1*fSC H E E P.S/-.,fèv-3BE PICHTE l:f?|
Ons dagelijks vervolgverhaal
dc schaduw
speelt verstappertje
Roman van Akrin Page
Knoop
dit in
uw oorl
VAN NELLE's
98 ct
PANDA EN DE MEESTER-DIPLOMAAT
De avonturen van Wang en Li
VRIJDAG 22 JANUARI 1960
lit het Frans vertaal
door
MABGOT BAKKER
18)
„Zes. Bij ai die mensen ben ik in
dienst geweest. Toen ik huisknecht bij
Gladstone was, kwam ik op het idee 'n
verzameling aan te leggen van alles wat
ik ten nadele van mijn werkgevers aan
de weet had kunnen komen, terwijl ik
bij hen in dienst was. Een soort pen
sioen zag ik erin. Begrijpt u wel?"
„Het brein is nog best in OTde. hè
opa?" vroeg Lane vrolijk. „Waar zijn al
die papieren gebleven?"
RECHTZAKEN
Weer ergerlijke
dierenmishandeling
Gistermiddag is voor de politierechter
te Dordrecht een geval van dierenmis
handeling behandeld, dat zowel by de
officier van Justitie als bij de rechter
grote verontwaardiging wekte. Te ver
antwoorden had zich een 61-jarige land
bouwer uit Zwyndrecht, aan wie ten
laste werd gelegd, dat hy in oktober van
vorig jaar twee jonge koeien door mid
del van een zwing aan elkaar verbonden
had.
De kettingen van de zwing waren diep
in de schoften van de dieren gedrongen
doordat de man er een stuk hout van
circa 38 kg. aan had gehangen. Bij een
van de koeien was de ketting vast in het
vlees gegroeid en niet dan met grote
moeite had men de ketting kunnen ver
wijderen. De verdachte zei, dat de die
ren voldoende bewegingsvrijheid had
den gehad en ogenschijnlijk vond hij het
maar vreemd, dat over dit geval zoveel
lawaai gemaakt werd. De officier van
Justitie vond het een bijzonder ergerlijk
geval van dierenmishandeling, dat hij
niet met een boete bestraft wilde zien.
Hij eiste een gevangenisstraf van 2 we
ken. De politierechter, die de handel
wijze van verdachte schandalig noemde,
vond dat niet genoeg. Hij veroordeelde
de man tot 3 weken gevangenisstraf.
Met 1 Van Nelle's Afternoon"
theebuiltje (groot formaat) zet u
minstens 5 koppen krachtige, geu
rige thee. 'n Hele pot vol voor nog
geen 5 centDat is dus minder
dan 1.cent per kop!
Thee zetten met „Afternoon* thee
builtjes is ideaal! Snel, gemak
kelijk èn.... proper! Doe 't ook!
Bestel ze direct:
„Afternoon"
theebuiltjes
(groot formaat)
doos van 20 stuks
„Wist ik dat maar" zei de oude baas.
„Gladstone heeft ze zo goed opgeborgen
dat ik ze nog niet terug hefo".
Lane lachte en vroeg bedaard:
„Waarom stelt u eigenlijk nog zoveel
prijs op die papieren? Uw geheugen
lijkt me wel zo goed, dat u gemakkelijk
een nieuwe serie kunt opstellen".
Walter Martin krabde zich besluite
loos achter het oor, keek toen Lane van
opzij listig aan.
„Laten we zeggen dat ik ze liever niet
in verkeerde handen zie..."
„In wiens handen bijvoorbeeld?"
Martin draaide zijn hoofd om, otti te
kennen te geven dat hij op deze vraag
niet zou antwoorden.
„Zeg eens, Martin?"
De voormalige huisknecht knipperde
met zijn ogen en hoestte kort en
krampachtig.
„Zeg mij eens, wat zoekt u hier eigen
lijk?"
Lane's stem klonk vrolijk maar toch
verre van onvriendelijk, toen hij zei:
.Hoor eens, vertel me dan maar hoe
het je gelukt is die brandkast te openen
zonder het slot te forceren".
Martin streek met zijn hand over zijn
voorhoofd. Onhandig zei hij: „Ik... ik
had de sleutels gestolen..."
Hij ging plotseling recht overeind
staan. Lane schrok op, zijn spieren
spanden zich. Hij wilde zich omkeren,
toen hij een gevoel kreeg alsof zijn
schedel in stukken sprong. Hij viel
languit op de grond en het laatste
wat hij besefte was, dat het altijd fout
is met de rug naar een deur te gaan
staan, waaruit een tegenstander kan
komen.
Toen hij bijkwam ging zijn hand als
vanzelf naar zijn nek. waar hij een
doffe pijn waarnam. Het was donker om
hem heen en hij zocht in zijn zak naar
zijn lantaarn. Hij was er al gauw achter
dat Martin was verdwenen, met zijn
koffer vol gereedschappen en papieren.
Zonder veel hoop tastte hij in zijn
binnenzak. Hij had zich niet vergist:
het testament was weg. Hij verliet de
kelder en klauterde naar boven.
In de bibliotheek trof hij Jane op de
grond aan. Zij was stevig vastgebonden.
Hij had haar al gauw bevrijd.
„Ben je niet gekwetst?"
Jane sprong woedend overeind en be
gon haar kleren af te slaan.
„Diep gekwetst!" zei ze verontwaar
digd. „Kijk toch eens, die ellendeling
heeft me letterlijk door het stof gewen
teld".
„Heb Je je aanvaller kunnen zien?"
„Nee," zei ze droog, „heb ik mijn ogen
in mijn rug?"
Lane sloeg behoedzaam zijn arm om
haar middel.
,Kom Jane, wat is er precies gebeurd?'
„Ik heb geschreeuwd, zoals je me ge
zegd had, maar je kwam helaas niet!"
Terence liet haar zijn nek zien. waar
een pracht van een buil tot ontwikke
ling begon te komen.
„O Terence! Wat spijt me dat! Ze
hebben jou dus ook aangevallen? Kom,
daar moeten we iets aan doen".
Terence legde zijn hand op haar
arm en hield haar tegen.
„Laat maar".
Hij stak een sigaret op. Jane vroeg:
„Wat heeft zich in die kelder afge
speeld?"
„Ik heb een oude kennis van je ont
moet". zei Terence, alweer met een
glimlach.
„Een oude kennis?' zei Jane hem na.
Haar stem klonk verre van gerust.
„Ja zeker, Walter Martin heette de
man".
„Walter? Wat kwam die hier doen?"
„Hij hield huiszoeking".
Jane kreeg rimpels in haar voorhoofd.
Met een bezorgd gezicht liep ze naar
het raam. Terence volgde haar. Buiten
begon het te schemeren en in het ver
trek was het vrijwel donker geworden.
„Terence", zei Jane opeens, „laten we
hier weggaan. Ik ben bang".
„Waarvoor?" zei hij spottend.
„Dat... dat weet ik niet precies. Na de
dood van mijn oom ben ik niet meer...
ik durf niet..."
Zij sloeg haar armen om zijn hals en
begon te huilen. Terence hield haar
zacht tegen zioh aangedrukt en praatte
fluisterend tegen haar. Hij vond de om
geving evenmin bijzonder opwekkend.
In die duisternis leken kleinigheden
verontrustende proporties aan te ne
men.
Zij verlieten het huis. Zij passeerden
het hek. Buiten bleef Terence staan.
„Jane... één ding heb ik je nog niet
verteld... Martin heeft je testament. Ik
had het al en hij heeft het teruggeno
men. Heb je zijn adres?"
Posities Nederlandse
schepen
Aaltdyk 21 v Suez n DJeddah
Aardenburgh 20 te Norrkoplng
Abbedyk 20 t Boston n Philadelphia
Abbekerk 20 op 450 m NO Saigon
Achilles 21 v Curacao n Rotterdam
Adara 19 v Varberg n Groningen
Adlne p 20 Gibraltar n Portsmouth
Adm. Nelson p 20 Terschelling
Adonis 22 te Mobile verwacht
Ador 21 v Kings Lynn to Rotterdam
Aegis p 20 K. San Antonio n Curacao
Akkrnmdyk 20 op 820 m WZW Azoren
Alamak 20 v Townsville n Sydney
Albert V 20 v Boston te Hamburg
Albion 19 v Dieppe te Londen
Alblasserdyk 20 v Antw. n Miami
Alchiba p 20 Kaap Verdische eU.
Aldabl p 20 Victoria n Santos
Aletta Johanna 20 v Cagliari n SlUoth
Alex 18 v Bordeaux te Southampton
Alge 19 v Dublin te Partington
Algenlb 20 v Jacksonville n Portland
AM S 19 v Rott. te Masnedsund
Alioth 20 v La Gualra te P CabeUo
Alkald p 20 Recife n Victoria
Alkes 21 v Las Palmas te Antw.
Almdyk 20 op 480 m ONO Bermuda
Almkerk 20 Marseille te Barcelona
Alnatl 20 op 100 n> NO Recife
Alphard 21 v Rotterdam te Londen
Amalle B 21 v Mormugao te Rott.
Amblorix 20 v Algiers n Gandia z
Amerskerk p 20 K. Leeuwin n Ade
laide
Amigo 21 v Boston te Rotterdam
Aramon 20 v La Romana n Rotterdam
Amsteldyk 22 te Havre verwacht
Amstellaan 20 600 m WNW Honolulu
Amstelland 20 180 m ZZW Rio Janeiro
Amstclmeer p 20 Kaap S. Eugenia
Amstelmolen 21 te Amsterdam
Amstclsluis 20 240 m NNW Midway eU.
Androineda 21 v Boston te Amst.
Annenkcrk 21 v Napels te Genua
Antilope 19 v Middlesbro te Blyth
Appingedyk 20 v Middlesbro naar
Swansea
Arak 20 v Birkenhead n Preston
Areas 21 v Amsterdam te Rotterdam
Ardcas 20 ten anker bij Dover
Arendsdyk 21 v N. Orleans te Havana
Arendskerk 21 v Beira te Zanzibar
Argos p 20 de Casquets n Oran
Arkeldyk 20 op 200 m WZW Azoren
Arnedyk p 20 Ouessant n Havre
Arnhem 20 v Dakar te Duinkerken
Atlantide 18 v Galle te Colombo
Attis 20 v Ft Liberte n Philadelphia
Atidacia p 20 Dunmore Head n Sligo
Audrey 19 v Delfzijl te Aarhuus
Avantl p 20 de Theems n Oslo
Averdyk 19 v Madras n Rangoon
Axeldyk p 20 K. Hatteras n N. Orleans
Bab T p 20 Oland n Zaandam
Ball 20 op 120 m NW Perlm
Baltic 21 nm te IJmulden verwacht
Dievertje 21 v Malta te Napels
Dina 19 v Rochester te Londen
Dollard 20 v Londen te Rotterdam
Donata 19 v Kopenhagen n Fredrlk-
sund
Dongedyk 21 v Rott te Antwerpen
Donl 20 Amsterdam te IJmulden
Doris 20 v Houston n New Orleans
Draco p 20 Gyon n Lelxoes
Drente 19 v Miri te Tandjong Manl
Drie Gebroeders 19 v Delfzijl nas
Sarpsborg
Driebergen 21 te IJmulden (verb.)
Duiveland 21 v Grangemouth te Rott.
Batavier 1, 20 v Kenitra n Agadir
Batavier 5. 21 te Rotterdam
Batjan 18 te Hampton Roads
Batu p 20 Guardafui n Belawan
Beekbergen 20 v Grangemouth naar
Terneuzen
Bengalen p 20 Kreta n Beyrouth
Bcppie 20 bij Terschelling n Ystad
Bern p 20 Aalborg n Bremen
Bcrnisse 23 te Fleetwood verwacht
Beta p 21 Vllssingen n Londen
Blerum p 20 Texel n Londen
Bicsbosch 19 v Londen n Cork
Binnenhaven 21 te Rouaan verwacht
Birmingham 20 op de Theems
Blitar 19 v Suez n Aqaba
Bloemgracht 21 te Helsinki verwacht
Bonita 21 v New York te P. Llmon
Borculo 20 te Bordeaux
Boreas 20 v Rhodes n Tel Aviv
Borneo 21 v Amsterdam n Sorong
Boskoop 20 op 600 m ZW Azoren
Brandaris 21 te Rotterdam verwacht
Cadans p 20 Brunsb. n Gothenburg
Calamarcs 20 op 160 m ZW Azoren
Camerounkust 20 v Abidjan n Frcc-
Canada 20 v Middlesbro n Fraserburgh
Capri p 19 Holtenau n Hartlepool
Capricornus 18 v Genua n Port Said
Carmen 20 v Morlalx n Gravelines
Carpe Diem p 20 Mona pass. n Antilla
Cartago 20 op 220 m ZW Jamaica
Castor 20 v Mostaganem n Oran
Catharinapolder p 20 Port Soedan n
Eilath
Coenraad K p 20 Faerder n Amst.
Cocta 20 op rede Borkum
Colette 19 v Genua te Liverpool
Colytto 20 op 117 m W K. Blanco
Conccpclon 20 300 m O Kaap Frio
Con Brio 21 v Honfleur n Avonmouth
Con Zelo p 20 Noordhinder n Dahouet
Coralc 21 v Rott. n Rochester
Cornelia B 2. 21 te Bordeaux verw.
Cornelia B 3 p 20 Oporto n Bordeaux
Cornells B 21 v Rott. n Middlesbro
Corsica 19 v Rotterdam te Kalmar
Crescendo 21 v Rott. n Hamburg
Cumulus p 20 Terschelling n Waterford
Dahomeykust 21 v Freetown n Amst.
Daje Böhmer 20 v Catania n Venetië
Daphnis 20 op 540 m ONO Porto Rlco
Delfdijk 20 v Rotterdam te Aalborg
Despatch 19 v Delfzijl te Ahus
Dianncl Goole-Leith p 20 Blyth
Biet 20 v Thlsted te Hamburg
Eagle 20 v Antwerpen
Eemdyk 20 v Hamburg n Antwerpen
Eemland 21 v Rio Grande te Itajahy
Eenhoorn 20 v Alexandria n Atalonti
Eibergen 21 om 21 u. te Rott. veru
Elsa 20 v Nykobing te Aarhuus
Elsenburgh 20 v Casablanca n Rott
Emmy S 19 v Saeby n Rostock
Engonla 21 v Esbjerg .1
Eos 20 op 70 m ZO Carthagena
Equator 19 v Millom te Swansea
Export 2, 19 v Rott. te Londen
Fambo 21 v Antwerpen te Rotterdam
Fem 19 v Leer te Delfzijl
Ferocla 20 v Halden n Brldgewater
Fivelborg 21 v Rott. n Portsmout
Flevo p 20 K. la Nao n Denla
Flevoland 21 v Harlingen n Goole
Flores 22 te Carrickfergus verwacht
Franka 2 p 20 Lizard n Rouaan
Frans v. Scumeren 21 te Londen
Frans W 20 v Liverpool n Cork
Fraternite 20 v Plymouth n Calais
Frema 21 v Truro te Grangemouth
Frida Blokzijl 21 te Vllssingen
Friesland SSM 21 v Rott. n Huil
Gaasterkerk 20 v Bremen n Amst.
ster land 20 v Hamburg n Amst.
Gaastcrland SSM 21 te Boston
Gazelle 21 v Rotterdam n Londen
Geertruid Margaretha 19 v Seville n
Casablanca
Gecstdam 21 te Maassluis verwacht
Gcestdijk 21 te Boston verwacht
Geeststroom 21 te hochester verw.
Gcfle 20 v Gefle te Ronne
Gemma p 20 K. Frio n Las Palmas
Gersom 20 v Bremen n Londen
Gezlena Hendriks 20 in Bristolkanaal
Giesscnkcrk 21 v Hongkong te Aden
Gramsbergen 21 v Kott. n Malta
Gre 19 v Rochester te Londen
Grutto p 20 Noordhinder n Londen
Guineekust 20 v Freetown n Conakry
Hado 19 v Dublin te Belfast
Harm 19 v Par te Halden
Harold 23 te Rotterdam verwacht
Harry 21 te Bremerhaven verwacht
Hatbor 21 v Hamburg te Amsterdam
Hector p 20 Oporto n Alexandrië
Hecuba 21 v Amst te St. Kitts
Heclsum 20 op 275 m NW Flnisterre
Heemraadsingel 20 v Liverpool naar
Triest
Heemskerk 20 v Zanzibar n Dar es
Salaam
Heemskerk (V) p 21 Ouessant
Helena 20 m op 860 m WZW Azoren
Helena (v. B.) 21 te Antwerpen verw
Helicon 20 670 m WNW Kaap Verd
eilanden
Henny T p 21 Algiers n Fleetwood
Henrictte B 21 te Amsterdam
Hera 20 op 440 m ZW Landsend
Hcrsilia 22 te Curacao verwacht
Herta 21 v Stettin te Amst verw.
Hestia 20 op 770 m NO Barbados
Hibiscus 18 te Bermuda
Hilda 18 v Truro te Par
Hinde 21 v Londen te Amsterdam
Hispania 20 v Huelva n Sluiskil
Hoflaan 19 v Rouaan n Ellesmere
Holcndrccbt 20 110 m NW Lissabon
Holwierdc 20 te Fredrlksvaerk
Hondsbosch p 20 Trevose Head
Hoogkerk 21 v Yokohama te Hsinkang
Hoogland 21 v Rotterdam n d Tyne
Houtman 21 op 360 m ZO Sydney
Hunze 6. 21 v Hamburg n Groningen
Hydra (P) p 20 Noordhinder L.S.
Ida Jacoba 18 te Tripoll
Imke 20 280 m NW Inagua
Insp. Metlcma 20 bU Terschelling
Isis 21 v P. Cabello te Guanta
Jacob Teckman p 20 Goeree n Dram-
Java 20 v Dammam te Bahrein
Jean E 20 v d. Tyne n Montrose
Johan van Oldcnbarnevclt 22 te Port
Said verwacht
Johannes 19 v Aalborg n Bilbao
John M 21 te Holehaven verwacht
Johnny 20 v Barcelona n Casablanca Orion 21
Joost 20 v Raumo n Norrsundet
Joseph Frcring 21 v Amst n Pepel
Julia Mary p 20 de Casquets naar
Lissabon
Juno 20 v Bridgewater n Cardiff
Jupiter (W) 20 v Ellesmere n Ko
penhagen
Jurjen de Vries p 20 Landsend
Jutland p 20 de Casquets n Triest
Juvalta p 21 Gibraltar n Preston
Karakorum 20 te New York
Karimata 21 v Manilla te Singapore
Karimun p 20 The Brothers
Karossa 21 v Manokwari te Sorong
Karsik 20 v Durban n Port Elizabeth
Kemphaan 20 200 m O Madeira
Kcrtosono 21 op 50 m Z Cochin
Keyser 20 v Fedala te Casablanca
Kindcrdyk 21 te Brownsville
Kohinoor 21 te Plymouth verwacht
Konny M 21 v Grangemouth te Dordt
Kora 18 v Cardiff n Dieppe
Korendyk 23 te Antwerpen verwacht
Kortenaer 20 v Ipswich n Scarboro
Kreeft 21 v Vlgo te Rotterdam
Laarderkerk 21 v Hamburg te Antw.
Laertes 20 v Trlneomalee te Aden
La Paloma 20 v Antwerpen n Norwich
Larenberg 20 op 740 m ZZW Azoren
Laura 20 v Rouaan n Casablanca
Laurcnskerk p 20 Dover uitreis
Lea 19 v Southampton te Swansea
Leersum 20 v Freetown n Lagos
Leeuwarden 22 te New Orleans verw.
Leiderkerk p 20 Flnisterre n Antw.
Lelykerk p 21 Aden n Muscat
Leny p 20 Brunsbuttel n Oslo
Leopoldakerk 22 te Antwerpen verw.
Leuvekerk 20 v Abadan n Bus hire
Llbelle 21 v Zweden te Cuxhaven
Llbertas 18 v Amsterdam te Genua
Liberty 18 v Rotterdam te Poole
Limburg p 20 Ouessant n Marseille
Llndekerk p 20 Napels n Marseille
Lindesingel 21 v Casablanca n Malta
Loenerkerk 20 v Khorramahar te
Basrah
Lombok 20 v Beira n Dar es Salaam
Ludo 19 v Rochester n Dover
LUnbaansgracht 21 te Gent verwacht
Maasym N p 20 Kattegat n Grange
mouth
Mado 2, 19 v Liverpool n Dublin
Magas 21 v Amst. te Rotterdam
Majorca 20 v Kirkcaldy n Peterhead
Malta 20 v Antw. n Avonmouth
Manta 19 v Aalborg n Wtsmar
Manto 21 v Amsterdam te Rotterdam
Mare Novum 20 v Rotterdam naar
Billlngham
Margriet Anja 21 te Uddevalla
Maria W 20 v Hansweert n Boston
Marian H 21 v Antw. n Liverpool
Mariekerk 21 v Genua te Port Said
Markelo 20 v Londen n Kopenhagen
Marne Lloyd 18 te Portland
Mars 19 v KJoge n Kalmar
Martje 20 ten anker bij Borkum
Marva 20 v New Orleans te Rott.
Marwit 20 op Isle of Man
Mathilda 20 v Casablanca te Bordeaux
Matthew 20 v Liverpool Rotterdam
Medon 20 v Aruba n La Gualra
Mcerdrecht 21 v Baltimore te Hamburg
Meerkerk 21 v Antw te Rotterdam
Meidoornsingel 19 te Marseille
Meliskerk 21 v Koweit te Abadan
Menje 18 v Gravelines te Balllna
Menkar N p 20 K. St. Vincent naar
Rouaan
Merak N p 20 St Helena n Rio
Mercurius H p 20 Gibraltar n Algiers
Merwe Lloyd p 21 Messina n Genua
Merwehaven p 20 Cherbourg n Rouaan
Michel Swenden 20 te Antwerpen
Midas p 21 Ouessant n Barcelona
Mldsland 21 te Lelth verwacht
Mira 19 v Dublin te Belfast
Mississippi Lloyd 20 725 ro WZW
Azoren
Missouri 21 te Aberdeen verwacht
Montferland p 21 Flnisterre n Amst
Morag 19 v Liverpool te Garston
Munte p 20 Brunsb. n Stockton
Muphrid N p 20 Oporto n Tunis
Mylady 20 op 187 m NW Freetown
Nanusa 20 op 370 m W Sabang
Nassauhaven verm. 22 v Malmo n Rott.
Nato 20 v Hamburg n Dublin
Necton 18 v Belfast n Milfordhaven
Nederland p 20 IJmulden n Aarhuus
Nlas 21 te Los Angeles
Nieuw Amsterdam 20 v Fort de France
n Barbados
Nleuwland 20 v Goole n Harlingen
Nicuwehaven 22 te Malmo verwacht
Nike 18 v Hull n Boston
Njord 21 te Antwerpen verwacht
Noordam 20 op 560 m O Kaap Race
Noordkaap p 20 Sandhammem
Noordstad 20 ten anker op de Earns
Noordwyk p 21 Flnisterre n IJmulden
Noordzee 20 v Douglas n Kilkeel
Nijenburgh 21 v Londen te Rotterdam
Oberon 20 op 90 m Z San Ju an
Oldekerk 18 v Shanghai te Nagoya
Oosterburgh 20 v Vesteras te Koping
Oostkcrk p 20 Ouessant n Marseille
Oostzee 21 v Rotterdam n Dublin
Ootmarsum 20 v New Orleans naar
Jacksonville
Oranje 22 te Colombo verwacht
Oranjefontein 20 540 m OZO St. He
lena
Oranjepolder 21 te Rotterdam verw
Oranjestad 20 v Amst n Hamburg
Orcstcs 20 op 200 m W Azoren
Orient p 21 Kiel n Stralsund
Orion 21 v Amsterdam te Lissabon
Osiris 20 v Demerara te Paramaribo
Ouwerkcrk p 20 L Palmas n Kaapstad
Overyscl 20 op 280 m OZO Guardafui
Prins Fred. Hendrik 21 te Huil
Prins Fred. Willem 20 450 m WZW
Scilly
Prina W. v. Oranje 21 te Rotterdam
Prins Willem 2, 20 te Havre
Prins Willem 3. 17 v Balboa n Punta-
PrïnVWillem 4. 20 te Beyrouth
Prins Willem S, 20 170 m O Malta
Progres 20 v Rott. op de Theems
Proiperlte p 20 Beachy Head
Prudentla 20 te Hamburg
Pygmalion 20 v Lat tak ia n Iskenderun
Rema 20 v Haderslev n Bremen
Result 19 v Glasgow te Belfast
Rex 21 v Londen te Rotterdam
Ridderkerk 21 v Marseille te Port Said
Rigel Rott.-Goole p 20 Goeree
Rlnl p 20 Yarmouth n Londen
Riouw 20 v Colombo n Aden
Ritornel 20 te Vllssingen schuilen
Roebiah 20 v Surabaja te Singapore
Roelof Bulsman 21 te Rotterdam
Boepat 21 te Belawan
Rondo 19 te Zanzibar
Rotterdam p 20 Fortaleza n Trinidad
Rubato 19 v Danzig n Westport
Rynkerk 21 v Barcelona te Antwerpen
Rljnborg p 21 Kiel n Uddevalla
Pamlr 18 v Newcastle n Grimsby
Patricia p 20 Portland n Sllgo
Peperkust p 20 Dungeness n Bordeaux
Teler Swenden 20 te Antwerpen
Phidias 21 v Hamburg te Amsterdam
Philetas 21 v Amst te Rotterdam
Pieter S 21 v Rotterdam n Swansea
Plctcr Winsemlus 20 160 m ZW Oues
sant
Pinta 20 100 m ZW Ouessant n Rott.
Pirola p 20 Noordhinder L.S.
Plancius p 20 de Pltboel n Amst.
Polyphemus 19 1100 m NW Honolulu
Ponza 20 v Bergkvara te Karlshamn
Poseidon 22 te Rotterdam verwacht
Frins der Nederlanden 20 230 m ZW
Azoren
Saba p 21 Kiel
Sabang 20 Pnompenh te Singapore
Salallga 20 v Norfolk n Savannah
Saloum 20 v Dakar n Bordeaux
Salvlnia 20 ten anker Ameland
Samarlnda p 20 Algiers n Lissabon
Sandenburgh 21 te Antw. (verb.)
Sarangan 21 v Trinidad te Kaapstad
Sarpedon 22 te Jacksonville verw.
Saturnus 18 v Bristol n Waterford
Schelde Lloyd 20 v Hollandla n Davao
Schle p 20 Gibraltar n Barcelona
Scble Lloyd 20 te Jacksonville
Schouten 20 v Dunedln n New Ply
mouth
Sea Wyf 20 v Lelth n Aberdeen
Senang 20 v. d. Tyne te Middlesbro
Siaoe 19 te Port Swettenham
Silindoeng 22 te Tawao verwacht
Sllvaplana 21 nm te Rott. verw.
Slamat p 20 Majorca n Rotterdam
Sloterdyk 21 v Antw te New York
Solon 20 op 365 m ONO Azoren
Sommelsdyk p 20 Scilly n New York
Sontbeek 16 v Cochin n Rangoon
Sont 18 v Blyth n Grangemouth
Spolanda 18 te La Nouvelle
Sporonia p 20 Borkum n Brussel
Stad Amsterdam 21 te IJmulden
Stad Arnhem p 20 Kaap Blanco
Stad Leiden 20 170 m NO Bahama
Stad Maassluis 21 te Las Palmas
Stad Schiedam 20 50 m ZO Valencia
Stad Utrecht 20 330 m NW Azoren
Stanislas 20 v Antw. n Newport
Statendam 22 te New York verw.
Statenlaan 20 v Grangemouth naar
Invergordon
Steady 20 dw. Fredrlkshavn
Stella Prima p 20 Blzerta n Cyprus
Stentor 20 op 1500 m ZW Azoren
Steven 20 v Salonlkl te Istanbul
Straat Clarence 21 te Balik Papan
Straat Madura 22 te Brisbane verwacht
Straat Magelhaen 20 400 m ONO Tris
tan da Cunha
Straat Malakka 19 te Osaka
Straat Mozambique 19 v Victoria n
Kaapstad
Straat Singapore 2
Lorenzo Marques
Straat Soenda 20 600 m WZW eil. Am
sterdam
Strype 20 v Dordrecht n Caen
Swlft 20 v Parijs n Kopenhagen
Tabian 20 v Hamburg n Amsterdam
Tablnta 20 v Djibouti n Belawan
Tara 20 v Santos n Bahia
Tasmania p 20 Aberdeen
derry
Tegelberg 20 v Okinawa n Hongkong
Telamon 20 op 120 m N Mona ell.
Terschelling 21 te Amsterdam verw
Teucer p 20 Guam n Manilla
Teunlka 20 v Londen te Rotterdam
Texel 20 v Osaka n Tokyo
Texel (V) 21 v Rotterdam n Londen
Thallo Rott.-Dublin p 20 Wight
Theano 21 v Amsterdam te Rotterdam
Themls 21 v Hamburg te Antwerpen
Thuban 20 v Londen te Rotterdam
Tlmo 21 v Whltstable te Rotterdam
Tiny 18 v Huil te Malmo
Titan 21 v Londen te Amsterdam
Tjerk Hlddes 18 te Tofte
Tjlkampek 20 op 340 m Z Saigon
Tjlmanuk 20 v Hongkong n Singapore
Tjlmenteng 19 v Hongkong te Mojl
Tjlnegara 20 op 200 m WZW Sabang
Tjitarum 21 te Dar es Salaam
Tjiwangl 20 v Hongkong n Kobe
Trla* Trader 21 v Londen te Rott.
Trlgon 21 om 22 u. te Londen verw
Tromp 20 v d. Tyne n Duinkerken
Trompenburgh 21 v Rott n Kings Lynn
Tubo 21 v Skiën te Esbjerg verw.
Tuko 19 v Perth te Agnesberg
Twee Gebroeders 20 v Malaga n Cadiz
Tweelingen 21 v Monrovia te Rott.
Durban naar
Valbella 19 v. Belfast te Swansea
Van der Hagen 21 te Burutu
Van Heemskerck p 20 Fort Dauphin
Van Llnschoten 20 710 m Z Congo-
rivier
Van Neck 20 510 m WNW Auckland
Van Noort 19 v Manilla n Hongkong
Van Klebeeck p 20 Bona n Antwerpen
Van Wier» ck 23 te La u to ka verw
Vanda 21 v Shoreham te Amsterdam
Veenenburgh 21 te Rotterdam verw.
Vera 19 v Gloucester n Par
Veritas 22 v Londen te Rolt verw.
Victory 20 v Londen te Rotterdam
Viod Ipswich-Bremen p 20 Texel
Vllst 20 op 155 m ZZO Sable eU
Volcnte 20 v Stralsund te Renders
Volharding 20 te Nantes
Waddenzee 18 te Manchester
Waingapoe 20 v Abadan n Bahrein
Walcheren 20 v Bayonne te Garston
Walenburgh p 20 Ouessant n Bordeaux
Wegro p 20 Borkum n Newcastle
Westerdok 21 v Rott. n Boston
Westersingel 20 v Swansea n Cork
Wickeoburgb 21 v Rott. n Casablanca
Wllca 21 te Vlaardingen
Willem Buys 21 te Singapore
Willemstad 21 v Barbados te Trinidad
Wlllemiju p 20 Borkum n Kings Lynn
Willi Böhmer 16 v Corpus Christ! n
Belize
Wun 2. 20 v Frederlcia n Stettin
Wiimarsum 20 op 220 m N.NO Azoren
Wonogirl p 20 Belawan n Colombo
Wonosari 20 te New York
Wonosobo 21 te Port Swettenham
Wulp 21 v Antwerpen tc Rotterdam
Wuta 19 v Deventer te Utrecht
Zaanstroom 21 te Amsterdam verw.
Zeevaar! 21 v Ipswich te Antwerpen
Zonnckcrk 20 v Hamburg te Bremen
Zuiderkcrk p 21 Finistcrre n Antw.
Zuiderzee 21 v Rott. n Londen
Zwündrccht 20 v Norfolk n Zee-
brugge
Tank vaart
Avon-
Ablda 21 v invergui
mouth
Acila 21 v Hamburg te Curagao
Acmaca 20 op 740 m NW Perth
Ameland 19 v Horta n Curagao
Area p 20 Gibraltar 31 te Punta Car
dor. verwacht
Astrid Naess 21 te New Vork verw.
Caltex Arnhem p 20 Guardafui
Caltex Uelfl 20 330 m NNW Ras al
Hadd
Caiicx Uelizlil 21 te Rotterdam
Caltex Eindhoven p 20 Aden
Cal'ex Nederland p 20 Aden
Caltex Perm» p 20 Massawah
Caltex Tbe Hague 21 te Cochin
Callex Utrecht 22 te Calcutta \erw.
Camilla 20 op 125 m ZW Madeira
Cities service Valley Forge 21 te Ban-
Car Mashur
Cradle ol Liberty 20 m 210 m ZO
Guardafui
Crania 20 600 m OZO Fern Noronha
Dulvendrccht 21 te New York
Elizabeth B 20 280 m ZZW K. Cor-
rienteg
Esso Kutterdam 23 te PI Said verw.
Jacob Verolme 20 v Philadelphia naar
Aruba
Johannes Frans 20 op 195 m W Bue
naventura
Kabylia -0 v Belem n Curagao
Kalinga 22 te Mamonal verwacht
Kalydon 20 v Eastham n Berre
Kara 20 op 80 m OZO Takoradl
Kaiclysla 20 v Mir] n Singapore
Kelletla 20 150 m N Benghazi 28 te
Rotterdam verwacht
.ellia 20 op 570 m O K Canaveral
Kenla 20 300 m WZW Walvisbaa!
Kermia p 20 Guadeloupe 2 febr te
I" pels verwacht
Khasiella p 20 Bonaire n B Aires
Koplonella 20 v Stockholm n Rott
daarna Gothenburg
Koratla 20 v Singapore n Rotterdam
Korenla verm. 21 v Curagao n Cabl-
mas daarna verm Shcllhavcn
Koslcia 20 v Rott te Thameshavcn
Krebsia p 20 de Azoren n Trinidad
Kyllx verm. 21 v Holtenau n Thames-
haven
Malea 20 v Blak n Singapore
Maureen 20 op 450 m ONO Bermuda
Moordrecht p 20 Gibraltar n Swansea
Mydrecht 20 op 300 m WZW Azoren
Naess Lion p 20 Algiers n Mena
Naess Tiger 20 110 m ZW Ras Fartak
Phllldora 20 170 m NW Guardafui
Philtne p 20 Kaap St Vincent
Phlllppla p 20 Kaap St. Vincent
Bcza Shah the Great p 20 The Bro
thers
Bo»um 20 op 400 m NO Trinidad
Sarocna 20 v Pladju n Singapore
Schelpwyk 20 op 480 m O Parama
ribo
Stanvac Benakat 20 v Sungel Gerong
n Tandjong Uban
Stanvac Talang Akar 20 v Singapore
n Port Swettenham
Statue of Liberty 20 128 m ZO St.
Helena
Tibia 24 te Chlttagong verwacht
Tomocyclus 24 te Curagao verw cm.
1 week repareren
Vlieland 20 op 60 m ZO Aden
Westertoren 21 v Sydney te Gcelong
Wleldrecht 20 960 m ONO Sombrero
Woensdrecht 20 170 m ZO Monrovia
Zeesleepvaart
Cycloop 21 bij ..Tank Empress" thv
Loire 21 v Antw te Maassluis
Slmson met ..Roermond" 21 te Den
Helder verwacht
Witte Zee met ..Cap Domingo" 21 om
19 u te Hoek van Holland verwacht
Jane weifelde en schudde het hoofd.
„Nee, Terence, ik weet niet waar hij
woont".
Lane hielp haar instappen en ging
achter het stuur zitten. Met het inval
len van de duisternis was het kil ge
worden. Hij drukte op een knop en de
kap werd elektrisch gesloten.
In de veilige beslotenheid van de
dichte wagen kreeg Jane haar opge
wektheid terug. Zij liet haar hoofd op
de schouder van Terence rusten.
„Zeg", zei ze, „zou het nu geen tijd
worden dat je eens open kaart met me
speelt?"
„Hoe bedoel je dat?"
„Zeg eens eerlijk; jij bent de Scha
duw. is het niet?"
Lane schaterde. Hij trapte het gas
pedaal in en voerde de snelheid op.
„Hoe haai je het in je hoofd?", vroeg
hij spottend.
HOOFDSTUK IX
De Schaduw geeft adviezen en hoofd
inspecteur Drayton wil ontslag nemen.
Inspecteur Drayton zat met somber
gezicht een blocnote vol te krabbelen.
Naast hem stond Mason, die oppaste
zijn chef niet in zijn overpeinzingen te
storen. De schaarse, maar heftige drift
buien van Drayton waren in de kringen
van Scotland Yard berucht en Mason
voelde er niets voor er op zijn kosten
een te ontketenen.
„Mason", zei de chef na een langdu
rig zwijgen, „de Engelse wet zit sleoht
in elkaar".
„Denkt u dat, meneer?" vroeg zijn
ondergeschikte beleefd.
„En of!" barstte Drayton uit. „Hoe
verklaar jij het anders dat je machte
loos staat tegenover een man. die je
verdenkt, wat zeg ik, een man die zo
goed als zeker schuldig is?"
Er ontsnapte hem een welgemeende
zucht. Hij vervolgde:
„Mason, soms heb ik ogenblikken
waarin ik onze collega's in Amerika be
nijd.
Zijn blik kreeg iets wazigs en zijn
vingers klemden zich om het potlood,
alsof hij het fijn wilde knijpen.
„Als ik hem tien minuten klem kon
zetten, zou hij me alles bekennen wat
ik bekend wil zien", zei hij knarsetan
dend.
Hij smeet het potlood van zich af en
keek zijn ondergeschikte aan.
„Hoe ver zijn we nu, Mason?"
Mason nam een stapeltje rapporten
op en bekende:
„Nog niet erg ver. meneer. We weten
nog niet waarom Percy Gladstone zelf
moord heeft gepleegd. We hebben ook
de schuldige of de sohuldigen aan de
moorden op Harry Bloss en Tom Haw-
2961. Het leek Pandadat Smurk weinig kans had om de locomo
tief te leen te krijgen. De machinist herhaalde nog eens met nadruk,
dat hij er niet over piekerde zijn machine af te staan. Bovendien kwam
de stationschef boos toesnellen.
„Probeer nu niet nog eens achter mijn rug om die locomotief te
lenen!" riep hij al van verre„ik heb NEE gezegd en daar blijft het bij."
Met een glimlach wendde Smurk zich tot de machinist.
Jk begrijp het. goede man." zei hij. ,.U durft natuurlijk niet JA te
zeggen, als de stationschef reeds NEE heeft gezegd.
Deze opmerking beviel de machinist niet erg.
..Geklets!" riep hij. „Ik durf best JA te zeggen, als een stationschef
NEE heeft gezegd.
Deze opmerking was weer niet naar de smaak van de stationschef.
,.Wat zeg je daar?!" riep hijop de machinist af komend, „als ik
NEE zeg. blijft het NEE!"
„NEE!" riep de machinist.
En toen kregen zij hevige ruzie
kins nog niet gevonden. En
avonturier betreft..."
Drayton maakte een minachtend ge
baar en lachte honend.
„En de zelfmoord van Sir Archibald
kunnen we al evenmin verklaren. Het
is duidelijk, dat er verband bestaat tus
sen de dood van de man en het bezoek
van die schurk, maar bewijs het eens!"
„Kan het chantage zijn geweest, me
neer?"
„Dat zou de meest voor de hand lig
gende verklaring zijn. Ze hebben een
chequeboek op zijn bureau gevonden en
zijn vulpen vertoonde nog sporen van
vochtige inkt. Het geval lijkt heel een
voudig te reconstrueren. Maar wat wist
de Schaduw van hem? Daarbij komt,
dat er volgens het personeel vier van de
mooiste figuurtjes uit de collectie ivoor
zijn verdwenen".
De hoofdinspecteur krabde zich het
hoofd.
„Als ik het verband maar zag, dat er
tussen al die misdaden moet bestaan".
Mason weifelde, keek zijn chef eens
aan en meende dat hij wel met zijn
veronderstelling voor de dag kon komen.
„Als er nu eens sprake was van meer
dan één verwikkeling? Het. enige ver
band is tenslotte het optreden van die
avonturier. Maar dat wil niet zeggen..."
Drayton richtte zijn doordringende
blik op zijn ondergeschikte en haalde
de schouders op.
„Het zou kunnen, Mason. De ellende
is juist dat vrijwel alles zou kunnen.
En jammer genoeg is die schurk de
enige, die ons zou kunnen inlichten".
Hij voegde eraan toe:
„Jullie hebben Lane geschaduwd.
Heeft dat nog iets opgeleverd?"
wat die llllllllllllllllllllllllllllllllllilllilliiliiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiini
Hoe is het ontstaan?
Dit woord: PILOOT
Op het ogenblik is de betekenis
van het woord piloot beperk: tot
die van: bestuurder van een vlieg
machine. Maar het woord is veel
en veel ouder dan het vliegwezen.
Het komt reeds in het Middel
nederlands voor in de betekenis:
stuurman, loods. Het is overgeno
men uit het Frans, waar het in de
16e eeuw pilotte luidde en dit komt
weer uit het laat-Latynse pilotus.
Men brengt dit woord in verband
met het Italiaanse pedotto: stuur
man en dit weer met het Griekse
pèdon: roeiriem. De overgang van
d in 1 is in de gesproken taal ver
klaarbaar.
In vroeger tijd zocht men ver
band tussen de woorden piloot en
peillood en dientengevolge vindt
men soms de schrijfwijzen peilloot.
pijlloot en pijloot. Zo noemt Hooft
in zijn Historiën God „den peilood-
ten, die het schip (van staat» voor
't stranden en stooten op klippen
oft banken hoedt".
lllilllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllilllll
Mason nam een volgend rapport op.
„Hij heeft met juffrouw Gladstone
geluncht in een restaurant in Oxford
Street. Daarna zijn ze weggereden. Dat
was om twee uur dertig. Om drie uur
hebben ze Londen verlaten en
(Wordt vervolgd)
Vervolgverhaal voor de kleintjes
99100. Wang pakte verschrikt z'n vriendje Li bij de arm.
De de m-m-mandarijn! stamelde hij.
Toen keerden de beide jongens zich om en zette het op een lopen.
De soldaten, die naast de draagstoel marcheerden, begonnen terstond
de achervolging. aangevuurd door de woedende mandarijn
Lopen LiLopen!! hijgde Wang. Ik wil niet weer gepakt en
opgesloten wordenI
