FILTERS BEST grote prijsverlaging! f 532,- Spreek er niet meer over", zei „gebroken" Elek Schwartz KOELKASTEN RECHTZAKEN Welkom bent U weer! Sor\ DONDERDAG 22 OKTOBER 1959 In de kleedkamers „Wij waren zwakker dan ik gedacht had" De stilte was beklemmend. „Spreek niet meer over de wedstrijd, jongens", met rijn bjjna toonloze stem, waaruit de teleurstelling wel heel erg duidelijk sprak, verbrak bondscoach Elek Schwartz de stilte, toen de spelers van het Nederlands elftal met gebogen hoofden de kleedkamer waren binnengegaan. „Spreek er niet meer over". Even trok Schwartz zich terug. Wéér dreigde die stilte bezit te nemen van de kleedkamer. Wéér was het de bondscoach, die het gesprek begon. „Het was een verdiende nederlaag, zeker, maar toch waren er teveel onnodige doelpunten. De fout was, dat we begonnen met een voorhoede zonder zelfvertrouwen. Even leek het erop, dat het zou gaan, in dat eerste kwar tier bedoel ik. Ja, en toen die twee domme doelpunten. Dat gaf de Duitsers zekerheid en zelfvertrouwen. Neen, Duitsland was niet sterker dan ik vermoedde", klonk het triest, „Wij waren veel zwakker dan ik gedacht had. Een slechte dag, een heel slechte dag, zo slecht kunnen wij nooit meer spelen Faas Wilkes, de routinier van het ge zelschap, was één van de eersten die over zijn teleurstelling heen was. „Je groeit in je spel als het goed gaat. Vijf voorhoede spelers, die alle vijf een prestatie leveren, maken dat er een gevaarlijke voorhoede ontstaat. Dat hadden wij tegen de Bel gen. Alles lukte. Nu waren het de Duit sers, die overal in slaagden. Het is ty pisch, wij hebben de Belgen overspeeld omdat wij ons spel hebben "kunnen op leggen. Vandaag hebben wij verloren omdat de Duitsers ons beletten ons spel te spelen, zij hebben ons volledig hun wil opgelegd". Wij mochten het dan anders formule ren, ze wilden eigenlijk allemaal het zelfde zeggen. Met andere woorden. Jantje Notermans kon er nog niet over uit. „Wat duurde het bij ons alle maal lang en wat klopten de combina ties slecht". Coen Moulijn, die direct na de wed strijd de kleedkamer kwam binnen lopen, was al even somber gestemd. „Wat een fouten. Begrijpelijk dat het niet meer wil als je zoveel doelpunten tegen krijgt". Tonny van der Linden en Piet van der Kuil hadden een zij het geheel on schuldig meningsverschil over het „ge val Szymaniak". „Een ontzettend gevaar lijke „sliding", zei de Utrechter, „wat is me dat een goede voetballer". De PSV-er was het er helemaal niet mee eens. „Een goede voetballer? Voor mij is het helemaal geen goede voetballer. Een sli- UVS-bestuur neemt maatregelen Als gevolg van de onprettige gebeur tenissen tijdens de wedstrijd UVS— Xerxes heeft het bestuur van de Leidse semiprof de maatregel genomen, dat in het vervolg iedereen, d.w.z. de toeschou wers, die zich binnen de afrastering van het speelveld bevindt, van het terrein verwijderd zal worden. Indien van de zijde van het publiek hieraan geen medewerking wordt gegeven, zal het be stuur van UVS zeer tegen zijn zin genoodzaakt zijn in de toekomst jongens beneden de leeftijd van 18 jaar de toe gang tot het terrein te weigeren. De staantribune achter het doel, het verst van de ingang verwijderd, is gereser veerd voor de houders van jongenskaar- ten. Met wanordelijkheden op het terrein kan de vereniging UVS in zeer grote moeilijkheden geraken. De straffen van de KNVB kunnen zwaar uitvallen.... Protesten van RVVH werden afgewezen Gisteravond behandelde de protest commissie van de KNVB de twee pro testen, die RVVH indiende na afloop van de in Alphen gespeelde wedstrijd ARCRVVH, die in een 22 spel is geëindigd. Het eerste protest, inzake een aan ARC toegekende vrije trap, waaruit in direct een doelpunt ontstond, werd af gewezen, terwijl het tweede protest twee invallers bij ARC na de rust niet in behandeling kwam, omdat het te laat was ingediend. De uitslag van deze wedstrijd blijft dus 22. Te Amsterdam is gisteren het in ternationale Danlon Schaaktoernooi voor dames begonnen. De Deense Ingrid Larsen heeft er een ferme sigaar bij opgestoken. ding is voor mij nog altijd een teken van zwakte „Kees Kuys was nog maar nauwelijks bekomen van het „gevaar-Rhan". „Niet te geloven, wat een verschil met die wed strijd in Amsterdam. Ongelofelijk, wat is die man gevaarlijk. Daar is gewoon geen houden aan". GESLOTEN DEUREN De Duitse kleedkamer bleek zelfs voor de pers een onneembaar bolwerk. De deur was door Sepp Herberger persoon lijk op slot gedaan en slechts uit de ge luiden, die tot de gangen doordrongen kon men opmaken, dat de stemming er zeker niet slecht was. Maar enig commentaar wilde Herber ger even later wel geven. ,Het klinkt gek", zei de Mannheimer. „Uw team heeft de eerste 20 minuten goed gespeeld. Maar ja, toen die twee doelpunten vielen was het pleit snel beslist. Neen echt, dat meen ik en dat is geen vriendelijkheid, neen werkelijk niet". Toch was er nog één Duitser in grote moeilijkheden, Dat was de ijverige sup poost, die de wedstrijdbal op het spoor wilde komen. De Nederlanders beweer den hardnekkig dat hij in het bezit van de Duitsers was, de Duitsers op hun beurt meenden, dat het kleinood in de Nederlandse kleedkamer moest zijn. Dat lijkt ons echter wel een heel boude veronderstelling. Want welke Neder landse speler zou deze wedstrijdbal in zijn trofeeënkast willen hebben (De TV-kijkers hebben echter duide lijk kunnen zien, dat Van Wissen het leer onder de arm had.) Advertentie. Oe meest verkochte filtersigaret in Amerika. Thans ook in Nederland. 20 st. f.1. Scheidsrechter Galba was verrast De Tsjechische scheidsrechter Galba, naar wiens mening wij vroe gen, zei: „De Duitse spelers heb ben mij ten zeerste verrast! Dat zij zo sterk waren had ik nooit gedacht. Er kwamen gelukkig weinig inci denten voor.De uitslag lijkt me wat aan de hoge kant, maar de Ne derlanders waren tegen het einde gedemoraliseerd". Sparta speelt 5 november in Goeteborg De tweede wedstrijd voor de achtste finales van de Europese voetbalbeker tussen Sparta en IFK-Göteborg zal op donderdag 5 november a.s. te Göteborg worden gespeeld. Zoals bekend wordt de eerste ontmoeting zondag a.s. op het Spartaterrein te Rotterdam gehouden. SCHAKEN Kandidatentoernooi in Zuid-Slavië Gisteren zijn in Belgrado de partijen voor de 24ste ronde van het kandidaten- schaaktoernooi gespeeld. De resultaten waren: TalKeres afgebroken; SmislovPe trosjan ViFischerBenkoe 10; OlafssonGligoric afgebroken. Na de vierentwintigste ronde is de stand 1. Tal (Rusland) 17,5 pnt. en 1 afg. partij; 2. Keres (Rusland) 15 pnt. en 1 afgebr. partij; 3/4. Smislov en Petrosjan (beiden Rusland) elk 13 pnt.; 5. Gligoric (Zuid-Slavië) 11 pnt. en 1 afgebr. partij; 6. Fischer (Ver. Staten) 10 pnt.; 7. Olafsson (IJsland) 7.5 pnt en 1 afgebr. partij; 8. Benkoe (statenloos) 7 pnt. Leidse Schaakbond In de 2e-klasse A heeft Philidor een voorsprong (43) genomen in de uit wedstrijd tegen Leiderdorp. Waarschijn lijk zal het de wedstrijd met klein ver schil winnen. In de 3e-klasse A versloeg Hazerswoude Boskoop III (6%3%). De gedetailleerde uitslagen luiden: Leiderdorp IPhilidor III: Rector de GrootE. W. v. d. Burgh (res..) xx; P. v. WijnenF. v. d. Kaay 10; F. Teleng J. A. P Moonen xx; Ch. Sterk (res.) —A. J. H. v. d. Meulen 1—0; W. Goed- hartA. C. J. H. Koevoet A. v. KlaverenTh. S. v. d. Berg 01; D. BraamC. H. v. d. Bosch xx; S. E. Willems of BrilmanF. P. Hemerik 0—1; C. J. Verbiest—G. Verlind Vt— R. MarbusG. P. Sluyts 01; totaal: 34xxx. Boskoop IIIHazerswoude. O. Harlaar M. J. Ravensberg 10; Th. Radder Jac. Harkes 4W. Viewer (res.)L. v. Gorkum 01; J. A. SonneveldN. v. d. Bosch J2—B. v. d. Tol—H. Merbis 10; J. W. Blom (res.)J. A. Vos D. LankhuyzenJ. P. Cok 01; N. GeersW.. v. Ofwegen 01; L. Brand J. v. Dorp 01; H. A. BoekraadP. den Hertog 01; totaal 3M6%. De gedetailleerde uitslagen van de wedstrijden LSG IIILSG II (le-kl.) en RoelofarendsveenBodegraven II (2e-kl. A) luiden: Advertentie. Door rationalisering der steeds toenemende produktie, kunnen de prijzen van de BOSCH koelkasten tot en met het 140 liter tafelmodel met ca. I0°lo. die der grotere koelkasten met 5°/o tot 8°/o verlaagd worden. Bovendien brengen wij thans de BOSCH-Populair, een tafel-kompressorkoelkast van 110 liter inhoud, in vereenvoudigde uitvoering, echter met alle goede hoedanigheden van het BOSCH fabrikaat, voor Een brochure met de thans geldende prijzen is gratis verkrijg baar bij de bonafide handel. DCI A UTDI llf Alleen een door onze firma tij iedere van ons alkomslige koelkast af- DELAIlUl\IJIi\ gegeven garantiebewijs geelt recht op onze alom bekende BOSCH service. tafelmodel inhoud nieuwe prijs 112 TL 112 L. 595,- 140 TL 140 L. 650,- 140 TG 140 L. H 690,- staand model 140 S 140 L. n 690,- 140 SG 140 L. 745,- 180 S 180 L. 895,- 180 SG 180 L. 975,- 240 SG 240 L. 1050,- met groot diepvriesvak. Groente- en fruitbakken zijn inbegrepen in alle bovengenoemde prijzen Alleenvertegenwoordiging N.V. Willem van Rijn Amsterdam, Haarlemmerweg 475, tel. 185222 (10 lijnen). Vragen over exploitatie der Staatsdrukkerij De begroting 1960 van het Staats drukkerij- en Uitgeversbedrijf heeft de commissie voor Binnenlandse Za ken van de Tweede Kamer aanleiding gegeven tot een reeks vragen over de exploitatie van dit bedrijf. Gevraagd wordt o.m. wat de aanleiding is ge weest voor de benoeming van een hoofddirecteur van het bedrijf en wat diens inkomsten zijn en wat het sa laris was, dat de beide directeuren genoten. Gevraagd wordt verder of voor het zetten van telefoongidsen een fotogra fische zetapparatuur is aangeschaft, wat die dan wel kost en wat men er verder mee denkt te doen. En als de Staatsdrukkerij de telefoongidsen ook gaat drukken, zijn daarvoor dan geen offset-rotatiepersen nodig en welke be dragen zijn daarmee dan gemoeid, zo wil de commissie graag weten. Ook vraagt de commissie of overwo gen wordt machines aan te schaffen voor het vervaardigen van kettingfor mulieren en of nagegaan is of het drukken van telefoongidsen en ketting formulieren door de Staatsdrukkerij inderdaad beter en goedkoper kan ge beuren dan in particuliere bedrijven. Over de door de Staatsdrukkerij zelf geproduceerde orders wil de commissie weten hoeveel daarvan, met het oog op geheimhouding alleen door de Staats drukkerij konden worden vervaardigd en hoeveel ook door. een willekeurige andere drukkerij hadden kunnen wor den uitgevoerd. Tenslotte vraagt de commissie een opsomming van Rijks- drukkerijen, die onder andere departe menten werken. Een jaar met aftrek voor Haags toneelspeler (Speciale berichtgeving) De Haarlemse rechtbank heeft van morgen een 41-jarige toneelspeler en regisseur uit Den Haag, veroordeeld tot een gevangenisstraf van een jaar met aftrek van voorarrest en ontzeg ging uit de bevoegdheid om motor voertuigen te besturen voor de tyd van drie jaar. De rechtbank achtte bewezen dat verdachte met zijn auto op 26 mei van dit jaar op de Kudelslaartseweg te Aalsmeer een botsing heeft ver oorzaakt met een hem tegemoetko mende wielrijdster, de 40-jarige mevr. H. M. van 't Schip - Van der Laan, moeder van vier kinderen, die zo ern stig werd gewond, dat zy onmiddellijk overleed. Verder achtte de reohtbank bewezen dat de botsing geschiedde terwyl ver dachte onder zodanige invloed van ster ke drank verkeerde, dat hij niet in staat moest worden geacht zijn auto te besturen. De officier van Justitie, mr. G. W. F. van der Valk Bouman eiste Engelsen beginnen ruimteonderzoek Met Amerikaanse raketten Engeland zal tegen 1963 twee of drie aardsatellieten lanceren met behulp van Amerikaanse raketten. Dit heeft de Britse minister van wetenschap, Lord Hailsham op een persconferentie mee gedeeld. De minister maakte duidelijk, dat England van plan is een rol te spelen in de ruimtevaart, hoewel het op het ogenblik nog niet beschikt over een ra ket die een kunstmaan in een baan om de aarde kan brengen. Om de Britse ge leerden nu de gelegenheid te geven ope rationele ervaring op te doen, zal En geland gebruik maken van Amerikaanse hulp, waarop het krachtens een verdrag recht heeft. Gestyleerde „tulp" op Euromast Gistermorgen heeft Werkspoor N.V. haar laatste zware karwei aan de Euro mast verricht. Een ploeg van dit bedrijf tilde in ongeveer een kwartier tijds de 3% ton zware en 1312 meter lange vlag- gemast op de top van de toren. Deze mast zal de bekroning van de Euromast vormen. Zoals de vlaggemast nu bovenop staat, is hij nog niet compleet. Aan het uit einde zullen nog drie kleine zij-armen worden bevestigd, zodat er een gesty- leerde tulp ontstaat. Dit zal dan de ori ginele aanduiding zijn van de gebeurte nis die aanleiding werd voor de bouw van de Euromast: de internationale tuinbouw tentoonstelling Floriade. Over enkele dagen wordt begonnen met het gieten van het zware betonnen voetblok van de mast. Want zaterdagmorgen verwachten wij U in onze geheel gerestaureerde zaak, waarin U gemakkelijk zelf Uw keuze kunt doen uit onze gloednieuwe collectie OVERHEMDEN - DASSEN - TRUIEN - VESTEN enz., enz. Kom dus ook eens kijken bij ffEPENMODES GANGETJE 6 LEIOEN Kerkelijk Leven NED. 1IERV. KEKK DE PROTESTANTEN IN SPANJE Een overwegend protestantse vereni ging in de Verenigde Staten, de Ver eniging van protestanten en andere Amerikanen voor de scheiding van kerk en staat, heeft de Amerikaanse minis ter van Buitenlandse Zaken, Herter, verzocht bij de Spaanse regering te pro testeren tegen de onderdrukking van de protestanten in Spanje. In een brief aan de minister wordt erop gewezen, dat onlangs de protes- 14 dagen geleden een gevangenisstraf van drie jaar en ontzegging van de rij bevoegdheid voor 5 jaar. De raadsman, mr. L. P. van der Does, uit Amsterdam, pleitte 14 dagen geleden dat het primair ten laste gelegde bewe zen is, maar niet het verkeren onder zodanige invloed, dat zijn cliënt niet kon rijden. tantse geestelijke Nunez Moreno tot een maand gevangenisstraf is veroor deeld omdat hij de kerkdienst had hervat in zijn door de politie verzegel de kerk. Volgens de vereniging beschikt zij over een lijst met twintig protestant se kerken in Spanje, die zonder vorm van proces door de politie zijn gesloten. Receptie Arnhems Diaconessenhuis Ter gelegenheid van het 75-jarig bestaan van het Arnhems Diacones senhuis heeft het bestuur gistermid dag gerecipieerd. Namens de Bond van Diaconesscnhuizen in Nederland sprak op deze receptie dr. de Groot. Hij gewaagde van de getuigenis in het diaconaal werk jegens de naasten en van de apostolische taak. De financiële kant van herbouw van het Arnhemse Diaconessenhuis dat een van de modernste ziekenhuizen van West-Europa is geworden kan thans ook als afgesloten worden beschouwd, zo is nu bekend gemaakt. De bouwkos ten die in de miljoenen lopen zijn defi nitief vastgesteld. Verheugend wordt ge- Schip in nood op IJsselmeer Gisteravond omstreeks 10 uur werden de bewoners van Urk opgeschrikt door noodsignalen. Al spoedig bleek, dat er aan de westkant van Urk een schip In nood verkeerde. In de stralen van de vuurtoren kon worden waargenomen, dat zware stortzeeën het aan de grond gelopen schip overspoelden. Enkele vissersschepen en een sleepboot voeren ter assistentie uit. De vissers schepen zijn weer in de haven terugge keerd. Maar de „Oranje Nassau" is bij het schip gebleven. Naar de schip per van de Urk 49, de heer De Vries, mededeelde, zit het diepgeladen schip onwrikbaar vast en kan de „Oranje Nassau", ondanks de 350 pk. motor, niet veel uitrichten. De opvarenden bevin den zich nog aan boord. Het schip blijkt een vrachtschip te zijn. Het zit vandaag nog steeds on wrikbaar vast. De naam van de onfor tuinlijke vrachtvaarder is „Het ideaal". Het meet ongeveer 300 ton; schipper is de heer J. Outhakker. „Het Ideaal" was op weg van Amsterdam naar Friesland met een lading mest. Toen het schip waarschijnlijk is de schipper misleid geworden door de lich ten van een ter plaatse liggende bag germolen aan de grond liep, rnsakte het een kwartslag en kwam in zijn ge hele lengte op de zandbank „De Vormt" te zitten. Diverse sleepboten hebben urenlang geprobeerd het vlot te trek ken, waarbij zoveel kracht werd ont wikkeld, da tde stal ensleephaak afbrak. D® pogingen zijn daarna gestaakt. BURGERLIJKE STAND VAN LEIDEN GEBOREN Willem Martlnus. zn van W. M. Eikel boom en N. J. Brink, Petrus Wilhelmus Gerardus, zn van J. P. C. van Steen en M. W. T. van der Ploeg. Doortje Jetske, dr. van H. J. Kroeze en D. Aangeenbrug; Alexandra Johanna, dr van G. N. A. Le Poole en W. van Geldorp. Irals Adrlana Maria, dr van J. L. de Boer en C. M. Langver. Hugo Jan. zn van D. J. J. Blank en P. H. van der Kolff, Jacob, zn van G. Barkema en L. de Geus. Marianne, dr van C. van der Meet en C. van Haastrecht. OVERLEDEN A. Valach, 63 Jaar, echtgenote van J. v. Lieshout. W. J. Hoogeveen, 65 Jaar, man. P. V. Sormanl. 37 Jaar. man, R. van Kooll 81 Jaar, man. acht dat deze tenslotte het bedrag van f. 31.000 per bed niet hebben overschre den. Het nieuwe Diaconessenhuis telt 320 bedden tegen 90 in het vroegere, in de oorlog verwoeste, ziekenhuis. LSG III—LSG II: E. M. J. van der Valk—J. Verduyn Th. Piket—R. Sattler ir. G. F. Cool—ir. M. El- lerbroek 01, D. H. J. de JonghTack 10, W. MaschkowP. v. d. Laan V2, ds. P. MackaayC. van Dijk 01, C. FasseurJ. P. Weijermars 01, P S. Anesdr. J. B. Wilterdink 01, Jac. VreekenC. Elzenga 01, P. de Wek kerdr. F. A. Nieuwzwaag 01, totaal 3^—6^. RoelofarendsveenBodegraven IIP. Th. J. OlyerhoekN. Veerman 'i, H. BakkerH. J. van Os V2, J. E. v. d. MeerTh. de Vries 10, G. A. van RynK. Kuper 10, J. MeyerW. J. de Wolf ViV2, L. Koppelaar—H. A. van Dam 01, A. P. van PeltD. J. Boef 01, M. NleuwinkD. Koning 01, L. van BerkelP. J. G. Ydo 01, P. Seip C. van Muiswinkel 0—1, totaal 3^—6'2. Gisteravond boekte Leithen I met de hakken over de sloot een overwinning tegen het bezoekende Katwyk I (2e- kl. B). Leithen IKatwijk I: Jerry BeijJ. H. Edeling 0L J. KoetE. H. v. Galen Vi—4. P. J. PlanjerD. Hoek K—'2, W. Beij—A. C. Berkheij 1—0, H. Boek kooiC. Visser (res.) 10, J. A. F. PlanjerM. van der Plas 01, M. J. de BockG. Haasnoot (res.) 10, M. C. SchoutenP. Ba velaar A. Mon- teba—J. Zuijderduin (res.) 0—1, J. Neu teboomA. Vermeer (res.) 10, totaal 5M,—AM. Katwijk heeft nog kans gezien een derde tiental samen te stellen. Dit zal deelnemen in de 3e-klasse, groep C. Koersen Duindigt De uitslagen van de op gisteren gehou den koersen lulden: Alkestisprijs: 1. Walter Pluto (J. van Dooyeweerd) (1.30.1); 2. Winnlfred; 3. X. Norton. Toto wl. 14.pi. f 1.70. 11.60 f 2.20 .gek. f 10.10. cov. f 5.30. Barkeprljs: 1. Yocca (J. v. Dooyeweerd) (1.35.7); 2 .Yolige Miss; 3. Yanëtte Pa- rlalenne. Toto wl. f 13.50. pi. 12.70, f 1.90, t 1.60, gek. f8.80, cov. f6.20. ChlquenandprJJs: 1. Volann O (J. van Dooyeweerd) (1.31.1); 2. Willy's Lieveling; 3. Unemde. Toto wl. f5.10, pi. f 2.20, f 1.90 f 1.60, gek. f 5.70, cov. f 5, Domlnlcaprljs: 1. Ulrica B (C. Wortel) (1.29.5); 2. Sister Gregor; 3. Visull S. Toto wl. f 7.60, pi. f 3.80, f 4.70, f 3.80, gek. f 9,cov. f 20.10. Ellonoraprijs: 1. Vrijdag (A. R. Nottel- man) (1.28.5); 2. Spencer Nora; 3. Tabor Harvester D. Toto wl. f 1.20, pi. f 1.10, f 1.70, f 1.70, gek. f 6.10, cov. f 6.50. Farldaprljs:: 1. Rudolf G. (W. Brouwer) (1.28.4); 2. Seigneur Bascom; 3. Quatrlè- me Poulaln. Toto wl. 125.90, pi. f 4, f 1.20, f 2.10, gek. f 19.30, cov. f 6.S0. De rennen: Sorellaprljs: 1. Fram (S. Malatlnszky); 2. Atalante; 3. Missouri. Toto wl. f 4.70, (stal), pi. f 3.80, f 14.50, f7.30. gek. f 19.40 cov. f 31.20. Sollmanprijs: 1. Clemenceau (C. v. d. Harst); 2. Sir Carston; 3. Irish Doll. Toto wl. f 4.60 (stal), pi. f 2.60, fl.80, f4.— gek. f 13.70, cov. f 4.20. Totallsatoromzet f 65.353.50. JOH. H. BOELEE LEIDEN LEIDERDORP Morsweg 176 Tel. 21405 M. P. Splinterlaan 7 Tel. 26501 OLIEHANDEL A. BRANDT LEIDEN Maresingel 64 - Tel. 23684 P. M. p e r q u 1 N 0E6ST6EEST Hoge Morsweg 78 Tel. 21584-21351 Sportsplinters Gistermiddag is te Tel Aviv do eerste voetbalwedstrijd gespeeld tussen Israël en Zuid-Slavië voor de voor ronden van het Olympisch voetbaltoer nooi. Het werd een gelijkspel: 2—2. Daring FC heeft gisteravond tc Brusel 2—2 gespeeld tegen Stade Fran cais. De ruststand van deze wedstrijd, die gold voor de Vriendschapsbeker, was 21 voor de Belgische club.

Historische Kranten, Erfgoed Leiden en Omstreken

Leidsch Dagblad | 1959 | | pagina 13