De schaduw
speelt verstoppertje
Ons dagelijks vervolgverhaal
Roman van Alain Page
PANDA EN DE MEESTER-DIPLOMAAT
DE KROON VAN KONING
POMPODILLO IV
DINSDAG 2 FEBRUARI 1960
It het Frans vertaal
door
MARGOT BAKKER
27)
En die over de hele linie volkomen ge
lijk had.
De Schaduw boog zich voorover.
„Maak Je niet ongerust, Jane", zei hij
veel zachter, „jij bent nog de minst
schuldige van de hele troep. Jij bent al
leen van plan geweest chantage te ple
gen en dat is tenslotte niet zo erg".
Jane begon te snikken en de avontu
rier nam haar in zijn armen. Hij hield
haar lange tijd vast en al gauw droog
den de tranen op.
..Ik laat je nu alleen. Jane".
Maar zij hield hem vast.
„Je komt toch terug?"
„Dat denk ik niet. Ik behoor niet tot
de mensen die zich binden".
„Misschien tot de mensen, die men
volgt?"
Hij streelde haar haar en gaf haar 'n
zoen op haar wang.
„Dat zou geloof ik niet erg verstan
dig zijn. Stel je geen prijs op herinne
ringen?"
„Ik heb tijd nodig om herinneringen
aan te kweken".
De door een handschoen omsloten
hand van de Schaduw verscheen in de
lichtbundel uit de lantaren. Jane had
een stap achteruit gedaan en staarde
naar het papier, dat de avonturier haar
toestak.
„Wat is dat?"
„Je testament natuurlijk", zei de
Schaduw. „Dat had ik je immers be
loofd?"
Jane kwam haastig dichterbij.
„Je bent nu rijk, Jane. En geld ver
goedt ons heel wat andere dingen".
Zij omhelsden elkaar nog eens en
Jane fluisterde:
„Wie was de man, die de tweede keer
jouw plaats had ingenomen?"
De avonturier gaf geen antwoord.
„Jij was het niet, hè?"
„Nee," zei hij.
„Wie was het dan?"
„Raad eens, liefste. Wat denk je?"
„Ik weet het niet".
„Het zal een smakeloze grap zijn ge
weest. Van de kant van iemand die je
bewondering voor mij persoonlijk niet
al te goed kon verdragen".
Jane lachte.
„Ik begrijp het", zei ze. „Terence...
heeft jou..."
De avonturier legde zijn hand op haar
mond.
„Dat zal het zijn. Terence heeft je
willen genezen en er is hem blijkbaar
geen ander middel ingevallen dan dit.
Aanhouding na wurging
van vrouw
(Speciale berichtgeving)
In verband met de wurging van een
40-jarige vrouw in haar woonschip in
de Vecht te Utrecht heeft de Utrechtse
reoherohe gistermorgen in zijn woning
een 28-jarige chauffeur aangehouden.
Volgens de politie geen onbekende in de
kringen waarin de vrouw veel verkeer
de. De gearresteerde heeft nog geen be
kentenis afgelegd.
Illlllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllil
Hoe is het ontstaan?
Dit woord: NACHTEGAAL.
Het eerste lid van de samen
stelling nachtegaal is wel duide
lijk. De moeilijkheid schuilt in het
tweede lid. Uit de Duitse vorm
Nachtigall en de Engelse nightin
gale blijkt wel dat wij met een
algemeen Germaans woord te ma
ken hebben. In het Middelneder
lands bestond een werkwoord
galen in de betekenis: misbaar
maken en het angelsaksische
werkwoord galan betekende: roe
pen, zingen. Er is hoe onvrien
delijk het ook klinkt verwant
schap met het Nederlandse werk
woord gillen (Engels to yell) en
m«n« zou nachtegaal dus kunnen
„vertalen" als: de vogel die
's nachts rumoer maakt of poëti
scher: de nachtzangster. Een
andar verwant woord is galm.
In vroegere poëzie gebruikte
men in plaats van nachtegaal
gaarne hot woord philomeel, om
dat volgens een Griekse sage Phi
lomela in een nachtegaal werd
veranderd.
Hij heeft een van zijn vrienden voor
avonturier laten spelen om jou angst
aan te jagen".
„Dat is hem gelukt", zei Jane. .Aan
vankelijk althans".
De avonturier lachte lang en geluid
loos. Hij nam Jane in zijn armen.
„Lieveling, ik houd van meisjes, die
durven..."
De Schaduw liet Jane pas uren later
alleen. Het begon toen al licht te wor
den, Jane stond voor het raam. Zij
rilde even. terwijl zij de rijzige gestalte
nakeek, tot die buiten gezicht was.
Zij wist nu wie de Schaduw was en zij
zou de herinnering aan hem niet licht
kwijtraken.
HOOFDSTUK XIII
Inspecteur Drayton raakt overstuur
en de Schaduw stelt de wet.
Drayon boog zich in zijn kamer voor
over naar Walter Martin die ze juist
hadden binnengebracht.
„Kom Martin, denk eens goed na. Ik
vraag je alleen een paar namen en
je antwoord zal mede bepalend zijn voor
de strafmaat. Denk eraan, dat je bent
aangehouden wegens ontvoering en we
gens misdaad, in vereniging gepleegd.
Martin keek de inspecteur met grauw
gezicht aan. Hij begreep wel, dat hij er
niet al te best voorstond. Ze hadden
hem gearresteerd toen hij wilde opstaan
en hij wist al, dat Bob en Tombs even
eens tegen de lamp waren gelopen en
door de mand gevallen.
En die inspecteur wilde namen weten.
„Opschieten, Martin", drong Drayton
aan, „mijn aanbod geldt alleen voor dit
ogenblik".
„Ik begrijp niet, wat u precies van mij
wilt weten..."
Mason kwam dichterbij. Hij was van
de jongere garde en ondanks de traditie
voelde hij meer voor een krachtig op
treden. Drayton sneed hem de pas af.
„Wacht nog even. Mason. Ik ben er
van overtuigd, dat onze vriend Martin
zijn belang inziet. Nietwaar?"
Martin gaf het op. Er was te veel op
hem afgestormd binnen een te kort
tijdsverloop. De welwillende toon van
Drayton, gevoegd bij de dreiging van
Masons krachtige vuisten, had hem
overwonnen. Hij begon op te zeggen:
„Sir Archibald Hallida.v, mevrouw
Ellington, Ronald Duncan..."
Toen hij klaar was gaf Drayton een
wenk en ze brachten hem weg. De in
specteur streek achter zijn bureau neer,
hij was tevreden. Mason keek hem vra
gend aan.
„Het zal wel aan mij liggen .meneer,
maar het is mij niet duidelijk, waarom
u zoveel waarde aan die namen hecht".
Drayton lachte raadselachtig en leg
de toen uit:
„Die zullen mij een kans geven de
Schaduw in handen te krijgen".
„Ik kan u nog altijd niet volgen,
meneer".
Drayton trommelde met zijn vinger
op de lijst met namen.
„Tijdens mijn... gesprek van gisteren
met de Schaduw heeft hij zich laten
ontvallen, dat hij zich in deze zaak had
gemengd terwille van een van zijn
vrienden, die met chantage werd be
dreigd. Gisteravond had hij de compro
mitterende papieren nog niet in zijn
bezit, maar ik kreeg de indruk, dat hij
heel goed wist waar hij ze moest zoe
ken. Als hij ze heeft, wat gaat hij dan
doen?"
Mason haalde de schouders op.
„Hij gaat voor eigen rekening chan
tage plegen".
„Het is mogelijk, maar hij doet dat
dan toch niet op allemaal. Stellig niet
op zijn vriend, die zal hij de papieren
ter hand stellen. En daarop wacht ik".
„Maar wie van die vijf..."
Drayton sloeg krachtig met de vuist
op zijn bureau.
„Ik heb gezworen dat ik hem zou ar
resteren", zei hij. „en ik zal het doen.
Al moet ik nog een week wachten. Er
worden ogenblikkelijk vallen opgezet
rondom al die huizen".
„Komt in orde, meneer".
Mason gaf de opdracht door en stak
Drayton daarna een stapel rapporten
toe. Ze hadden allemaal betrekking op
de zaak. waarin de Schaduw zich had
gemengd.
„Wat denkt u, meneer, wie is nu de
Schaduw?"
Drayton glimlachte en schudde zijn
hoofd.
Posities Nederlandse
schepen
Mombasa
jp 295 m W M
Aardenburgh 31 v Antw. te Armt.
Abbedyk 30 v New York n Antw.
Abbekerk 31 op 150 m ZW Ceylon
Abel Tasman 29 v Bohus te Londen
Achillea 31 op 250 m NO Azoren
Adara Rott.-Troon p 31 Wight
Adine 31 v Rouaan te Bremen
Adm. De Roytcr 31 te Antwerpen
Adm. Nelson 31 v Bremen te Ham
burg
Admiralengracht p 30 Kapeluden
Adonis 31 230 m ZO Key Wert
Advent 29 v Garaton n Waterford
Aegia p 31 Pto. Rico n Mobile
Aeneas p 1 Kiel n Kopenhagen
Agamemnon 30 260 m ZO K Hatteraa
Albatros 31 v Londen te Antwerpen
Albert Willem p 31 Vilas, n Dublin
Alberta 29 v Falkeberg te Drammen
Albireo p 31 Raa Fartak n Karachi
Alblasserdyk 1 v Antw te Miami
Alea p 31 Ou errant n Charleston
Alcetas 2 om 24 uur te IJmulden
verwacht
Alcblba 30 v Santos n Montevideo
Alcor p 31 Victoria n Ilheos
Alge 1 te Amsterdam verwacht
Algol 1 v Amst te Lissabon
Algorab 1 v Rott. te Antwerpen
Alhena 31 v Las Palmas n Bahia
Alloth 1 v Maracalbo n Kingston
Alkaid 31 100 m WZW Fern Noronha
Alkes 30 v Rotterdam n Bremen
Almdyk 1 v Antw te Rotterdam
Alnati p 31 Flnlsterre n Antw
Alphard p 30 Oporto n Dakar
Alpherat 30 v Montevideo n Santos
Amblorlx p 31 K. la Nao n Casabl
Ambulant 31 100 m NO K. Villano
Amcrskerk 3 te Sydney verwacht
Ammon 31 v La Romana te Rott
Amstelborg 30 v IJmulden n Sarps-
borg
Amsleldyk 30 v Rott n Hamburg
Amstclkroon p 31 de Burlings
Amstcllunn 31 940 m OZO Tokyo
Amstclland 31 80 m ZO Recife
Amsiclmeer 30 v Vancouver n Port
land
Amslcimolen p 30 Ouessant
Amstelstroom 31 te Amsterdam
Amynlas p 1 Ouess&nt n Antwerpen
Andromeda 1 te Port Talbot
Angolakst 31 v Lagos te Matadi
Ank Winsemius p 31 Galita n Valencia
Anna Hcnny p 31 Lizard n Caen
Annenkerk 31 v Barcelona n Havre
Annie F 31 v Arklow te Lissabon
Annie G p 31 Terschelling n Aarhuus
Antilla 1 te Bremen verwacht
Antilope 29 v Plymouth n Snodland
Appingcdam 1 te Antwerpen
Appingcdyk p 31 SciUy n Cristobal
Areas p 31 Bizerta n Palermo
Ardito 1 v Aalborg te Aberdeen
Arendsdyk 31 op 165 m NO Azoren
Argos 1 v Tunis te Malta
Arran Antw.-Belfast p 30 Landsend
Artemis 31 v Antw te Amsterdam
Asmidiske 31 240 m NNO Bermuda
Asterope 1 v Baltimore te Rott.
Atlantic 1 v Oslo te Londen
Atlantis p 31 Dover n Oporto
Atlas 30 v Amst. n Gothenburg
Attia 31 op 580 m O Miami
Audacla 1 te Kenitra verwacht
Auriga p 30 K. Carbon n Hamburg
Aurora p 30 Lowestoft n Bldeford
Axeldyk 31 v Galveston te Houston
Itaarn 31 v Trinidad n Londen
Bab T 31 v Zaandam te Londen
Ball 31 v Genua n Barcelona
Banda 31 v Madras te Calcutta
Banggal 31 v Madras te Rangoon
Batavia 1 v Singapore te Bangkok
Batavier 1 31 te Londen
Batavier 3, 31 te Rotterdam
Batavier S. 31 te Rotterdam
Beekbergen 29 v Antw te Boston
Bengalen 31 v Aqaba n Bahrein
Beninkust 31 v Freetown n Lagos
Bennckom 31 v Hamburg le Antw
Bcrnina p 31 Kiel n Kopenhagen
lievesler 30 v Gothenburg n Rott.
Beyerland 31 v Rotterdam n Boston
Bianca 1 v Moss te Yarmouth
Bierum 1 v Galway te Paimbeuf
Birmingham 31 te Rotterdam
Boixsevain 2 te Santos verwacht
Bonaire p 31 Trelleborg n Odense
Bonlia 30 v New Orleans n La Ceiba
Boreas 27 v Famagusta n Haifa
Borneo 1 v Amst. te Port Said
Bornrif p 31 Tyboron n Londen
Bram 31 v Telgnmouth te Genua
Breda 31 op 540 m ZZW Azoren
Rrinda p 31 Helgoland n Ardrossan
Cadans p 1 Wight n Belfast
Camerounkust 2 om 3 uur te Amster
dam verwacht
Carebeka p 31 Noordhinder L S.
Carmen 29 v Gravelines te Glasgow
Cartago 1 om 18 uur te Rotterdam
verwacht
Casamance 1 v Rouaan te Dakar
Casana 31 v Ipswich te Treport
Catell 1 v Mlddlesbro te Rott.
Catbarina F 1 om 24 uur te Aber
deen verwacht
Celebes 1 v Aden te Suez
Celebes tK> 29 v Marina di Carrara
n Yarmouth
Ceres 31 v Antofagasta n Pisco
CHe 31 v Londen te Dordrecht
Colette p 1 Lissabon n Genua
Colytto 31 op 970 m NO Guadeloupe
Cenlact 31 v Rotterdam n Bergen
Corale 30 v Rochester te Hansweert
Cornelia B 2. 1 te Dakar
Cornell» B 30 te Sar ps borg
Corona p 30 Brunsb. n Huil
Carrie B 1 Antwerpen te Rotterd
Crecendo 1 v Hamburg te Rotterdam
Cresla 30 100 m ZW Hanstholm
Curacao 31 v Rott. te Londen
De Capo p 30 Dover n Oporto
Dahomey kust 30 v Freetown te Rott
Daje Bóhnicr 31 v Ryeka n Bari
Dalerdyk 30 v Balboa n Los Angeles
Daphnl» 31 210 m W Casablanca n
Ce ut*
De Eerens p 31 Gu&rdaful n Moga
discio
DelfzUl 39 v Rott. te Londen
Deo Gratiss 30 te Antwerpen
Diana V 30 v Londen te Antwerpen
Dlannel 31 v Goole te Delfzul
Dlcky 31 v Poole te Rotterdam
Dldo 31 Lissabon te Rotterdam
Diet 31 v Hamburg n Skive
Dletert p 30 Noordhinde L S.
Dlnteldyk 31 Op 225 m NO PtO Rlco
Diligentia 31 op de Theems
Dita Smits 31 v Rott. te Bremen
Domburgh p 31 Ouessant uitreis
Dongedyk 31 op 240 m NW Flnisterre
Donl 30 t Londen te Rotterdam
Doris 1 v Curagao n Grenada
Draco 31 Vlgo te Amsterdam
Drenthe p 30 Brunsb. n Waterford
Drittura p 30 Brunsb. n Amsterdam
Dulveland 1 v Rott. te Grangemouth
Eagle 30 v Antwerpen n Londen
Eemdyk 31 op 346 m NO Azoren
Ecmtand 31 v Victoria te Ilheos
Ecmsborg 29 te IJmulden
Eemstroom 31 v Grangemouth n Amst
Eenhoorn p 31 Malta n Spanje
Eibergen p 30 Ouessant n Casabl.
Elisabeth Roorda p 31 Brunsb. n Amst
Ella Rouaan-Malmo p 31 Kiel
Ellewoutsdljk 31 te Lorlent
Elsa 30 v Westervik n Zaandam
Elsenburgh 1 te Casablanca verwacht
Engonla 29 v Boulogne te Londen
Eos 31 v Lattakla n Iskcnderun
Europa 31 v Londen te Antwerpen
Expo 30 v Shoreham te Amsterdam
Fambo 31 v Lissabon te Oporto
Karei 30 v Hamburg n Delfzijl
Fiducia 31 v Boston te Terneuzen
Fiducia 2. 1 v Maassluis n Londen
Fiona p 31 Kiel n Slmrishamn
Flevo 31 v Lissabon te Amsterdam
Flevoland 30 v d Tyne te Rott
Flores 31 500 m ONO Azoren ultr.
Frans Böhmer 1 te Amsterdam
Frans v Seumcren 31 te Petersport
Frans W 1 te Carrlckfergus verw.
Frean p 31 Skagen n Aalborg
Frejo 29 v Cardiff te Ramsgate
Frema p 31 Portland n Bridgeport
Gaasterkerk p 31 Kaap Villano
Gaasterland 31 245 m ONO Madeira
Gaasterland SSM 1 v Kings Lynn
Rotterdam
Gabookust 31 v Antw. n Freetown
Garoct 29 v Manilla n Hongkong
Gazelle 29 te IJmulden bijleggen
Geert 31 v Norwich te Kopenhagen
Geertje Bulsman p 31 Flnlsterre
Geertruid Margarelha 1 te Grange
mouth verwacht
Gccstdam 1 nm te Maassluis verw
Geesldijk 31 te Rochester
Gceststroom 1 te Maassluis
Geja 31 v Delfzijl te Gothenburg
Gcmmu p 1 Kaap Verd eil thuisreis
Gcrd 31 v Londen te Amsterdam
Gersom 1 v Duinkerken te Waterford
Gezicna Hendrika 1 te Kiel verwacht
Giessenkerk 1 v Alexandria te Genua
Gllana 30 v Londen n Fredrikstad
Globe 31 v Antwerpen n Havre
p 31 Brunsb n Aalborg
Gooiland 1 v Amsterdam te Brem*
Goote p 31 Kaap Corse n Genua
Gramsbergen 1 te Malta verwacht
Gravcland 31 400 m ZZW Las Palmas
Grebbcstroom 1 te Amst verwacht
Greta 31 v Perth te Rotterdam
Groote Beer 31 v Aden n Suez
Grootekerk 30 v Rott te Hamburg
Gronltas 29 v Antw. te Londen
Grutto 31 v Londen te Rotterdam
Guincekust 31 v Havre te Amst
Hado 31 v Telgnmouth te Amsterdam
Harlingen 30 v Portsmouth n Plymouth
Harold 31 v Antw te Vlaardlngen
Hasewint 31 140 m ZO Kreta n Bre-
Haskerland 1 v Harlingen te Lelth
Hathor p 31 Gibraltar n Tunis
Hector 31 v Alexandrlé te Beyrouth
Heemskerk 1 v L. Marques n Durban
Helcmor H 31 240 m ZW Ouessant
Helen 31 v Vlissingen n Londen
Helena 31 te Port au Prince
Helena (v.B 31 te Southampton
Helicon 31 v Nickerle n Curacao
Helios 1 te Stettin verwacht
Helvetia 30 v Londen te Rotterdam
Hendrik Holwerda 30 v Londen naar
Immingham
Henrica Thckla 31 te Hamburg
Hera 1 v Hamburg te Antwerpen
Hersllia 30 v P. Ordaz n Emden
Herta p 30 Kiel n Landskrona
Hestla 31 op 120 m WZW Ouessant
Hinde 30 v Amsterdam n Londen
Hispanla 31 v Vlissingen te Amst.
Hoflaan 30 v Ellesmere n Rotterdam
Holland (H) 1 te Harlingen verw.
Hondsbosch 1 te Plymouth verw.
Hoogexsnd 30 v Newhaven n Imperia
Hoogkerk 31 v Hslnkang te Shanghai
Hoogland 1 v Rott. op de Tyne
Hoogvliet 1 nm te Dublin verwacht
Houtman 1 v Sydney te Brisbane
Houtmnn (V) 30 v Rott. n Poole
llunae 30 v Velsen te Amsterdam
Hunae 6. 31 v Groningen te Hamburg
Huy bergen p 31 Dover n Hamburg
Hydra 31 v Amst. n Barbados
Hydra <P> 31 van Bordeaux near
Southampton
la D 31 v Nykoplng
las p 31 Bari n Ceut
Antwerpen
Ceuta
Imke 30 290 m ZO Kaap Canaveral
Inap. Melleroa 1 te Sligo verwacht
lotrcplde 1 te Cardiff verwacht
Irene S 31 v DelfzUl te Amsterdam
Ittersum 31 op 270 m ZW Bermuda
Jaarstroom p 1 Lizard n Liverpool
Jagersfontein 1 v Antw. te Am ster
dam
in Brons p 3) Oland n Zaandam
nas 30 v Amsterdam n Londen
Japara 30 v Penant a Belawan
Cartagena le P Limon
Java 1 v Rus Tanura n Singapore
Jenjn p 30 Dungenesa o Plymouth
Johan vun Oldrnbarnavall 31 460 rr
Maladlven
Johannes p 1 Dover n Londen
John M 2 te Rotterdam verwacht
Joost 31 v Kalmar te Zaandam
Joseph Fre-lng
Jnzlna -
v Sa»
te Pep*
D t» Liverpool
Dublin
Julia Mary p 31 K. Espichel n Lelxoes
Jupiier (W) 30 v Aarhuus n Danzig
Jura 29 v Plymouth n Londen
Jurjen de Vries 29 te Partington
Jutland p 30 Gibraltar n Triest
Karakorum 31 op 430 m ZO Azoren
Karei p 31 Kiel n Stralsund
Ksrimun p 30 Ceylon n Singapore
Karsik 31 Durban n Beira
Kcisersveer p 31 Holyhead n Rott.
Kemphaan 30 300 m N v Dakar
Kennemerland 31 te Porto Alegre
Kerkedyk 31 op 330 m ONO K. Race
Kertosono 29 te Surabaja
Klnderdyk 31 op 360 m ZO Bermuda
Kleine Beer 30 le Rotterdam
Kohlnoor p 31 Kiel n Horsens
Kon. Juliana 30 v Amst. n Shoreham
Konny M 31 v Rott. n Helslngborg
Labotas 30 v Rott. n Se vil la
Laertes p 31 Kaap St Vincent
Landak I v Kantang te Penang
Langkoeas 31 op 255 m W Ceylon
Lauweis p 31 Tyboron n Velsen
La wak 31 v Cristobal te Trinidad
Lean S p 31 Dover n Milfordhaven
Leeuwarden 30 110 m WNW Kaap
San Antonio
Leiderkerk 1 v Bremen te Hamburg
Lekhaven 30 v Las Palmas n Antw
Leonidas p 31 Marseille n San FeUu
t.copoldskerk 31 ta Amsterdam
Leto 30 op 040 m ZW Acapulco
Lcuvekerk 31 op 100 m NO P. Sudan
Libelle 31 te Vlaardingen
Llberts 30 v Wlcklow n Par
Lies p 31 Ouessant n Grangemouth
Llndekerk 31 v Marseille te Havre
Lingestroom 30 v Amst n Londen
Llreco 30 v Goole te Rotterdam
Lissckerk 31 v Marseille te Havre
Lisard 31 v Londen te Amsterdam
Loosdrecht 31 v Marseille n Port Said
Loppersum 30 te New Orleans
Lotus 31 v Vlissingen n Boulogne
Louis Lants 1 210 m NNW Dakar
Lukas M 31 v Delfzijl te Amsterdam
Lydla 31 v Charleston te Rouaan
Lijnbaan 31 v Rotterdam te Kings
Lynn
Maarsbergen p 31 Start Point n Antw
Maartje p 1 Trelleborg n Norrkoplng
Maas Lloyd 30 750 m ZO Guam
Maasdam 30 v Hallfax n New York
Maashaven 30 120 m O Rio Janeiro
Maasym N 30 200 m ZO Dundee
Madjoe p 31 Ameland n Barcelona
Magas p 30 Algiers n Piraeus
Manta p 30 Brunsb n Nykoblng
Manto 31 v Gibraltar te Barcelona
Marcella 1 v Assens te Rotterdam
Marco Polo 1 nm te Southampton
verwacht
Mare Novum p 31 Algiers n Venetie
Margriet Anjs 1 te Mostyn verw.
Marguerite 1 te Rotterdam
Marianne p 1 Boulogne n Rouaan
Marie 29 v Anzlo te San Antioco
Marie Christine 29 op de Tyne
Marlekerk 1 v Aden te Cochin
Marne Lloyd 1 te Portland (OJ
Maron 1 v La Guaira n P. Cabello
Mars p 31 Brunsbuttel n Deventer
Marllnistad 1 te Glasgow verwacht
Marwlt 29
Ponxa p 31 Brunsb. n Stockholm IVaa Spilbergen p 31 Sabang n Kaap»
stad
Van Waerwyck 1 te Wellington
Vanessa p 1 Kiel n Kopenhagen
Veendam 31 v Llllesand te Rochester
Vccncnburgh 30 v Rott. n Mlddlesbro
Vests (S> p 1 Sandettla n Rouaan
Vlod p 31 Start Point n Cork
Vliestroom 1 Liverpool te Amst
VUsl 31 op «50 m WNW Azoren
Vry burgh 1 op ISO m NNO Kaap
Villano n Rouaan
Vijgendam 1 te Newport Mon verw.
ford
Prins Bernhard 2 te Dakar verwacht
Prins der Nederlanden 1 v Curacao n
Aruba
Prins Fred. Hendrik 30 te AUcante
Prins Joh. W. Frlso 30 te Hamburg
Prins W. G. Frederik 31 230 m O Malta
Prins W. v. Oranje 30 360 m ONO K
Race
Prins Willem 2, 31 te Rotterdam
Prinses Irene 31 470 m N Azoren
Procyon 1 v Wyck te Zlertkzee
Progres p 1 Ameland n Bremen
Provenierssingel 31 114 m N Flnisterre
Pygmalion 31 v Melilla te Tanger
Que Vadls p 30 Dover r
Glasgow
Hamburg
Radja 31 v Mlddlesbro
Raki p 31 Kreta n Genua
Rana 1 v Limerick te Cardiff verw
Randfontein p 31 Dakar n Las Palmas
Realia p 31 Noordhinder n Rouaan
Reggeborg 31 te Rotterdam
Regulua 31 v Par te Lubeck
Rema 31 ten anker Falmouth Bay
Rex 31 v Wisbech te Bremen
Ridderkerk 31 v Suez te Bahrein
Rlfo An p 30 Mlzzenhead n Lissabon
Rigel 30 v Goole te Rotterdam
Riouw 31 v P Said n Genua (verb i
Rocbiah 29 v Chlttagong te Chains
Roelf p 31 Ouessant n Amsterdam
Roelof Buisman 31 te Rotterdam
Roelof de Winter 30 v Hamburg naai
Londen
Roelof Jan 30 v Rott. n Londen
Roepal 3'. op 460 m WNW Mlnlkoy
Roerdomp 30 v Terneuzen n G~
Roggeveen 31 te Dar es Salaam
Rokln p 31 Kiel Westervik
Rotterdam 1 v New York n Trinidad
Rott! 1 op 1200 m OZO Tokyo
Itozenbnrgh 30 v Rott. n Jersey
Ruby 29 v Par te Londen
Rynktroora 30 v Amst n Huil
RUsbergen p 31 Oui
Waal 30 op 300 m ZW Madeira
Waitiaiong 30 te Singapore
Watkelo I v Dubai te umm Said
W'aiDgapos 31 v Aden t« Berbera
W alen berg p 31 Dover n Jersey
Wegro Goole-Genua p 31 Ouessant
Weltevreden 30 dw. Conakry
Westerdok 31 te Rotterdam
Weslerscbelde p 30 Shore ham
W'cktiand p 31 Ouessant n Las PaLmai
Wtckenburgh 31 180 m NO K Villano
Willem Barend» p 30 Wight
Willem Cornells p 31 Wight n Ply
mouth
Willem Ruya 1 te Sydney
Willemstad 31 v Paramaribo n Tri
nidad
Wlllcniijn p 31 Texel n Horsens
Wodan 3 v Arklow te Hamburg verw.
Woltcrsum 31 op 100 m W uessant
W onnsari 30 op 140 m N Madeira
W'onosobo 31 v Bangkok n Labuan
Ysel 31 v Antwerpen te Rotterdam
Ysscl p 31 Ouessant n Tripoli
Yktroom 31 te Amsterdam
WÊ Zaanborg 1 te Londen verwacht
Terneuzen n Goole Zaankerk 31 v Djibouti n Penang
Zanzibar 29 v Stockholm te Londen
Zeester 1 v Genua te Algiers
Zeesaart 30 v Rott. te Antwerpen
Zonoekerk 30 v Bremen te Hamourg
Zunne») k 3: 530 m ONO Bermuda
ZoMna 30 425 m W Azoren uitreis
Zuiderzee l v Antw te Rotterdam
Savons zwerver p 31 Brunsbuttel n Huil
I Zwyndrccnt 1 v Norfolk te Zeebrugge
aaloum 30 v Bordeaux n Nantes
Samarlnda 31 op 300 m NO Bermuda i HUK Vaart
Sambas p 30 Saigon n Hongkong
Sandenburgh 30 v Stockholm n Rott Acmaea 31 op 335 m O Bahrein
i Grangemouth Alkmaar 30 v Rott te Thameshavan
W7\u Ak* v Algiers te Trinidad
Astrid Naess 31 v Aruba n Boston
31 op 360 ro ZZW Azoren
Santa Margherlta 31
naar Uddevalla
Sarpedon 31 op 360
Schle Lloyd 30 v Galveston n Orange
Schouten 1 te Port Pirie verw ach'
Senang 1 te Gent verwacht
Senior 31 v Maassluis te Granville
Sertan 31 v Brake te Rotterdam
Sheralan 31 300 m N Porto Rlco
Slbigo p 1 Brisbane n Hollandla
Slgli 1 v Singapore te Sydney
Silvaplana I te Rotterdam
Sllvrctta 1 te Antwerpen
Slrius 31 v Duinkerken te Rotterdam
Skagerrak 31 v Rott te Boston
Sloterdyk 31 te Baltimore
Slamat 30 v Rotterdam n Bremen
Socmba 30 v Vlaardingen n Aalborg
Solent p 31 Ouessant n Manchester
Spaarneborg 30 te IJmulden
Sporonia 31 v Millom n Uddevalla
Londonderry Sl»d Alkmaar 2 te Wlnneba verwacht
bonaonaeii) vt.w a i.n un rr. Md c» u.u—
Mathilda te Dieppe "verwacht
Meerdrecht 31 op 460 m NNO Azoren
Meerkerk 31 v Hamburg te Bremen
Megres N 1 v Rotterdam te Hamburg
Meidoorn 31 v Vlgo n Antwerpen
Memnon p 31 Beachy Head n Curacao
Mercurlus 31 v Aberdeen
Merwe Lloyd 1 te Hamburg
Merwede 1 nog te A bone ma
Merwehaven p 31 Guernsey n Casabl
Meuse 29 v Rouaan te Manchester
Michel Swenden 1 te Antwerpen
Midas p 31 K. la Nao n Carthagena
Midsland 31 v Grangemouth te Rott
Minerva 2, 29 op de Tyne
Minos 1 v Kotka te Amsterdam
Miislsslppi Lloyd p 31 Port Sudan
Mithras 31 v Amst. te Rostock
Modjokerto 2 te Port Said verwacht
Monica 31 te Gloucester
Montferland 31 v Amst te Brake
Munte 31 150 m W Hanstholm n Wis-
mar
Muphrld N 30 v Marseille n P Talbot
Mutua Fides 31 nm te DelfzUl
Mynelis I 170 m O Ceuta
Naerehout 31 v Londen n Fowey
Nanusa 31 v emarang ta Surabaja
Nederland 1 v Aarhuus te Rotterdam
Neptunus 29 v Goole te Chatham
Nestor 30 v Guanta n Trinidad
Nlas 1 te Vancouver verwacht
NJord 29 v Antwerpen te Dublin
Noorderlicht p 30 Kattegat n Dundee
Noordkaap p 1 Lizard n Gloucester
Noordwyk 1 370 m NNO Las Palmas
Noordzee p 31 Ameland n Odense
Nolot p 1 K. Villano n Rotterdam
Nusakan 31 te Terneuzen
Nykerk 31 v Hamburg te Bremen
OUvier Noort 30 te Rotterdam
Oosterburgh p 31 Texel n Zweden
Oosikcrk p 31 Messina n Port Said
Ootmarsum 31 op 530 m ZZO K. Race
Oranje 2 te Genua verwacht
Oranje (P) 31 v Antw n Engeland
Oranje Naaaan 1 te Amsterdam
Oranjcborg 31 v Amst. te SluiskU
Oranjetonteln 31 te Durban
Oranjepolder 31 v Rott. te Londen
Oranjestad p 31 Ouessant n Madeira
Orion 31 v Tripoli n Piraeus
Osiris 31 op 970 m NO Paramaribo
Ouwerkerk 31 op 450 m O St. Helena
Overyael 31 v Aden te Fremantle
Pacific 31 v Nantes te IJmulden
Pandora p 30 Zeebrugge n Sligo
Pax 31 v Felixstowe te Rotterdam
Pegasus 1 te Londen verwacht
Peperkust 31 v Dakar n Conakry
Pergo 30 v Mlddlesbro te Jersey
Perregaux p 31 K. Espichel n Nantes
Phecda 1 te Rouaan verwacht
Phidias p 1 Kaap Bon n Patras
Pleter Wlnsemlus 31 te Rotterdam
Pinta 31 v Antwerpen te Havre
Pirola 2 te Rotterdam verwacht
Plato 1 v Aarhuus te Amsterdam
P..I, dom» 30 v Rott. n Singapore
"slvpbsBW 31 700 m N Galapagos
eil.
Stad Arnhem 31 440 m NO St. Helens
Stad Dordrecht p 31 Flnlsterre
Slad Leiden 31 600 m W Flnisterre
Stad Maassluis 30 v Freetown naar
IJmulden
Stad Rotterdam 1 te Ceuta
Stad Schiedam 1 te Benisaf
Statendam 31 v Grenada n La Guaira
Statenlaan 29 te Wixmar
Steenbergen p 31 Goeree n Bremen
Steenwljk 31 160 m NNW Flnlsterre
Stentor 31 v Paramaribo t* Amst.
Straat Banka p 31 Kaap Leeuwin i
Fremantle
Straat Lombok I te Mauritius
Straat Magelhaen 31 v Santos n Mon
tevideo
Straat Malakka 29 te Kobe
Straat Mozamblqué 1 te Port Elizabeth
Straat Soenda 30 200 m ZO Albany
Straat van Dlemen 30 v Singapore n
Hongkong
Swift p 1 Noordhinder n Rouaan
labiao p 30 Ouessant n Bona
Tabinta p 31 Sabang n Penang
Talisae p l Guarüaful n Djibouti
Tara p 30 Fernando Noronha n Rott
Tasmanle 1 te Bilbao verwacht
Teiresias p 31 Mlnlkoy n Aden
Telamon 30 v Carupano n C.-Bolivar
Tempo D 31 v Amst. n Harlingen
Ter» 1 v Montevideo te B. Aires
Terschelling 30 bij Fishguard
Texelstroom 31 te Amsterdam
Thalciaa p 31 Ouessant n Tanger
Thallo 1 om 24 uur te Rotterdam
verwacht
Theano 1 v Dublin te Dieppe
Theodora 31 v Rott te Selzaete
Th u ban p 30 Noordhinder n Poole
Tiba 31 v Santos n Ilheos
Tim 1 te Goole verwacht
Tlny 31 v Hull n Malmo
Tjsmme 2 te Mormugoa verwacht
Tjikampek 31 v Ilo Ho n Honkong
Tjiliwong 1 te Kobe verwacht
TJiluwab 31 v Semarang te Surabaja
TJimanuk 30 op rede Semarang
Tjimcnleng 28 v Yokohama n Beira
Tjinegara 1 te Lorenzo Marques
Tjipanas 31 te Dar-es Salaam
Tjiiurum 31 op 840 m ZW Ceylon
Togokust 30 400 m ZZO Takoradt
Trianca 1 te Karlskrona verwacht
Trigon p 31 Brunsb. n Londen
Triton 31 v P Limon te Nassau
Triton (B) 30 v Ipswich te Rott.
Trompenburgh 31 te Rotterdam
Tryntje 30 v Skarrehage te Amst.
Tukker 30 v Huil te Rotterdam
wee Gebroeders 30 v Hamburg naar
Amsterdam
Tweelingen 31 v Narvik te Rott.
Twente 1 te Rotterdam verwacht
Twin p 1 Tuacar Rock n Ardrossan
Van Brakel 30 v Waterford te Par
Van Cloon 31 240 m W Str. Torres
der Hagen 1 te Port Gentli
Van Heemskcrck 1 te Penang
Van Neck 30 v Brisbane n Singapore
Caltex Arnhem 30 v Durban n Bahrein
Caltcx Delft p 1 The Brothers
CCaltex Delfzijl p 1 Kiel n Rott.
Caltex Eindhoven 2 te Savona verw.
Caltex Lelden 30 630 m ONO Moni-
Callc
Ras
Nederland p 31 Muknlla
Tanura
Caltex Fernli 31 210 m ZW Karachi
Caltcx The Hague 31 te Kandia
Caltex Utrecht p 31 Cochin n Bahrein
Camitia 30 v Suez n Bombay
Ceroma 31 v Singapore n Suva-Vuda
Point-Noumea
Cinulia 1 te New Orleans
Clavciia 31 op 315 m NO Ilheoe
Cradle of Liberty 31 750 m W Wal
visbaai
Crama 31 v Curacao n Durban
Diloina 31 v Thameshaven n Nor
denham daarna Hamburg Curacao
Dorestad 31 240 m NO Ca, enne
Dulvendrecht 31 200 m NNO Azoren
Elizabeth B 1 op 100 m O Honolulu
Esso Nederland 31 te Fa w ley
Esso Rotterdam 31 te Ras Tanura
Jacob Verolme 1 te Callao
Johannes Frans 30 v Mollendo B Co-
quimbo
Kaap Hoorn 1 ta Balboa
Kabyüa 30 370 m N Mo na pass.
Kalinga 31 op 470 m ZW Azoren
Katelysia p 31 Guardaful n Rott.
Keizerswaard 31 780 m WNW Fern.
Noronha
Kellctla p 30 Ouessant n Curacao
Kellia 1 te Delaware City daarna
Curacao
Kenia 31 op 100 m NO Mozambique
Kermla p 30 Gibraltar u Napels
KbaxielU 31 240 m Z Rio Janeiro
Koningtwaard 31 ta Philadelphia
Kopionella 31 v Gothenburg n Rott.
Koralia 31 op 180 m ZO P Sudan
Korenia 1 op 1000 m NO Barbados
Koruvtoa p 31 Curacao o B. Aires
Kosicia 31 v Suilend n Trinidad
Krebsia 31 v P. Car don n Perth Am-
boy
K» lix 31 op 150 m WNW Kreta
Mitra 31 op 850 m ZW Azoren
Mohamed Bern Shah p 31 Khorya
orya
rdrccht 30 370 m WZW Azoren
itteren 30 v Eastham te Heysham
Naess Commander p 31 Tunis
Lion p 31 Algiers n Antw.
Neverlta 31 910 m ZW Azoren
31 Kreta n Bremen
u. 31 te Qulntero
Fbilidora p 30 Ma—iwah n Suez
Pbiline p 31 Khorya Morya n Mena
Pbilippla 1 te Port Said
Pnnnerend p 31 de Azoren n Ham-
oMuro 31 op 160 m NNO Recife
ScherpendrecM p 30 Gibraltar
Adventure 1 te Port Said
Stanvae Llrlk 31 v S. Gerong n T.
Ubaa
Stanvae Sumba 1 te Sun gel Gerong
Stanvae Sunda 1 te Singapore
Stanvae Talang Akar 30 v Uuatan a
bungel Gerong
Liberty p 31 Bermuda
v Yokkalchl te Singapore
Tamara p 31 Kreta n p'-*
Taria 30 v Singapore n Abedaa
Thelldomos 31 280 m WNW Bermuda
Tibia p 31 Ceylon n Abadar.
Vivlpera 31 v Mena n Rotterdam
nd p 31 Ras al Hadd o Hurt
Westertoren 31 840 m ZZO Oocue efl.
Wteldrecht p 31 Kiel n Kopenhagen
Woenadrecht 31 v Havre n P Ie Crui
Zeesleepvaart
Brasll p 31 Beachy Head n Curaca*
Tasman Zee 30 te Hook van Holland
Tyne 30 te Maassluis
Witte Zee H te Rotterdam
Statu.
„Dat zullen we gauw genoeg weten".
Hij begon de rapporten door te lezen
en tegelijkertijd een uittreksel te ma
ken, dat voor zijn chef was bestemd.
En dat was allerminst een aangenaam
karwei, want hij kon de waarheid niet
verhelen, dat hij zonder de goede hulp
van de avonturier heel wat minder zou
hebben bereikt.
Opeens fronste hij zijn wenkbrauwen.
„Zeg, Mason..." zei hij.
„Ja, meneer?"
„Nee, laat maar... wacht even".
Hij greep andere rapporten, las er ze
nuwachtig een en ander van door en
begon te vloeken. Mason sprong ver
schrikt op, het was hem duidelijk, dat
er iets dreigde fout te lopen.
Drayton keek op. Hij was rood in het „Prima! Ik zaï me eens met hun bevor-
gezicht en zijn boord leek hem te hin
deren.
Woedend vroeg hij: „Heb ik louter
stommelingen onder mij? Zijn ze hier
allemaal achterlijk? Wie is verantwoor
delijk voor het kordon om het huis van
Sir Archibald?"
Mason had bijna gezegd dat Drayton
die de leiding had gehad, verantwoor
delijk to stellen was. maar hij bedacht
tijdig de goede zegswijze over het spre
ken dat zilver en het zwijgen dat goud
is. Hij zei:
„Ames en Bending, meneer".
Drayton stond op en kwam vlak bij
Mason staan.
„Zo. Ames en Bending", zei hij en met
een bitter gezicht, alsof hij gal proefde.
deringen bezig houden'
Mason schrok. Het ging de verkeerde
kant uit. vond hij.
„Maar meneer, wat is er dan toch?"
„Alleen maar dit; dat die stommerik
ken voor hun ogen zagen hoe de zaak
in elkaar zat en dat ze die ogen stijf
dichtgehouden hebben! Nog een geluk
dat ze althans volledig rapport hebben
uitgebracht".
Wat de inspecteur verzweeg was, dat
hij zelf al evenmin oog voor de werke
lijke feiten had gehad, ofschoon hij
daartoe evenzeer in de gelegenheid was
geweest. Mason krabde zich met zijn
potlood achter het oor.
„Maar waar gaat het dan om. me
neer?"
„Om de Schaduw!" schreeuwde Dray
ton. „Ik weet wie de Schaduw is!"
Ronald Duncan was een knappe man
van omstreeks veertig, met het gezicht
van een Romeins keizer. Hij stond aan
het hoofd van een omvangrijke indu
strieel concern en in schaarse ogenblik
ken van bezinning vroeg hij zich wel
eens af. of hij werkelijk leefde.
Op dat ogenblik steunde hij met zijn
ellebogen op zijn bureau, verdiept in
zijn eigen gedachten, die zich de laatste
tijd steeds vaker aan hem opdrongen.
En terwijl hij dringend behoefte had
aan een moment van ontspanning,
kwam de onaangename kwestie weer
boven, die...
Hij schrok. Er was geklopt. Een van
zijn personeelsleden kwam binnen en
diende 'n bezoeker aan. Terwijl hij op
dracht gaf de gast binnen te laten,
stond hij glimlachend op: de bezoeker
kwam al binnen.
„Ben jij daar!" zei hij. „Ik had nau
welijks meer op Je durven rekenen. Je
wilt toch niet zeggen, dat..."
Zijn vriend ging zitten en stak een
sigaret op. Hij knikte.
(Slot volgt)
Vervolgverhaal voor de kleintjes
3861. ,'Hoe durf je te beweren, dat mijn baard onrein is!" riep
Sheik Haroen Ben Zo/. En hij richtte zijn geweer op Smurk. zodat
Panda maar vast weer een nieuwe hoed tevoorschijn haalde.
Smurk bleef echter rustig, alsof hem geen enkel gevaar dreigde.
„Dat waren de woorden van Uw voortreffelijke broeder Ali Bin Oli",
sprak hij, „hij is mijn vriend."
„Zo" gromde Sheik Haroen Ben Zo/, de trekker spannend, „je
waagt het om deze nietswaardige Ali Bin Oli. die mij grof beledigd
heeft je vriend te noemen?"
„Ongetwijfeld," antwoordde Smurk. ,'En ik ben van plan hem nu
dadelijk een vriendschapsbezoek te brengen en hem vele geschenken
te geven."
„Wat voor geschenken?" grauwde Haroen Ben Zo/.
„Auto's" antwoordde Smurk. maar ik heb ze helaas niet bij me. Kunt
U mij een dozijntje lenen voor het goede doel?"
Deze woorden deden de stemming van de sheik als bij toverslag om
slaan. Hij begon te gieren van de lach. alsof hij het een prachtige grap
vond.
„Neem maar zoveel auto's als je wilt!" riep hij. de voorhang weg
trekkend van een tent, die tot de nok met glanzende wagens was ge
vuld, „je krijgt ze cadeau voor het goede doel: breng ze naar mijn niets
waardige broeder en stop er zijn tenten vol mee!"
23. Het kasteel, dat tot paleis diende voor koning Pompadilio IV.
lag boven op een hoge berg van daaraf had men een prachtig gezicht
op de hoofdstad, die aan de voet van de berg lag.
Eigenlijk was er ook wel een bezwaar aan verbondende hofdienaren
die boodschappen moesten doen in de stad. moesten heel die steile berg
weg af en op; en wie de koning moest bezoeken, ging diezelfde weg op
en af.
Maar verder was het toch wel een mooi kasteel.
