Laatste nieuws
WIN DIE DAGEN", boeiend Stuk|Kerkelijk Leven
kerktoneel in Remonstrantse kerk
Raad Warmond liield zicli bezig
met overnachtingen in boten
Honderdje voor 14.000ste in
feestend Voorschoten
DINSDAG 22 DECEMBER 1959
Kerstspel van Dorothy Sayers overtuigde
ondanks beperkte mogelijkheid van ruimte
In de Remonstrantse Kerk werd gisteravond het kerstspel „In die Dagen"
van Dorothy Sayers uitgevoerd: een knap en boeiend stuk kerktoneel, met
overtuiging gespeeld.
Het spél onderscheidt zich van de kerst-spélendie de laatste dertig jaar
ingang hebben gevonden. Het was in 1921,, dat ds. Sirks ook in een remon
strantse gemeente) in ons land het eerst het kerstspél bracht: een spél, dat
aansloot bij de heel oude liturgische traditie. Van toen af, aarzelend eerst en
voorlopig alleen in vrijzinnige kring, later in breder kring graag aanvaard, is
het lekespel in de kerk, speciaal met Kerstmis, een eigen vorm van uitbeel
ding en beleving geworden. Het hoogtepunt daarvan is wel „De Ster van
Bethlehem"van M. Nijhoff, dat ook in Leiden tot een begrip is geworden.
recht te doen: ieder der spelers
maakte die details zó af, dat het al
met al een gaaf spel werd. Een enkel
klein storend element deed aan het
geheel geen afbreuk.
Wij menen dat dit kerst-stuk een
waardevolle aanwinst is tussen de
kerstspelen; zeker heeft het een een
zijdigheid en zal daarnaast een direc
ter religieus spél moeten blijven. Een
herhaling zou echter velen verblijden.
Ds. Mackenzie leidde het spél in en
gaf daarbij weer, hoe Kerstmis ook is
het zoeken naar de Bron van het hart,
de Waarheid, de Ster. Op weg zijn
naar het opperste heil, dat voor men
sen in zicht moet zijn.
Regie zorgde zowel
voor de grote lijn
als voor details
Dit spel ,,In die Dagen" is religieus
toneel. Het is een specimen van het
moderne kerktoneel .zoals dat in En
geland de laatste jaren tot bloei is ge
komen en dat niet alleen tot hen
spreekt, aan wie de kerk vertrouwd
is, maar ook tot vele zg. buitenkerke
lijken, die misschien juist, zonder voor
oordelen, hierdoor rechtstreeks de
waarheid verstaan, die de schrijfster
heeft willen doorgeven. Deze waarheid
is geen andere dan de eeuwenoude
boodschap van de geboorte van het
kind, dat de Christus zou zijn voor alle
volken en dat zijn leven zou eindigen
op een kruisheuvel
Het is zeer wel denkbaar, dat me
nigeen gisteravond een bevreemding
heeft moeten overwinnen, omdat af
gezien van een mooie, maar niet diréct
te vatten proloog der drie koningen,
(een proloog inmiddels, die een rijkdom
van gedachten en beelden in zich borg)
overigens het hele stuk in de her
berg speelde. Die herberg was vol, dus
druk en rumoerig. Daarin waren ge
beurtenissen, ontmoetingen en gesprek
ken, die een voortreffelijke indruk
gaven van wat ook historisch gebeurd
zou kunnen zijn en tegelijk, zo bleek
het, telkens elementen waren, die de
„verkondiging" zouden vormen. Daar
was het reizigers-gedoe; een koopman
beklaagde zich over de belastingen; er
was de onenigheid tussen een waardig
farizeeër en de wereldser joden, die
het Romeinse bewind wel betreurden,
doch de vruchten ervan plukten; de
ontmoeting van een geïnteresseerde
Griek met een joodse voorname vriend,
een Joussef, die uit Arimathea bleek
te komen; een meester-timmerman, die
met moeite nog .toen de poort gesloten
werd, voor zijn vrouw en zich een
plaats in de stal kreeg; er is gedrink
en gedobbel; over alles hield de Ro
meinse officier toezicht. Herders ko
men bier halen; men zingt een lied.
Dan is er ook nog de opschudding,
omdat de vrouw van een timmerman
een kind krijgt. En weer komen die
herders.
Dat het stuk met deze veelheid
en het is zeker een heel goed door
dacht werk (dat in Engeland ook in
kerken van zeer uiteenlopende richtin
gen is gespeeld) de toeschouwer
overtuigde, was zeker door de hoge
kwaliteit van de uitvoering. Ook door
de opbouw van het toneel. De kerk
leent zich helaas moeilijk hiertoe, maar
door een „rondtoneel" had men de be
zwaren goeddeels overwonnen; helaas
bleken de akoestische bezwaren van
deze ruimte niet geheel overwonnen
te zijn, hoewel over het algemeen de
stemmen duidelijk, soms uitstekend
waren. Ook door de aankleding van de
toneelruimte en de kostuums, die mooi
op elkaar waren afgestemd; daarbij
moeten wel in het bijzonder de (naar
wij vernamen: speciaal voor deze
avond vervaardigde) aardewerken
wijnkruiken, drinkkannen, schalen en
een olielampje worden vermeld, naar
oud model. Maar bovenal door het spel
van eigenlijk alle rollen. Misschien
behoren wij bij dergelijk kerktoneel
geen speciale vermeldingen te geven;
als wij dit toch doen, is het omdat
enkele spelers een bezieling bijzonder
overbrachten. In de proloog was het
de Melchior, die door zijn lied met de
luit een intensiteit gaf aan het stuk;
in de herberg waren het enerzijds de
waardin met haar waard en de hoofd
man, anderzijds een sterk spelende
koopman en de beheerste, knappe jood
en zijn Griekse vriend, door wie het
spel werd beheerst. De hoofdman bond
de taferelen goed samen, de farizeeër
wist zijn element te handhaven. Van
twee eenvoudige figuren ging een sterke
overtuiging uit: van Jozef en van de
herder, die, gegrepen door het wonder
in de nacht, met zijn zoons het kind
kwam zoeken.
De regie, in handen van ir. Rudi
Hoevers, was erin geslaagd, om de
grote lijn te houden en toch alle details
BURGERLIJKE STAND
VAN LEIDEN
GEBOPEN
Cornelia ^%t-^nella, ör van A. J. Schild
en C. l'Amle; *r van C. Weiand
en J. Cornellssen; JohaTihr. ^"'•earetha, dr
van H. J. Zwart en M. Wisslftï;;
Mieneke, dr van G. J. Konijnenberg
M. J. Meiners; Adrlanus Cornells, zn van
D. Luijendijk en C. A. Verton; Hendrik
Johannes, zn van H. C. Bijleveld en D.
Korbee; Henrlca Regina Helena, dr van J.
P. S. Brusse en C. P. Brouwer; Evelien, dr
van H. R. Smissaert en A. A. S. Houwing;
Kasper, zn van J. Haaijer en B. G. Eel-
tink; Joost, zn van A. Jansen en W. J. G.
van der StaaiJ; Anna Maria, dr. van H.
Valkenburg en J. G. H. Versteeg; Arie
Karei Cornells, zn van C. Keizer en C.
Nijgh; Anna Elisabeth, dr van N. de Graaf
en E. Leuering; Maria Theodora Catha-
rina, dr van J. P. Bol en J. D. W. M.
Derksen; Frank Eduard, zn van A. Blok
land en M. Hoogvliet; Richard Frans, zn
van J. H. G. Sierat en H. Breuer; Jan, zn
van E. Provily en S. E. Gijsman; Wlb-
bigje Catharina, dr van T. A. van der
MeiJ en C. Luiten.
GETROUWD
A. Beij en S. H. F. Eleveld; G. Knotter
en G. Sasburg; J. A. van Dorsten en W.
F. Zijl, P PJjnnaken en C. A. J. M. Feiten;
H. N. Bouter en S. Planle; A. Versteeg en
R. L. Flllié; H. W. Guldemond en S. S.
Stouten; W. G. Griffioen en H. M. Bave-
laar.
OVERLEDEN
G. J. Klimp, 55 Jr man; M. van der Plas
34 jr echtgenote van D. van Duijn; P. C.
Roelandse, 55 jr man; J. van Zonneveld.
BO Jr. man; C. Stammers, 53 Jr echtgenote
fan L. C. Schouten; K. Boehlee. 81 Jr man
(L. M. Arnoldus, 90 Jr weduwe van M. J.
fle Vos; W. de Graaff, 47 Jr echtgenote
van D. Marck; J. Fraaij. 91 Jr, weduwe v
H. de Vries: A. M. Spaanderman, 81 Jr we
duwe van J. C. C. Hendricks; J. Wanslnk.
45 jr, man; F. van Arkel, 76 Jr. man; M.
C. Boter, 81 Jr, vrouw.
Jubileum A. Ouwerkerk
Morgenochtend half elf zal de heer
A. Ouwerkerk, Cobetetraat 62 <te Leiden,
het middelpunt zijn van een bijeen
komst in het Kamerlingh Onnes Labo
ratorium. Op 1 januari a.s. zal het
namelijk veertdg jaar geleden zijn, dat
NED. HERV. KERK
Beroepen te Houten P. J. Dorsman te
Staphorst. Aangenomen naar Lemele-Le-
melerveld H. E. Smid, kand. te Haarlem-
Noord.
Beroepen te Winterswijk (vac. J. H.
Hartshelm) W. Bloemendaal te Zevenhui
zen (Z.-H.). Bedankt voor Bodegraven T.
Langerak te Vinkeveen.
VRIJE EVANG. GEMEENTEN
(G.) H. C. Leep te
GEREF. KERKEN
Aangenomen naar Huizum (vac. G. Mor-
slnk) B. Berends te Beetsterzwaag. Be-
Hulpfonds droogteschode
Naar het Landbouwschap meedeelt,
heeft de Staatssecretaris van Financiën
voor giften aan het hulpfondsdroogte-
schade landbouw, behalve voor de in
komstenbelasting, ook faciliteiten toege
staan voor de loonbelasting en de ven
nootschapsbelasting.
dankt voor Scheemda R. Petersen te Ou-
demirdum.
GEREF. GEMEENTEN
Tweetal te Werkendam P. Honkoop te
Yerseke en A. Vergunst te Rotterdam-C.
Er is nog geen beslissing genomen over
mechanisering bevolkingsadministratie
Onder voorzitterschap van burgemees
ter jhr. mr. L. M. E. von Fisenne kwam
de raad der gemeente Warmond in
openbare vergadering bijeen. Afwezig
wegens ziekte de heer J. van Vliet, frac
tievoorzitter der KVP. Bij de ingekomen
de heer Ouwerkerk zijn werkzaamheden
begon als technicus bij dit laboratorium
en als leraar aan de Leidse Instrument-
makersschool.
Als technicus heeft de jubilaris steeds
een centrale plaats gehad in de cryogene
■afdeling van het laboratorium, vooral bij
het vloeibaar maken van heliumgassen.
Eerst naast zijn broer, de heer L. Ouwer
kerk, later als chef van de cryogene
afdeling.
Geslaagd Onze stadgenote, mej. F.
J. Schneider, heeft te Amsterdam met
g.oed gevolg examen gedaan voer het
Rijksdiploma tolk in de Spaanse taal.
In Cultureel Centrum oorschoten
Zangavond Ned.Madrigaalkoor
van ongewoon goed gehalte
Soli van Hollestelle en Margot Broeders
In samenwerking hebben de Culturele Commissie van de Herv. Jeugdraad te
Voorschoten en het Nutsdepartement aldaar in het Cultureel Centrum een
zangavond van ongewoon goed gehalte aangeboden. Het Ned. Madrigaalkoor uit
Leiden en de bariton Hollestelle hebben daarvoor borg gestaan.
Het koor van 21 leden is niet groot, maar rijk aan mogelijkheden en die
mogelijkheden vonden gisteren in het Cultureel Centrum ook goeddeels hun ver
werkelijking. Programmatisch was er voor ons weliswaar op twee Bach-zangen
na niets nieuws, de koorverrichtingen betroffen immers herhalingen van werken
onder leiding van de vorige dirigent Willem Mizée ingestudeerd en uitgevoerd.
Sinds kort staat Herman Strategier in diens plaats aan het hoofd. Een welkome
noot was bovendien het kostelijk harpspel van de musicienne Margot Broeders.
Het koor heeft a cappela van Bach
„In dulci jubilo" en „Vom Himmel hoch"
vertolkt en van Strategier drie Kerst
antifonen. Met piano als orkestvervan
ging de sopraan-hymne „Hör' mein Bit
ten" van Mendelssohn en met harp „A
Ceremony of Carols" van Benjamin
Britten.
Het optredende vocalistengezelschap
was van oudsher (d.i. 1214 jaar) een be
wonderenswaardig ensemble met kapi
tale koorkwaliteiten. In deze kolommen
is dit menigmaal beschreven. Artistiek
was de indruk ditmaal wel iets ver
zwakt. Met name in de a cappella's van
Bach, die enigermate mat van kleur en
onvoldoende sereen verliepen. Deze com
posities waren niet tot in de geheimste
verborgenheden doorvorst, ze misten hun
„lichtval". De intonatie was niet om het
zo te zegggen „orgelrein", aan het re-
gisterspel, het in kleur brengen van die
registers als sprekende stemmen, ont
brak iets. Het Madrigaalkoor heeft dit
spel wel eens overtuigender bedreven.
Maar we moeten erop wijzen dat het
zoeken naar aanpassing aan de onbe
kende ruimte een dempende reflex kan
hebben teweeggebracht.
Het werd spoedig duidelijk, waarom de
sopranen geen volle bevrediging schon
ken. In Mendelssohn trad het koorlid
mevr. Hillinga-Pasman uit de rij, omdat
haar daar de grote solo-copraanpartij
was toevertrouwd. Toen bleek op de so-
pranengroep, bü onvertroebelde homo
geniteit, ineens glans te liggen. Er is
tussen genoemde sopraan en haar stem
groep een stemming verschil. Haar stem
is daarin bovendien, met zeer dominante
functie, steeds individueel herkenbaar
gebleven en dit strijd met een van de
fundamenten van goede koorzang.
Overigens beschikt mevr. Hillinga
over een technisch behoorlijk geschoold
orgaan, de stem is echter niet groot,
moet bij verder scholende rijping nog
iets prils verwerken. Het wedijveren als
solo met een draagkrachtig koor lukt
nog niet zodat het op een bepaalde
plaats noodzakelijke overstralen ei-van
verviel. Afgezien daarvan kon men vast
stellen, dat deze sopraan voor de haar
gestelde taken (we denken aan haar
obligaat-solo's bij Britten) bekwaamheid
bezi\
Hex, hoor zelf was in Mendelssohn's
Hymne al veel gelukkiger ei. dit des te
meer in Strategiers Antiphonen, hei
laatste misschien omdat de aanvoering
van de dirigent in eigen werk hem tot
een dringender, spontaner leiding stuw
de, een leiding bedacht op de volledige
verwezenlijking van alle factoren in het
geding. Strategisch verstaat het, in die
zangen de sfeer terug te roepen van
vervlogen eeuwen, waarin de devote be
leving van het kerstgezang met een meer
verscherpte veneratie in ieders gemoed
geborgen lag.
De triomf voor het koor werden
echter Brittens „Carols". Daarvan is
een meeslepende, feestelijke cn fleurige
herschepping gegeven. Britten heeft
vooral door zijn talent om met vocale
sonoriteiten om te gaan, en door zijn
veelal originele en charmerende melo
dische vondsten, daarvoor op boeiende
en frisse wijze zorg gedragen. De elf
zangen zijn, overeenkomstig de mid
deleeuwse naïviteit der teksten, met
gestage afwisseling in klank gevat. Het
koor heeft hier een voller vloeiende
toongeving ontplooid, ook doordat
Brittens schrijfwijze een vrijer uitzin
gen kon toestaan.
Hollestelle zong drie z.g. „Geistliche
Lieder" van Bach. Het „Bist du bei mir",
Bachs enige bekende liefdeslied (uit het
album voor Anna Magdalena Bach),
kan men evenwel eigenlijk moeilijk on
der die noemer brengen. Een recitatief
met aria uit de Bach-Kantate „Ich habe
genug" kwam later, waarvan ons op
verfijnd-ingetogen wijze de emotionali
teit niet werd onthouden. In vier Weih-
nachtsliederen van Cornelius van on
verwachte pracht was ten laatste waar
te nemen, over welk een warme, milde
en toch zeer mannelijke toon, over welk
een reine en nobele lyriek en over welke
volmaakte en buigzame technische be
heersing Hollestelle beschikt. Zijn voor
dracht is niet in de eerste plaats uiter-
lijk-expressief, karakteristiek of sugges
tief, het zijn de stille, integere, innerlijk
verankerde waarden die voor hem in
nemen.
Margot Broeders liet haar harp zin
gen, intiem en gx-acieus, luchtig en fasci
nerend, met feilloos contrasterende
aftekeningen van zang en figuratie of
„begeleiding", van hoofd- en neven-
stemmen, met ruisende bekoring. Daar
toe had zij, naast haar partijen in Biit-
ten. een Impromptu-Caprice van Pierné
gekozen en een concert-étude van
Damase.
De piano-begeleidingen van Tonny
Weidner-v. d. Staay voldeden aan alle
te stellen eisen, altijd de evidente aan
passing treffend in de wijzigende klank
verhoudingen.
V.
stukken was een verzoekschrift van het
Humanistisch Thuisfront om subsidie.
Zoals ieder jaar werd dit verzoek afge
wezen.
Naar aanleiding van de suggestie van
de heer v. d. Kroft (KVP) gedaan in de
raadsvergadering van februari om spe
ciaal tegen het einde van het jaar voor
onbewoonbaarverklaarde woningen ver
vangend woningbouw-contigent te ver
krijgen, was hieromtrent een brief ge
richt tot het bestuur van het bouwdis-
trict Leiden. De heer Groenendijk vond
debrief van B. en W. nogal gematigd en
zou gaarne nog een brief hierover uit
zien gaan naar G.S.
Met wat boekhoudkundig gegoochel
werd de begroting 1959 sluitend gemaakt
zodat ook deze door G.S. goedgekeurd
kan worden.
Tot lid van de commissie van toezicht
op het lager onderwijs werd benoemd de
heer C. G. Buters.
Voorts was er een voorstel over een
partiële herziening van het uitbreidings
plan Leevliet. Tegen dit plan was in de
daarvoor gestelde termijn bezwaar ge
maakt door de heer H. H. Dansdorp. Het
voorstel bevatte dienaangaande even
eens een ongegrond verklaren van het
bezwaar. Op verzoek van de heer Wil-
lemsen (KVP) ging de raad over dit
voorstel in besloten zitting. Het resultaat
hiervan was dat het plan werd afge
voerd en derhalve het bezwaarschrift
van de heer Dansdorp ongegrond werd
verklaard. Over een voorstel tot mecha
nisering van de bevolkingsadministratie
ponsplaatjessysteem) werd nogal wat
gediscussieerd. Aangezien er bij het
voorstel nog geen financiële toelichting
was zou de heer Willemsen het graag
uitgesteld zien naar de volgende verga
dering teneinde een principieel en fi
nanciële beslissing gelijktijdig te nemen.
De heer v. d. Kroft vroeg zich af of een
dergelijke vorm van administratie wel
nodig is op een bevolking van 4300 zie
len.
De heer Groenendijk (KVP) is er
daarentegen voor, hij vindt de psycholo
gische voordelen belangrijker dan de fi
nanciële.
Hierna volgde een uitgebreid pleidooi
door de gemeentesecretaris. Het defini
tieve besluit zal echter toch in januari
genomen worden.
In de vergadering van juli 1958 werd
een verordening vastgesteld betreffende
het nachtelijk verblijf in vaartuigen.
Volgens de redactie mogen o.a. meer
derjarige personen van verschillend ge
slacht niet in vaartuigen ovei-nachten.
Tegen een dergelijk verbod is van meer
dere zijden bezwaar gemaakt. Een der
gelijk verbod wordt een ontoelaatbare
indruk geacht op de persoonlijke vrij
heid. Na beraad werd dan ook besloten
dat deze bezwaren erkend moeten wor
den. Het verbod blijft dus van kracht
voor minderjarigen, voorzover zij niet
aan de zorg van meerderjarigen zijn toe
vertrouwd.
Tot slot kwam de kwestie van de snel
varende boten aan de orde.
De vergunningen zullen voor een jaar
worden uitgereikt door de Rijkspolitie te
water.
Besloten wei-d de snelvarende boten
toe te laten op de Dieperpoel en het
Norremeer, met een mogelijkheid van
uitbreiding tot het noordelijk gedeelte
van het Zweiland. Dit ter beoordeling in
de loop van het seizoen.
Men besloot een WA-verzekering ver
plicht te stellen.
Tot slot van de vergadering werd in
de plaats van de heer Van Vliet tijdelijk
de heer Groenendijk tot lid van de fi
nanciële commissie benoemd.
Landgoed „Nieuweroord" aan rijk verkoclil
De Leidse raad, die in zijn zitting
van gistermiddag, zoals reeds in een
deel van onze oplaag vermeldt, mej.
dr. A. M. M. Smit benoemde tot rec
tor van het Stedelijk Gymnasium,
werkte zich in een record-tempo door
een groot aantal voorstellen heen.
Vrijwel alle door ons reeds gepubli
ceerde voorstellen het waren er
veertig werden zonder discussie
aanvaard, zodat de voorzitter de leden
reeds om kwart over drie gezegende
kerstdagen en een voorspoedig 1960
kan toewensen.
Bij de behandeling van het voorstel
om aan het Rijk een gedeelte van het
landgoed „Nieuweroord" aan de Rijns-
burgerweg te verkopen (f. 416.237). vroeg
de heer Kortmann (KVP) naar de toe
komstige bestemming van het pand.
Ook wenste hij te weten of op dit pand
een sloopverbod rust. Wethouder Jon-
geleen bracht de raad onder de aandacht
dat zulks niet het geval is Indien het
Rijk het pand wenst af te breken, kan
Leiden dit niet tegen houden. Niet het
Rjjk is echter nadrukkelijk overeengeko
men. dat het voorterrein aan de Rijns-
burgerwerg niet mag worden bebouwd.
Over de toekomstige bestemming van
het landgoed het college staat daar
buiten valt nog niets te zeggen. Na
deze toelichting werd tot verkoop beslo
ten.
Het voorstel om tot onteigening van
gronden, gelegen in de Bos-.en Gasthuis
polder, over te gaan, ontlokte bij de heer
Mislukte aanslag op
Willy Brandt?
(Van onze correspondent in Bonn)
Een politiewachtpost voor het huis
van de Westberlijnse burgemeester Willy
Brandt vuurde hedenochtend een reeks
schoten af op twee mannen, die poogden
het huis van de achterkant te naderen
Men meent te West-Berlijn, dat de twee
mannen, d;e na de schietpartij in de
I bossen achter het huis wisten te ontko-
men, van plan waren een aanslag te
plegen op Brandt of zijn gezin. Het is
algemeen bekend, dat Brandt in com-
j munistisch Oost-Duitsland als een soort
staatsvijand no. 1 van de rode regering
te Oost-Berlijn wordt beschouwd.
Verlofregeling parate troepen
De verlofregeling voor de parate troe
pen, waarbij de ene groep militairen
op de 18e december met verlof ver
trekt en op de 29e terugkeert, terwijl
het andere gedeelte op de 30e vertrekt
tot 7 januari, stelt hen ertoe in staat
tenminste een der feesten in huiselijke
kring mee te maken, aldus het minis
terie van Defensie.
Voor hen, die op Kerstmis of nieuw
jaar in een kazerne of legerplaats moe
ten verblijven is een programma ont
worpen om hun dit gemis van thuis zo
licht mogelijk te deen vallen.
De patiënten in de militaire hospita
len en het militair sanatorium in
Amersfoort, alsook militairen in
burgerziekenhuizen en zjg. thuisvier-
pleegden zullen door toedoen van de
dienst Welzijnszorg Leger een kerstpak
ket ontvangen met een persoonlijke
wens van de chef Generale Staf.
De loco-burgemeester van Voor
schoten, wethouder G. Schrama,
heeft gistermiddag tegen drie uur
een bezoek gebracht aan het woon
schip van de familie AI. Piitz aan
de Leidseweg 202. Mevrouw Piitz
heeft namelijk, zoals wij gisteren
reeds berichtten, het leven geschon
ken aan een dochter, Adriana Mar-
gretha, die het inwonertal van
Voorschoten op 14.000 heeft ge
bracht. De loco-burgemeester
bracht de gelukwensen van het ge
meentebestuur over en overhandig
de het gelukkige ouderpaar een
spaarbankboekje met een eerste in
leg van honderd gulden.
Op de foto het gelukkige ouder
paar met de pasgeboren Adriana.
(Foto LD /Holvast)
LEIDERDORP
GEEN SPREEKUUR
morgenavond
De burgemeester z£
geen spreekuur houden.
WISSELKOERSEN
Amsterdam, 22 december
Londen 10.5414—10.55; New York
3.76%—3.77% Montreal 3.97—3.97',i
Parijs 76.77'476.8714Brussel 7.53%
—7.54; Frankfort 90.39%—90.44%Stock
holm 72.78',—72.83%; Zürich 87.38%—
87.43%; Milaan 60.73%—60.78% Ko
penhagen 54.59%—54.64%; Oslo 52.73%
52.78%; Wenen 14.5314.54; Lissabon
13.14%—13.15%
Van Iterson (Prot.-Christ.) enige kri
tiek. Spreker oordeelde het onjuist, dat
er met de eigenaren nog niet is gespro
ken over een eventuele vergoeding.
Waarom zijn er nog geen cijfers ge
noemd?
Wethouder Jongeleen gaf toe. dat er
inderdaad over de prijs nog niet is on
derhandeld. Dit zal nu spoedig gebeuren.
TOEGANGSWEGEN
VEEMARKTTERREIN
Ook het voorstel tot het vaststellen
van een partieel uitbreidingsplan „Lei-
den-Groenoord" vergde een korte dis
cussie. De heer Van Weizen (CPN)
wenste te weten of de directie van de
Ned. Spoorwegen, nu haar bezwaar
schrift ongegrond wordt verklaard, nog
in hoger beroep kon gaan. De heer
Woudstra (Prot. Chr.) was van oordeel,
dat de twee geprojecteerde toegangswe
gen tot de toekomstige veemarkt, t.w.
in het verlengde van de Koningsstraat
en de Frans van Mierisstraat ixiet vol
doende waren.
Wethouder Jongeleen weerlegde deze
opvatting en zei, dat i v.m. een goede en
regelmatige aan. en afvoer juist maar
twee toegangswegen zijn geprojecteerd.
Wel komt er in de omgeving van de
Haarlemmertrekvaart nog een toegangs
weg tot het veemarktterrein, doch deze
zal alleen dienst doen tijdens het luna
park met 3 oktober Tenslotte: voor de
directie van de NS blijft een mogelijk
heid tot hoger beroep openstaan. Spre
ker gelooft evenwel niet. dat hiervan
gebru'k wordt gemaakt.
EERVOL ONTSLAG SCHOOLHOOFD
Eervol ontslag werd in deze zitting
verleend aan de heer H. J. Memelink,
hoofd van de openbare school aan de
Du R'eustraat. In ziln plaats werd be
noemd de heer J. Slegtenhorst. thans
hoofd van de school aan de Drie Octo-
berstraat. In verband met deze over
plaatsing. volgt de heer I. van Weerlee.
momenteel hoofd van de school aan de
Duivenbo^estraat, de heer Slegtenhorst
ak schoo'hoofd In de Drie Octoberstraat
school op.
BSURSOVERZICHT
Unilever, Philips en
Nat. Handelsbank vast
De affaire was vanmiddag in bijna
alle hoeken van de Internationale waar
den minimaal. Voor aandelen Nationale
Handelsbank bestond echter wederom
flinke belangstelling mede doordat de
directie doende is het Maagdenhuis te
verkopen. Na de flauwe stemming van
gisteren voor deze aandelen volgde van
daag een herstel. De stukken liepen op
van 190 tot 195, tegen gisteren als slot-
prijs 187%. In Wall Street waren de
Ned. hoofdfondsen gisteren opnieuw ho
ger. Vooral Unilevers ontmoetten er
grote belangstelling, waardoor de koers
snel steeg. Hierdoor bereikten de stuk
ken in het telefonisch avondverkeer van
maandag in Amsterdam ruim 8 X pari-
koers. Vanmiddag kon deze nieuwe na
oorlogse recordprijs gemakkelijk gehand
haafd blijven bij een koers van 806, na
een opemng op 800. De slotkoers van
maandag voor de margarinecertificaten
was 782%. Philips kreeg wat vraag van
de arbitrage waardoor de koers opliep
van 821 tot 825, tegen 821 Yt als vorige
slotprijs. De preferente aandelen Philips
werden iets hoger geadviseerd. Aku kon
zich zeer goed handhaven. De conver
teerbare lening levert het Aku-concern
een fors bedi-ag op voor de agio-reserve.
Dit komt de aandeelhouders uiteindelijk
toch ten goede, aldus de beurs. Kon.
Olie lager ingevolge Wall Street.
De scheepvaarten behielden de vaste
tendentie van de voorafgaande dagen.
De handel was wederom vrij ruim en de
stukken gingen, tegen hogere prijzen,
vergeleken bij de slotkoersen van giste
ren, in andere handen over. In de cul
tuursector noteerden HVA's iets hoger.
De Staatsfondsen kalm doch aan de
vaste kant. Ook in de lokale sector was
de handel zeer rustig. Van de grootban
ken werden aandelen Rotterdamsche
Bank hoger geadviseerd.
De 4 converteerbare obligaties AKU
150, tegen een laatst gedane notering
van 155.
Beurs van Amsterdam
dinsdag 22 december
ACTIEVE OBLIGATIES
Staatsleningen ad f. 1000.
Vorige Slotkoers
koers v. heden
Ned. '58 4% 100% 100%
Ned. '59 4% 100% 100%
Ned. '59 4% 98^GL OS^GB
Ned. '53 3% 94 94%
Grootboek obl. 3% 78
Ned. *47 3% (3) 91% 91«
Ned. '51 3% 94% 94%
Ned. '53 (3%) 92% 92%
Ned. '56 3%. 92% 92%GB
Ned. '48 3% 87% 87%
Ned. '54 3% 88 87%
Ned. '55 I 3% 90 88%
Ned. '56 II 3% 90% 90%
Ned. '37 3 89% 89%GB
Dollarlng '47 3 96%GL 89%
Investeringscert. 397% 97^
Ned. 62-64 3 96% 97fg
Indië '37 A 3 93 93%
Grootboek '46 3 90% 90%
Ned. W.B. 6% 108% 109
ACTIEVE AANDELEN
Clt. Handl. enlnd.B. 42% 42%
Nat. Handelsbank 187GB 191%
Ned. Handelmij240% 245GL
Amst. Rubber 116% 116GB
H.V.A155% 156%
Senembah 621GB
A.K.U444% 444%
Berkel's Patent (v.) 290GB 292GB
Calvé Delft cert. 758 783
Deli Mü.en (Ver.) 184.50GL 184.70
Kon. Pap. v. Gelder 259% 258
Hoogovens cert793GB 805GB
Müller en Co. N.B. 385GB 388
Ned. Kabelfabr434GB 435GB
Philips 820GB 824%
Philips pref303 305
Unilever 782GB 807%
Wilton Feyenoord 224 224%
Biliton 2de r365% 364%
Dordtse Olie gew. 757% 749
Kon. Olie (f20.—164.— 162.—
idem (50 a f20.—) 162GB 160.50
Holl. Amer. lijn 176 176%
Java China Paket 173 165GB
KLM114.50 114
Kon. Ned. Stmv Mij. 195% 196%
Kon. Paket Mij142 143
Stoomvaart Mij. Ned. 186 189
Nievelt Goudr. eert. 149 150%
v. Ommeren eert. 261GB 262GB
Kon. Rott. Lloyd 169 170GB
Ned. Scheepv. Unie 163 168%
NIET-ACTIEVE OBLIGATIE
Prov.- en Gem. leningen
A'dam '47 (3%) 3 92%
idem '48 (3%) 92% 93%
R'dam '52-1 (4%) 97% 97%
id. id. *37 I-II (3%) 93% 93%
Z.-Holland '56 (4%) 97%
Bankwezen
Bank N. G. *58 (5%)
103%
103%
id. N.W.B. '52 (4%)
96
96A
Industr. Obligaties
Philips Dollarlng '51
94%
94%
Premieleningen
87%
97%
A'dam '51 I 2%
82%
A'dam '51 12%
80
80%
A'dam '56 II 2%
°9
89
Eindhoven '54 2%
79%
79%
Enschede'54 2%
bU^
80%
Den Haag '52 I 2%
88%
Idem II 2%
87
R'dam '52 I 2%
88H
89
88%
Idem '57 2%
97%
Utrecht '52 2%
90%
90
Z.-Holl. 1957 2%
95%L
NIET-ACTIEVE AANDELEN
Bank- en Credietinstellingen
Robeco 227.50
Amst. Bank 321%
H3.U. eert234ex.d.
Rott. Bank 282
Twentsche Bank 256
Industrie Ondernemingen
Albert Heyn409
Borsumij72%
K. N. Ed.met. A-AA 95%
Idem pref. wd95
Electrolasmij354%
Kon. Ned. Grofsm. 168
Holl. Constructie 473
Ing. bur. v. Bouwnijv. 280
Internatio 158
Int. Kunststoff. Ind. 58
Leidse Wolspinnerij 394%
Rott. Droogdok My. 605
Sikken's Lakfabr. 715
Ver. Touwfabrieken 293
Walvisvaart 118
Wernink's Betonm. 154
Van wyk Textiel 111
Zaalberg 129%
Spoorwegen
Deli Spoorweg Mij. 5%
228
320
234%
4 n<?
73
165
475
281
160
395
601
719
293
118
154%
116
128%
Amerik. fondsen
Canadian Pacific R.
Intern. Nickel
Anaconda
Bethlehem Steel
Cities Service
General Motors
Kennecott
Republic Steel
Shell Oil
Union Pacific
Un. States Steel
26
110
65 Va
55%
49%
54 A
97 y4
75
80
30%
26
109%
65H
54%
49
54%
97%
75
79%
SOU
