SOUMX
f4 KOUD WATER
S T I J F S EL
Direct klaar in koud water I
Stijft soepel en strijkt prettiger
DE MAN AAN DE TOP
J. P. VAN DER BLOM
br0
PANDA EN DE MEESTER - KOK
Merlijn en de wonderbessen
DONDERDAG 5 NOVEMBER 1959
Advertentie
Géén water koken l
itüfÊÊ!*
Géén papje maken!
Ons dagelijks vervolgverhaal
door CAMERON HAWLEY
79)
Er was een glimlach In zijn stem, die
het bijtende van zijn sarcasme wat weg
nam, maar toen zijn ogen Shaw los
lieten en door de hele kamer dwaalden,
werden zijn woorden nuchter afge
meten.
„Ik wil hierover geen grapjes maken
daar is het onderwerp te ernstig
voor. Loren heeft volkomen gelijk wan
neer hij zegt, dat wij een verplichting
hebben jegens onze aandeelhouders
maar dat is een grotere verplichting
dan alleen maar dividenden betalen.
Wij moeten deze maatschappij levend
houden. Dat is waar het om gaat en
een bedrijf is als een mens. Geen mens
kan werken voor geld alleen. Dat is
niet genoeg. Je doodt zijn ziel als je het
probeert en je vermoordt een onder
neming op dezelfde manier. Ja, ik weet
wel, soms geven de arbeiders ons de in
druk dat alles wat zij willen nog weer
een loonsverhoging is en dan weer
een en dan weer een. Zij laten ons den
ken, dat meer geld krijgen alles is waar
het om gaat voor hen. Maar kunnen wij
ze dat kwalijk nemen? God alleen weet
hoe wij ons best gedaan hebben om ze
het besef bij te brengen, dat geld de
enige maat voor prestaties is, die voor
ons geldt.
Kijk eens naar het „Voorlichtings
plan" dat wij verleden jaar uitvoerden.
Wij vertoonden een film die ons finan
cieel jaarverslag analiseerde en belegden
vergaderingen in alle fabrieken. De
mannen hadden geen belangstelling
voor ons financieel verslag dat wisten
we van te voren al, en daarvan waren
we uitgegaan dus wat deden we? Wij
vermomden de dollars als poppetjes
kleine dollarpopjes, die in de porte
feuilles van de employés sprongen
andere kleine dollar-popjes die stapels
ruw hout aansleepten en fabrieken
bouwden en een grote dikke dollar,
die op reis ging naar Washington en
door Oom Sam werd opgeslokt. O, het
was allemaal heel knap gedaan de
Advertentie
Wenst U ook een modern
kapsel
Dan naar
STEENSTRAAT 57 - TEL. 21721
film kreeg zelfs een of andere onder
scheiding, als een buitengewoon voor
beeld van hoe begrip voor de industrie
behoorde te worden verbreid. Begrip?
Weet je wat het onze mensen dwong te
begrijpen? Maar één ding het ver
schrikkelijke, geest-dodende feit, dat
dollars het enige zijn waar het voor de
leiding van het bedrijf om gaat dol
lars dollars en niets anders".
„Maar dat plan was een idee van me
neer Bullard zelf". Shaw sneed Dons
woordenvloed af als met een felle dolk
stoot.
Mary Walling was zo helemaal mee
gesleept, dat zij alle waakzaamheid had
laten varen en Shaws interruptie kwam
als een schokkende verrassing. Haar
ogen flitsten naar haar man. Was hij
ook uit het veld geslagen?
„Nee. ik geloof niet, dat wij dat idee
van meneer Bullard alleen mogen noe
men", zei Don Walling. „Het is een
geestesgesteldheid tegenwoordig, die
vaardig is over een g»roep mensen aan
de top van de industrie, die weten dat
zij iets verloren hebben, maar niet pre
cies weten wat het is en ook niet hoe
het kwam dat zij het verloren. Mr. Bul
lard was één van die mensen. Hij was
zo druk bezig geweest met het opbou
wen van een produktie-machine, dat hij
de reden waarom hij bouwde als hij
die ooit geweten heeft uit het oog
had verloren. Misschien heeft hij het
nooit geweten".
Julia Tredway Prince's stem vroeg, zo
vlak bij Mary Wallings oren, dat zelfs
gefluister als een explosie in de stilte
klonk: „Weet u het, mr. Walling?"
Mary Walling hield haar adem in.
Zou hij daarop kunnen antwoorden?
Een glimlach trok over zijn gelaat
diezelfde kwellend bekende glimlach
die zij zo juist ook al niet had kunnen
thuisbrengen. Ineens herinnerde zij zich
wanneer zij het eerder gezien had...
dat was die avond, toen hij hun huis
eindelijk definitief ontworpen had
toen, nadat hij al zijn zoeken en pro
beren en tasten haar zo bang gemaakt
had, dat zij bijna haar vertrouwen in
hem verloren had, hij plotseling alles
klaar en duidelijk had vastgelegd.
„Ja, dat geloof ik wel", zei hij. „Ziet
u, voor mr. Bullard was zakendoen een
spel een zeer ernstig spel, maar altijd
een spel. Voor zichzelf bekommerde hij
zich nooit erg om geld. Ik herinner mij,
dat hij eens zei, dat dollars alleen maar
'n soort graadmeter waren. Ik geloof
ook niet. dat hij veel gaf om per
soonlijke macht macht om der
wille van de macht zelf. Ik weet,
dat dat de gemakkelijkste manier is
om de drijfveer van elke grote man te
verklaren de begeerte naar macht
maar ik geloof niet, dat dat gold voor
Posities Nederlandse
schepen
Aagtckerk 3 op 85 m NW DJeddah
Aalsdyk 3 op 420 m W Minikoy
Aardyk 3 op 740 m WZW Azoren
Abbedyk 4 v Hamburg te Bremen
Abbekerk p 3 Algiers n Port Said
Achilles 3 v Amsterdam n Bremen
Ad ine 3 v Rott. n Kopenhagen
Adm. De Ruyter 4 te Dublin verw.
Admlraiengracht 4 te Amsterdam
Adonis 3 op 690 m ZW Azoren
Aeglr 3 v Esbjerg te Idzehoe
Agamemnon 3 v Guanta n Pto. Ordaz
Ahoy 3 v IJmuiden n Bohus
Albert Willem 1 te Waterford
Albion p 3 Wight n Shoreham
Alblreo 4 v Santos te Recife
Aiblasserdyk 3 v Rott. n Hamburg
Alcor 3 v B. Aires n San Lorenzo
Algol p 3 Recife n Rio Janeiro
Alhena 4 v Bremen te Hamburg
All 3 v Delfzijl te Stockholm
All Damhof 3 v Dublin n Horsens
Al ja V 2 v Abo te Dokkum
Alletta p 3 Brunsb. n Zaandam
Almdyk 3 op 600 m W Azoren
Almkerk 3 op 210 m ZW Freetown
Alnati p 3 St. Pauls Rocks thuisreis
Alphacca 3 v B. Aires n Santos
Alpherat 3 v Montevdeo n Paranagua
Aludra 3 op 231 m W Las Palmas
Alwaki 3 v Port Sudan n Port Said
Amalle B p 3 Ouessant n Ceuta
Amerskerk 3 v Marseille n Duinker-
Amsteldyk 3 v Brownsville n Havre
Amstelmccr 3 op 450 m NO Durban
Amstelmolen 4 v Albany te Basrah
Amstolpark 3 220 m NNO Diego
Garcia
Amstelstroom 3 v Amst. n Londen
Amstclvaart p 4 Sydney n Fremantle
Amyntas 3 v Malta n Piraeus
Ancora 4 v Par te Karlskrona
Ank Wlnsemlus 3 v Beyroeth n Alex-
andrië
Anna Elizabeth 4 te Telgnmouth ver
wacht
Anne Christina p 4 Fern. Noronha
Annie G 3 v Den Helder n Stockholm
Antares 2 v Bridgewater n Gloucester
Appingedam p 4 Ouessant n Jersey
Ares 3 v Pisco n Matarani
Argonaut 4 v Dakar te Rouaan
Argus 4 v Rotterdam te Hamburg
Arkeldyk 4 v Aden te Belawan
Arnoudspolder 3 te Lissabon
Asmidiske 3 op 530 m W Ouessant
Asterope 3 op 560 m WZW Landsend
Atlantis 3 v Karlsborg n Londen
Atlas p 3 Fimsterre n Amsterdam
Auriga p 3 Kreta n Port Said
Averdyk 3 op 340 m ZZW K Race
Baaru 3 v Cumana n Maracaibo
Bab T Rott.-Hernosand p 3 Texel
Baltiborg 3 v Kotka te Leningrad
Baltic p 4 Ouessant n La Rochelle
Banggai 2 op 1500 m ZW Honolulu
Banka Cork-Karlshamn p 4 Kiel
Barcarola 1 v Rott. te Runcorn
Batjan 4 v Bangkok te Djakarta
Bengalen 3 op 560 m O Azoren
Bengkalis p 4 Ouessant n Amsterdam
Bcnnckom 4 v Rotterdam n Hamburg
Beppie 1 v Ala te Liverpool
Berend N 5 vm te Amsterdam verw.
Bernlsse 3 v Ryeka n Piraeus
Beta p 3 de Pitboei n Otterbacken
Betty 4 v Casablanca n Hamburg
Bcvesier p 4 Brunsb. n Antwerpen
Bcyerland 5 te Rotterdam verwacht
Biak p 3 Lissabon n Vesteras
Bintang p 3 Djeddah n Suez
Birmingham 3 v Harlingen n Goole
Bloemgracht 4 te Zaandam
Bonaire 2 v Anzio n San Antioco
Bonita 4 v Charleston te New York
Borelly 2 v Skoghall n Groningen
Borneo 4 v Colombo te Djibouti
Brandaris 4 v Tekirdag te Hamburg
Breda 3 op 150 m W Ouessant
Brouwersgracht 4 te Amst. verwk.
Calamarcs 3 v L. Angeles n Golflto
Calvijn 4 te Amsterdam verwacht
Camcrounkust 3 op 360 m Z Takoradi
Canada 1 te Mantyluoto
Carebeka 3 v Rotterdam n Utansjo
Carmen 1 v Kemi te Huil
Carnissesingel 3 te Bayonne
Cartago 3 v Golfito n Los Angeles
Charis 5 te Mobile verwacht
Coenraad K 4 nm te Antwerpen
Colytto 3 op 160 m WZW Azoren
Con Brio 5 te Stockholm verwacht
Confid 2 v Kopenhagen te Uddevalla
Congokust 4 v Abidjan te Takoradi
Corale 4 v Scarboro te Antwerpen
Cornells B 3 v Rott. n Donges
Corsica 2 v Emden te Hudiksvall
Crescendo 4 v Hamburg te Rott.
Crestn 4 te Grangemouth verwacht
Cumnlus p 4 Brunsb. n Totnes
Curacao 3 v Londen te Antwerpen
Da Capo 3 v Rott. n Lissabon
Dalerdyk 1 v Tacoma te Stockton
David p 1 Ouessant n Basse Indre
De Eerens 4 v Koweit te Khor-
ramshar
Deifshaven p 3 Key West n Antw.
Delft 3 op 820 m ZW Azoren
Delfzijl 2 v Rotteram te Londen
Democraat 1 te Grangemouth
Dido p 3 Flnisterre n Ceuta
Dlemerdyk p 3 Wight n Cristobal
Diet p 4 Terschelling n Londen
Dina 1 v Rochester te Londen
Dltm Smits 2 tf» Lissahon
Dolfijn P 3 Brunsb. n Amsterdam
Domburgh 3 v Trlnite n Bordeaux
Draco p 4 Alicante n Lissabon
Drente p 3 Lissabon n Port Said
Duivcland 5 te Rotterdam verwacht
Duivend.vk p 3 Formosa n Moji
Eagle 4 v Londen te Antwerpen
Eemdyk 3 te Antwerpen (verb.)
Ellewoutsdijk 4 te Grimsby verwacht
Elsenburgh1 p 4 Ouessant uitreis
Eos 3 v Tanger n Rotterdam
Esperance p 3 Brunsb. n Goes
Eyo S p 3 Brunsbuttel n Huil
Fedala 3 op 150 m Z Azoren
Flat 2 te Ellesmere Port
Fiducla 4 v Sluiskil n Felixstowe
Fiducia 2, 4 te Maassluis
Fiona p 3 Brunsb. n Amsterdam
Flvel 2 v Karlsborg te Southampton
Fivelborg 4 te Colchester verwacht
Flardlnga 3 v Rott. te Zaandam
Flevo 4 te Bordeaux verwacht
Flevo (B) 3 v Gefle n Holmsund
Fiorcs p 2 Gibraltar n Glasgow
Fokke do Jong 3 te Amsterdam
Fortuna 2 v Rouaan te Dublin
Frans Böhmcr 3 v Tunis n Tel Aviv
Frans v. Scumeren 3 v Amst. naar
Esbjerg
Frans W p 3 Gallta n Londen
Frida Blokzijl 4 v Rott. n Ipswich
Frledl 4 v Londonderry verwacht
Friesland 3 v L. Marques te Beira
Friesland SSM 4 te Esbjerg
Gaasterkcrk 3 v Cebu n Manilla
Gaasterland SSM 4 te Boston verwacht
Garoet 4 v Genua n Barcelona
Garonne 1 v Casablanca te Oporto
Geert Bodewes p 4 Ouessant n Rott.
Geertruid Margaretha 3 v Marseille
n Tarragona
Geestdijk 5 vm te Maassluis verw.
Geja p 4 Kiel n Kopenhagen
Gcrd 3 v Amsterdam n Londen
Gerry S 4 v Esbjerg te Belfast
Gicsscnkcrk p 3 Minikoy n Penang
Gloria Maris 4 te Abadan verwacht'
Glory 3 v Amsterdam n Delfzijl
Gramsbcrgen 7 te Londen verwacht
Graveland 3 v Las Palmas n Amst.
Gronitas 4 v Bridlington te Goole
Grootckcrk 2 v Hongkong n Kobe
Grutto 4 v Rott te Londen verwacht
liascwint 2 v Sfax te Ayr
Haskerland 4 te Rotterdam
Hector 3 v Izmir te Tunis
Heemskerk 4 v P. Said te Alexandrië
Hciloo 1 v Antwerpen te Chatham
Helen 2 v Vlisslngen te Londen
Helena 3 op 330 m ZW Landsend
Helicon 4 v New Orleans te Mara
caibo
Helios 3 v Rotterdam n Karskar
llcnja 2 v Queenboro te Antwerpen
Hcnny T 2 v Glasgow te Avonmouth
Henrlclte B 4 te Londen verwacht
Henry Denny p 4 Malta n Piraeus
Hera 3 op 970 m ZW Azoren
Herman Buisman 2 te Truro
Heron 4 te Londen verwacht
Hcstla 3 op 150 m O Trinidad
Hibiscus 2 v Bermuda te New York
Hilversum 4 v Hamburg n Antwerpen
jllispanla 2 v Kotka n Huil
Hoogkerk p 3 Ouessant n Rotterdam
Holcndrccht 3 230 m ZW Kaap St
Vincent
Hondsbosch p 3 Borkum n Breda
Hoogland 4 v Esbjerg n d Tyne
Hoop 3 v Monfalcone te Salerno
Horst 2 te Ellesmere Port
Hulst 5 v Antw. te Rott verwacht
Hunzc p 3 Dungeness n Mormugoa
IIunzc 6. 3 v Hamburg n Groningen
Hydra 4 v Emden te Hamburg
Ida D 4 v Rott. te Bremerhaven
Ilias 3 v Alicante te Malaga
Jan Herman 3 v Matadl n Abidjan
Jan Kreumcr 5 te IJmuiden verwacht
Japara 3 v Napels n Port Said
Jason 4 v Hamburg te Bremen
Jell 2 V Skoehull n Rotterdam
Johan van Oldenbarnevelt 4 te Fre
mantle
Joh. te Velde 2 v Delfzijl n Londen
John M 4 v Antw. n Kopenhagen
John V 1 v Lissabon te Newport
Jonan 4 v Par te Amsterdam
Jonet 2 v Newburgh te Londen
Jongkind 1 v Antw. te Oporto
it 3 v Hudiksvall n Zaandam
Julia Anna 4 om 24 u. te Den Helder
verwacht
Julia Mary p 4 K Roca n Duinkerken
Juno 2 v Skoghall te Bridgewater
Jupiter 31 te Cap Haltien
Jurjen de Vries 3 v Rott. n Bremen
Juvalta 3 v Gothenburg n Walkom
Kaap Falga 3 v Amst. n Delfzijl
Karei 3 v Londen n Antwerpen
Kasimbar 4 v Dilly te Sorong
Kattegat 3 v Harlingen n Rott
Kcnncmerland 3 v Rlo Grande n
Porto Alegre
Kerkcdyk 3 te New York
Kertosono 3 op 600 m WNW Azoren
Kcyser p 3 Kiel n Hornefors
Kohinoor p 4 Cherbourg n Swansea
Kontikl p 4 Brunsb. n Shoreham
Kora 3 v Londen n Middlesbro
Korcndyk 3 v Antw. n New York
Kortenaer 4 v Esbjerg te Hamina
Kroonborg 3 v Rott. n Delfzijl
Labotas p 3 Ouessant n Rotterdam
La Paloma 4 te Antwerpen
Larenbcrg 4 v Calabar te Lagos
Laurcnskerk 3 v Abadan te Khor-
ramshar
.auwersborz 4 nm te IJmuiden
Lea 2 v Tolkls te Delfzijl
Leemans 4 te Otterbacken verwacht
Leeuwarden p 2 Miami n La Ceiba
Leiderkerk p 3 Borkum n Londen
Lekkerkerk 4 v Antwerpen te Rot
terdam
Leliegracht 4 te Amst. verwacht
Lelykerk 3 v Basrah te Khorramshar
Lelystad p 4 Holtenau n Wijck
Lcmsterkerk p 4 Gibraltar n Antw.
Leonard T 3 to Zaandam
Leopoldskerk 31 te Bombay
Leuvekerk 3 v Marseille n Pt. Said
Lien p 4 Kiel n Vesteras
Lieve Vrouwekerk 3 140 m ZZO The
Brothers
Limburg 30 v T. Manl to Singapore
Lindekerk p 3 Muscat n Bahrein
Lissekerk 4 v Bahrein te Dammam
Loenerkerk 4 v Hamburg te Rotter-
Louis Lants 3 210 m ZZW Flnisterre
Lutetia 3 v Delfzijl te Idzehoe
Luttcrkerk p 3 Algiers n Rotterdam
Lyra 1 v Dover te Rouaan
Maartje p 4 Kiel n Degerhamn
Maas 3 op 360 m O Sicüië
Maasdam 3 v Casablanca n Malta
Madjoe 4 v Amst. te Antwerpen
Maetsuycker 4 v Singapore te Tawao
Magas 3 v Rotterdam te Lissabon
Malta 2 v Ayr n Belfast
Marcella 3 820 m NO Azoren
Marguerite 4 v Rotterdam n Huil
Maria S 3 v Zaandam n Esbjerg
Marian H 4 v Hull n Stettin
Marianne p 3 Sandettle n Rouaan
Mariscal Lopez 3 v Montevideo naar
Rotterdam
Markab 3 op 940 m ZO Kaap Race
Markab (T) p 3 de Pitboei n Bohus
Markelo p 4 Bona n Korsor
Marne Lloyd 4 te Bombay
Maron 3 v Tampa te Rotterdam
Mars p 3 Kiel n Gothenburg
Martcnshock 2 te Southampton
Matthew 3 v Halden n Huil
Medon 4 v P. Cabello te Maracaibo
Meerdrccht 4 te Baton Rouge
Meidoornsingel 4 v Skive n Stavanger
Memnon 3 v Curacao te Aruba
Menkar N 4 te Sete verwacht
Mentor 3 v Trinidad n Paramaribo
Mercurlus H 3 450 m NW Kaap Verd
eil.
Meres N 4 200 m Z Kaap Verd. eil.
Merwe Lloyd 3 v Bangkok n Labuan
Merwede 4 op 100 m W Lissabon
Metropole 1 v Guernsey te Jersey
Michel Swenden 1 te Dublin
Midas p 3 Finisterre n Ceuta
Midsland 3 v Rotterdam n Leith
Mies 3 v Grangemouth te Newcastle
Minos 4 v Helsinki te Kotka
Mirfak N 3 v Santos te Montevideo
Missouri 2 v Par n Hamina
Mitropa p 4 Vlissingen n Algiers
Molcnkerk p 3 Gibraltar n Rotterdam
Montferland 3 170 m W Las Palmas
Musi Lloyd 4 te Barcelona
Mylady 3 v Tabou n Las Palmas
M.vnelis 4 te Avonmouth
Mynias 3 v Savona te Genua
Naerebout 3 v Hamina n Boston
Nato 3 v Immngham n Bremen
Nautic 4 v Fleetwood te Neath
Nautilus 2 v Brussel te Husum
Neder-Elbe p 3 Cuxhaven n Middles-
Necltje B 3 v Telgnmouth n Ter-
neuzen
Nero Rott-Ceuta p 3 Dover
Netta 2 v Casablanca te Oran
Nieuwe Waterweg 3 v Rott. n Norr-
koping
Nieuwland 4 v Goole n Harlingen
Njord p 3 Oporto n Algiers
Nuord 3 v Hango te Borga
Noordland 5 te Kings Lynn verwacht
Noordwyk 4 op 120 m W Lissabon
Nusakan 3 nm te Gothenburg
Nijenstein p 1 Dover n Exeter
Oberon 3 v Amst. te Pointe éi Pitre
Olive p 4 Vlissmgen n Huil
Oiympia p 3 Oland n Stockholm
Ommenkerk 3 te Casablanca
Ooslcrburgh 4 te Rotterdam
Oosterdiep 5 te Amsterdam verwacht
Oostzee 4 v Rotterdam n Dublin
Ootmarsum 3 v Savannah n Havre
Oranje 4 v Port Said n Genua
Oranje Nassau 4 v Trinidad n La
Guaira
Oranjefontcin 3 te Port Elizabeth
Oranjepolder 4 te Rotterdam
Orestes 3 op 150 m ZO Madeira
Orient p 3 Brunsb. n Antwerpen
Orion 3 v Rotterdam n Algiers
Overysel 3 v Zanzibar te Tanga
Parkhaven p 3 Kaap Verdische eil
Paul Westers 2 te Zaandam
Pegasus 3 v Rotterdam n Dublin
Pelikaan p 3 Harlingen n Arnhem
Peperkust 3 v Conakry n Freetown
Phidias 4 v Venetië te Ryeka
Phllctas 3 v Barl n Rotterdam
Pieter Geertruida p 3 Ouessant naar
Prevesa
Pieter Winsemlus p 4 Flnisterre naar
Londen
Pionier 2 v Caen n Morlaix
Plancius 4 v Kotka te Londen
Polaris 2 v Duinkerken te Bideford
Polyphemus 3 v Charleston te Cris
tobal
Ponza 4 v Valdemarsvik te Amst.
Poortvliet 3 v Amst. n Cork
Prins Casimir 4 te Sarnla
Prins Fred. Hendrik 3 v Montreal n
Glasgow
Prins Fred. Willem 3 550 m ONO Belle
Prins Jon. w. rriso 4 te Valencia
Prins Willem van Oranje 3 v Toronto
naar Montreal
Prins Willem 3, p 3 Belle Isle
Prins Willem 5, 3 v Antw. n Hamburg
Prinses Irene <S) 1 te Sharpness
Provenierssingel 3 510 m WZW Azoren
Pygmalion 3 op 120 m O Gibraltar
Raki 4 v Marseille te Genua
Randfonteln 3 480 m O St. Helena
Reggeborg 3 v IJmuiden n Poole
Regulus 4 v Otterbacken te Rott.
Rcmpang 3 op 1050 m ZZO Ceylon
Renovatie 2 v Lugnvik n Delfzijl
Repcto 2 v Oulu n Londen
Res Nova p 3 Kiel n Kjoge
Rigel 3 v Goole te Rotterdam
Rien Teekman 4 te Antwerpen
Riouw 5 te Singapore verwacht
Ritornel 3 v Londen te Rotterdam
Roebiah 3 op 710 m NW eil. Wake
Roelf 3 v Amsterdam n Shoreham
Roelof Jan p 3 Kaap de Gata
Roerdomp 3 te Karlskrona
Rondo p 3 Gibraltar n Antwerpen
Rotterdam 3 v Southampton n New
York
Ryndain 3 op 600 m WNW Landsend
Rynkerk 3 v East London n Durban
Rijnstroom 4 v Amsterdam n Huil
Rijsbergen 5 te Fleetwood verwacht
Salatlga 4 v Basrah te Abadan
Santa Lucia 3 v Kopenhagen te Odense
Schelde Lloyd 4 te Bremen
Scheldestroom 1 te Swansea
Schie 3 v Bremen n Amsterdam
Schouten 3 v Zanzibar te Tanga
Sea Wyf p 3 Dover n Balllna
Senegalkust 3 250 m ZW Kaap St.
Vincent
Senior 1 v Emden te Ronnebyhamn
Sertan p 4 Kiel n Kopenhagen
Se tas 2 v Coleralne te Barry
Silvretta 4 v Rott. te Antwerpen
Sinabang 3 op 100 m ZO Calrns
Slamat 3 v Singapore n Bangkok
Sloterdyk 3 op 675 m NW Azoren
Solent 4 v Bordeaux te Huil
Solon 3 op 225 m N Azoren
Sommclsdyk 3 v Antw. te Rotterdam
Speranza 3 te Antwerpen
Splca 2 v Patras n Piraeus
Spirit 3 v Ipswich te Rotterdam
Spoorsingel 4 te Goole verwacht
Spora 3 v Napels n Londen
St. Walburg 3 te Bergen (Noorw.)
Stad Alkmaar 4 te Rotterdam verw
Stad Amsterdam 3 v Las Palmas n
Pepel
Stad Arnhem 5 te Roterdam verwacht
Stad Gouda 3 280 m Z St. Pauls
Rocks
Stad Leiden 3 250 m ZW Walvisbaai
Stad Maassluis p 3 Cherbourg
Stad Rotterdam 1 te Genua
Stad Schiedam 3 70 m W Bergen
Stad Utrecht 4 v Bremen n New York
Start 4 v IJmuiden n Lojden
Statenslngel 3 op 135 m Z Halifax
Steady p 3 Karlskrona n Koping
Steenbergen 4 te Bremen verwacht
Stella Prima 1 v Gibraltar n Malta
Straat Madura 4 te Mauritius
Straat Magelhaen 4 te Singapore
Straat Torres 5 te Melbourne verw.
Strypo 2 v Genua te Napels
Swift 4 v Rott. te Gothenburg
Sylvia 4 te Grimsby verwacht
Tabinta p 3 Kreta n Genua
Tagri p 3 Brunsb. n Leeuwarden
Talisse 3 v Djakarta n Surabaja
Tanny 3 v Rotterdam n Esbjerg
Tarakan 4 v New York te Boston
Tasmanle 7 te Kopenhagen verw.
Taurus 4 v Londen te Antwerpen
Tawali p 3 Flnisterre n Marseille
Tegelberg 3 700 m ZO Rio Janeiro
Telresias 4 v Birkenhead n Port Said
Tclamon 3 op 100 m ONO Havana
Tempo D 2 v Antwerpen te Boston
Ternate 6 te Hongkong verwacht
Terschelling p 3 Kiel n Norrkoplng
Tcunika 4 te Rochester verwacht
Texelstroom 3 500 m NW Kaap Verd.
eU.
Thalassa 4 te Delfzijl verwacht
Thalctas p 3 eil. Zante n Palermo
Thallo Rott.-Dublin p 3 Wight
Themis 3 v Guanta n Trinidad
Thuban 5 te Teignmouth verwacht
Tiba Rott-Stettin p 4 Kiel
Tim 3 v Drontheim te Amsterdam
Titan 1 v Gothenburg te Otterbacken
Tjibantjet 3 v Mombasa n Mawara
Tjimanuk 4 v Amst. te Pt. Elizabeth
Tjinegara 2 v Kaapstad n Port Eliza
beth
Tomori p 3 Algiers n Rotterdam
Toni 4 v Harlingen te IJmuiden
Towa 3 op 130 m ZW Finisterre
Trias Trader 4 te Londen verwacht
Trim 3 v Aarhuus n Danzig
Tromp p 3 Brunsbuttel n Londen
Trompenburgh 4 te Boston verwacht
Trijntje 2 v Delfzijl n Breda
Tubal p 3 Scilly n Alicante
Tubo 3 v Kopenhagen n Gdynia
Twee Gebroeders p 3 Kiel n Kopen
hagen
Tweelingen 3 v Rott. n Pto. Ordaz
Twin 2 v Ystad n Ahus
Uranui
Uranui
Veencnburgh 2 te Middlesbro
Vera Yarmouth-Skuru p 3 Kiel
Vesta (B) 3 v Londen te Antwerpen
Vesta (S) 4 nm te Rouaan verwacht
Vlod 3 v Plymouth te Teignmouth
Vivo 3 v Rotterdam n Leith
Vryburgh 3 v Rotterdam n Londen
Vijgendam 3 te Lidkoping
Waal p 3 Finisterre n Antwerpen
Waibalong 4 v Narathiwat te Singa
pore
Waikelo 4 v Mukalla te Aden
Wega 2 v Rouaan n Middlesbro
Wcgro 5 v Londen te Genua verwacht
Wcstcrdam 3 op 180 m OZO K Race
Westerdok 3 te Rotterdam
Westland 3 op 145 m ZW Lissabon
Westpolder 4 v Lissabon n Guernsey
Whitsun 4 v Rott. te IJmuiden
Wie bold Böhmer p 2 Gibraltar
Wieka 3 v Uleaborg te Birkenhead
Wlema p 4 Brunsb. n Rotterdam
Wtlhclminc 2 v Goole n Kopenhagen
Willem Barendsz p 2 Ouessant
Willem Cornells 3 te Preston
Willem Fortuin 4 te Rotterdam
Willy 2 v Uleaborg te Felixstowe
Witniarsum 3 op 120 m W Azoren
Woltcrsum 4 v Hamburg n Antw.
Wonorato 3 500 m OZO Okinawa
Wijmcrs 4 v Bremen te Hamburg
Yssel 3 v Canneto n Algiers
Zaanstroom 4 te Amsterdam
Zanzibar 2 v Groningen te Randers
Zeehond 2 v Stockholm n Stugsund
Zeeland p 3 K Canaveral n Houston
Zeevaart 2 v Aberdeen te Whitstable
Zephyr 3 v Spezia te Kings Lynn
Zunnekerk 4 v Melbourne te Sydney
Zuiderzee 4 v Boston te Rotterdam
Zuidpool 2 v Genua n Bona
Zus 3 v Caen n Hamburg
Zwerver 2 v Kopenhagen te Stock
holm
Zwyndrecht 3 90 m Z K. St. Vincent
Tankvaart
Abida 3 op 2JU m ZW Cochin
Acmaea p 3 Ouessant n Shellhaven
Ameland 4 v P. Cardon te New York
Area 3 op 370 m NW Finisterre
Callex Arnhem 3 v Sidon n Rott.
Caltex Eindhoven 4 v Ras Tanura n
Muroran
Caltex Gorinchem 3 v Kopenhagen n
Rotterdam
Caltex Leiden 3 400 m O Mombasa
Caltex Nederland 3 400 m O Bermuda
Caltex Pernis 4 te Rotterdam
Callex Rotterdam p 3 de Burlings
Caltex The Hague p 4 Khorya Morya
Ceronla 4 v Poro te Kobe
Cinulia 3 op 450 m O Recife
Cistula 6 te Singapore verwacht
Cities Service Valley Forge 3 v Suez
n Mena al Ahmadi
Clavcila 3 v Rott. te Nordenham
Cradle of Liberty 3 500 m ONO
Mombasa
Crania 3 op 175 m WZW Lissabon
Elizabeth B 5 te New Orleans verw.
Ena 4 nm te La Gunilas verwacht
Esso Amsterdam 3 640 m ZW Azoren
Essu Nederland p 3 Ras al Kalb
Esso Rotterdam p 3 Algiers
Jacob Verolme 3 v Cartagena n Cris
tobal
Kaap Hoorn 3 150 m ZW Madagascar
Kabylla 3 op 500 m NO Martinique
Kulydon 3 390 m NW Bermuda 8 te
Curasao verwacht
Kara 2 v Yorktown n Curacao
Katclysia 3 270 m O Bahrein 13 te
Singapore verwacht
Keizerswaard 3 170 m ONO Rlo Ja
neiro
Kcllctia 3 op 220 m O Beira
Kcllla 4 v Huil te Newcaste
Kenia 4 te Curacao daarna Fedala,
Algiers, Bona
Kcrmia p 3 Muscat n Abadan
Koratia 4 te Mena al Ahmadi
Korovlna 3 op 100 m N Finisterre
Kosicia 3 op 150 m ZW Ouessant
Krcbsia verm. 4 v Curacao n Cablmas-
Sydney
Kylix p 3 Oland n Rotterdam
Liberty Bell 3 100 m OZO P. Sudan
Maureen p 3 Wight n Jacksonville
Munttoren 3 op 410 m WNW Minikoy
Mydrecht 3 v Pto. la Cruz n Newha-
Naess Lion p 3 DJeddah
Papcndrecht 5 te Augusta verwacht
Pcndrecht p 3 Bougie n HavTe
P. G. Thulln 3 v New Orleans n Cris
tobal
Philine 3 v Thameshaven n Mena
Phllippla p 3 Algiers n Port Said
Purmerend Aden-Rott. 3 te Suez
Stanvac Llrik 3 v Singapore n Saigon
Statue of Liberty 3 140 m ONO Lor.
Marques
Sunetta 3 op 120 m ZZW Makassar
Tahama p 3 Lissabon n Palermo
Taria p 3 Lacadiven n Colombo
Thelldomus 3 op 300 m Z Bahia
Tomocyclus 2 v Pto. la Cruz n Port
land
Vasum p 3 Khorya Morya n Suez
Vivipara 4 v Mena te Singapore
Vlieland p 3 Malta n Fao
W. Alton Jones verm. 4 v Rott. n
Mena al Ahmadi
Westertoren 3 op 100 m ONO Port
Sudan
Wocnsdrecht 3 op 200 m NW Perim
Zeesleepvaart
Barentss Zee met baggermolen 2 v
Melbourne n Bluff
Blankenburg 30 v Syracuse n Rotter
dam
Dumber met 2 bakken 31 v Suez n
Fao
Witte Zee 30 v Syracuse n Buenoi
A1ree
Advertentie
iiiiiiilIBIIlllllllllilliiiiik
J|i Rood Wit Dry ƒ2." f
llllllMIIIIIIIIIIIIllllllllllllllllllillllllllllllllllllllllll
Avery Bullard. Wat hem voortdreef was
zijn enorme eerzucht de drijfkracht
om dingen te doen, die niemand anders
kon. Hij bouwde een grote onderneming
in een bedrijfstak waarin naar iedereen
zei slechts kleine bedrijven kans van
slagen hadden. Hij voelde zich alleen
maar gelukkig als hij het onmogelijke
deed en hij deed dat alleen maar om
zijn eerzucht te verzadigen. Hij vroeg
nooit om applaus en waardering of
zelfs maar begrip. Hij was een eenzaam
man, maar ik geloof niet, dat zijn een
zaamheid hem ooit veel zorgen baarde.
Hij was de man in de top van de Toren
letterlijk en figuurlijk.. Dat was al
les wat hij wilde. Dat had hij nodig om
zijn eerzucht te bevredigen. Dat was z'n
kracht maar natuurlijk ook zijn
zwakheid".
Mary Walling luisterde in grote ver
bazing. Waar kwamen de woorden van
daandie woorden, die hij vroeger
nooit had kunnen zeggen, maar die nu
zo gemakkelijk van zijn lippen kwamen?
Was het werkelijk Don, die daar sprak
dezelfde man, die vroeger nooit in
staat was geweest deze in het duister
van de nacht opkomende vragen te be
antwoorden?
Zij zag hoe hij uit zijn stoel opstond
en daarbij scheen hij een reus, die de
banden, die hem aan de aarde bonden,
verbrak., de boeien van zich afschud
dend, die hem gebonden hadden aan de
blinde verering voor Avery Bullard. Hij
stond nu alleen., vrij..
„Er was één ding, dat Avery Bullard
nooit heeft begrepen", ging Don Wal
ling voort „Hij realiseerde zich nooit,
dat andere mensen ook hun trots had
den dat de kracht achter een grote
onderneming meer moe9t zijn dan de
trots van één man dat het de trots
van duizenden mensen moest zijn. Een
onderneming is als een leger het
vecht voor zijn eer. Je kunt geen oorlo
gen winnen met loonzakjes. In de hele
wereldgeschiedenis is er nooit een groot
leger van kooplui geweest. Je kunt een
man nooit zoveel betalen dat hij zijn
leven geeft. Hij wil meer dan geld.
Misschien heeft Avery Bullard het
vroeger wel geweten misschien heeft
hij het alleen maar vergeten maar
daar maakte hij zijn fout. De laatste
paar jaar was hij een beetje onzeker.
Hij had zijn strijd om een groot bedrijf
op te bouwen gewonnen.. Het bouwen
was afgelopen tenminste voorlopig.
Er moest iets anders komen om zijn
eerzucht te bevredigen grotere om
zetten meer winst iets. Toen be
gonnen wy dingen te doen als de fabri
cage van de zestienhonderd-serie"..
Hij wendde zich naar Dudley. „Zijn
jullie er trots op om de zestienhonderd
serie te verkopen als jullie weet dat
de finish gaat barsten, dat de fineer
eraf gaat en de poten los gaan zitten?"
„Alle waar is naar zijn geld", zei Dud
ley in een zwak verweer. „Er bestaat be
hoefte aan. Wij bedriegen niemand. De
klanten weten dat zij voor zo'n prijs
nooit iets goeds kunnen krijgen
„Hoe denk je dat de arbeiders zich in
de fabriek voelen als zij het ma
ken?" vroeg Don Walling. Zijn ogen
gingen van Dudley naar Shaw. ,.Wat
denk je dat zij voor oordeel hebben over
een leiding die bereid is te vernederen
om dat soort rommel te verkopen al
leen maar om een paar centen per jaar
meer dividend te kunnen uitkeren?
Weet je wel, dat er mensen zijn aan de
Pike Street, die geweigerd hebben om
aan de zestienhonderd-serie te werken
dat er mannen zijn geweest, die er
vier cent per uur voor over hadden om
ergens anders te werk te worden ge
steld?"
„Nee, dat was me niet bekend", zei
Shaw en de zwakheid van zijn stem
wees op de eerste dunne barst in zijn
harnas. „Ik geloof niet dat we er veel
schade van zouden hebben als we die
produktie staakten. Het is tenslotte ook
maar een klein deel van onze omzet".
Een stem in Mary Walling's geest wil
de haar man toeschreeuwen, hem voort
drijven naar de dodelijke steek, die zijn
overwinning zou bezegelen. Zag hij dan
niet, dat Shaw verslagen was.dat Cas
well goedkeurend knikte., dat Walt
Dudley slechts zijn orders afwachtte?
Maar Don Walling wendde zich af en
keek uit het raam. Zijn stem scheen uit
de verte te komen, als het ware vanaf
de top van de verre witte kolom van de
Tredway Toren. „Ja, die produktie sta
ken we. Wij zullen nooit meer van een
man vergen dat hij werk doet, dat zijn
eergevoel vergiftigt. Wij zullen komen
met een nieuw soort goedkope meubels
een heel ander soort zo verschil
lend van al het andere dat wij nu ma
ken, als een moderne auto verschilt
van een oude diligence. Als wij daaraan
beginnen, zullen wij werkelijk beginnen
te groeien".
Zijn stem kwam weer terug in de ka
mer. „Wij praten er nu over alsof Tred
way een grote maatschappij is. Dat is
niet zo.. Wij houden onszelf voor de
gek. Ja, wij zijn een van de grootste
meubelfabrikanten, maar wat wil dat
zeggen? Niets! In de meubelindustrie is
twee miljard dollar geïnvesteerd, maar
verdeeld over zes-en-dertig-honderd fa
brikanten.
(Wordt vervolgd)
Vervolgverhaal voor de kleintjes
21^60. De kapitein knikte Panda goedkeurend toe.
„De temperatuur is precies goed, knaap," zei hij. „Nu gaan we het
suikergehalte onderzoeken."
Hij goot een beetje koffie in een glazen buisje en voegde er toen een
scherp ruikende vloeistof bij. Het geheel begon te borrelen en te brui
sen en Panda zag, dat het van kleur veranderde. De troebele vloeistof
werd langzaamaan geheel helder.
KeurigDat is de juiste hoeveelheid suiker," prees de kapitein.
„Knaapje, ik denkdat jij het nog wel ver zal brengen! Thans wil ik
zien, hoe het staat met het zoutgehalte"
Hij goot een flinke scheut koffie in een vreemdsoortig apparaat. Een
naald draaide trillend over een wijzerplaat en plots klonk er een luid
gerinkel als dat van een wekker. Woedend sprong de kapitein over
eind.
„Het zoutgehalte is te hoog!" schreeuwde hij hees van verontwaar
diging. Mannendeze kleine booswicht heeft muiterij gepleegd. Hij
zal zijn gerechte straf niet ontgaan
De zeerovers zeiden niets, maar het was aan hun gezichten te zien,
dat zelfs deze geharde misdadigers nu medelijden hadden met de arme
Panda
115116. Kruipend over een stenen boog kwam Merlijn precies
boven de waterput op de binnenplaats. Nog even keek hij voorzichtig
rond. of niemand hem zag; toen haalde hij het flesje voor de dag
en goot de inhoud leeg in de put.
Ziezo, mompelde hij tevreden. Nu zullen we zien, of mijn plan
netje lukt en de drank werkt!
Hij wist, dat hij geduld zou moeten hebben Daarom wachtte hij; en
toen de nacht viel, bleef hij rustig in een verborgen hoekje zitten
