Het Gulden Vlies
iij&iia
atermaiïs
V T
'f
MEESTER-KOK
MAANDAG 30 NOVEMBER 1959
Advertentie
door
Ernst von Khuon
m
Ons
M
dagelijks
vervolgverhaal
(Vertaald uit het Duits)
18)
De burgemeester wilde het verzoek
kortweg afwijzen, maar hij zag de ver
wachtingsvolle ogen van zijn familie
leden.
Goed, zei hij vermoeid. Waarom
niet? Ik verheimelijk niets voor de fa
milie.
Hij nam een kandelaar op. Hoe kwam
het dat hij plotseling zo hulpeloos was?
Zijn knieën knikten als bij een veroor
deelde. Ik ben ziek, dacht hij.
In de bibliotheek aarzelde hij het
boek van de plank te halen. Het stof
lag er dik op en een spinneweb hing
tussen de lederen banden.
Wel honderd keer, dacht Nepomuk
pochend, heb ik hier gestaan en toch
niet de proef op de som genomen. Maar
waarom ben ik bang? Toen wist hij met
griezelige zekerheid, nog voordat hij
zijn hand uitstak: de doos was leeg!
De familie schrok toen hij terug
kwam. Met bevende handen zette hij de
kandelaar op zijn plaats. Zijn lijkbleek
gezicht was vertrokken tot een vreemde
grijns.
Het Gulden Vlies is... gestolen!
HOOFDSTUK IX
Revolutie in Parijs
Lachend weken de zich naar elkaar
overbuigende paartjes opzij voor de
stoeiende kinderen. Het jaargetijde had
een sfeer geschapen, waarin men het
liefst niets deed, waarin men niet dacht
aan aardse beslommeringen.
Vele Parijzenaars gingen op dit vroe
ge middaguur in het park Marbeuf wan
delen om de vrolijkheid en opgewekt
heid in te ademen, die de lente met zich
had gebracht.
In dit volkspark, dat men tot natio
naal eigendom had verklaard, waren
een schietbaan voor de patriottische
jeugd, een rondwervelende carrousel
en een rij strooien tentjes, daar limo
nade werd geschonken.
En jonge man in het uniform van
het republikeinse leger slenterde door
het park. Het was duidelijk aan hem te
zien, dat hij genoot van het vreed
zame niets doen. Hij had zich aan de
prikkelende dag overgegeven als was 't
een narcoticum. Was het soms de geur
van de bloeiende kastanjebomen? Een
zoete willoosheid doorstroomde hem.
De jonge man bewoog zich ongedwon
gen, niet met de ernst van iemand, die
slechts sedert kort geüniformeerd was.
Zijn uniform was weliswaar keurig
netjes, maar hij droeg het kennelijk al
vrij lang.
Behalve de smalle handen en het
kleine baardje had men niets bijzonders
aan hem kunnen opmerken. De kleding
van het Franse volksleger deed zoals
ieder uniform de meeste persoonlijke
trekjes verdwijnen. Niemand zou m
hem een Duitser vermoed hebben.
Maximilian Trossingen besloot naar
de stad terug te keren. Hij had daar nog
iets te doen.
Toen hij de eerste huizen had bereikt,
zag hij dat enkele mensen waren blij
ven staan. Zij schenen in de ban van 'n
ongewoon schouwspel te zijn geraakt.
Hij zocht in de richting van hun sta
rende ogen. Hij kon nog juist een ma
gere man met gepoederde pruik en bij
zonder correct gesneden jas in het
groen van de volkstuin zien verdwijnen.
Met bijkans sierlijke passen verdween
de man achter de menigte opgewonden
wandelaars, die allen het hoofd hadden
omgedraaid.
C' était lui, hoorde Maximilian
naast zich zeggen, Robespierre ('t
Was Robespierre).
Robespierre! Zojuist was hij hem
voorbij gegaan en hij had nauwelijks
op zijn gezicht gelet. Maximilian pro
beerde zich zijn trekken te herinneren:
een terugwijkend voorhoofd en enkele
kleine littekens, zoals die achtergelaten
worden door pokken. Een ondoorgronde
lijke blik. Hij meende de geur van het
parfum nog te kunnen ruiken, welke de
zorgvuldig geklede man verspreidde.
Dat was hij dus. De afgod. De onom
koopbare. Robespierre! De man, die het
schrikbewind dirigeerde om zijn vader
land en het idee van de vrijheid te
redden.
Mon Dieu (Mijn God), hoorde hij
een meisje fluisteren. In haar smalle
gezichtje leken haar ogen onnatuurlijk
groot. Ze drong zich dicht tegen haar
begeleider aan.
Le Tyran, mompelde deze, als kon
hij het niet begrijpen hem hier in de
lente, onder de bloeiende bomen en te
midden van de vrolijke mensen, te heb
ben moeten ontmoeten.
Hoe haat ik hem, zei hij zuch
tend, Hoe haat ik hem!
Maximilian meende die nijdige woor
den duidelijk verstaan te hebben. Ze
verminderden voor hem de vreugde Ro
bespierre te hebben gezien.
De concierge van het huis no. 17 in de
Rue de La Sourdière zei spijtig:
Monsieur Bellet is ndet thuis geko
men. 't Spijt me, monsieur.
Hij zei nog steeds gelijk alle oudere
mensen, monsieur en niet „burger".
Wanneer hij op dit uur nog niet
terug is, dan heeft mijnheer de gezwo
rene ook 's middags zitting. Mijnheer
heeft in deze dagen bijzonder veel
werk. Voor vanavond laat komt dij
niet terug.
Maximilian vervolgde zijn doelloze
wandeling. Hij hield van Parijs en hij
was er lange tijd niet geweest. Wie weet,
wanneer hij het weer terug zou zien!
Een wolk verduisterde de zon. Plotse
ling begon het te regenen. Een warm
behaaglijk zomerregentje, dat eigenlijk
niemand deerde. Hij ging onder een
poort schuilen.
De blauwe, zondoorstraalde hemel
verjoeg de regen al gauw. In de aan üe
bladeren hangende druppels glansden
kleurige vonken. Men kon weer verder
gaan.
Op de Faubourg Antoine geraakte de
jonge Trossingen in een oploop.
Plotseling .verrees vlak voor hem
hoog boven de hoofden van de omstan
ders, de guillotine. Z'n hart begon te
bonzen. Men las in iedere gazette over
de guillotine, maar als men er zo on
voorbereid tegenover stond en de twee
rood geverfde palen met de blinkende
valbijl zag...
Op dat moment herinnerde hij zich
gehoord te hebben, dat het schavot op
de Place de la Revolution een sta-in-
Posities Nederlandse
schepen
Aagtedyk 29 te Las Palmas
Aagteherk 28 Antw. te Amsterdam
Aaltje 28 v Rott. n Greenwich
Aardenbargh 27 te Rotterdam
Abbckerk 27 op 400 m ONO K. Pado-
ran
AchiUes 27 v Curacao n Cristobal
Adm. De Ruyter 26 te Liverpool
Adm. Nelson p 27 Ouessant naar
Plymouth
Admiralengracht p 27 Under sten
Adonis p 27 Ouessant n Curacao
Adrians 28 v Felixstowe te Rott.
Aegir 27 Delfzijl n Idzehoe
Aegis 28 v P. Cordon te Aux Caye
Afiena 27 te Kaap a.d. Zaan
Agamemnon 27 v Amst. te Dordrecht
Ahoy 27 v Abo te Doms jo
Albert V 27 v Antwerpen n Londen
Albert Willem 27 te Hansweert
Alberta 26 v Delfzijl n Lidkoping
Albion 27 v IJmuiden n Poole
Alcor 27 480 m ZZW Kaap Verd. ell.
Aldebaran 26 v Dungarvan n Lid-
koplng
Alderd L p 27 Texel n Middelfart
Aletta Johanna 29 te Savona 'i
Alex 28 v Soderhamn te Presta—
Algenlb 28 te Las Palmas
Alice 2S v Genua n Liverpool
Allda p 27 Delfzijl n Tilburg
Alloth 28 v Las Palmas n Antw.
Alja V p 27 Brunabuttel n Lemmer
Alkes p 27 St. Pauls Rocks
Almdyk 28 V Hamburg te Rotterdam
Alphacca 28 v Recife te Antw.
Alpherat 28 v Victoria te New York
Ainalic B 30 te Karachi
Amasus Flavins 27 v Delfzijt n Londen
Ambulant 28 v Amst. te Rotterdam
Amerskerk 28 v Bremen te Hamburg
Amstcllaan 28 te Newark
AmsteUand 27 340 m N St. Pauls R.
Amstelmcer 28 te Liverpool
Aiustelmolen 27 v Abadan n Mauritius
Amstelpark p 27 Kaap St. Vincent
Ancora 27 v Groningen te Emden
Andromeda 28 v. d. Tyne te Grimsby
Andyk 27 op 520 m Z Kaap Race
Angeja 28 v Rott. n Breskens
Anja 28 v Hamina te Dordrecht
Ank T 27 v Delfzijl te Karskar
Anna p 27 Harlingen n Leerdam
Anne S p 27 Kiel n Landskrona
Annenkerk 28 te Port Elizabeth
Annie F 28 te Liverpool
Applngedam 25 te Oporto
Arendsdyk 27 op 700 m O Bermuda
Ares 28 v C him bote te Palta
Argos 27 v Malta n Patras
Arizona p 27 Gibraltar n Napels
Arnedyk 27 nm te Hamburg
Arnhem p 28 Kaap Cantln n Dakar
Amoudspolder 28 te Lissabon
Aruba p 27 Finngrundet n Cardiff
Asterope 27 v Norfolk te Amsterdam
Astra 26 v Dublin te Belfast
Atlantis 28 te Mantyluoto
Attis 28 v Paramaribo n Mobile
Audacia 28 v St. Malo n Southampton
Audrey p 27 Brunsb. n Deventer
Auriga 25 v P. Said te Triest
Auriga G p 27 Brunsb. n Southampton
Aurora 25 v Dublin n Swansea
Avantl p 28 de Pitboel n Portsmouth
Averdyk 28 v Bremen te Antwerpen
Axeldyk 27 op 250 m N Paramaribo
Bab T 27 v Amst. te IJmuiden
Bali 26 te Tandjong Mant
Bantam 27 v Penang te Belawan
Batavia 26 v Bangkok n Singapore
Batavier 28 v Hudiksvall te Londen
Batjan 28 v Port Swettenham te Pe
nang
Batu 25 v Galveston te Houston
Beekbergen 28 te Wicklow verwacht
Bengalen 27 v Barranquilla n New
Orleans
Bennekom 27 op 1000 m ZO Azoren
Beppio 26 v Gefle te Norrsundet
Bernina 27 v Rott. n Kopenhagen
Bcrnisse p 27 Noordhinder LS
Bevesier p 28 Brunsb. n Antw.
Biak 27 bij Elbe 2 Lichtschip
Bierum Cork-Esbjerg p 27 Landsend
Bill S 26 v Glasgow te Runcorn
Binnenhaven 28 le Rotterdam
Birmingham 28 v Boston n Dover
Bolssevain 28 te Singapore
Bonaire 26 v Dublin n Sharpness
Borculo 28 v Londen te Rotterdam
Boreas 29 te Rotterdam
Borneo 28 te Bremen
Bornrif 26 v Tore n i^ovnoimen
Bram 27 v Antwerpen te Londen
Breda 28 v P. Cabello n Guanta
Brinda 25 v Oulu te Grangemouth
Brinio 27 v Aberdeen te Nakskov
Caland 27 v Emden n Vargon
CalvUn 28 v Domsjo te Utrecht
Camphuys 28 v Penang te Calcutta
Canada p 27 Skagcn n Vejle
Canopua 27 v Rott. te Duinkerken
Capricornus 27 v P. Said n Amst.
Carebeka 28 v Aberdeen n Kings Lynn
Carmen p 27 Fehmarnbelt n Londen
Carrillo 27 op 850 m W Finisterre
Casamance 27 op 65 m NW K. Blanco
Castor (M) 26 v Stockholm te Gefle
Cateli 27 v. d. Tyne te Dundee
Catharinapolder p 27 Port Soedan n
Eilath
Celebes 27 op 150 m N K. Blanco
Celebes (K) 28 te Londen
Coenraad K 27 v Amst. n Kalmar
Colytto 27 op 380 m W Finisterre
Conflance 27 v Rott. n La Rochelle
Congokust p 27 K. Palmas n Freetown
Coolhaven p 27 Kaap St. Vincent
Corale 28 v Brussel n Zlerikzee
Cornelia B 1. 28 te Antwerpen
Cornelia B 3 p 28 Ouessant
Cornells B 27 v Newry n Donges
Corrle B 28 v Billlngham te Rott.
Da Costa 27 v Kristiansand te Rott.
Daje Bohmcr 27 v Oran n Savona
Daniel 26 v Preston te Runcorn
De Eerens 28 v Muscat te Mukalla
Delfzijl 26 v Rotterdam te Londen
Diannel 28 v Delfzijl te Londen
Dicky 27 v Delfzijl n Kotka
Dido 28 v Amst n Bordeaux
Dietert 28 te Kopenhagen
Dinteldyk 28 v Londen te Bermuda
Dita Smits 29 te Oporto verwacht
Dolfijn p 27 Delfzijl n Ierseke
Dollard 27 Newross n Antwerpen
Domburgh 30 om 16 u te Rott.
Donata p 28 Kiel n Kopenhagen
Draco p 28 K. Passero n Istanbul
Draka 28 te Southampton *~-
Driebergen 27 v Londen n Tripon
Drlttura 26 v Rotterdam te Koplng
Eagle 27 v Londen te Antwerpen
Eemdyk 27 v Havana n Houston
Eemstroom 27 te Amsterdam
Egbert S 27 v Temeuzen n Skutskar
Elisabeth Roorda 27 v Amst. naar
Porsgrunn
Elsa 27 v Delfzijl te Karskar
Elsenburgh p 28 de Burllngs
Emmy S 28 te Londen
Eos p 27 Gibraltar n Tripolis
Eqnator p 28 Lindesnes n Belfast
Erebus 27 150 m W Hanstholm
Escaut 28 v Rott. te Amsterdam
Expo 28 v Shoreham te Amsterdam
Export 2, 28 v Londen te Rotterdam
Eyo S 27 v Antwerpen n Norwich
Fiducla 28 v Boston te Brugge
Fiducia 2, 28 v Mlddelhamis n Londen
Flevo 28 v Rotterdam n Algiers
Flevoland 26 te Kings Lynn
Flores 28 v Shoreham n Vlaar dingen
Forel 27 v St. Malo te Dordrecht
Franka 2, 28 v Hull te Rott.
Frans van Seuraercn p 27 Sxagen
Frans W 26 v Rott. te Klaipeda
Fraternite 27 v Hamina n Boston
Fravizo 27 dw. Elbe n Tamplco
Frema 27 v Sandwich te Dover
Friesland 28 v Djibouti te Suez
Friesland SSM 28 te Esbjerg
Frigro Pitea-Antw. p 27 Oland
Frisia 27 v Rotterdam n Abo
Friso 27 v Rotterdam n Wexford
Gaasterkerk 27 v Penang n Aden
Gaasterland SSM 28 op de Tyne
Gazelle 27 v Antwerpen n Londen
Geert Bodewes 27 te Nantes
Geertje Buisman 28 te Trabson
Geertruld Margaretba 26 v Duals n
Port Gentll
Geestdijk 28 Boston te Maassluis
Gerd 25 v Amsterdam te Londen
Gersom 27 v YxpUa n Cardiff
Geziena Hendrika 28 te Drogheda
verwacht
Gitana p 27 Yarmouth n Kristiansand
Gloria Maris p 27 Goa n Rangoon
Glory 28 v Skagen te Londen
Gooiland 27 300 m ZZW St. Vincent
Graveland 27 v Amst n B. Aires
Gronitas 28 v Rott. n Brussel
Hada 2, 27 v Antwerpen n Garston
Hudo 28 v Newry te Rotterdam
Ilnilingen p 27 Sandhammern naar
Zaandam
Harold 28 v Falkeberg n Nykobing
Haskcrland 28 v Harlingen n Lclth
Hathor 27 v Algiers te Tunis
Hector 28 v Amsterdam n Algiers
Heelsum 27 op 400 m NO Azoren
Hecmraadsingcl 28 te Cork
Heiloo 28 le Amsterdam
Helicon 28 v Aruba te Cumana
llellos p 28 de Pitboei n Norresundby
Helvetia S 26 nog op rede Dammam
Henja 27 v Londen te Antwerpen
Hennie p 28 Brunsb. n Harlingen
Hcnriette B 27 v Llpari n Algiers
Henry Denny 28 te Rotterdam
Uerstlia 27 op 850 m ZW Landsend
Hestia 28 v Hamburg te Antw.
Hilda 27 v Delfzijl n Kopenhagen
Hilversum 27 v Hamilton n Mobile
Hoflaan p 27 Fehmarn n Cardiff
Holendrecht 28 v Rott n Savona
Holland 25 v Durban n L. Marques
Hontestroom 27 v Liverpool n Amst.
Hoogkerk 27 v Rott. n Shanghai
Hoogland 28 op de Tyne
Hoop p 27 Duncansby Head n vesieras
Horizon 26 v Delfzijl n Utersen
Horst p 28 Brunso. n Rochester
Houtman 27 op 900 m W K. Leeuwin
Hulst 28 v Rotterdam te Antwerpen
Hun ze 6, 27 te Groningen
Hydra 27 op 1120 m ONO San Juan
i Stavanger te. HuU
27 te Amsterdam
Ida Pietcr 29 te Aberdeen
lllas 27 v Tarragona n Valencia
Intrepide p 27 de Casquets n Dordt
Isls 27 op 100 m O Jeremle
Isola 28 v Antwerpen te Rotterdam
te Amsterdam
jagersfontein 27 400 m NNW Kaapstad
Jan 26 v Dublin te Ronneby
Jan Herman p 27 Lissabon n Rouaan
jon Krcumcr 28 v Kopenhagen n Fur
Jannie p 27 Esbjerg n Gothenburg
Jason 28 v Trinidad te La Guaira
Jato 29 v Odense te Rott.
Jenjo 27 v Flensburg n Nakskov
Johan van Oldcnbarnevclt 27 900 m
NNO Pitcairn ell.
Johanca 27 v Rotterdam n Genua
Joh. te Velde 27 v Delfzijl n Londen
Jonet 27 v Rotterdam n Londen
Jozef Swendcn 28 te Temeuzen
Jupiter 27 v Sta Cruz n L. Palmas
Jupiter <W) p 28 Lindesness n Hull
Juvalta p 28 GJedser n Norrkoplng
Kaap Falga p 27 Kiel n Ostrand
Kaap St. Vincent 27 v Ostrand naar
Domsjo
Kamperdyk 27 v Rott. te Hamburg
Karachi 28 te Port Swettenham
Karakorum 28 v P. Said n Napels
Karei 25 v Londen n Otterbacken
Karimun 28 te Marseille (verb.)
Kars p 27 Brunsbuttel n Parijs
Karsik 28 v Durban te Singapore
Kattegat Rott.-Aalborg p 27 Kiel
Kertosono 27 v LJvoroo te Beyrouth
Klnderdyk 27 op 310 m ZZW Bermuda
Kontlki 26 v Abo te Rundvlk
Kora 26 v Gent te Londen
Korcndyk 27 v New York te Halifax
Kreeft 27 v La Coruna te Rott.
Kroonborg 27 v Mantyluoto te Sete
Kwiek p 27 Harlingen n Utrecht
Langkoeas 27 Kowelt te Basrah
La Paloma 27 te Antwerpen
Larenberg 28 v Freetown n Antw.
Lauwersborg 28 te Heraoaand
La wak 24 te Los Angeles
Lean S 29 te Hull
Lcersum p 27 Anti Cost! en.
Leeuwarden 27 v La Celba n Char
leston
Leidcrkerk 28 v Suez te Dubai
Lekhaven 27 390 m ZZW Kaap Verd.
ell.
Lelystad 27 v Wemeldinge n Wyck
Lemsterkerk 28 v Antw. n Londen
Leonidas 27 v Gandla n Rotterdam
Leopoldskcrk 27 v Aden n Suez
Lcto 27 op 690 m NNO Bermuda
Leuvehaven p 28 Vliss. n Kopenhagen
Leuvekerk 28 te Khor el Mufatta
Liberty 26 Plymouth n Por
Libra R 27 v Swansea n Granville
Limburg 27 Aden n DJoddoh
Lindesingel 27 180 m ZW Landsend
Llreco p 27 Kiel n Stockholm
Lizard 28 v Amsterdam te Londen
Lombok 27 240 m NNW K. San Lucas
Loosd recht 29 te Suez verwacht
Loppersum 27 280 m WNW Azoren
Lukas M 25 v Sonderborg te Leith
Maarsbcrgen p 28 Lizard n Belfast
Maartjc 28 v Yarmouth n Finland
Maas 28 v Hamburg te Bremen
Maas (L) 27 v Perth te Aberdeen
Maas Lloyd 27 te Port Said
Maas borg 27 te Helsinki
Maasdam 29 te Rotterdam
Madjoe Antw.-Kalmar p 27 Kie»
Maelsuycker 28 te Singapore
Malta 28 te Caen
Manta 26 v Aalborg ie uscarshamn
Manto 27 v Alicante n Lissabon
Marcello 29 te Brake
Marco Polo 27 v Londen te Gent
Mare Novum p 28 Kaap Bougaronl
Margriet Anja 27 v Vigo n Rotterdam
Margriet L 26 v Piraeus n Izmir
Maria S 27 v Fur te Colchester
Maria W 28 te Rotterdam 1
Marlekerk 27 v Lissabon te Antw.
Mariscal Lopez 27 240 m ZW Lissabon
Markab 27 500 m ZO Kaap Race
Markab (T) 28 v Spesshult n Amst.
Marne Lloyd 27 v Singapore n Dlpo-
log
lars 27 v IJmuiden n Fredrlksund
Martinistad 27 Antw. n Bremen
Matthew 28 te Esbjerg
Meerkerk 27 v Calcutta n Chalna
Medusa 27 v Ventsplls n Krlstlnehamn
Mees Cremer 27 te Rotterdam
Mcidoornsingel 30 te Antw.
Menje 25 v Uleaborg te Wisbe
Mentor p 27 Azoren n Amst.
Merak N 27 150 m ZO Bahla
Mersey Lloyd 29 te Singapore
Merwc Lloyd 28 te Biak
Mcrweborg 28 v Burea n Bosto
Merwestad 28 te Skive
Metropole 24 v Havre te Caen
Mldsland 29 te Rotterdam
Mies 27 v Methll n Oaxe»
Mimosa 26 v Halmstad n Venlo
Minerva 2, 27 v Brest n Cardiff
Minos p 27 Bornholm n Amst.
Missouri 28 v Poole te Par
Modjokerto 27 370 m OZO Guardaful
Molenkcrk 27 v Wlsmar te Hamburg
Morag 27 v Vllsslngen n Engeland
Munte 26 v Runcorn te Aalborg
Muphrld N p 27 de Pitboel
Musi 28 v Singapore te Bangkok
Mutua Fldcs 27 v Ullapool n Bremer-
haven
Mylady 28 v Hamburg te Vlaardingen
Mynclis 28 te Casablanca
Mynlas p 28 Wight n Tunis
Myra 28 v Par n Uddevalla
Nanusa p 27 Per lm n Bahrein
Nato 27 v Huil te Hamburg
Nautilus 27 v Burea te Amsterdam
Necton 26 v Larne te Liverpool
Neder-Elbe 27 op 60 m WNW O porto
Nederland 27 te Hamina
Neeltje B 29 nm te Barcelona
Neerlandia 28 te Rouaan
Nelly p 27 Algiers n Masnedsund
Nero 28 v Rotterdam te Amsterdam
Nestor 27 1100 m W Kaap Verd. eil.
Nias 25 v Astoria te Coos Bay
Nieuwe Waterweg p 27 Portland
Nicuwland 28 v Harlingen n Goole
Nisse Antw.-Cork p 28 Dover
Nomadisch 26 te Stugsund
Noorderlicht 27 te Rotterdam
Noordwyk 27 v L. Palmas n Emden
Noordzee 28 v Stralsund te Londen
Notos 27 v Kavalla n Saloniki
Nusakan 28 v Calais te Caen
Nykcrk 28 v Shimizu te Nagoya
Oldekcrk 27 v Suez n Djibouti
Oostkerk 28 v Aden te Suez
Oranje 27 v Genua te Port Said
Oranje Nassau 27 610 m NO Barbados
Oranjestad 28 v Hamburg n Amst.
Orestes 28 v Amst n Madeira
Orient 28 v Iggesund te Rotterdam
Ouwerkcrk 27 110 m O Port Sudan
Paloma p 27 Skagen n Amsterdam
Paris 28 v Gothenburg te Amst.
F atria 26 v Homburg te Rostock
Patricia 19 te Den Helder
Pavonls 27 te Kramfors
Peperkust 28 v Loanda n Novo Re-
dondo
Pergo p 28 Understea n Utrecht
Phidias 27 v Hamburg te Amst
Phoenix 27 v Stockholm n Hamina
Plet Schipper 27 te Rotterdam
Pietcr Gecrtrulda p 28 Spartlvento
Pieter S 27 v Rotterdam n Swansea
Planclus 28 nm te Zaandam
Plato p 27 Toulon n Carthagena
Polaris 28 te Terneuzen
Polyphemus 27 v Balboa te Manilla
Ponza DelfzUl-Karskar p 27 Kiel
Port Talbot 28 te Colchester
Pres. Roosevelt 27 v Gent n Kings
Lynn
Prins Alexander 27 75 m ZO K. Ray
Prins Caslmir 27 v Glasgow n Londen
Prins der Nederlanden 27 1300 m NO
Barbados
Prins Fred. Hendrik 27 120 m NNO
Finisterre
Prins Frcderik Willem 27 v Welland
kanaal n Montreal
Prosperite 29 te Londeni
Provcnieroslngcl 27 290 m W Ouessant
Qne Vadis 27 v Port Talbot n Par
Raket 25 v Newport te Londonderry
Raki 29 te Fremantle
Rana 26 v Wlsmar te Delfzijl
Rcglna Ida p 28 Sandhammern
Rcmpang p 27 nm Finisterre thulsr,
Rlen Teekman p 28 Kiel n Kastrup
Rlgel 27 v. d. Tyne n Rotterdam
Ritornel 26 v Rott. te Yarmouth
Robox 28 v Yxplla te Kings Lynn
Roelof de Winter 27 v Cardiff nas
Dronthelni
Roepat 27 nog te Khorramshar
Roggeveen 28 te Melbourne
Rondo 27 v Amsterdam n Kaapstad
Rose 28 v Uleaborg te Scarboro
Kozcnburgh 27 v Rott. n Aberdeen
Buys 28 v B. Aires te Santos
Ryndam 30 te Southampton
Rijnhaven 27 te Casablanca
Rijnstroom 26 v Amsterdam te Huil
Sabang 30 te Pnompenh
Saloum p 27 Oporto n Casablanca
Samarinda 27 op 420 m NW Kaapstad
Sambas 30 te Singapore
Sanana 29 te Singapore
Sandeiiburgh p 27 Kiel n Karlshamn
Sarangan 25 v Seattle n Vancouver
Sarpedon 27 op 150 m WZW Landsend
Schelde Lloyd 27 v Aden n Penang
Scbeldcborg p 27 Kiel n Sodertelje
Scheldestrooni 25 te Liverpool
Schledyk 27 op 340 m ZZW K. Race
Schjppersgracht 28 te Antwerpen
Schoulen 27 270 m ZZW Madagascar
Senang 27 v Belfast n Plymouth
Senior 26 v Kalmar te Solvesborg
Se las 26 v Garston te Newry
Shcratan 28 v Rott. te Aalborg
Sibcroct 27 op 300 m ZZO Rangoon
Sinabang 26 v Devonport te Sydney
Sirius 26 v Strood te Londen
Slamat 25 v Banjuwangi n Probollngo
Sloterdyk 27 op 545 m W Scilly
Solent p 27 Texel n Duinkerken
Solon 24 v Nassau te Baltimore
Sonja D 28 v Struer n Fur
Spaarnestroom 28 te Rotterdam
Sparta 27 v Huil te Hamburg
Spcranza 26 v Stralsund te Boston
Splca 28 v, Fethlye te Calais
Spirit 27 v Ipswich te Gent
Spora 27 v Bordeaux n Hartlepool
Sporonia 27 v Rouaan n Bremen
Stad Alkmaar 28 v Rott n Hamburg
Stad Amsterdam p 28 Ouessant
Stad Arnhem 27 v Melilla n Amst.
Stad Gouda p 27 Lissabon
Stad Lelden 27 te Leith
Stad Maassluis 27 170 m NNO L.
Palmas
Stad Rotterdam p 28 de Casquets
Stad Schiedam 27 v Narvik n Antw.
Start Point p 28 Hanstholm
Statendam 30 te Bermuda
Statenlaan 27 te Algiers
Steady 27 v Antwerpen n Bohus
Steenbergen 26 te Bremen
Steven p 27 Detroit n Montreal
Stortcmelk 26 v Skogby te Tayport
Straat Bali 27 360 m OZO Tristan da
Straat Clarence 27 150 m WZW Kreta
Straat Cook 28 v Sydney n Melbourne
Straat Johore 26 te Colombo
Straat Lombok 26 te Beira
Straat Madura 28 te Zanzibar
Straat Magelhaen 27 v Yokohama n
Nagoya
Straat Torres 28 te Malacca
Strabo p 27 K. Villano n Rott.
Surte 26 v Uddevalla n Fredrlksund
Swallow 27 v Londen te Amsterdam
Swift 27 v Horsens te Gothenburg
Tabinta 27 v Hamburg te Amsterdam
Tara 27 op 330 m NNO St. Vincent KV
Tegelberg 25 v Mauritius n Singapore
Telreslas 27 v Aden te Penang
Telamon 28 v La Guaira n P. Cabello
Tempo D 28 v Antwerpen te Vliss
Tero p 27 Madeira n Antwerpen
Teun 27 v Lorient te Antwerpen
Texel p 27 Kreta n Port Said
Texelstroom 27 v Alexandrië n Dublin
Tbalassa 27 v Lysekil te Amsterdam
Thaletas 27 v Ceuta n Gibraltar
Thallo 27 v Dublin n Rotterdam
Thca Antw.-Manchester p 27 Dover
Theano 28 v Rotterdam n Dublin
Themis p 27 Bahama n Philadelphia
Theodora p 28 Ouessant n Rotterdam
Tiba 27 280 m NNO St Vincent KV
Tilly p 27 Brunsb. n Ostrand
Tim 28 v Svelgen te Antwerpen
Tinda p 28 Kiel n Kopenhagen
Tiny 25 v Huil te Helslngborg
Titan 25 v Bilbao n Oporto
Tjamme 28 130 m ZO Malta
Tjibodas 30 te Mombasa i
Tjikampek 28 v P. Gentil te j-obito
Tjillwong p 27 Finisterre n Burutu
Tjimanuk 28 280 m NO Diego Garcia
Tjlpanas 26 v Kobe n Yokohama
Tjiwangi p 27 Banka n T. Pinang
Togokust 27 v Freetown te Amst.
Trianca 30 te Amsterdam
Trias Trader 25 v Rott. te Londen
Triton (B) 29 v Uruvon te Kort- -
Trompcnburgh 28 te Rotterdam
Truus Par-Utersen p 27 Dover
Twee Gebroeders 27 te Malta
Tweelingen 27 op 310 m N Azoren
Tyro 28 v Drogheda te Rotterdam
Ubhcrgcn 28 v Hamburg te Antw.
Union Sandvik-Utrecht p 27 Gefle
Urkerslngel 28 te Liverpool
Utrecht 27 op 200 m N Socotra
Valbella 25 v Belfast n Cardiff
Van Cloon 27 330 m ONO Brlsoanc
Van Hceniskerck 27 270 m W Kaapstad
Van Spilbergen 27 350 m ZZW Chagro»
ell.
Veritas 27 v Gent te Sluiskil
Vinga 26 te Kopenhagen
VUst 28 v Norfolk te Amsterdam
Volharding p 27 Kaap Villano
Vryburgb p 28 Ouessant n Casablanca
Vijgendam 28 v Kopenhagen n Gefle
Waal 28 te Bilbao
Waddenzee p 28 Kaap villano
Waikelo 27 v Mogadiscio n Mukalla
Waingapoe 28 te Dubai
Waiwcrang 27 110 m OZO K. Varella
Walcnburgh 28 te Bordeaux
Wartena p 27 Texel n Utersen
Waterland 28 v Bahia te Amsterdam
Waterman p 27 Malta n Rotterdam
Wegro 26 v C. Vecchia n Runcorn
Weltevreden p 27 Kreta n Napels
Wcsterdam 30 te New York
Westcrslngel 28 nm te Rott.
Wlckenburgh p 28 Finisterre n Kum
Wie bold Bohmcr 27 v Bari n Venetië
Wicka 26 te Nykobing (Mors)
Wilja 28 v Kotka te Rotterdam
Uiliemijn 25 v Brest te Lissabon
Willi Bóhmcr 23 te Providence
Willy p 27 de Tyne n Groningen
Wonogirl 25 v Portland n Puget Sound
Wonorato 28 te Calcutta
Wonosarl 27 v Pt. Said n Halifax
Wulp 27 v Amsterdam n Manchester
Wuta 26 v Delfzijl te Lldkoplng
Yscl 28 v Havre te Rotterdam
Zaanborg 28 v Delfzijl te Karlshamn
/.oankerk 27 v Alexandria n Genua
Zaanland 27 op 280 m Z Bahia
Zanzibar 26 v Hudiksvall te Brest
Zeehond 27 v Gillingham te Rotterdam
Zeeland 27 v L. Charles te Charleston
Zephyr p 28 Valencia n Genua
Zonnewyk 29 nm te Rott
Zosina 27 v Asuncion te Paran
Zuiderkerk 25 te Brisbane
Zuiderkruis 30 te Fremantle
Zuidland 27 v Skogby n Grangemoutn
Zuidpool 27 v Malmo n Gothenburg
Zus 28 v Bayonne le Immingham
Zwaaiiticna 28 v Hamina te Londen
Zwyndrccht p 27 Bizerta
Tank vaart
Abida 27 v Rott te Gothenburg
Aclla 27 OP 60 m Z Pt. Elizaqeth
Acinaea p 28 Pt. Sudan n Mena
Alkmaar 27 op 500 m Z Guardaful
Area 27 op 180 m ONO Hallfax
Blocmendael 27 400 m ZZW Azoren
Cultex Delfzijl 28 v Kopenhagen 8
Rotterdam
Callex Eindhoven 28 te Yokohama
Caltex Gorinchem 27 v Rott n Kopen*
hagen
Caltex Lelden p 28 Kaap Bon
Caltex Nederland 27 v Trinidad naai
Durban
Callex Rotterdam 27 175 m OZO MalU
Caltex The Hague 27 v Rott n Cadiz
Callex Utrecht 29 te Pt. Said
Camitia 27 op 200 m ZZO Havana
Cinulla 27 op 500 m ZZW Ascension
Cilics Service Valley Forge 27 460 ra
ZO St. Helena
Clavella 28 te Thameshaven daarna
Stanlow-Belfast-Ar drossan
Corilla 29 te Yokkaichi daarna Sin*
gapore
Crauia 27 op 190 m W Gibraltar
Duivendrecht 27 550 m ONO Azoren
Elizabeth B 27 400 m WZW Ouessanl
Esso Rotterdam p 27 Panlellaria
Jacob Verolme p 27 Cuba
Johannes Frans 27 130 m Z Bahama
Kalydon 27 v Curacao te N York
Katclysia 27 op 120 m O Okinawa
Kellctla 27 120 m ONO L. Marques
Kcllia 27 v Thameshaven te Swansea
Kenia 27 v Berre te Vado
Kcrmla 27 480 m W Str. Torres
Khaslella 27 v Rott n Kopenhagen
daarna Eastham-Lor. Marques-Belrj
Koningswoord 28 te Buenos Aires
Korenia 28 op 300 m WNW Azoren
Korovina 27 op 450 m N Belem
Kosicia p 27 Guadeloupe n Landsend
Krebsia 27 op 860 m ONO Auckland
Kylix 27 v Rott te Stockholm
Liberty Bell 27 400 m ZO Ascension
Maureen 29 te Corpus Christl
Mitra 27 v Rott te Thameshaven
Mohamed Reza Shab 27 v Suez n B,
Mashur
Moordrecht p 27 Kaap Bougaronl
Mydrecht 27 op 360 m ZZW Bermudn
Naess Commander 27 v Fawley n Mena
Naess Lion p 27 K. St. Vincent
Papendrecht p 27 Ouessant
P. G. Tbulln 27 te Philadelphia
Philldorn p 27 Gibraltar n Rotterdam
Philine 27 180 m OZO Pt. Sudan
Philippla 27 op 165 m N Benghazi
Purmerend 28 v Amst te Rotterdam
Reza Shab the Great 27 v Whltegat#
n Port Said
Rossum p 27 Algiers n Gaeta
Staovac Sumba 29 te Surabaja
Stanvac Talang Akar 28 te S Geronf
Statue of Liberty 27 370 m NNO Hl?
paniola
Tamara 29 te Genua
Taria 27 op 200 m W Manilla
Tibia p 27 Ceylon n Abadan
W. Alton Jones 27 100 m NO Socotra
r Ceylon n Abadan
Westertoren p 28 Aden n Mena
Wicldrecht 27 ten anker Santarem
Woensdrecht p 27 Finisterre
Zeesleepvaart
Zwarte Zee 24 te Fayal
Advertentie
WWV* MM»
Waterman's
*°"*0 iHl
de-weg was geweest. Men had het daar
om aan het einde van de Faubourg An
toine opgesteld.
Hoe zou het degenen te moede zijn,
voor wie dit angstvisioen de laatste
werkelijkheid op deze wereld zou wor
den?
Men hoorde schreeuwen: opgewond-
ren, schrille kreten van vrouwen en
kinderen.
Wat roepen ze?, vroeg Maximilian
aan de man die naast hem stond.
Deze keek hem verbaasd aan.
Ze roepen: ,,Vive la républlque!"
(Leve de republiek).
Ja, dat weet ik wel, maar daarna?
Ze schreeuwen toch nog iets anders?
De breed gebouwde man in de ouder
wetse burgerdracht met rijk geborduurd
vest en indrukwekkende driekante steek
antwoordde
Ze schreeuwen: „Weg met de ver
raders! Weg met de samenzweerders!
De dood voor hen!"
Wie is het vandaag?, wilde Maxi
milian weten.
Ik weet 't niet. Geen bekende in
ieder geval. In dat geval hadden we
hier nauwelijks meer een goede plaats
kunnen krijgen.
Het geschreeuw kwam dichterbij.
U moet In het restaurant van de
Herberg van de Guillotine gaan eten.
Op het terras in de Tuilerieën zei een
ander. Op de menukaarten vindt u
daar altijd de nieuwste lijsten van ver
oordeelden. Dat is praktisch.
Een dreunend lachen, waarin onge
loof viel te beluisteren, steeg uit de
borst van de breed gebouwde man op.
Het bulderende geluid ging tenslotte
over in een hoestaanval.
- Men zegt, dat men daar heel gotfd
eet.
Vermoedelijk niet alleen brood
korsten en kastanjesoep, wat wij
moeten eten.
Ja, als men genoeg geld heeft...
Voor goed gezelschap moet men
42—'60. Ma'itre Moutarde smeet moedeloos zijn roeispanen weg.
Het heeft allemaal geen zin, beste Panda," zuchtte hij. „Ik kan
roeien zoveel ik wil, maar we hebben geen kompas aan boord. En zon
der dat kunnen we nooit onze koers bepalen."
Hier hebt u uw muts terug," zei Panda verdrietig. „Al dat hozen
helpt toch niets. We zullen zo wet zinken."
„Allicht," zei de kok somber. „Het is vandaag nu eenmaal een on
geluksdag en dan gebeuren dat soort dingen."
Hij staarde geërgerd naar de haaien en schreeuwde plots: „Hoepel
op, akelige beesten! Maak dat je wegkomtl"
Tot zijn verrassing zwommen de haaien verschrikt weg, maar dat
kwam omdat een kano met wilden in pijlsnelle vaart naderdeDe haaien
hadden blijkbaar veel ontzag voor de scherpe speren van de inboor
lingen.
Voordat Panda en de kok beseften, wat er allemaal precies gebeurde,
werden ze uit het zinkende bootje getrokken en aan boord gebracht van
de kano.
„Hoi, toil" riepen de wilden verheugd. Kostelijke vreemdelingen
gered.boing.
Een indrukwekkende figuur, die blijkbaar het opperhoofd was, om
helsde de beduusde kok.
„Mij zo blij!" kreet hij ontroerd. „Zo veel blij.jij zijn gered van
verskrikkelijke gevaarboing!"
betalen! Leveranciers van het leger,
zwarthandelaren in graan, elegante
vrouwen, agenten van het buitenland...
Men zou nog veel meer...
De hand van de forse burger maakte
een snijdende beweging.
De karren kwamen in 't gezicht.
Als slachtvee stonden de ter dood
veroordeelden samengedrongen. Het
slechte plaveisel deed ze schudden en
schokken. Ze tuimelden met hun ge
bonden handen tegen elkaar.
Maximilian stond niet dichtbij genoeg
om te kunnen zien of tranen, een
smeekbede om uitstel, of verachting m
hun ogen stonden.
Hij zag slechts dat deze mensen on
natuurlijk bleek waren. Zij schenen
reeds lang vóór hun terechtstelling ge
storven te zijn.
De menigte drong naar de afzetting
op. Men wilde de bijzonderheden niet
misseh. Maximilian zocht zich een uit
weg. De terechtstellingen begonnen op
dat moment echter reeds, zodat het
hem niet meer gelukte weg te komen.
De scherprechter verscheen op het
platform. Met uitgestrekte ann wees hij
naar beneden. Hij hield appèl.
De belletjes van de theeverkopers
verstomden. Het geroep van de vlug-
schriftenventers stierf weg.
(wordt vervolgd)
Vervolgverhaal voor de kleintjes
De avonturen van Wang en Li
1314. Gooi maar op! riep Wang.
Li gaf de vlieger een zetjeWang gaf een rukje aan het touw. Toen
schoot de wind onder de vlieger en die ging mooi de lucht in, terwijl
Wang met het touw stevig in de hand over het veld holde, tegen de
wind in.
Hij gaat fijn naar boven, hoor! riep Li.
Al heel gauw stond de vlieger hoog in de lucht. De zon viel op het
goudpapier en de staart wuifde heen en weer.
