I
SCHEEPS
BERICHTE
SIMCA
DE MAN AAN DE TOP
GEBR. VAN ULDEN
PANDA EN DE MEESTER-KOK
Merlijn eu de wonderbessen
DINSDAG 27 OKTOBER 1959
Ons dagelijks vervolgverhaal
door CAMERON HAWLEY
H)
„Het was geen oorspronkelijke ge-
daohte van mijzelf",zei ze met een glim
lach, alsof zij er zich voor verontschul
digde. „Het was iets dat Dwight tegen
me zei toen ik eens eenzelfde opmerking
over Avery Bullard had gemaakt als u
juist maakte. Hij wees me erop, dat een
maatschappij veel groter is dan éen
man welke man dan ook en dat
veel mensen tot de opbouw hebben bij
gedragen. Zelfs mijn vader, die ik toch
als een mislukkeling beschouw, heeft
een groot aantal belangrijke dingen voor
de maatschappij gedaan. Zelfs het bou
wen van de Toren schijnt nu niet zó
gek, is het niet?"
Hij voelde zich een beetje geïrriteerd
door de manier waarop zij volhardde in
het gebruik maken van zijn ondoor
dachte opmerking. „U heeft natuurlijk
volkomen gelijk, mrs. Prince een
maatschappij is veel meer dan één di
recteur".
„Veel meer dan welke directeur ook",
hield zij vol, en vooral tegenwoordig
nu de maatschappij zo groot geworden
Gisteravond had ik een zeer interes
sant onderhoud over dit onderwerp".
Shaw! Nu begon het duidelijk te wor
denalles wat zij gezegd had begon
een geheel te vormen... ja, nu zei ze
precies hetzelfde als Shaw... dezelfde
gemeenplaatsen.
Haar woorden drongen weer tot zijn
bewustzijn door dat een besliste wij-
riging moest worden gemaakt in de ge
hele opzet van de leiding van de Tred-
way maatsohappij. Hij wees erop, dat de
dictator een verouderde vorm was van
industrieel beleid, evenals het verouderd
Is voor een regeringsbeleid".
Hij onderdrukte de impuls om tegen
te spreken. Daarmede viel niets te
winnen. Hy moest tot de kern door
dringen... en die blootleggen. „Ik ver
moed, dat de man met wie u sprak mr.
Shaw was."
Verwonderd keek zy op. „Ja, het was
mr. Shaw".
„Dat dacht ik al".
„Waarom?"
„Ik herkende zyn standpunt".
„Is het ook het uwe?"
„Nauwelijks".
„Wat is dan uw standpunt, mr. Wal
ling?"
Hij aarzelde, zweeg even. Het was dui
delijk, dat die oude geruchten over
haar verstandelijke vermogens slechts
kwaadaardige kletspraatjes waren. Zij
was een pientere vrouw... verduiveld
jienter! Hij moest op elk woord letten.
Zij benutte zijn aarzeling en zei:
„Misschien antwoordt u liever niet op
die vraag".
ELYSEE
4 deuren
met verwarming i 7450.
Hoge Rijndijk 90 - Tel. 23041
Hoe is het ontstaan?
Dit woord: GELOOFSBRIEVEN
Onder geloofsbrieven verstaat
men thans de schriftelijke bewijs
stukken die iemand, tot afgevaar
digde in een vertegenwoordigende
vergadering gekozen, moet overleg
gen ten bewijze, dat hf) op wettige
wijze is gekozen. Dit is een uitbrei
ding van de oudere betekenis welke
die van lastbrief meer nabijkomt.
Vroeger sprak men van „brieven
van geloove", brieven waarvan de
houder, als vertrouwd persoon, een
opdracht had te volbrengen.
De moeilijkheid schuilt natuur
lek in de betekenis die het woord
geloof in de samenstelling geloofs
brieven heeft. Er is hier geen
sprake van geloof in godsdienstige
zin, maar in de betekenis: trouw
aan het gegeven woord. Reeds in
het Middelnederlands is „een man
van groten ghelove" een krediet
waardig persoon, dus iemand, die
men terecht vertrouwen kan
schenken.
„O, nee, zeker wel", antwoordde hy,
de val omzeilende. „Het is geen klei
nigheid, mrs. Prince, u mijn standpunt
weer te geven. Ik dacht er juist over,
hoe ik het kort en duidelijk zou kun
nen omschrijven".
„Laat ik het dan eenvoudiger stel
len. Zoeven zei u, dat u vond dat Avery
Bullard in vele opzichten op mijn groot
vader leek. Wilde u daarmee zeggen,
dat mr. Bullard de maatschappij op de
zelfde wijze heeft geleid volgens de
ideeën van 1890, dat de directeur een
soort godhedd-in-de-tempel was ver
heven onfeilbaar de absolute dic
tator?"
Opkomende wrevel bemoeilijkte hem
te spreken, geen wrevel jegens Julia
Tred way Prince, maar jegens Loren
Shaw. Het was zyn schuld... zij her
haalde alleen maar de woorden van
Shaw... het was Shaw, die het idee van
het dictatorschap in haar hoofd had
geprent. Hij moest het bestrijden. Maar
hoe? Er waren maar twee wegen en
beide konden uitlopen op een levensge
vaarlijke afgrond. Als hy Avery Bullard
verdedigde, zou hij de „dictatuur" ver
dedigen en alles wat Shaw daarin ge
legd had... alles wat by de maatschap
pij mis was. Ja, er waren dingen mis...
een heleboel zelfs... en hij moest er zo
gauw hij kon iets aan doen! Maar elke
erkenning zou betekenen een lopen in
de val, die Shaw voor hem had gezet.
Het is nauwelijks mogelijk uw groot
vaders beleid van de oude Tredway
Meubel Maatschappij te vergelijken met
Avery Bullards leiding van de Tredway
Corporatie. In de tijd van uw groot
vader
Het gebaar van haar hand gaf een
interruptie aan. „Dat is nu juist het
punt waar het om gaat. Mr. Walling
de zin die u gebruikte Avery Bullards
leiding van de Tredway Corporatie".
„Dat was alleen maar een manier van
zeggen, mrs. Prince".
„Inderdaad? Is het dan niet zo, dat
Avery Bullard de maatschappy vrijwel
eigenhandig leidde en alle beslissingen
zelf nam?"
„Nee, dat is niet waar het zou niet
waar kunnen zijn. De maatschappy is
daar veel te groot voor. Er zyn letterlijk
duizenden beslissingen te nemen elke
dag weer. Met fabrieken over het ge
hele
.Ik bedoelde de belangrijke beslissin
gen die. op het hoogste niveau, de be
slissingen waarop het werkelijk aan
komt".
„Als het een beslissing is, die gaat
over een belangrijke beleidsvraag, dan
wordt het natuurlijk uiteraard een zaak
voor de raad van commissarissen om te
beslissen".
„Maar, meneer Walling, ik dacht dat
u een paar minuten geleden zei, dat de
commissarissen vergade ringen nooit veel
te betekenen hadden".
Inwendig deinsde hy terug, had hy
het gevoel dat hij op onsportieve wijze
in een val gelokt was. Hij dwong zich
tot een glimlach om te voorkomen dat
hy zijn geduld zou verliezen.
„Wij schijnen in een kring rond te
draaien".
„Ja, dat geloof ik ook".
„Mag ik de rollen omkeren, en u dan
nu een vraag stellen, mrs. Prince?"
„Natuurlijk".
„U schijnt bezorgd te zyn over mr.
Bullard's bewind over de maatschappy.
Waarom? Heeft u dan n<iet het gevoel
dat het succesvol was?"
Zij antwoordde zo vlug, dat het leek
alsof zij de vraag verwacht had. „Ik
ben meer bezorgd over de toekomst dan
over het verleden, mr. Walling maar
bent u het niet met mij eens, dat het
redelyk is om na te gaan of het al dan
niet gewenst is de wijze van bestuur van
mr. Bullard te continueren?"
„Ik weet niet zeker, of ik begrijp wat
u bedoelt".
„Ik aarzel om het woord opnieuw te
gebruiken omdat ik weet, dat u het
niet prettig vindt".
„U beschouwt hem nog steeds als 'n
dictator?"
„Was hij dat dan niet?" Haar lichte
glimlach deed niets af aan de koppig
heid van haar aanval.
Hy klemde zijn vingers in elkaar, zo
hard, dat de knokkels wit werden, „mrs.
Prince, er moet al-tijd één man aan de
top staan. Het kan niet anders. Dat
geldt voor een industriële onderneming
een leger een land voor welke
organisatie van welke aard ook. Onver
schillig hoe men de zaak opzet, altijd
moet er die man aan de top zijn. Ten-
Posities Nederlandse
schepen
Aalsdyk 25 op 420 m O Ceylon
Aaltje 25 v Londen te Rotterdam
Aardenburgh p 25 Kiel n Stockholm
Aardyk 27 te Havana verwacht
Abbedyk 25 op 460 m WZW SclUy
Abel Tasman p 24 Brunsb. n Bristol
Ador 25 Antw. te Vllssingen
Aegis 25 v Rotterdam te Bremen
Aeneaa p 26 K. de Garde n Fao
Agamemnon 25 530 m ONO K. Cana
veral
Ahoy p 24 Brunsbuttel n Utrecht
Alamak 25 v Roterdam te Hamburg
Albatros 25 v Rott. te Londen
Alberta Rott.-Kotka p 25 Kiel
Alblreo 26 v B. Aires te Santoe
Alblasserdyk 25 v Havre te Antw.
Alcetas 26 te Hamburg verwacht
Aldabi p 25 Fern Noronha n Recife
Alderd L p 25 Kiel n Norresundby
Aletta Johanna p 24 Corsica n Cag-
liari
Algol 25 op 100 m NW Lissabon
All Damhof p 24 K. VUlano n Ayr
All S 23 v Karlsborg te Londen
Alloth 25 v Santos te Montevideo
A Ikes 26 v Recife te Las Palmas
Almkerk 25 v Amst. n Las Palmaa
Alnatl 25 te Rio Janeiro
Alwakl 25 v Bombay n Aden
Amazone p 25 Brunsb. n Londen
Amblorlr 24 v Algiers te MarseiUe
Amerskerk p 25 Kreta n Genua
Ammon 25 v Nassau te Jacksonville
Amstelland 24 v Amst. n Wismar
Amstclmccr 25 te Mauritius
Amstelmolen 25 600 m ZO Maladlven
Amstelpark 25 840 m NW Geraldton
Amstelstroom 24 v Amst te Bristol
Amyntas p 15 Ouessant n Algiers
Andromeda 26 te Gloucester
Andyk 24 op 430 m W Azoren
Angolakust 23 v Takoradl n Lagos
Ank Wlnsemlns p 25 K Bengut naar
Tunis
Anna Elizabeth 25 te Antwerpen
Anna Hcnny 26 v Stettin te Middlesbro
Anne Christina 27 te Las Palmas verw
Annrnkerk 26 v Bremen te Hamburg
Annle F 26 te Duinkerken verwacht
Antarctica 24 v Aarhuus n Ahus
Antilope 26 v Newport te Rotterdam
Arak 24 v Zeebrugge n Leixoes
Arbon p 25 VUsstng enn Hamburg
Ardeas 25 v Rotterdam te Algiers
Ardito p 25 Oland n Vesteras
Arendsdyk p 25 de Azoren n Havana
Arendskerk 25 op 120 m ZW Freetown
Ares 25 v Manta te Guayaquil
Argonaut 24 v Dakar n Rouaan
Argos p 25 Lissabon n Antwerpen
Arizona 26 te Casablanca verwacht
Arkeldyk 25 v Aden n Belawan
Aruba p 24 Fastnet n Limerick
Asmidlske p 24 v Baltimore te Rott
Asterope 26 te Amsterdam
Astra 23 v Londonderrv n Londen
Atlantic 26 v Londen te Oslo
Atlas p 26 K. Bon n Gibraltar
Audacia 25 v Tanger te Rotterdam
Auriga p 25 Otranto n Venetië
Auriga G p 26 Kiel n Randers
Axeldyk 25 op 210 m NO Amazone
Bab T p 24 Visby n Zaandam
Bali 26 v Labuan te Sandakan
Baltic 26 te Fleetwood verwacht
Balticborg p 25 Kiel n Kotka
Banda 25 op rede Tacloban
Banggal p 25 Str Bernardino n Bal
boa
Barumun 26 v Sincapore te Bangkok
Batavier 1 p 24 Estaca Point
Batavier 3. 25 te Kings Lynn
Batavier 5. 25 te Rotterdam
Batjan 26 v Singapore te Dumal
Batu 25 op 680 m ZO Kaap Race
Bcllatrix 2 3te IJmulden
Bengalen 26 te Suez verwacht
Bengkalis 25 Port Said n Genua
Berend N 24 v Amst n Shoreham
Bermuda 26 v Norwich te Brussel
Bernard John 25 v P Said n Huil
Bernissc 25 v Rott. te Venetië
Beta p 25 Brunsbuttel n Londen
Betty 27 te Larache verwacht
Bierum 26 te Kirkcaldy verwacht
Bill S p 25 Cuxhaven n Barry
Bllliton 25 v Vancouver te Pt Alice
Binnenhaven p 25 K de Sines n Rouaan
Bintang 25 on 150 m OZO Ceylon
Birmingham 25 te Rotterdam
Boissevain 23 v Kobe n Osaka
Bonita p 25 K Canaveral n La Celba
Boreas p 25 Gibraltar n Lissabon
Bosco Bombay-Colombo p 25 Goa
Boskoop p 25 de Azoren n Trinidad
Breda 25 v Antwerpen te Rotterdam
Brlnda 25 v Danzlg te Rochester
Calamares 26 v L. Angeles te Golflto
raland p 24 Wight n Swansea
Camphuys 24 v Singapore n Bangkok
Canada 26 v Par te Flensburg
Capricornus p 25 Elba Cape n Goa
Carmen 23 v Keml n Huil
Carrtllo 26 v Havanna te Cristobal
Cartego 26 te Los Angeles
Casamance 25 150 m NNO Las Palmas
Castor 26 v Lattakia te Beyrouth
Catharina 24 te Drogheda
Cawl 25 v Ballina n Par
Celebes 25 v Antw te Amsterdam
Cito 23 v Dordrecht te Londen
Colytto 26 v Vancouver te Curacao
Conflance 25 te Patenleml
Confid 23 v Middlesbro n Kopenh
Congokust 26 te Dakar verwacht
Contact 24 v Monsteras te Dundee
Corrie B p 25 Hanstholm n Sarpsborg
Crescendo 26 te Rotterdam
Cresta p 24 Tyboron n Aalborg
Cumulus 26 v Ronne te Kemi
Curacao 25 v Londen te Antwerpen
Da Capo 26 v Leixoes te Antwerpen
Daniel 26 te Londen verwacht
Daphnls 25 te Tampa te Mobile
David 24 v Basse Indre te Antw.
Delft 25 te Ciudad Bolivar
Delfzijl 25 v Rotterdam te Londen
Dlannel 26 v Goole te Delfzijl
Dldo 27 om 16 uur te IJmulden verw
Dtetert p 24 Kiel n Stralsund
Dlevertje p 26 Tuscar Rock n Haifa
Diligentla 25 v Billingham n Montreal
Dlnkel 23 v Antwerpen te Londen
Dintcldyk 24 v Londen te Antwerpen
Dollard p 24 Norskar n Sharpness
Dongedyk 25 ran te Los Angeles
Doris 25 op 1580 m NO Paramaribo
Draco Ceuta-Genua 26 op 120 O Gi
braltar
Eagle 25 v Londen te Antwerpen
Eddystone 26 v Waya te Zaandam
Eemdyk 25 v Rotterdam te Bremen
Ecmland 25 v Rio Grande n Itajahy
Ecmsborg 23 v Hamtna te Londen
Eemstroom 26 te Leith verwacht
Ellsa 23 v Lame te Preiton
EIJo 25 v Port Talbot te Amst.
Elsenburgh p 26 Ouessant n Rouaan
Emmy S 24 v Grangemouth n Rostock
Energie p 25 IJmulden n Svendborg
Eos 24 v Augusta n Tanger
Erebus 28 te Waterford verwacht
Esma B p 24 Dover n Belfast
Expo 24 v Sligo n Antwerpen
Fambo 26 om 20 uur te Rott. verw.
Ferocla p 24 Udsire n Vesteras
Flat p 25 K. Villano n Manchester
Flducia 25 v Rott te Ipswich
Flducia 2, 25 te Boston
Fivelborg 24 te IJmuidcn
Flardinga 23 v Hansweert te Londen
Flcvo 26 v Cadiz te Antwerpen
Flevoland 25 v Rott te Boston
Forel 28 v Ca en te Dordrecht verw.
Fram 26 v Chatham te IJmulden
Frans Böhmer p 25 Ouessant
Frans v Seumeren 26 v Rott. naar
Middlesbro
Fravizo 27 om 5 uur vm te Hoek van
Holland verwacht
Frejo 26 v Roscoff te Vlaardlngen
Frledl p 25 Rathlln Head n Mllford
Friendship 25 v Londen te Hamburg
Friesland 25 te East London
Gaasterkerk 25 v Taku Bar n Manilla
Gaasterland SSM 25 te Rotterdam
Geert p 26 Kiel n Kopenhagen
Geertje Bulsman 24 v Aden n Kowelt
Geestdam 25 v IJmulden te Boston
Geestdljk 26 v Boston te Maassluis
Geeststroom 25 te Boston
Gemma 25 150 m W K. St. Vincent
Gerd 25 v Londen te Amsterdam
Gerry S 24 v Rotterdam te Hamburg
Gersom p 24 Brunsb n Milford
Geziena Hendriks 26 te Thisted verw
Gitana 26 te Londen verwacht
Goodwill 23 v Preston te Lame
Gooiland p 25 Madeira n Amsterdam
Gouweborg p 25 Brunsb n Utrecht
Gramsbergcn p 25 Ouessant ultr.
Gratia p 25 Brunsb n Rotterdam
Graveland 25 v Bahla n Las Palmas
Grebbestroom p 24 Lizard ultr.
Gronitas 25 v Antw. te Vllssingen
Grootekerk 25 700 m ZW Manilla
Grutto 25 v Londen te Rotterdam
Guineekust 24 v Havre te Antwerpen
Haarlem 25 te Savannah la Mar
Ilada 2, 25 te Vlaardingen
Hado 24 v Par te Rotterdam
llarlingcn p 25 Brunsb n Antw.
Hatbor 25 op 165 m O K Passero
Havik 23 v Le Legue te Fowey
Hector 25 v Alexandroupolis te Istan
bul
Hecuba 25 op 350 m W Azoren
Heelsum 25 v Savannah te Havre
Heemskerk 25 op 140 m NNO Massa
wah
Heemskerk (V) 25 te Mantyluoto
Hciloo 23 v Shoreham te Newhaven
Helena 26 v Antw te Amsterdam
Helena (B) p 25 Lister n Liverpool
Helicon 25 v Mobile te Houston
Helvetia 25 v Rotterdam te Londen
Henrica 25 v Antw. te Vlisstngen
Hcnrica Thekla 24 v Dakar n Le Legue
Henrictte B 24 te IJmuiden
Hera 26 v Paramaribo te Pto. Ordaz
Herman Buisman 23 te Garston
Heron 26 v Genua te Londen
Hersilla 24 v San Juan n Port au
Hcstia 25 op 80 m O Bonaire
„SS" p 24 Brunsb. n Antwerpen
Hinde 25 v Amsterdam te Londen
Hoflaan 24 v Cardiff te Bristol
Holendrecht 25 480 m ZZW St aPuls
Rocks
Holland (H) 25 te Antwerpen
Hontcstroom 25 v Amst te Huil
Hoogkerk 25 v Tunis te Genua
Houtman 26 v Belra te Lor Marques
Hu ba 24 720 m ZW Azoren n Kingston
Hunter 25 te Vlaardlngen
Huns* 23 v Zaandam n Bremen
Hunze 6. 25 te Brunsbuttelkoog
Huybergeo 24 v Sfax n Sete
Hydra 26 v Pto. Ordaz te Amsterdam
Hydra (P) 23 v Ellesmere te Garston
Ida D p 25 Borkum n Londen
Ida Jacoba 26 te Grangemouth
Ilias p 24 K de Gata n Algiers
Isis 26 v Hamburg te Antwerpen
Isis (V) 23 v Zeebrugge te Londen
Isola p 25 Brunsb. n Antwerpen
Ivoorkust 26 v Gr. Bassa te Monrovia
Jacob Teekman 24 te Antwerpen
Jannic p 24 Gotland n Uleaborg
Jans 25 v Amsterdam te Londen
Japara 25 v Antwerpen te Marseille
Java 25 v Halifax te Boston
Jean E p 25 Finngrundet n Kiel
Johan van Oldenbarnevelt 25 op 460
m W Maladlven
John M p 25 Kaap Penas n Avlles
Jonan p 24 Texel n Avonmouth
Joseph Frering 25 v Freetown n Las
Palmas
Jozina 25 v Amsterdam te Gent
Julia Mary 25 te Casablanca
Kampcrdyk 25 op 390 m OZO K. Race
Karachi 26 v Semarang te Surabaj,
Karakorum 26 te Surabaja
Karimata 25 v Amst n Port Said
Karlraun 25 te Penang
Karossa 25 v Hollandia te Seroel
Karsik 25 v Kaapstad te Walvisbaai
Kasimbar 25 v Singapore n Timor
Dilly
Kemphaan p 24 Las Palmas n Dakar
Kenncmerland 25 nm te Rio Janeiro
Kerkedyk 26 v Philadelphia te Balti-
Kertosono 26 te New York
Kieldrechi 26 v Chittagong n Calcutta
Kinderdyk 24 400 m WNW Finisterre
Kloosterdyk 24 v Tamplco n Antw.
Konny M 26 v Hamburg te Rotterdam
Kortenacr 24 v Rott n Esbjerg
Kroonborg 27 te Antwerpen verw
Laarderkerk 27 te Port Said verw
Labotas p 26 Kaap San Antonio n
Carthagena
Laertes p 25 Hebrlden n Glasgow
Landak 24 v Kantang n Singapore
Langkoeas 25 v Livomo te Beyrouth
Larenberg 25 v Lagos n Duala
Laura 24 v Marseille n Tunis
Laurenskerk 24 v Bahrein n Bushire
Lawak 24 op 176 m ZW Kreta
Lean S 23 v Leixoes te Newport
Leersum 24 v Cleveland te Detroit
Leeuwarden 26 te Charleston
Leiderkerk 24 v Amst. n Bremen
Lckkerkerk p 26 Gibraltar n Antw
Lemsterkerk 25 v Port Sudan te Suez
Leonldas 26 v Amst. te Aarhuus
Leto p 25 Kaap St. Vincent n Emden
Letong 22 v Bahrein te Basrah
Leuvehaven p 25 Brunsb. n Antwerpen
Leuvekerk p 25 Cherbourg n Marseille
Liberty 25 v Goole te Amsterdam
Libra R 26 te Amsterdam verwacht
Lien 23 v Londonderry n Barrow
Lindekcrk 24 v Amst te Port Said
Llndeslngel 25 t Amst n Oran
Lingcstroom 25 v Amst te Londen
Lissckcrk p 25 Masirah n Dubal
Lizard 25 v Londen te Amsterdam
Loenerkerk p 25 K. Villano n Antw
Lombok 24 v San Francisco n Long
view
Looiersgracht p 25 Kiel n Kotka
Loosdrecht 24 250 m ONO Mogadiscio
Loppersum 25 op 260 m O Florida
Louis Lantz p 25 Freetown n Rott.
Lubox 25 v Patenlemi te Sharpness
Lutterkerk 25 140 m NNO Port Sudan
Lydla (W) p 25 Brunsb. n Londen
Lijnbaan 25 v Kings Lynn te Rott
Lijnbaansgracht p 25 IJmulden naar
Helsinki
Maarsbergcn 24 v Glasgow n Antw
Maas 26 v Beyrouth te Tripoll
Maasdam 25 op 1230 m W Azoren
Maashaven 25 op 300 m W Dakar
Magas 25 v Hamburg te Amsterdam
Majorca 25 v Rott n Plymouth
Marrella 26 te Vlaardingen verw
Maria W 23 v Chatham te Londen
Marianne p 25 Kiel n Helsingborg
Mariekcrk 26 v Colombo te Trivan-
drum
Marie Sophie 26 te Rotterdam
Markab p 25 Landsend n New York
Martha p 25 Kiel n Hernosand
Martlnlstad 25 te Amsterdam
Marva p 25 Ouessant n Dover
Mataram 26 v Semarang te Probolingo
Mcdon 25 op 340 m W Bermuda
Medusa 26 200 m WZW Far Oer ell.
Meerdrecht 25 op 370 m NNO Azoren
Mees Crcmer 24 v Rott n Skutskar
Meliskerk p 25 Lissabon n Havre
Memnon 25 op 1260 m NO Barbados
Mentor 26 v New Orleans te Mara-
caibo
Mercurlus H 25 120 m NW Lissabon
Meres N 24 v Victoria n Las Palmas
Mersey Lloyd 25 v Djakarta n Ma
kassar
Mcrwe Lloyd 26 te Port Swettenham
Merweborg p 25 Brunsb n Londen
Mcrwede p 25 K Palmas n Freetown
Merwehaven p 26 Oporto n Casabl
Metropolc 23 v Hartlepool te Montrose
Michel Swenden 25 te Amsterdam
Mies 24 120 m NO Kaap Villano
Midas 26 v Kopenhagen te Amst
Midsland 25 te Rotterdam
Mimosa 24 v Westervik n Leerdam
Minorca 23 v Strood te Londen
Mirzam N 25 te Bordeaux
Mississippi Lloyd 25 v Chittagong n
Calcutta
Missouri p 25 Terschelling n Poole
Mithras p 25 K. Yassero n Lattakia
Modjokerto 25 v Makassar n Banju-
wangi
Molcnkcrk 26 v Aden te Suez
Montferland 24 v Santos n Amst
Morag p 26 Yarmouth n Londen
Munte Antw-Wasa p 24 Kiel
Musi 26 te Biak verwacht
Musi Lloyd 25 v Pt Said n Napels
Musketier p 25 Brunsb n Antwerpen
Mutua Fides p 25 Kiel n Skive
Myfem 27 te Brunsbuttel verw
Mylady p 25 Sao Thome n Sassandra
Mynias 26 op 100 m ZW Ouessant
Naerebout 25 v Par te Hamlna
Nanusa 24 v Antwerpen n Londen
Narwal 24 v Rotterdam n Abenraa
Nassauhaven 28 te Rotterdam verw
Nato 25 v Hamburg n Stockholm
Necton 25 v Swansea te Rouaan
Ncder-Elbc 25 v Amst te Bremen
Neder-Waal 25 v Rott te Antwerpen
Nceltjc B p 26 Oporto n St Servan
Nelly p 25 Muscat n DJeddah
Nestor 25 op 1200 m ZW Azoren
Nettle 24 v Bristol te Par
Niagara 24 v Breskens te Hansweert
Nias 25 nm te Los Angeles
Nieuw Amsterdam 26 te Port au
Prince
Nieuwchaven p 26 Kiel n Fakse
Nieuwe Waterweg 24 v Waterford
naar Par
Nlcuwland 24 v Harllngen n Goole
Nike 24 v Liverpool te Hamburg
Nina p 26 Aruba n La Guatra
Nomadisch p 25 Hoburg n Farosund
Noord 24 Norrkoping te Gdynia
Noordatn 26 v New York te Rotterdam
Noorderhaven 26 te Duinkerken verw
Noordslad 25 v Kalix te Londen
Noordwyk 26 op 130 m W Freetown
Nore p 25 Kiel n Stockholm
Notos p 25 de Casquets n Rotterdam
Nijenburgh 25 v Dordt te Londen
Nykerk 25 op 180 m O Saigon
Obcron 25 op 250 m W Scilly
Odile R 24 v Londen te Rotterdam
Oldckerk 25 v Hamburg te Antwerpen
Olive 26 v Hull te Brussel
Olivier v Noort p 24 Goeree naar
Fredrlkstad
Ommenkerk 25 v Port Said n Genua
Ooslerburgh 26 te Rott. verw.
Oostkerk 25 v Sydney te Brisbane
Ootmarsum 24 v Good Hope te Mo-
bile
Oranje p 25 Sabang n Colombo
Oranje Nassau 25 640 m NO Azoren
Oranjefontein 25 1080 m NNW St
Helena
Oranjepolder 25 v Rott. te Londen
Oranjestad 26 v Barbados te Trinidad
Orestes 25 1650 m W Kanarische eil
Orion 25 v Bremen n Amsterdam
Osiris 26 v Bremen te Antwerpen
Ossendrecht p 25 Jamaica n Mobile
Pamir 26 v Grimsby te Rouaan
Pandora 25 v Portsmouth te Kiel
Parkhaven p 24 Victoria n Bahia
Patricia p 25 Kiel n Norrkoping
Pelikaan p 25 Kiel n Norresundby
Peperkust p 25 Wight n Conakry
Phidias 25 v Rott. te Palermo
Piet Schipper 24 te Amsterdam
Picter S 26 om 23.30 uur te Rotter
dam verwacht
Pionier 24 v Kragero te Dordrecht
Plato 25 op 60 m Z Ouessant
Polydorus 26 v Singapore te Bangkok
Polyphemus 25 te Albany
Poseidon 26 te New Orleans
Primus 24 v Grenaa n Wasklot
Prins Alexander 22 v oMntreal n To
ronto
Prins der Nederlanden 26 te La Guaira
Prins Fred. Willem 25 te Glasgow
Prins Joh. W. Friso 26 te Napels
Prins W. G. Fred. 25 580 m OZO Belle
Isle
Prim Willem 3 p 25 Beachy Head n
Toronto
Prins Willem 4. 25 v Londen n Glas
gow
Prins Willem 5, 27 te Havre verwacht
Prinses Irene p 25 Landsend n Mon
treal
Prinses Irene (S) p 25 Brunsb. naar
Sharpness
Prior 25 v Ayr te Ardrossan
Provenicrsslngcl 24 v Galveston n Rott
Pygmalion 25 v Rott. te Amsterdam
Quo Vadis 25 Antw. te Vllssingen
Radja 26 v Semarang te Djakarta
Raki 25 v Rotterdam te Havre
Randfonteln 26 te Port Elizabeth
Reggeborg 25 te IJmulden
Regina 26 te Rotterdam verwacht
Regina Ida 24 v Patenleml n Garston
Reliable 24 90 m ZW Lister n Kalmar
Kom a 26 v Londen te Antwerpen
Rempang p 25 K Leeuwln n Fre-
mantle
Result 24 v Gent n Wicklow
Ridderkerk 25 v Aden te Suez
Rigel 24 v Rotterdam n Newcastle
Riouw 24 nm v Aden n Penang
Robox 06 v Skive te Kasko
Roebiah 27 te Manilla verwacht
Roelf 25 v Portsmouth te Amst
Roelof Bulsman 25 te Rotterdam
Roelof dc Winter 24 v Cardiff naar
Muvik
Roepat 24 v Beyrouth n Port Said
Roggeveen 25 v Sydney te Auckland
Roland 26 v Londen te Vllssingen
Rondo p 25 Massawah n Suez
Rose 27 nm te Krtstlansand verw.
Rotterdam 25 op 350 m W Scllly
Rotti 26 v Keelunc te Manilla
Rozenburgh 24 v Rott n Middlesbro
Rubato 24 v Grangemouth n Rostock
Rudolf J p 25 Las Palmas n Dakar
Ruys 25 v Durban n Pt. Elizabeth
Rvndam 25 op 370 m ZW Kaap Race
Rijnhaven p 25 Havre n Casabl.
Rynkerk 24 445 m WNW Walvisbaai
Rijnstroom 25 v Londen te Amst
Rijsbergen p 25 Tunis n Fleetwood
Sabang 27 te Bangkok verwacht
Sagitta 28 te Dordrecht verwacht
Salatiga 25 v Mena n Kowelt
Saloum p 25 Las Palmas n Dakar
Sambas 26 te Penang verwacht
Santa Lucia 26 te Amsterdam
Sandcnhurgh p 26 Kiel n Stockholm
Santo Antonio p 24 Manzanlllo
Sarangan 25 60 m OZO Manzanlllo
Schelde Lloyd 25 te Londen
Scheldeborg p 24 Brunsb. n Preston
Scheldestroora p 25 Dover n Liverpool
Schle 26 om 18 uur te Antwerpen
verwacht
Schlcdyk 24 v Rott te Antwerpen
Schippcrsgracht 25 te Antwerpen
Schokland p 25 Goeree n Stockholm
Sea Wyf 25 120 m ZO Landsort
Senang 25 v Kymasi te Londen
Sencgalkust 25 v Abidjan n Freetown
Sertan 25 te Brunsbuttel n Londen.
Seven Seas 26 v Rott. n Bremer-
hafen
Sheratan p 25 Bougie n Venetië
Slberoel 28 te Singapore verwacht
Silvaplana 26 te Kopenh. verw.
Sllvretta 26 v Rott te Malmo
Slamat 24 v Bahrein n Bangkok
Solent 25 v Adrossan te Bordeaux
Sommelsdyk 25 110 m ZW K Race
Spaarnestroom 25 te Amsterdam
Spolcsto 24 te Rotterdam
Stad Alkmaar p 24 Hirsthals
Stad Delft 25 150 m ZZO Sable ell.
StadMaassluis 25 440 m ZZW Las
Palmas
Stad Rottcrdi
Stad Schiedai
lands
Stanislas 25 te Rotterdam
Start 23 v Treport te Queenboro
Statcnlaan p 25 Dover n Casablanca
Statcnsingel p 25 Landsend n Newark
Stcenwylc 30 vm te Guayamas verw
Stella Maris p 24 Kiel n Aarhuus
Stentor 25 v Aruba te La Guaira
Steven p 25 Wight n Chicago
Stientjc Mensinga p 25 Terschelling 1
Stettin
Stortemelk 25 te Vlaardingen
Straat Lombok 24 te Belra
Straat Magclhaen p 24 Madagascar
Straat Singapore 25 600 m ZO Ma
dagascar
Straat Torres 26 v Melbourne n Port
Kembla
Straat van Dicmen 25 te Penang
Strabo 25 v Amsterdam te Rotterdam
Swallow 24 v IJmuiden n Londen
Swift 26 v Rouaan te Rotterdam
Tabinta 25 v Belawan te Aden
Talisse p 25 Ceylon n Djakarta
Tamo p 24 Madeira n Antwerpen
Tanny p 24 de Wash Bay n Goole
Taraknn 26 v New Orleans te Charles
ton
Tarzan 23 v Middlesbro te Ipswich
Tawali 25 v Bremen te Duinkerken
Telamon 25 v Paramaribo te Demerara
Tempo D 24 v Londen te Rotterdam
Ternate 26 te Manilla verwacht
Thallo 25 v Dublin te Rotterdam
Th ca 26 te Aberdeen verwacht
Themis 25 op 120 m NW Jamaica
Thuban p 25 Sandettie n Limerick
Tide p 25 Vllssingen n Londonderry
Tim 23 v Bergen n Dronthelm
Tiny Hull-Malmo p 26 Kiel
Tjammo p 25 Aden n Mormugao
Tjerk Hiddcs p 25 Kaap VUlano
Tjibantjct 25 v Lorenzo Marques n
Dar es Salaam
Tjikampek 26 v Kaapstad te Matadi
Tjiluwah 26 v Semarang te Djakarta
Tjimnnuk 24 op 175 m W Monrovia
Tjlpanas 26 v Hongkong te ManUla
Tomorl 25 v Djibouti te Suez
Towa 25 v Bremen te Antwerpen
Trias Trader 25 te Rotterdam
Trim 25 v Rotterdam te Aberdeen
iTrlto 26 v Rotterdam te Dublin
up 23 te Mantyluoto
npcnburgh 25 te Rotterdam
Tubo 26 v Aalborg te Amsterdam
Tuskar 23 te Ramsey schuilen
Twee Gebroeders p 25 Ouessant
Tweelingen 26 te Vlgo verwacht
Twin p 26 Dungeness n Ystad
Yslri
Van der Hagen 24 125 m NO Formosa
Van Heemskerck 24 v Hongkong n
Singapore
Van Neck 24 Shanghai n Tientsin
Van Noort 25 op '70 m O Timor
Van Spilbergen p 25 San Thomas
Van Wacrwyck 26 90 m ZZW Ma-
ancssa 27 nm te Huil verwacht
Vechtstroom 26 te Amsterdam
Vedette 24 v Amst te IJmulden
Veendam p 35 de Eems n Londen
Vliestroom 26 v Amst n Londen
Vlist 25 op 440 m N Azoren
Volharding 26 te Rouaan
Voorwaarts 26 te Zaandam
Vijgendam 25 v Londen te Rotterdam
Waal 3 op IK o O Kaap Rassero
Waal borg 24 v Portsmouth te IJmul
den
Waddenzee 24 P Talbot n Man
chester
Watkelo 26 v Abadan te Kowelt
Waingapoe 27 te MukaUa verwacht
Walen burg h 24 v Rott. n Bordeaux
'"alerman 26 v Fremantle te Mel
bourne
Wegro Londen-Gcnua p 25 Wight
Westerdam 26 v Rott te New York
Wcsiland 25 v Hamburg te Amst
Wiekenburgh 25 v Londen te Rott.
Wlcbold Bobmer 25 te Catania
Wilbelmine 23 v Stettin n Goole
Willem Cornells p 26 K. la Nao
te Casablanca verwacht
p 25 Key West n Havre
Wodan 25 v Duinkerken te Rott.
Woltcrsum 26 te Hamburg
U'onorato 24 810 m X Honolulu
Wulp 24 v Liverpool n Duinkerken
Ysel p 25 Vlissingen n Havre
Ysscl 24 op 135 m—
r Swa
Zaan borg 25 v Terneuzen n Oslo
Zaankerk 26 v Kobe te Yokohama
Zonnekerk 26 v Bunburry te Adelaide
Zonnewyk 25 v Detroit te Kenosha
Zosma 26 run v Antw. te Recife
Zuiderkerk 26 op 840 m ZW Ceylon
Zuiderkruis 28 te Curasao verwacht
Zuiderzee 26 v Par te Rotterdam
p 25 Brunsbuttel n Rouaan
Zwerver p 25 Kiel n Helsingborg
Zwyodrecht 23 v Norfolk n Haifa
Zeesleepvaart
Maas 26 v Maassluis n Peterhead
Stentor 24 v Brunsbuttel n IJmuiden
Upesi 25 v Gibraltar n Amsterdam
Tank vaart
Abida 25 v Mlrl n Singapore-Rott.
Ameland 25 v Curacao te Bachequero
Caltcx Arnhem 25 v Rott n Sldon
Cailex Delft p 25 Mogadiscio
CaMcx Delfzyl 25 v Rott n Fredericia
Caltcx Eindhoven 25 v Suez n Ras Ta-
Caltex Gorinchem p 26 Kiel n Rott.
Caltex Nederland 25 250 m WZW
Landsend
Caltcx Pernis 24 v Port Said n Rott.
Caltex Rotterdam p 25 Algiers
Caltex The Hague 25 455 m Z Karachi
Camilla 24 600 m WZW Ouessant
Ceronia 25 op 600 m WZW Manilla
Cinulia p 26 Trinidad n Durban
Clstula 26 v Pladju te Djakarta
Cities Service Valley Forge 25 280 m
ZW Azoren
Cradle of Liberty p 25 MassLrah
Elizabeth B 25 370 m WZW Azoren
Ena 25 v Curacao te La Cunillas
Esso Amsterdam p 25 Guadeloupe
Esso Nederland p 25 Golf van Oman
Esso Rotterdam p 25 Ouessant
Johannes Frans 26 te Baltimore
Kaap Hoorn 24 250 m W St Helena
Kabylia 25 v Rotterdam n Curacao
Kallnga 25 130 m ZW San José
Kalidon 25 v Curacao n P Cardon
a 25 v Curacao n Bachequero
Katelysia 24 v Mombasa n Fao
Kelzcrswaard 25 500 m NO Monte
video
Keiletla 24 op 200 m ZO Belra
Kellia p 25 Oporto n Thameshaven
Kenia 25 v Curacao n Trinidad
Kermia 25 400 m WNW Port Said
Korntia 25 op 800 m ZW Padang
Korenia 25 op 50 m N Natal
Korovina 25 op 320 m ZW Lagos
Koslcla p 24 nm Barbados n Landsend
Krcbsia 24 te Perth Amboy
Kryptos p 26 Sabang n B Papan
Kyllx 25 v Rotterdam n Sundsvall
Liberty Bell 25 250 m NNW Madeira
Maureen 26 Stockholm te Hamburg
Mitra 25 120 m ZW Santiago de Cuba
Munttoren 25 v Min n Singapore
Mydrerht 25 op 500 m W Azoren n
Aruba
Xaess Commander p 25 Blzerta
P. G. Thulin 24 v Cristobal n New
Orleans
Phllldnra 26 v Rott n Mena al Ah
mad i
Philine 25 op 130 m ZW Kreta
Philtppia p 25 Lissabon n Rotterdam
Reza Shah the Great 25 v Port Said
n Landsend v o.
Saroena 25 v Singapore te Pladju
Schelpwyk 25 v San Lorenzo n Buenos
Aires
Scherpendrecbt 25 v Lagos n Napels
Stanvae A lor 25 v Port Swettenham
n Sungei Gerong
Stanvae Djlrak 25 te Sungei Gerong
Stanvae Ocan 23 v Singapore n Sun
gei Gerong
Statue of Liberty p 25 Str Ormuz
Sunetla p 26 Townsville n Singapore
Tahatna 26 v B. Mashur te Isle of
Grain
Tamara 26 v Isle of Grain te Tripolis
Tarla 25 v Calcutta te Abadan
Thelldomus 25 170 m O Montevideo
Tlbla 24 op 65 m ZZW Colombo
Vasum p 25 Aden n Mena al Ahmadi
Vlvlpara 25 v Mena n Shlmotsu
Vlieland 25 v Rott n Lissabon
Westertoren 26 v Suez te Fao
Wieldrecht 25 270 m W K VllUld
Woensdrecht 25 200 m O Bahrein
slotte moet hij de algehele verantwoor
delijkheid dragen. Er is geen andere
wee. In die zin
„U spreekt van verantwoordelijkheid,
mr. Walling. Ten opzichte van wie?"
.Jegens de maatschappij".
„Niet de aandeelhouders?"
„Ja. gedeeltelijk".
„Gedeeltelijk? Gelooft u dan niet, dat
de aandeelhouders eigenaren van de
maatschappij zijn, mr. Walling dat
het hun eigendom is dat het enige
doel van de maatschappij is om winst
te maken voor de aandeelhouders?"
Hij had met grote moeite zijn opko
mende woede onderdrukt, maar nu
werd hem alles rood voor de ogen. In
laaiende gloed zag hij geen merkbaar
verschil meer tussen Julia Tredway
Prince en Loren Shaw. De woorden
waren van Shaw, maar werden door
haar uitgesproken. Zij kon niet ontko
men aan haar verantwoordelijkheid, dat
zij ze uitgesproken had.
Welk recht had zij om hem dit kruis
verhoor af te nemen... om hem voor
haar op zijn buik in het stof te laten
kronkelen? Omdat zij aandeelhoudster
was... omdat zij een paar stukjes pa
pier bezat, die haar als een parasiet
lieten leven op het werk van anderen?
Alderson had gelijk gehad... dividenden
13—60. Het duurde enige tijd voor de gravin weer verstaanbaar
kon spreken. Toen richtte zij zich schreiend tot de kok.
„U bent inderdaed een groot kunstenaar. Maitre Moutardel" sprak
zij met een wurgend stemgeluid ...Alleen een kunstenaar kan zoiets
verschr. eh verrukkelijks maeken. Maar laet mij niets meer
eten! Heb medelijden met een zwakke, weerloze vrouw
he tleek wel. of Maitre Moutarde's maaltijd het krachtige innerlijk
van de gravin had aangetast. Haar trotse geest was totaal gebroken,
maar de kok had geen medelijden met haar. Hij had net als zovele
kunstenaars slechts medelijden met zichzelf.
„Wat?" schreeuwde hij wanhopig. „Ik bied u aan een groots
een nieuw gerechtEen maaltijd, die fonkelt en borrelt van nieuwe
ideeën. En gij weigert om te eten. Dat niet alleen; gij smeekt om mede
lijden MEDELIJDEN
Met een ru ktrok hij zijn zakdoek tevoorschijn, net op tijd om een
springvloed van hete tranen op te vangen.
„Dit is de doodsteek aan mijn fijnvoelend kunstenaarshart," jam
merde hij. Leid mij weg! Ik blijf hier gene minuut langer. Zo ben ik
nog nooit beledigd!"
Het was moeilijk uit te maken, wie er nu het slechtst aan toe was;
de gravin, die zich kreunend naar bed liet brengenof de kok. die
schreiend en wankelend door Panda naar buiten werd geleid.
Ja, ja. de kunst is een wrede meesteres én voor de artiest én voor
het publiek
was alles waar Julia Tredway Prince om
gaf... geld... geld om die waardeloze
echtgenoot van haar te onderhouden,
die in zijn hele leven nog nooit iets
nuttigs had uitgevoerd... „zij bezorgde
mr. Bullard een hoop last"... geen won
der! Was zij zo bedorven door het geld.
dat zij geen menselijke dankbaarheid
meer kende... zo verblind, dat zij niet
meer kon zien, dat zij alleen maar een
rijke vrouw was, dank zij Avery Bullard
dat haar kostbaar aandeelbezit geen
cent waard zou zijn geweest, als hij er
niet geweest was. Het was Avery Bm-
lard geweest, die haar alles gegeven
had wat zij had... het voedsel, dat zij
at. de jurk, die zij droeg, zelfs de si
garet, die zij in het asbakje uitdrukte
en nu keerde zij zich tegen hem, het
lichaam schoppende dat onmachtig
was iets terug te doen.
Nu behoefde hij zich niet meer voor
zichtig in te houden. Hij was voorbij
het laatste compromis, de laatste ont
wijking. de laatste halve leugen. De
woorden kwamen op uit het niets, on
overdacht, recht uit zijn hart. ,,U vroeg
mijn standpunt, mrs. Prince, en ik zal
het u uiteenzetten. Avery Bullard was
een groot man en hij bouwde een grote
maatschappij op. Ja, hij bouwde ze op!
En hij deed dat omdat hij sterk was en
omdat hij niet bang was! Hij was niet
bang voor zwakkere mannetjes die hem
een dictator noemden, of een god-in-de
tempel, of iets anders. Het kon hem
niet schelen. Het deed er niet toe. Niets
deed er iets toe voor Avery Bullard be
halve één ding de maatschappij! Ik
zeg. God zij dank dat hij leefde, God
zij dank dat er een Avery Bullard is
geweest, en u behoorde hetzelfde te
zeggen, Julia Tredway u meer dan
ieder ander!"
(Wordt vervolfed)
Vervolgverhaal voor de kleintjes
99100. Overal in het land en in de stad Berlicsteyn heerste grote
onrust. De zware belastingen, die betaald moesten worden, drukten
zwaar op de burgerij.
En niemand hoefde te proberen er aan te ontkomen wie klaagde
of niet betalen kon, werd door soldaten uit zijn huis gesleurd en naar
de rechter gebracht. En daarna kwam hij dan in een donkere kerker
terecht.
Het was duidelijk, dat Morabix streng regeerde. En waar was
de goede koning Bardowijn?
