PIETERS GRAAFLAND VERGAT
ZICH EN SPARTA WON
Zilver voor Nereus Vier en brons
voor duo Rentmeester-Bakker
Gruis en kussentjes voor arbiter Leo Horn
Trevor Ford bracht PSV naar
overwinning op Fortuna '54
Duitse lieren-roeiers opnieuw
de sterksten ter wereld
Opgericht 1 maart 1860
Maandag 24 augustus 1959
Derde blad no. 29829
Onze visie op de eredivisie
Een spannend moment voor hetSparta-doel. V.l.n.r. Schouten (Feijenoord), doelman Van Dijk en
Van Zaal.
(Van onze
Wel.Leo Horn weet, dat de competitie be
gonnen is. Uitgejouwd voor alles wat mooi en
lelijk was, met gruis en kussentjes bekogeld, is
Nederlands meest besproken scheidsrechter door
de politie naar zijn kleedkamer gebracht en dat
alles, omdat hij het gewaagd heeft Sparta door
een penalty van Feyenoord te laten winnen
een beslissing, die overigens door de schuldige
zelf volkomen correct werd geacht.
Er waren nog tien minuten van een overigens
vrij zouteloze, door 65.000 mensen bezochte Rot
terdamse derby te spelen, toen het gebeurde.
Pieters Graafland trapte uit. Wim van der Gijp,
die in zijn buurt zwierf, maakte achterwaarts een
beweging met zijn been of hij de bal tegen wilde
houden en daarover wond Pieters Graafland zich
zo op, dat hij de Spartaan een gevoelig „knietje''
gaf.
Hoe de Feyenoord-goalie zo kwam.Mis
schien door de onmenselijke hitte, die de aardig
heid van deze wedstrijd zo grondig bedorven
heeft. Hoe het ook zij: Horn zag het en kon
weinig anders doen dan een penalty geven. En
sportredactie)
zijn commentaar was: „Ik zal het ook altijd doen,
of ze me uitjouwen of met stenen bekogelen inte
resseert me niet. Wanneer een scheidsrechter
daartoe niet meer het recht heeft, kunnen we
beter stierengevechten toelaten.
En dat was dan wel de sensatie, die de wed
strijd zelf niet heeft gegeven. Er is nog een doel
punt van Tony van Ede afgekeurd, omdat de bal
niet uit het strafschopgebied was geweest een
geluk voor Feyenoord dat Horn deze spelregel
kende. Een paar Feyenoorders waren er niet van
op de hoogte en stonden elkaar al uitvoerig ver
wijten te maken. Voor de rest kan men zeggen,
dat als Feyenoord ooit een kans heeft gehad van
Sparta te winnen, het gisteren wel geweest is.
Bennaars, Schouten, Cor van der Gijp, ze zijn stuk
voor stuk dichter bij een doelpunt geweest dan
welke Spartaan ook. Maar telkens ontbrak juist
datgene wat nodig was om de Spartaanse tegen
stand te breken. Een gelijkspel was al met al de
beste uitslag geweest, maar in voetbal worden nu
eenmaal geen lievere koekjes gebakken.
De tweede „tophit" van deze eerste ronde in de eredivisie was het treffen
tussen Fortuna '54 en PSV, dat weer de beschikking heeft over Trevor Ford en
voor 130.000 gulden Pietje van der Kuil overnam van Ajax. Wel, PSV heeft de
strijd uitstekend ingezet, want Joosten's elite (Faas Wilkes) werd in Geleen met
02 geklopt. De Eindhovenaren dankten de zege in het bijzonder aan het
sublieme spel van Trevor Ford. Genezen van zijn enkelblessure toonde de Brit
welk een bijkans feilloze techniek hy bezit. Voor de Fortuna-defensie, toch al
verzwakt door het niet meespelen van Notermans, stond het signaal, telkens als
Ford de bal speelde, op onveilig.
En de debutanten
TREVOR FORD
in vorm
ker zijn uitgevallen. Tot driemaal toe
bracht de Fortuna-doelman, oog-in-oog
met Van der Kuil, met een razendsnelle
reactie redding. Aan de twee PSV-tref-
fers kon hy niets doen. Bij het eerste
doelpunt, 13 minuten na de aanvang ge
scoord door Van Kessel met een kopbal,
werd hij door Ford, die op weergaloos
handige wijze met de bal aan de voet
langs Munsters en Pieneman was gegle
den, uit zijn doel gelokt. Het voorzetje
van Ford ging over Belski heen en de
toestormende Van Kessel behoefde maar
met het hoofd te knikken. Zelf nam
Ford de tweede treffer voor zijn reke
ning. Een korte, venijnige dribbel langs
Weber en daarna een flitsende, diago
nale kogel op kniehoogte. Onhoudbaar...
Steenpuisten
En Fords tegenspeler bij Fortuna,
„Spaanse" Faas.
Faas Wilkes, geplaagd door liefst vijf
steenpuisten, was Fortuna's gevaarlijk
ste aanvaller. Met wat meer veine had
En dan nu de debutanten in de ere
divisie: het veel besproken Volendam en
Sittardia.
De Volendammers hadden een voor
treffelijke start en versloegen, ten aan-
schouwe van 17.000 toeschouwers, DWS
A met 31. Bij de „wijdbroeken" had
blonde midvoor Tol („De Knoest") een
groot aandeel in de verrassende overwin
ning. Hij was de grondlegger van de doel
punten, die Pelk een prachtige kop
bal en Smit voor rust scoorden.
DWS/A moest alle zeilen bijzetten en
slaagde erin door Schenkel de achter
stand tot 21 te reduceren. Volendam
bleef echter gevaarlijk en acht minuten
voor tijd zette Tol de Kroon op zyn
voortreffelijk werk van deze middag door
3—1 te scoren.
Sittardia was niet zo voorspoedig. In
de eerste helft van de wedstrijd tegen
Blauw Wit in het Olympisch Stadion
zag het er voor de Limburgers nog
niet zo somber uit. Er werd namelijk
thee gedronken bij een 22 stand (score-
verloop: Gruizen 01, Koers 11, Büh-
ler 12, v. d. Berg 22). Na de hervat
ting kon Sittardia haar illusies op een
zege echter snel opbergen, want de Lim
burgse doelman Peersman begon fout op
fout te stapelen. En mede dankzij die
blunders van Peersman kostte het Koers,
rechtsback Royé en v. d. Berg niet al te
veel moeite om Blauw Wit naar een 52
voorsprong te schieten.
Het eerste
Ennatuurlijk, het eerste protest is
er ook al. Na afloop van de wedstrijd
ADOWillem 2 stonden de Tilburgers
gereed om bij arbiter Martens te pro
testeren tegen het toekennen van het
eerste doelpunt van de Hagenaars. Vol
gens de Tilburgse lezing zou Theo Tim
mermans hands gemaakt hebben vlak
voordat Den Engelse scoorde. Veel kans
heeft het protest echter niet, want noch
de heer Martens, noch de neutrale grens
rechter heeft ook maar iets van die
handsbal gezien. Overigens was het in
Den Haag een spannende, aantrekkelijke
wedstrijd. Aanvankelijk leek het voor de
Hagenaars volkomen mis te zullen gaan,
want hun nieuwe doelman Niezen (over
genomen van AGOVV) maakte twee
blunders van jewelste. Dat kwam de
ADO'ers op een 13 achterstand te
staan. Hun moreel was echter groot en
uiteindelijk slaagden zij er op de val
reep nog in een gelijkspel (3—3) uit het
vuur te slepen.
Hattrick
Was het eerste optreden van doelman
Niezen bij ADO dus geen groot succes,
Ajax beleefde heel wat meer plezier van
haar nieuwe, van Stormvogels overgeno
men. schutter Groot. In de wedstrijd te
gen NAC scoorde hij alle (drie) doelpun
ten. Dat gebeurde na rust, want in de
eerste helft was de Bredase ploeg over
wegend sterker geweest. Maar NAC had
het spel te kort gehouden en bovendien
bleek Canjels niet op schot. Een 30
zege dus voor Ajax in een middelmatige
wedstrijd.
Nederlandse roeisnccessen in Macon
Alleen Cor van der Hart kon Ford ln
zijn opmars naar het Fortuna-doel nog
wel eens stuiten. Kruiver, v. d. Kuil en
ln het bijzonder Van Kessel, invaller
voor Dillen, trokken zich aan Fords spel
op en wanneer Belski niet in zo'n glan
zende vorm had gestoken, zou de neder
laag van Fortuna ongetwijfeld duidelij-
hij zeker één doelpunt uit zijn nog im
mer aantrekkelijk solowerk ditmaai
moest liy het vrijwel alleen doen kun
nen laten aantekenen. Bekkering, de
PSV-doelman, bleek evenwel zijn beste
safes voor Wilkes' schoten te hebben be
waard. Van AVissen in eerste instantie
en Wiersma, die aan Appel geen kind
had, in tweede instantie zorgden ervoor
dat die safes tot een minimum beperkt
bleven
FAAS WILKES
steenpuisten
Winst boekten ook de beide Utrechtse
eredivisionisten DOS en Elinkwijk. DOS
(uiteraard zonder De Munck» was by
Rapid JC duidelijk de betere ploeg. Door
een 6olo van Tony van der Linden kwa
men de „geeltjes" voor rust aan een 0—1
Dappere race
Stuart Mackenzie, nauwelijks of
misschien zelfs nog niet eens
genezen van een blindedarm-operatie,
is er niet in geslaagd de titel bij de
skiffeurs voor de derde maal in suc
cessie te veroveren.
De Australiër heeft evenwel een dap
pere race geroeid. Tot de 1000 meter-
lijn heeft Mackenzie de leiding kunnen
behouden. Toen lag de Nederlander
Van AVeezenbeek al kansloos op de
laatste plaats.
Kort nadat de 1000 meter-lijn was
gepasseerd zette Klaus von Fersen de
aanval in. Hij passeerde de Europese
kampioen 1958 en spoedig daarna ging
ook de Rus Ivanov de Australiër voorbij.
Ivanov ging dóór en liet ook Von Fersen
even later achter zich. De Duitser deed
nog verwoede pogingen het terrein te
henvinnen, doch de Rus liet zich niet
verrassen en ging onweerstaanbaar ver
der. Een ontgoochelde Mackenzie moest
zelfs nog de Pool Kocerka in de laatste
honderd meter laten passeren. Van
Weezenbeek finishte met grote achter
stand.
uitslagen
Twee met stuurman: 1. en Europees
kampioen Duitsland (Riekemann-Be-
rendes stuurman Maier) 7.16 40: 2.
Italië 7.19.33; 3. Roemenië 7 23 98: 4.
Denemarken 7.25.74; 5. Zweden 7.27 94.
Vier zonder stuurman: 1. en Europees
kampioen Zwitserland 6.31.03; 2. Duits
land 6.21.82; 4. Tsjecho-Slowakije
6 22.66 4. Rusland 6.26.26 5. Polen
6.31.41.
Twee zonder stuurman: 1. en Euro
pees kampioen Duitsland (Kliefoth—
Kruse) 6.44.73; 2. Rusland 645.35; 3.
Oostenrijk 6.54.74; 4. Engeland 7.05.15;
5. Hongarije 7.13.78.
Skiffs: 1. en Europees kampioen
Ivanov (Rusl.) 6.58.89; 2. Von Fersen
Duitsland) 7.03 61; 3. Kocerka (Polen)
7 08 86; 4. Mackenzie (Austr.) 7.09.25; 5.
Van Weezenbeek (Nederland) 7.21.66.
Double scull: 1. en Europees kampioen
Rusland (BerkutovTukalov) 6.29.49; 2.
Tsjecho-Slowakije 6.30.17; 3. Nederland
(BakkerRentmeester) 6.35.10; 4. Zwit
serland 6.38.44; 5. Frankrijk 6.43.98.
Vier met stuurman: 1. en Europees
kampioen Duitsland (Germania Dussel-
dorp> 6.25.97; 2. Nederland (Nereus Am
sterdam) 6.32.89 3. Zweden 6.37.80; 4,
Hongarije 6.37.84 5. Zuid-Slavië 6.38.83.
Achten: 1. en Europees kampioen
Duitsland 5.51.71; 2. Tsjecho-Slowakije
601.04 3. Rusland 6 02 09 4. Italië
6.02.62 5. Polen 6.13.62.
Klassementen
Het klassement voor de Coupe Glan-
daz, bestemd voor de nationale federatie
die de meeste overwinningen behaalde
ziet er als volgt uit:
1. Duitsland 5Y2 pnt; 2. Rusland 2
pnt; 3. Zwitserland 1% pnt.
De klassering voor de Challenge Carlo
Montu, bestemd voor de federatie die
de meeste punten behaalde in het ge
heel van de wedstrijden luidt:
1. Duitsland 45% pnt; 2. Rusland 29%
pnt; 3. Tsj.-Slowakye 21 pnt; 4 Neder
land 13% pnt; 5. Zwitserland 12 pnt.
Wereldkampioenschap
voetbal in Chili
KNVB schrijft in
Het bondsbestuur van de KNVB
heeft besloten het Nederlands
elftal in te schrijven voor het
toernooi om het wereldkampioen
schap 1962.
De eindronden van dit toernooi
worden in de periode van 15 juli
tot 15 augustus in verschillende
plaatsen in Chili gespeeld. De
diverse landen zullen zich via voor
ronden in het eindtoernooi moeten
plaatsen. «mm,
Opnieuw was de „coupe glandaz" voor Duitsland, opnieuw toonden
de Duitse heren-roeiers zich de sterksten ter wereld. Voor de derde
maal in successie ging de eeuwigdurende wisselprijs naar de gezamen
lijke Duitse ploeg. Groter nog dan in 1957 en 1958 toen de Duitsers
goed waren voor drie Europese titels was de overmacht. Viermaal
ging ditmaal in Macon de Duitse vlag in de mast. Tweemaal legde
voorts nog een Duitse roeier beslag op een tweede plaats. Rusland
van 19531956 de sterkste roeinatie behaalde twee titels. Zwit
serland zorgde eveneens voor een Europese kampioen.
Maar niet alleen voor Duitsland zijn de wedstrijden te Macon een
groot succes geweest, ook Nederland kan tevreden zijn over de pres
taties die de heren in dit kleine Franse plaatsje hebben geleverd. Er
was geen titel voor de Nederlanders, maar wel en dat is toch wel
een positief punt kwamen alle drie Nederlandse vertegenwoor
digers in de eindstrijd.
„Weg jij", zegt arbiter Leo Hom
tegen Spartaan Hans de Koning,
toen deze lelijk wilde gaan doen
tegen Bennaars.
voorsprong. Na de hervatting trachtte
Rapid JC de bordjes te verhangen met
een fel offensief. Toen dat geen succes
opleverde kon DOS het initiatief herne
men en kort voor het einde stelde Lui
ten de verdiende Utrechtse zege vast op
0—2.
Elinkwijk speelde tegen MVV een
enthousiaste wedstrijd. De Maastrichtse
ploeg telde enkele invallers en liet mat
spel zien. Westphaal en Sparendam
brachten de Utrechtse puntjes «ook hier
werd het 20> op het scorebord. Kraak
oogstte lauweren door kort voor tijd een
strafschop, genomen door Van Bun, te
stoppen.
En dan tenslotte VVVEnschede.
Over het algemeen had men een neder
laag van de Venlose ploeg, die Klaas-
sens voor meer dan een ton heeft over
gedaan aan Feijenoord, verwacht. Het is'
anders uitgepakt, al zag het er in het
begin niet naar uit. Want toen was
Enschede met. Abe in terugge
trokken positie duidelijk sterker. Len
stra onderstreepte dat ook met de ope
ningstreffer. Na rust was VVV echter
beter op dreef en Teeuwen slaagde erin
gelijk te maken. Nadat Kerkhoffs nog
maals de Sportclub aan een voorsprong
had geholpen, kwamen de Venlonaren
definitief goed uit de holes en De Meu-
lenmeester en Sleven zorgden voor een
3—2 VVV-zege.
Voetbaluitslagen
EREDIVISIE
Ajax—NAC 3—0
Fortuna '54—PSV0—2
Elinkwijk—MVV 2—0
ADO—AVillem II 3—3
(onder protest van AVillem II)
Volendam—DWS/A 3—1
Rapid JC—DOS 0—2
VVV—Spel. Enschede 3—2
FeyenoordSparta 01
Blauw WitSittardia 52
le DIVISIE A
RigtersbleekVolewyckers 06
KFCExcelsior 20
SVV—NO AD 2—2
le DIVISIE B
Go AheadRCH 43
De Graafschap—ZFC 05
LeeuwardenLimburgia 40
VSV—Hermes DVS 1—0
HelmondiaSHS 11
EindhovenRBC 21
DHC—DFC 2—2
HeraclesAlkmaar 22
2e DIVISIE B
OldenzaalEnschedese Boys 3—3
In tegenstelling met voorgaande jaren
hebben de Nederlanders in de finales
geen figurantenrollen gespeeld. De ge
stuurde vier slaagde er zelfs in, na een
voortreffelijk geroeide race, tweede te
worden achter de ploeg van Duitsland.
Bakker en Rentmeester, de double scull
van Hollandia, brachten het tot een
zeer eervolle derde plaats en alleen Van
Weezenbeek, de Nederlandse vertegen
woordiger bij de skiffs, bleek in de
finale geen rol van betekenis te kunnen
spelen.
Zoals gezegd, al met al hebben de Ne
derlanders dit jaar een relatief
bijzonder goede prestatie geleverd. Iets
wat zeker in een vóór-Olympisch jaar
van bijzonder waarde is
Overtuigende zege
De Vier met stuurman leverde een
overtuigende zege op voor Germania uit
Dusseldorp. Met een bijzonder hoog
tempo van maar liefst 47 slagen per
minuut namen de Duitsers direct na de
start de leiding. Schijnbaar zonder
moeite nam Germania een voorsprong
van één lengte op alle overige ploegen
De vier van Nereus leverde een verwoed
gevecht met de ploeg uit Zuid-Slavië
om de tweede plaats. Al in de eerste
fase van de race zagen de Amsterdam
mers kans de Zuidslaviers achter zich te
laten. Nereus kon de Duitsers niet be-
De succesvolte gestuurde vier van
Nereus.
(Telefoto)
dreigen, doch had, toen Zuid-Slavië
terugviel, weinig moeite om de tweede
plaats te behouden.
Felle strijd
Felle strijd leverde ook de double
sculls. Even hadden de Zwitsers Larcher
Hurlimann de leiding, maar al heel
spoedig gingen Berkutov en Tukalov de
Zwitsers voorbij. De Russen hebben
hun leidende positie niet meer afge
staan, wèl hebben zij de gehele race
verwoed voor het behoud van die eerste
plaats moeten vechten. Tot de 1000-
meter-lyn waren de onderlinge ver
schillen byzonder gering. In de tweede
helft van de race vergrootten de Russen
geleidelijk hun voorsprong. Na 1500
meter leidden zy met een halve lengte
voorsprong op Tsjecho-Slowakye. Met
een bijna te verwaarlozen verschil volg
den Bakker en Rentmeester. In de laat
ste honderden meters maakten de Rus
sen en de Tsjechen zich los van Neder
land Berkutov en Tukalov kregen het
ook in de laatste 100 meter niet ge
makkelijk. Zij moesten nog een aanval
van de Tsjechen afslaan voordat zU
zeker waren van de Europese titel.
