseweg 7, tel. 25773
VERHUIZINGEN
met gratis beperkt
personenvervoer.
JAN VAN DUUREN
Middelstegracht 36, Leiden
Telefoon 25468
Na 6 uur 30292
EMIGRATIE
VERPAKKINGEN.
-A kijft
MAPED'JK I3I:LEIDEM-TEL. 226Ö9
■"J.I.II.I.II.IJI-LUI.I.M
Laat vakmensen Uw
matrassen en meubelen
repareren Behangerü
stofteerderij. Complete
woninginrichting.
JAN VONK,
HAARLEMMERSTRAAT 81
Telefoon 22580
lllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll
Inlichtingen over
deelneming aan deze
wekelijkse rubriek
worden gaarne
telefonisch verstrekt,
(no. 25041 toestel 4)
llllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll