PS^fcaBERICHTÉffgl
"O
Gevangenisstraffen voor bekende
wormstekersfamilie De Kubber
m
Het Gulden Vlies
1
PANDA EN DE MEESTER-DIPLOMAAT
De avonturen van Wang en Li
F"
t- w" - 1
V'XJ
I
%d
~~IL
T
DONDERDAG 31 DECEMBER 1959
Hoof d in nylon kous of doeken verborgen
(Van onze Zeeuwse correspondent)
Gisteren is de bekende Zeeuwse
wormstekersfamilie De Kubber, uit
Goes, weer eens in zién geheel voor de
kantonrechter verschenen. Zes man, of
liever drie man en drie vrouw, sterk,
moesten zij zich verantwoorden voor
het zich zonder vergunning bevinden
op de oesterpercelen in de Ooster-
schelde ter hoogte van het Koeiengat
in Krabbendijke. Zoals bekend, ver
dient de familie De Kubber, bestaande
uit de drie broers Theo, Frans en Abra
ham, hun brood, door dagelijks met
hun echtgenoten, gewapend met rieken,
blikken busjes en hoge lieslaarzen op
de bij eb drooggevallen schorren van
de Oosterschelde wormen te gaan
spitten.
Helaas komen de zagers, die door de
vissers het meest gevraagd worden, al
leen maar voor in de zogenaamde oes
terpercelen .De Visserij politie houdt toe
zicht op deze percelen, die door de
Ierseker oesterkwekers gepacht worden.
Sinds jaar en dag is steken van wor
men op deze percelen door de Zeeuwse
kustbewoners gebruikelijk. Zolang dit
voor eigen gebruik ging werd dit door
de Visserijpolitie oogluikend toegelaten.
Handeltje
De familie De Kubber is zich echter
op het massaal vangen en in de handel
brengen van de door de vissers zo be
geerde zagers gaan toeleggen. Enige ja
ren geleden heeft het bestuur van de
Visserij op de Zeeuwse Stromen dan ook
gemeend hieraan een eind te moeten
maken door in 1952 het eerste proces
verbaal tegen de familie De Kubber op
te maken. Sinds die tijd heeft de Visse
rijpolitie er dagwerk aan gehad de fa
milie De Kubber, die op de uitgebreide
schorren van de Zeeuwse stromen de
weg weten als in hun eigen broekzakken
op heterdaad te betrappen. De familie
De Kubber heeft op Rijks kosten ver
schillende retourtjes naar het Middel
burgse kantongerecht kunnen maken.
Zo stonden ze dan gisteren weer alle
zes voor de kantonrechter. Ditmaal met
de bezwarende omstandigheden, dat de
gebroeders Frans en Abraham zich ver
momd hadden bij hun werkzaamheden
op de schorren. Frans meende door
middel van een over zijn hoofd getrok
ken nylonkous onherkenbaar te zijn, ter
wijl Bram zijn gezicht met witte lappen
omwonden had. Zeven man sterk was
de visserij politie die morgen uitgetogen
om de familie De Kubber te betrappen.
De twee getuigen .ambtenaren van de
Visserijpolitie, verklaarden voor de kan
tonrechter, dat zij Frans herkend had
den aan zijn kromme neus, die onder
de nylonkous zichtbaar was. Bram
meenden zij te kunnen identificeren
door het feit dat zijn broer Theo, die
dus niet vermomd was .tegen hem gezegd
had: „Niet doen, Bram", waar dus de
naam van de vermomde persoon door
vaststond.
Theo met zijn echtgenote werd con
form de eis veroordeeld tot elk drie da
gen onvoorwaardelijk .Frans en Bram
werden, mede omdat zij vermomd wa
ren, tot twee weken onvoorwaardelijk
veroordeeld. .Hun echtgenoten elk tot
drie dagen.
Bram de Kubber wil in hoger beroep
gaan, omdat hij het, zo hij zeide, „te
gortig" vindt om veroordeeld te worden
omdat er op een onzalige morgen op de
Westerschelde iemand met „Bram" aan
gesproken is.
Ons
dagelijks
vervolgverhaal
door
Ernst von Khuon
(Vertaald uit bet Duits)
43)
...De aanslag is mislukt"
De woorden rolden uit z'n mond.
Maar dat Is tooh het gesprek van
de dag geweest. Over de radio..., zei
Eva maar ze wist dat 't tevergeefs was.
...kwam 't bericht pas uren later!,
viel de man haar in de rede. Uw
man heeft de mededeling veel eerder
gekregen. Van wie? En waarom?
Eva streed tegen een verlammend ge
voel, dat haar denken bemoeilijkte. Ze
zag het weer voor zich: hoe kalm Ull
rich naar de radiouitzending had ge
luisterd. Dus daarom... hij had het al
geweten!
Waarom?, vroeg de man nog eens.
Ik weet 't niet!, riep ze uit. 't Is
een afschuwelijke vergissing! Mijn man
nooit... hij bespreekt alles met mij.
Met geen woord heeft hij ooit... Het
is volkomen onmogelijk!
Haar lippen trilden.
Het is volkomen onmogelijk, her
haalde ze.
Een ellendig gevoel van zwakte ver
lamde haar bijkans.
Als u verstandig bent, kan ik mijn
mond houden, zei de man.
Wat bedoelt hij daarmee?, vroeg ze
zich af, maar toen ze het begreep, ging
ze er zonder omwegen op in.
Hoeveel... kost 't?
Hij keek haar lang aan. Hij doet 't,
hij doet 't, dacht ze. Hoeveel staat op
de bank? Vorige week heb je nog ge
stort... het was...
Ze had steeds iets opzij gelegd, ook
vroeger, toen het nog maar heel kleine
bedragen waren geweest. Een appeltje
voor de dorst hebben, dat was haar idee
fixe geweest. En... waren ze nu niet...
in grote nood?
Twintigduizend, zei de man.
Twintigduizend... is...
Helemaal niet veel in dit geval, zei
hij nadrukkelijk.
Eva verzamelde al haar moed.
Wie staat er borg voor, dat mijn
man dan uit alle moeilijkheden blijft?
Hij trok een boos gezicht.
ik heb er geen belang bij, dat uw
geld bij de staat terecht komt. De staat
drukt zijn geld zelf.
Maar zo veel heb ik niet, riep ze
uit. Ik kan dat bewijzen- Ik zal u de
bankrekening laten zien.
De man viel uit.
Dat interesseert mij niet in 't
minst.
Ze greep hem bij z'n arm. Ik mag hem
niet laten gaan! Wat zou ik kunnen ge
ven... mijn ringen zijn niet veel waard
het parelsnoer ook niet... maar...
er was toch... ze zag de ketting voor
zich, de glans, die het ramsvel omgaf,
het glinsteren van 't oude goud...
Ik bezit een sieraad, zei ze adem
loos. Het is meer waard, dan u heeft
gevraagd. Het ligt in een safeloket in
de bank.
Hij keek haar vorsend aan. Ze werd
bang dat hij haar niet zou vertrouwen.
Een gouden ketting.
Ze zocht nerveus in haar tasje.
Hier is mijn kaart met het num
mer van het loket. De schakels zijn zo
groot...
Ze gaf de maat aan met wijsvinger
en duim.
Zal ik hem halen?, vroeg ze onder
danig.
Dat zal ik zelf wel doen, zei de
man. Haalt u maar een stukje pa
pier. Ik zal de tekst dicteren.
Ze greep met beide handen naar haar
hoofd.
Dit is de Voorzienigheid geweest, dacht
ze. Had Hans het Vlies niet achterge
laten, dan had zij het niet weg kunnen
geven.
Maar had ik het wel mogen doen? Ze
begon te twijfelen, 't Was echter in
uiterste nood geschied! En Ullrich had
de ketting steeds ,onze geluksketen' ge
noemd.
De ketting markeerde het begin van
ons huwelijk! Verzinnebeeldt zij nu
ook... het einde? Heb ik soms zijn leven
moeten redden... voor een ander?
Ze huiverde. Ze trilde van top tot
teen en verborg haar gezicht in de kus
sens van de bank.
Haar opwinding was nog niet ver
dwenen, toen de luchtalarm-sirenes be
gonnen te huilen. Het scheen eindeloos
te duren...
Vele uren na de aanval brandde de
stad nog steeds.
Eva Trossingen liep als een slaapwan
delaarster door de hitte en rondstui
vende vonken. Ze had een vochtige doek
over haar hoofd en sohouders gehan
gen.
Puinhopen versperden haar de weg.
Ze moest naar een doorgang zoeken.
Toen zag ze de smeulende resten van
het bankgebouw. Ze zou niet méér over
stuur kunnen zijn geraakt door een
Posities Nederlandse
schepen
Aa(t«dyk 39 v Hamburg n Antw.
gagtekerk 39 op 180 m Z Dakar
Aardenburgh 30 v Stockholm naar
Rotterdam
Achillas 29 Talcahuano te Coqulmbo
Adm. Courbet 39 80 m W Blaavanda-
hoek
Adm. De Barter p 29 Beachy Head
Adonis 29 Philadelphia n New Vork
Aegls 30 Demerara te Miragoane
Aeneas p 29 de Casquets n Rott.
Akkrumdyk 28 te Los Angeles
Albatros 29 v Antwerpen n Londen
Albert Wllylem 29 v Antw. n Drogheda
Alca 29 op 540 m WZW Bermuda
Alcor 29 op 430 m Z Las Palmas
Alderd L p 29 Cherbourg n Amst.
Algenlb p 29 Ouessant n JacksonvUle
Algol 30 v Antw. te Rotterdam
Alhena 29 op 265 m WNW Dakar
All S 29 v Hamburg te Kalmar
Alletta p 30 Terschelling n Hamburg
Almkerk 30 v Aden n Suez
Alpha 30 v Vllsslngen te Antwerpen
Amalle B p 29 Hodeldah n Suez
Amaione 30 te Londen verwacht
Ambulant 30 te Rotterdam verwacht
Amerskerk 29 60 m ZO K. Spartlvento
Amigo 29 v Rotterdam te Londen
Ammon 30 v Baltimore te New York
Ampenan 29 op 350 m O Socotra
Amstelkroon 29 op 335 m ZW Bombay
Amstellaan 29 op 150 m ZW Balboa
Amstelmeer p 29 de Azoren
Amstelmolen 29 140 m W Freetown
Amstelsluls 29 te Cristobal
Amstelstroom 30 v Amst. n Londen
Amyntas p 29 Ouessant n Rott.
Ancora 29 v Zaandam te Rotterdam
Angolakust 29 v Bremen te Hamburg
Annenkerk 29 v Tanga te Mombasa
Annie F 30 op rede Vllsslngen
Antonle 30 v Zaandam te Brunsb.
Applngedyk 30 v Londen te Antwerpen
Arak p 27 Gibraltar n Boston
Areas p 29 Gibraltar n Faro
Ardeas 28 v Malta te Piraeus
Arendsdyk 29 410 m ZZW Azoren
Arcs 29 v Terneuzen n Brake
Argonaut 30 100 m WZW Mizzenhead
Argos p 29 Kaap de Gata n Rott.
Arles 29 v Napels n Antwerpen
Arnoudspolder p 30 Finisterre naar
Antwerpen
Artemis 29 op 540 m ZW Azoren
Aruba p 30 Noordhlnder n Garston
Asterope 29 op 570 m N Azoren
Atlantic 29 v Oslo te Fredrikstad
Atlantis p 30 K. Palos n Imperia
Atlas 29 v Kopenhagen n Gdynia
Audrey p 29 Delfzijl n Doettnchem
Aurora 29 v Antw. n Stockholm
Avantl p 29 Westhlnder n Watchet
Averdyk 29 Aden n Cochin
Bab T 29 v Zaandam te IJmuiden
Bali 27 te Port Swettenham
Baltic 29 v Belfast n Cardiff
Bantam 29 v Genua te Barcelona
Barcarola 27 v Liverpool n Dublin
Barendsz 28 v Torbay n Genua
Batjan p 29 K. Bon n Hallfax
Batu 29 op 70 m Z Azoren
Bengkalls 29 op 370 m W Sabang
Benlnkust p 29 Finisterre n Amst.
Bennckom 30 v Palua n C. Bolivar
Bcpple p 29 Sandhammern n Oxelo-
sund
Berend N 29 v IJmuiden te Londen
Bermuda 29 v Antw. te Terneuzen
Bernlna 30 v Rott. te Antwerpen
Beta 29 v Delfzijl te Antwerpen
Betty 29 v Kings Lynn te Rotterdam
Blak p 29 Finisterre n Piraeus
Blerum 29 v Rotterdam n Havre
Blscaya 29 100 m ZW Barcelona naar
Casablanca
Bllllton 30 v Singapore te Bombay
Bintang 29 op 180 m O Azoren
Borelly 28 te Stockholm (rep.)
Boskoop 30 v Bremen te Antwerpen
Brandarls 29 nm te Fraserburgh
Calamares 29 te Rotterdam
Canada 29 v Stettin n Goole
Capricornus 30 v Hamburg n Antw.
Carrlllo 29 v Tela n Pto Barrios
Casablanca p 29 de Casquets
Castor 30 v Piraeus te Alexandrlë
Cawi 29 v Norrsundet n Portsmouth
Ceres 29 v Balboa te Buenaventura
Charls p 29 Ouessant n Amsterdam
Con Brio p 29 Brunsb. n Warrenpolnt
Congokust 30 v Hamburg te Amst.
Coolhaven 30 te Duinkerken verw.
Corrle B 30 v Hamburg n Dordt
Crescendo 29 v Hamburg n Rott.
Cresta 29 v Vllsslngen n Berwick
Cumulus 27 v Delfzijl n HudlkgvaU
Dahomeykust 29 v Lagos n P. Harcourt
Daje Böhmer 29 te Aalborg
Delft 30 v P. Cabello n Guanta
Democraat 29 v Rott. n Londen
Deo Gloria 31 te Londen verwacht
Diana V 30 v Whltstable te Antwerpen
Dido p 30 K. Matapan n Piraeus
Dtemerdyk 29 240 m Z San Dlego
Dlevertje 29 v Marseille te Genua
Dlnkel 29 v Duinkerken te Rott.
Dollard p 29 Wight n Sharpness
Domburgh 30 op 60 m ZW Ouessant
Dorls 29 op 196 m ZO Havana
Draco 30 v Hamburg te Amst.
Driebergen 29 v Benghazi n Sfax
Dulveland p 30 Longstone n Rotterdam
Duurt p 29 Bizerta n Honfleur
Edison 28 v Delfzijl te Bohus
Eemdyk 29 op 420 m NW Azoren
Eemland 29 120 m ZW St. Pauls Rocks
Eemsborg 29 v Rotterdam n Delfzijl
Eljo p 30 de Theems n Shoreham
Ella p 29 K. d'Antlfer n Rouaan
EllewoutsdUk p 28 Dover n Dublin
Else 29 v Hamina n Borga
Elsenburgh 30 80 m ZZW Finisterre
Emmy S 28 v Westervlk n Zaandam
Eoa p 29 K. St. Vincent n Antw.
Escaut 30 v Antw. ta Rotterdam
Parel 30 v Amsterdam te Den Haag
Pen 29 v Vllsslngen n Londen
Plat 30 180 m NO Kaap Vlllano
Plona 30 v Zweden te Utrecht
Flvelborg 30 v Rott. n Goole
Flard Inga 29 te Vlaardlngen
Flevo 30 v Rott te Amsterdam
Flevo (B) p 29 Kiel n Aalborg
Flevoland 29 v Harllngen n Goole
Franclna 29 v Hamina te Amsterdam
Frans Böhmer 30 te Llvorno verwacht
Fravlzo 29 op 1180 m ZW Azoren
Frem p 29 Brunsb. n Lithoyen
Frida Blokzijl 30 te Boston verwacht
Friendship 29 te Vlaardlngen
Friesland 23 v Balboa n San Dlego
Gaasterland p 29 St. Vincent K V.
Gaasterland SSM 30 te Boston verw.
Gabonkust 28 v Sta Isabel n Freetown
Garoet p 29 Finisterre n Port Said
Geertje Bulsman 30 te Antwerpen
Geeststroom 29 te Boston
Geja 30 v Skoghall te Delft
Gerd 29 v Amsterdam n Londen
Gezlena Hendrlka 30 te Londen verw.
Globe 29 v Amsterdam te IJmuiden
Goote 27 v Genua n Marseille
Gramsbergen 30 op rede Margate
Gre 28 v Greenwich n Zaandam
Grebbestroom 29 v Amst. n Huil
Greta 28 v Vesteras te Huil
Gronltas 30 te Vlaardlngen
Groote Beer 29 330 m ONO Dlego
Garcia
Grutto 30 te Londen verwacht
Hado 29 v Antwerpen n Dublin
Harllngen 29 v Harllngen n Shoreham
Harm p 30 Texel n Bridgewater
Hector p 29 Kaap St. Vincent
Heemskerk 29 v Suez n Aden
Heemskerk (V) 29 v Spezia naar C.
Vecchla
Helena 29 v Rott. te Bremen
Helicon p 29 Ouessant n Antwerpen
Helvetia 30 te Londen verwacht
Hendrik B 30 v Delfzijl te Hamburg
Hendrik Holwerda 30 te Londen verw
Hera 29 v Paramaribo te Demerara
Hersllla 29 op 260 m WZW Azoren
Hoe Vinces p 29 K. d'Antlfer naar
Rouaan
Hondsbosch p 29 Ameland n Venlo
Hontestroom 30 te Amsterdam
Hoogezand 29 170 m O v Sunderland
Hoogkerk 30 v Singapore te Manilla
Hoogland 29 v Rott. n d Tyne
Hoogvliet 30 te Rotterdam
Horizon p 29 Brunsb. n Helmond
Houtman 30 v Auckland n Napier
Houtman (V) 29 te Antwerpen
Hydra (P) 28 v Fleetwood n Par
Ida D Rott.-Preston p 29 Lizard
Isis 29 155 m Z Ciudad Trujillo
Isola Rott.-Ronneby p 29 Texel
Ivoorkust 29 v Takoradl te Abidjan
Jagersfontein 29 850 m ZO Monrovia
Jan 28 v Kotka te Ipswich
Jannle 28 v Zweden te Groningen
Jantje Eppiena 29 v Rott. n Gothen
burg
Jason 30 v La Guaira te P. Cabello
Johanca p 30 Landsend n Runcom
Johanna ta Velde 28 v Delfzijl naar
Londen
John M 30 v Holehaven te Rott.
John V 28 v Torbay n Cork
Johnny 29 nog bij Cherbourg
Joost 29 v Vivstavarf te Zaandam
Joseph Frerlng 29 110 m NO Finisterre
Julia Anna 28 te Garston
Jupiter p 29 Kaap Bon n Malta
Jura 30 v Hamburg n Thlsted
Jurjen de Vries p 29 Newarp naar
Avonmouth
Juvalta p 30 Barfleur n Anzlo
Kaap St. Vincent 28 te Ostrand
Kamperdyk 30 te Baltimore
Karachi 29 v Marseille te Hamburg
Karimnta 29 v Sorong n Manokwarl
Karimun 30 v Bremen te Amst.
Karsik 29 op 560 m Z Ceylon
Kerkedyk 30 te New York
Kertosono 30 nog ten anker monding
Shat al Arab
Klnderdyk 29 op 200 m ZZO Azoren
Kloosterdyk 30 te Galveston
Korendyk 29 op 390 m NNW Azoren
Kreeft 29 v La Coruna n Rotterdam
I.aardcrkerk 29 70 m N Finisterre
Labotas 30 v Hamburg te Antw.
Laura p 30 Sardinië n Marseille
Lauwersborg 29 v Rott. n Marlestad
Leeuwarden 29 270 m ZW K. San
Antonio
Lelykerk 30 v Rott. te Amsterdam
Lcmsterkerk p 29 Perlm n Aden
Leny 28 v Esbjerg te Delfzijl
Leuvehaven verm. 1 Jan. v. Kopen
hagen n Rotterdam
Llhcrtus p 29 K St. Vincent n Rott.
Liberto 29 te Birkenhead
Liberty 30 v Harllngen te Rotterdam
Lifana 31 te New York verwacht
145 m W K. St
Llndekerk 3» 60 m WZW Khorya
Morya
Llngestroom 29 v Amst. ta Londen
Lizard 29 v Amsterdam n Londen
Loppersum p 29 Beachy Head uitreis
Ludo 28 v Rundvik te Zaandam
Lutetta 28 v Idzehoe n Delfzijl
Lutterkerk 28 op 180 m O Guardafui
Lydla (H) 30 te EUesmere verwacht
Lydla (W) 29 v Harllngen n Delfzijl
LUnbaansgraeht 30 ta Mantyluoto ver-
Maarsbergea p 20 Start Point naar
Belfast
Maas (L) 28 te Arbroath
Maasdam 30 te Kingston verwacht
Maaskerk 29 v Rangoon n Chlttagong
Madjoa 28 v Kastrup te Kotka
Magas p 29 Finisterre n Lissabon
Makkum p 29 Vlieland n Sundsval
Manta p 29 Harwich n Flensburg
Marcella p 29 Texel n Renders
Marco Polo p 29 Vlieland n Shoreham
Margriet Anja 29 v St Loul* naar
Londen
Maria W 30 v Rott. te Chatham verw.
Marianne p 29 Hanstholm n Velsen
Marie Sophie 30 te Yarmouth
Marlscal Lopez
Vincent
Markelo 30 te Helslngborg verwacht
Maron 31 te La Guaira verwacht
Martenshoek 30 te Londen
Martha p 29 Ouessant n Felixstowe
Martini p 29 Umulden n Bridgewater
Martlnlstad p 30 Wight uitreis
Mataram 30 v Port Said te Napela
Mathilda p 29 Malta n Boergas
Medusa p 29 Guernsey n Messina
Meerdrecht 29 op 250 m NO Azoren
Meerkerk 29 v Aden n Port Sudan
Mees Cremer 29 te Ostende
Megrez N 29 100 m NO Kaap Verd
eilanden
Mellskerk 29 v Amst. te Port Said
Memnon 29 v Maracalbo te Cartagena
Menje 29 v Gravellnes n Balllna
Mentor 29 v Paramaribo n Belwaarde
Merak N 31 te Monrovia verwacht
Mercurlus 28 v Dover n 7
Meres N 29 150 m ZO Recife uitreis
Mersey Lloyd 30 te Napels
Merweborg 30 te Rochester verwacht
Merwehaven 29 nog bij Cherbourg
Mlntaka N 30 te Nantes verwacht
Mlrzam N p 30 Santander naar Ca
sablanca
Mississippi Lloyd 29 v Tamplco n
Vera Cruz
Mithras p 30 Valencia n Gandia
Mitropa p 30 Oporto n Majorca
Molenkerk 30 v Port Said n Aqaba
Mount Everest p 29 Klel-Holtenau
Mus) Lloyd 29 120 m O ZO Mlnlkoy
Mylady 29 v Abidjan n Nyanga
Mynlas p 30 K. St. Vincent n Lissa
bon
Myra p 29 Hanstholm n Aalborg
Myson p 29 K. Gris Nez n Rouaan
Nautilus 28 v Dundee te Groningen
Nederland 30 te Zlerikzee
Ncder-Waal 30 te TJirebon
Neeltje B p 30 Wight n Antwerpen
Nelly p 29 Terschelling n Limerick
Nestor 29 v New York te Curacao
Niagara 30 v Ramsvlk te Amst.
Nieuw Arasterdam 31 te Havana verw.
Nieuwehavcn verm. 1 Jan. v Kopen
hagen naar Rotterdam
Nleuwland 30 te Harllngen
Nlsse 30 v Rotterdam te Londen
NJord p 30 Gibraltar n Kopenhagen
Noorderhaven 30 te Duinkerken verw
Noordwyk 30 v Monrovia te Emden
Notos p 29 de Casquets n Savona
Nykerk 29 v Alexandrlë n Genua
Ommenkerk 30 nm te Djibouti verw
Oosterburgh 30 v Stockholm naar
Rotterdam
Orient 29 v Londen n Brunsbuttel
Ossendrecht 29 580 m WZW Azoren
Ouwerkerk 29 v Amst. n Bremen
Pandora 30 te Avonmouth
Pavo 30 v Domsjo te Zaandam verw.
Pcrregaux 29 te St. Nazalre
Peter Swenden p 29 Dungeness
Phidias 29 op 80 m W K. Matapan
Phlletas 30 v Carthagena te Rott.
Pleter S p 30 Dover n Swansea
Picler Winsemius p 30 K de Gata
Plrola 29 v Kramfors te Amst
Planclus 30 v Karlstad te Amsterdam
Polydorus p 29 Bizerta
Prins Alexander 29 v Haifa n Antw.
Prins Caslmlr 30 te Rotterdam
Print der Nederlanden 29 150 m ZW
Azoren
Prins W. G. Frederik p 29 Ouessant
Prinses Irene 29 450 m N Azoren
Prinses Irene 30 te Gefle
Procyon p 30 Gotland n Amsterdam
Proventcrsslngel p 29 Key West
Prudentla 29 te Rotterdam
Pygmalion p 29 Ostende n Algiers
Radja 29 v Napels n Genua
Reliable p 29 Dover n Douglas
RIfo An 30 v Schiedam te IJmuiden
Rlnl 30 v Londen te Delfzijl verwacht
Rlouw 29 v Djakarta n Padang
Robox 29 v Spezia n C. Vecchla
Rocblah 29 op 600 m NO Guam
Roelf 29 v Amsterdam n Pasajes
Roelof Bulsman 30 te Ipswich
Roelof Jan 29 te Limerick
Roland 29 v Rott. te Vllsslngen
Rottl 30 v Alleppey te Tuticorin
Rudolf J 29 220 m N K. Blanco
Rvndam 29 op 75 m ZW Kaap Race
Rynkerk 30 op 120 m W Napels
Rijnstroom 28 v Amsterdam te HuU
RUsbcrgen p 30 de Casqueta n Tanger
Saba 29 v Rotterdam n Ipswich
Saglttn 29 te Helligenhafen
Salatiga p 29 Malta n Hallfax
Saloum 29 v Ca enn Duinkerken
Salvinia 28 v Danzig te HuU
Sandenburgb 30 te Rott. verwacht
Sarangan 29 op 75 m WZW K. Blanco
Sarpedon 29 op 350 m NO Barbado"
Schle 29 v Hamburg n Rotterdam
Schokland 30 v Hudiksvall te Rott.
Sea Wyf p 29 Landsend n Bordeaux
Senegalkust 29 v Accra te Wlnneba
Sheratan p 30 de Casqueta uitreis
Siaoe 28 te Port Swettenham
Slgll 30 v TandJ. Mani te Singapore
Sllvaptana 30 te Malmo verwacht
Sloterdyk 29 op 570 m NNW Azoren
Solon 29 op 120 m NW Azoren
Sont p 29 Brunsbuttel n Londen
Spora p 29 Landsend n Bordeaux
Sporonla 28 v Esbjerg n d Humber
St. Walbnrg 30 te Kotka verwacht
Stad Alkmaar 29 v Freetown n Abid
jan
Stad Amsterdam 29 v Las Palmas n
Pepel
Stad Gouda p 29 Kaap Vlllano
Stad Maassim* 29 250 m ZZW Las
Palmas
Stad Utrecht 30 te Antwerpen
Start 29 v IJmuiden n Londen
Start Point 30 te Zwljndrecht verw
Statendam 29 v Southampton n New
York
Statenslngel 29 500 m NW Azoren
Steady Stetttn-Londen p 30 Rugen
Steenbergen p 30 de Casquets naar
Bordeaux
Stella Marls (t) 29 v Lagos n Port
Harcourt
Stentor 29 v Curacao n Maracalbo
Steven 30 v Amst. te Rotterdam
Straat BaU 30 te Por: Swettenham
Straat Clement p 29 Malta
Straat Magelhaen 29 340 m ZW St-
bang
Straat Singapore 29 v Fremantle n
Mauritius
Straat Soenda 27 te Mombasa
Straat Torres p 29 CaUcut
Strabo p 29 K la Nao n Barcelona
Strypc 29 125 m ZW Ouessant
Sumatra 29 v Kohsichang n Singapore
Surte Rott -Korsor p 29 Kiel
Suze p 29 Brunsb n Cuyk
Swallow 30 v IJmuiden te Vllsslngen
Sylvia p 29 Skagen n Aalborg
Tablnta 30 Marseille te Genus
Tarakan 30 v Tegal te Surabaja
Teiresias 30 te Hongkong
Tero 30 v Antwerpen te Rotterdam
Teun 30 te Lorient verwacht
Thalnssa 30 te Sarpsborg
Thaletas p 30 Finlstenre n Piraeus
Thallo 30 v Dublin te Rotterdam
Thea 29 v Randcrs n Rostock
Themis 29 op 660 m NO Paramaribo
Tlba 29 op 150 m NO Rlo Grande
Tilly 29 v Husum te Rundvik
Tim 29 v Svelgen te Antwerpen
Timca p 29 Gjedser n Sandame
Tjikampck 29 v L. Marques n P
nang
Tjlnegara 27 v Yokohama n Ba Aires
TJipanas 29 v Mahé n Mombasa
Tjltarum p 29 Finisterre n Port Said
Tjiwangl 27 v Hongkong te Singapore
Towa p 29 Fernando Noronha
Trlanca 29 te Zwljndrecht
Trito 29 v Amsterdam te Rotterdam
Trompenburgh 30 te Boston verwacht
Twee Gebroeders 30 te Rotterdam
Tweelingen 29 v Rott. n Monrovia
Twente 30 v Rotterdam te Amsterdam
Ubbergen p 30 Belle Isle n Antw.
Union 28 v Grimsby te Huil
Urmajo 29 v Plymouth n Par
Van Heemskerck 29 v Rlo Janeiro n
Kaapstad
Van Linschoten 30 te Singapore
Van Spilbergen 27 v Kure n Nag<
Vecndam 29 v Fredrlksund n Brls
Vlod p 30 Tyboron n Aalborg
Vivo 29 v Vlissingen n Plymouth
Voorwaarts 29 v Londen te Rott.
Vryburgh 30 v Londen te Rotterdam
Waal p 29 de Balearen n Savona
Waalborg p 29 Nordemey n Londen
Walngapoe 29 op 250 m Z Guardafui
Warlena 28 v Delfzijl n Bremen
Waterland 29 430 m NNW Dakar
Waterman 29 op 2600 m ONO Tahiti
Weltevreden 29 v Rott. n Hamburg
Wcstcrdam 29 v Rott. te New York
Westerdok 30 v Havre te Rotterdam
Westkust 30 te Casablanca verwacht
Westland 30 v Las Palmas n Amst.
Wcstpolder 29 v Rott. n Lissabon
Wlebold Böhmer 29 te Amsterdam
Wieka 28 v Umulden n Colchester
Willem 29 v Harllngen n Masnedsund
Willem Cornells 29 v Amst. n Fowey
Wllly 30 v Stettin te Londen verwacht
Wlm 1 p 30 Brunsb. n Haarlem
Wodan 29 v Mantyluoto te Lelth
Woltersum 30 v Savannah te Havre
Wonosobo 29 op 100 m ZW Ouesi
Wuta IJmulden-Kalmar p 30 Kiel
Zeehaan p 29 Finisterre n casamance
Zeeland 30 v P. Sudan te Djibouti
Zonnewyk 29 op 145 m O Azoren
Zosma 30 v Victoria te Antwerpen
Zuiderkerk 29 470 m ZO Socotra
Zuiderkruis 29 v Djakarta te Amst.
Zuiderzee p 29 Portland n Antw
Zus 30 v Rott. te Bordeaux verwacht
Zwaantlena 28 v Delfzijl n Wyck
Zwerver 28 v Delfzijl n Haarlem
Tankvaart
Abida verm. 30 v Rotterdam n Oslo
Acila p 30 Brunsbuttel n Stockholm
daarna Hamburg-Curacao- P. Car-
don-Australië
Acmaea 29 op 90 m NO Surabaja
Alkmaar p 29 Little Quoin n Suez
Ameland 29 v Old Kllpatrick n Du
blin
Astrid Naes* 29 te Aruba
Caltex Arnhem 29 150 m OZO Malta
CaUex Delft 30 te Calrna
Caltex üelfzyl p 30 Kiel n Rotterdam
CaUex- Eindhoven 29 v Inoshima t»
Singapore
Caltex Gorlnchem 30 te Rotterdam
Caltex Lelden p 29 Uttel Quotn
Caltex Nederland 29 370 m NO L.
Marques
Caltex «otterdam 30 260 m O Moga-
discio
Caltex The Hague 31 te Port Said
verwacht
Caltex Utrecht 30 v Bombay n Aba-
Clnulia 29 600 m WNW K. de Goede
Ci?ie°PScrvtce Valley Forge verm 30
v Rlo Janeiro n Bandar Mashur
Clavella 29 op 140 m NO Azoren
Cleodora 27 v Yokkaichi te Singapore
Cradle of Liberty 29 150 m ZZW
Ouessant
Crania 29 op 250 m OZO Madras
Elizabeth B 23 te Hampton Roads
Esso Nederland p 29 Lissabon
Esso Rotterdam p 29 Ras al Hadd
Johanno' Frans 29 v Cristobal n
Baltimore
Kaap Hoorn 29 210 m N Darwln
Kabylia 29 up 80 m ZO Recife
Kalinga 29 140 m ZZW Tehuantepec
Kalydon 29 v P. Harcourt n Fernan
do Po
Rara p 29 Aruba n Maracalbo
Katclysia 29 v Hongkong n Miri-
Nligata
Keizcrswaard p 30 Ouessant n Rott.
Kcllctia 29 v Abadan n Karachi
daarna Abadan
Kellia 29 v Aruba n Boston daarna
Mamonal-Curacao
Kenia 29 v Malta n Berre daarna
Kaapstad-Pt Elizabeth-East London
Kermia 29 op 480 m ZW Balboa
Khasielia 30 te Klllingholme daarna
Curacao
Koninzswaard p 30 Mona Passage
Koratia 31 te Newcastle verwacht,
daarna Gladstone-Mlri
Koren la 29 te Stanlow
Korovina 29 op 280 m NO Paramaribo
Kosicia 29 v P. Cardon n Trinidad,
daarna Engeland-Rotterdam
Krebsia 29 op 150 m OZO Socotra
Kyüx 30 te Gothenburg daarna Shell-
haven-Saltend-Teesport
Liberty Bell 29 350 m ZW Azoren
Malea 29 v PladJu te Singapore
Maureen 29 v Hamburg n Rotterdam
Mohamcd Rcza Shah 30 te Isle of
Grain
Moordrecht 30 te Bandar Mashur
Munttoren 29 op 600 m ZW Azoren
Naess Tiger 30 te Banlas
P. G. Thulin p 29 St Helens Point
Phllidora 29 130 m NW Alexandrlë
Philine 29 v Mena n Havre
Philippla p 29 Massawah 3 Jan ta
Mena verw. daarna U K -Con!inent
Reza Shah the Great 29 v Lavera n
Port Said
Scherpcndrecht 30 te Napels
Stan vac Lirlk 29 v Bangkok n Sun-
gei Gerong
Stanvac Pendopo 30 te S. Gerong
Stan vac Talnng Akar 30 te S Gerong
Statue of Liberty p 30 Perlm
Theltdomus 29 v Curacao n P Cardon
Tomocyclus 29 op 150 m NO Turks
eil.
Vlieland 29 op 120 m O Malta
W. Alton Jones 29 385 m ONO Forta-
leza
Westertoren 29 op 390 m WZW Nil-
gata
Woensdrecht 29 100 m O L. Marques
Zeesleepvaart
Clyde met vllegkampschlp 29 1100 m
ZO Yokohama
Elbe 29 te Honolulu
Hudson met „W. Alton Jones" 29 383
m ONO Fortalera
Loire p 29 Ferrol n Antwerpen
Oostzee met Vllegkampschlp 28 500 m
W Honolulu
Rode Zee met lichter 28 240 m O
Malta
Tasman Zee met s-s. 28 160 m NW Fi
nisterre n Vllsslngen
Tyne met „Atlantlds" 28 900 m ZW
Azoren
Witte Zee met „Cap Domingo" 28 306
m ZZW Dakar
Zwarte Zee met ,.W. Alton Jono*" S3
op 385 m ONO Fortaleza
voor haar ogen In de grond verzinkend
kasteel.
De volgende dag werd ze gemarteld
door de ged-achte, dat ze nu haar man
niet meer zou kunnen loskopen. Ze
overlegde vertwijfeld, hoe ze hem zou
kunnen waarschuwen. Met een tele
gram? Maar wat zou ze daarin dan
moet zeggen? Met een telefoongesprek?
Maar ze kende zijn nummer niet. Nee,
ze kwam er niet uit.
Ze waagde het niet haar moeilijkhe
ren met wie dan ook te bespreken. Zou
ze hem soms achterna moeten reizen?
De gedachte verliet haar niet, dat
Pantel nog eens terug zou komen. Dan
moest ze thuis zijn en proberen hem er
mee te verzoenen, hem iets and«"»c aan
bieden. wat dan ook.
Er gebeurde echter niets.
HOOFDSTUK XXI
De Gordiaanse knoop.
Trossingen kwam na vijf dagen thuis.
Ik ben dodelijk ongerust geweest,
zei hij. Waarom ben je hier geble
ven? Dat had je niet mogen doen.
Zijn stem klonk ontstemd. Hij was
doodmoe van de nachtelijke treinreis.
Pas toen zag hij haar verwarring.
Was 't zo erg?, vroeg hij.
Hij zei geen woord, toen ze hem alles
vertelde.
Ze zag dat hij 't hoorde, maar ze was
er niet zeker van, dat hij 't ook be
greep. Hij scheen verlamd te zijn.
Wat wil je doen?, vroeg hij toon
loos.
Jij moet iets doen!
Hij voelde zich krachteloos en onein
dig moe. Hij ontweek een antwoord.
Ik weet nog niet, wat ik kan doen.
Hij sloeg de krant open om tijd te win
nen. Het waren maar enkele pagina's.
Zijn blik gleed mechanisch van kop
naar kop. De betekenis van de woorden
drong niet tot hem door- Het volgende
ogenblik was hij weer vergeten wat hij
zojuist had gelezen.
Eva ging didht naast hem zitten.
Gedachteloos las ze hardop:
11—61. Nu Panda eenmaal op zich had genomen om op het diplo
maten-koffertje te passenliet hij het zich niet zomaar afnemen.
Geef terug!" riep hij. terwijl hij woest op de kruier af vloog.
..Nee! Niet terug! Ik koffertje dragen!" riep de kruier, terwijl hij
zich uit de voeten trachtte te maken. Maar al is Panda klein, hij is
een stevig kereltje. Met een paar stevige stompen wierp hij de kruier
ondersteboven en rukte hem het koffertje uit handenDat was kordaat
optreden, maar Archibald Smurk had er toch geen prijzende woorden
voor.
„Foei. wat een ruw optreden, zei hij„als assistent-diplomaat be
hoort ge U toch werkelijk hoofser te gedragen.
„Maar hij wilde het koffertje afpakken!" riep Panda, „en bovendien
vertrouw ik hem niet. Hij ziet er precies zo uit als de geheime agenten
op de trein, die ook al op Uw koffertje loerden.
„Hij IS ook een geheime agent," sprak Smurk. „en dat is een reden
temeer, om diplomatiek op te treden. Met ruw geweld zult ge de
vriendschappelijke betrekkingen tussen ons land en het hunne
schaden".
„Dus wij moeten aldoor vriendelijk en beleefd blijven, ook al loeren
ze op ons koffertje?!" riep Panda uit.
„Juist," sprak de diplomaat, „altijd beleefd blijven, wat er ook ge
beurt."
Panda vond dit een moeilijke opgave en hij nam zich voor. om be
halve beleefd, ook waakzaam te blijven. Dus keek hij goed uit. of hij
niet nog meer van die geheime agenten zag. Maar helaas lette hij niet
op het gezicht van de taxichauffeur, die dadelijk voorreed, toen zij uit
het station kwamen
Bekendmaking... Aan de cliënten
van de bank... De huurders van een
safeloket worden verzocht de inhoud
hunner loketten te controleren... Ver
zoeken om schadeloosstelling...
Terwijl ze haar man hier opmerk
zaam maakte, viel haar iets anders op.
Een zwarte balk liep dwars door de ad
vertentie en daarnaast stonden in spie
gelschrift woorden die ze onbewust be
gon te spellien. Ullrich hield de krant
namelijk tegen het licht, zodat wat aan
de andere zijde van de pagina stond
door het papier heen schemerde.
Trossingen sloeg het blad om.
Op de laatste pagina standen slechts
namen, alfabetisch gerangschikt. Vijf
lange kolommen in een zwarte rand: de
doden, die de laatste aanval op de stad
geëist had.
In dezelfde seconde zag ze 't reeds:
Pantel. Erich.
Ons Vlies, stamelde ze. Ik ben
er zeker van...
Ze moest iets overwinnen, om haar
gedachten uit te spreken:
Ik ben er zeker van, dat het Vlies
hem heeft gedood. Hij is van hier naai
de bank gegaan. Even later is de aan
val begonnen. Hij zal wel een schuil
kelder in de buurt hebben opgezocht.
En daar, in één van de kelders, die ge
troffen werd, moet het noodlot hebben
toegeslagen. Ja. zo moet het zijn ge
beurd.
Ik moet naar de bank, zei Trossin
gen.
Een uur later kwam hij terug.
Hier.
Ze staarde naar het glanzende
klompje metaal.
Nee, zei ze huiverend.
Ja. We hadden verder geen goud
in het loket liggen.
Ze draaide het klompje om en om. Ze
zocht naar iets. dat de herkomst kon
bewijzen.
Dit is alles, zei hij. Het is er
gens achter in het loket gesmolten.
Nerveus begon ze té snikken.
Het klompje goud werd toevallig door
een zonnestraal beschenen. Het schit
terde hier en daar als een tere vlinder
vleugel.
Goud, bromde hij, Aurum.
Pijn en verrukking klonken door in
de Latijnse naam.
Fluisterend zei hij: Bij duizend
graden is het een fel-schitterend, ver
blindend vloeibaar metaal, bereid een
nieuwe gestalte aan te nemen.
Langzaam, heel langzaam werd ze
wat rustiger.
Het wordt nooit meer een Gulden
Vlies, zei ze klagend.
Maar. zei hij troostend, iets
nieuws. Daar kunnen we samen over
beslissen...
Eva ademde nog nauwelijks. Ze koes
terde dit geluksgevoel als een tere schat.
Hij nam haar hand en drukte die
tegen z'n slapen.
Over een week komt Hans terug,
mompelde ze.
Misschien bestaat voor deze jongen het
geluk hierin, dat hij opnieuw kan be
ginnen...
EINDE
Vervolgverhaal voor de kleintjes
6263. Wang trok zich op aan de tralies, tot hij op de rand van het
venster zat; toen stak hij zijn hoofd en schouders tussen de tralies door.
en daarna wrong hij er ook z'n gehele lijf doorheen. Het ging wel wat
moeilijk, maar het lukte
Mooi zo! fluisterde Li. Laat je nou maar zakken!
Dat deed Wang. Hij pakte het touw met beide handen vast en liet
zich zo erlangs naar beneden glijden, tot hij op de grond stond. Hij was
uit de cel!
