Spiegeltje, spiegeltje in de hand
Drie landen vochten 0111 diensten
van Britse kapitein Henry Hudson
yEERTIG JAAR IN DIENST BIJ
yAN HOEKEN'S HOUTHANDEL
DIT JAAR 350 JAAR GELEDEN
Als Oost Incl. Compagnievaarder
ontdekte hij Groote Rivier'
ZATERDAG 22 AUGUSTUS 1958
Kon onderscheiding voor
J. Ouwerkerk
De heer J. Ouwerkerk ontving van
morgen om kwart over acht de bronzen
medaille verbonden aan de Orde van
Oranje Nassau na veertig jaar trouwe
dienst bij Gebr. Van Hoeken's Hout
handel te Leiden. De heer Ouwerkerk is
aflader.
Om kwart over acht richtte ten kan
tore van het bedrijf aan de Waard loco
burgemeester J. C. van Schalk zich tot
de jubilaris. Alle bedryfsgenoten waren
aanwezig, want in verband met het 125-
jarig bestaan van het bedrijf stond men
aan het begin van een bustochtje, dat
hen onder meer naar Rotterdam, Hoek
van Holland, de stuwsluis bij Krimpen
en naar Avifauna zou voeren.
Leidse meisjes
zijn terecht
De twee Leidse meisjes, Ada Verberg
en Cornelia Bonnet, die sinds afgelo
pen maandag spoorloos waren, zijn te
recht. Vanmorgen om halfelf kreeg de
politie een telefoontje, dat de twee
meisjes bij een getrouwde zuster van
Cornelia Bonnet in Helmond zaten.
Direct na deze mededeling is de heer
Bonnet met zijn auto naar Helmond
gegaan om de meisjes op te halen.
Ere-doctoraat voor
prof. dr. Van Steenis
Van universiteit te Montreal
Gisteren heeft prof. dr. C. G. G. J.
van Steenis, bijzonder hoogleraar van
wege het Leids Universiteitsfonds in de
floristiek en plantengeografie van de
Indische archipel en omgeving, het ere
doctoraat in de faculteit der wis- en
natuurkunde ontvangen van de McGill-
universiteit van Montreal in Canada.
Prof. Van Steenis woont op het ogen
blik als regeringsgedelegeerde en als
vertegenwoordiger van het Rijksherba
rium van de Leidse universiteit het in
ternationale congres in Montreal bij.
Het ere-doctoraat werd prof. Van Stee
nis toegekend op grond van zijn ver
diensten voor de Flora Malesiana.
Joy-riding met vrachtauto
De politie heeft in een droge sloot in
Rijnsburg een vrachtwagen met negen
ton groenten aangetroffen, die gister
nacht uit een garage aan de Ryns'our-
gerweg in Oegstgeest was gestolen. De
politie van Oegstgeest heeft dit geval
van joy-riding in onderzoek. Van de
daders ontbreekt totnutoe elk spoor. Zij
zouden ook nog een bezoek aan Noord-
wijk hebben gebracht.
Een zestien-jarige bijrijder heeft
gisteravond bij het" lossen van een
vrachtauto op de Volmolengracht zijn
linkerbeen gebroken. Een stapel eternit-
platen viel van de wagen en kwam op
het been van de jongen terecht. De
EHD heeft de jongen naar het Acade
misch Ziekenhuis vervoerd.
LEIDERDORP
BURGERLIJKE STAND
Geboren: Jacob, zn .van J. Banga en
N. Hoek.
Ondertrouwd: H. Sutterland, 36 jr. en
H. L. E. Cordua, 24 jr.; W. van der Slik,
28 jr. en J. V. van der Veen, 24 Jr.; A.
van Winkel, 25 jr. en G. Guijt, 18 jr.
Getrouwd: B. van Krieken en A. van
der Horst.
WASSENAAR
BURGERLIJKE STAND
Geboren: Walter, zn. van J. P. M. Sie
gers en E. W. Knibbeler; Albert J., zn. van
J. S. Groen en C. R. Stoelman; Marie M.
F., zn. van P. P. J. M. Daniels en N. M.
A. Mulder; Bernardus C.F., zn. van C.
Kerkvliet en M. C. Vrijburg; Louis, zn. van
K. van Biezen en S. S. Hoogendoorn;
Geertje ,dr. van G. J. Burger en A. IJzer
man; Cornelia A. L., dr. van A. H. M.
Kroon en J. A. Fransen; Hélène M.. en
Irene B„ drs. van J. P. van der Peet en
M. J. A. van der Geest; Jannle M., dr. van
T. A. Vermeulen en M. G. Sanders.
Getrouwd: J. Siersema en H. G. R. Til-
lemans; E. E. Bettenbroek en C. C. de
Lijster; J. H. Jansen en E. Flesseman; C.
Sloos en F. M. Gilissen; M. L. de Haas en
A. M. Engelfriet.
Overleden: F. J. P. Huguenin, 75 Jr.; G.
Hoeksma. 46 jr.; J. H. Groenenveld, 52 Jr.
Joh. de Ruiter, 92 jr.; L. F. Voerman
Bleiji. 86 Jr.; H. v .d. Drift. 60 jr.; H. S.
Buijze. 2 jr.; H. van Ringen. 35 Jr.; P.
Weerman. 28 jr.; wed. D. MaaskantVan
Tricht, 80 jr.
KERKDIENST
Wassenaar Herv. Gem. (Dorpskerk)
10 uur ds. H. Beker; 7 uur ds. J. T.
Wiersma. (Kievietkerk)10 uur ds. J. T.
Wiersma. (Deylerhuis)10.15 uur ds. D.
J. Karres, Voorburg. Geref. Kerk (Bloem-
camplaan)10 en 6 uur ds. G. Rothuizen,
Leiden. (Zijllaan): 10 en 5 uur ds. J. D.
Koers, Den Haag. Ned. Prot. Bond (Lange
Kerkdam)10.35 uur ds. W. A. Smit, Am
sterdam. Johannahuis)geen dienst. Soe
fibeweging (Wald. Pyrmontlaan 6): 11 u.
universele eredienst. Herv. Evangelisatie:
(Dorpshuis) i 10 en 5 uur ds. W. L. Mulder,
Voorthulzen,
Wethouder Van Schaik biedt de
jubilaris de gelukwensen van het
gemeentebestuur aan.
(Foto LD/Van Vliet)
De loco-burgemeester wees in een
korte toespraak op de verdiensten van
de heer Ouwerkerk. die zich in veertig
jaar heeft gespecialiseerd in de kennis
der houtsoorten. Het is een compliment
waard voor werknemer zowel als
werkgever aldus de heer Van Schaik,
dat het dienstverband veertig jaar ge
handhaafd blijft. Met veel genoegen
maakte hij dan ook melding van het
feit, dat het H.M. de Koningin heeft
behaagd de heer Ouwerkerk te onder
scheiden.
Medische Dienst
Leiderdorp Dokter H. A. Blaau-
wendraad, Hoogewaard 4, Koudekerk
tel. K 1719208; Zuster v. d. Gaast,
Hoogewaard 115, Koudekerk, tel. K 1714
—375.
Oegstgeest Dokter D. Held, tel.
24649 en dokter J. J. Lanen-Baron. tel.
21610.
Voorschoten Dokter H. Olthuis,
Joh. W. Frisolaan 5, tel. 2527. Voor wijk
verpleegster Gezondheidscentrum, tel.
2177.
Warmond Dokter A. W. Bots, Prof.
Aalberselaan 2, Voorhout, tel. 2532-
7393.
Wereld-hoogterecord voor
Rusland 7
Majoor V. S. Hyushin heeft met een
T-431 straaljager het wereld-hoogte
record verbeterd en gebracht op 94.360
voet (28.680 meter).
Het officiële wereldrecord staat op
naam van major Howard C. Johnson
(V.S.), die op 7 mei van het vorig jaar
met de Lockheed F-104 A een hoogte be
reikte van 91.249 voet (27.785 meter).
Johnson steeg op en landde weer op het
militaire vliegveld van Palmdale in Cali-
fornië. Voor zijn recordverbetering was
major Johnson 27 minuten in de lucht
geweest.
Wil het nieuwe wereldrecord door de
Federation Aeronautique Internationale
erkend kunnen worden, dan is men van
Russische zijde verplicht alle gegevens
van de T-431 straaljager bij deze inter
nationale federatie in te zenden. Dit is
namelijk een voorwaarde voor het homo
logeren van een wereldrecord. Bovendien
zullen de Russische autoriteiten ook
moeten aangeven op welke wijze de
recordhoogte is geregistreerd. Bij de
recordpoging van Johnson is dat met
nieuwe hulpmiddelen van de grond af
waargenomen.
Intussen wordt van Amerikaanse zijde
gemeld, dat binnenkort de tweemotorige
straaljager F-101 van Mc Donnell Air
craft een poging zal doen het wereld
record weer in Amerikaanse handen te
brengen en wel door een hoogte van
meer dan 100.000 voet (ruim 30.000
meter) te bereiken.
Amerikaans visum
gemakkelijker verkrijgbaar
Volgens nieuwe bepalingen, die op 1
januari 1960 in werking treden zal het
voor Europeanen, die een bezoek aan de
Verenigde Staten willen brengen, ge
makkelijker worden een daartoe strek
kend visum te krijgen, aldus een mede
deling van het Amerikaanse ministerie
van Buitenlandse Zaken.
De nieuwe bepalingen voorzien onder
meer in een gemakkelijker verkrijging
van een visum voor niet-immigranten en
verbetering in de procedures voor de
verlenging en overschrijving van visa
voor niet-immigranten.
Het is de bedoeling met de nieuwe be
palingen de administratieve rompslomp
in dit verband aanzienlijk te beperken.
In het fiscale jaar, dat 30 juni 1959 ein
digde, werden in totaal 508.525 visa
afgegeven aan toeristen en anderen, die
slechts tijdelijk in de Verenigde Staten
verblijven; in dat jaar werden boven
dien 86.440 visa voor niet-immigranten
verlengd.
WASSENAAR
Benoemd Bij beschikking van de
Staatssecretaris van Onderwijs. Kun
sten en Wetenschappen, mr. Y. Schol-
ten, is met ingang van 19 augustus 1959
tot de dag waarop nieuwe wettelijke
voorzieningen met betrekking tot de
wereldomroep tn werking treden, be
noemd tot lid van de programmaraad
van de stichting Radio Nederland We
reldomroep: mr. F. J. G. baron van
Voorst tot Voorst alhier.
Wassenaar - Dokter M. de Haan,
Lange Kerkdam 56, tel. 2501; en dokter
H. S. Boogaart, Storm van 's Graven-
zandeweg i, tel. 4466; Apothekersdienst
Wassenaarse Apotheek, Schouw weg 32,
tel. 2402.
55
(Van onze Amerikaanse correspondent)
In september herdenkt men in het noord-oosten van de Verenigde Staten
de tocht, die Henry Hudson 350 jaar geleden gemaakt heeft op de rivier,
die later zijn naam zou dragen. Henry Hudson was een Engelsman en op het
eerste gezicht zal het misschien vreemd lijken, dat de Nederlandse Prinses
Beatrix met de „Rotterdam" naar Amerika oversteekt om feesten te zijner
ere bij te wonen, maar deze Hudson was in 1609 op reis in opdracht van de
Amsterdamse Kamer der Oost-Indische Compagnie en zijn ontdekking van
de diepe, prachtige rivier, waar later New York en Albany aan zouden ver
rijzen, was het begin van de vestiging van Nederlanders in dit dal; het begin
van Nieuw Nederland en Nieuw Amsterdam.
Niet langer dan een halve eeuw is deze streek onder Nederlands gezag
geweest, maar de herinnering aan de Hollanders leeft er voort. Vele Neder
landse namen vindt men nog in dit gebied, oude Nederlandse kerkjes, over
leveringen, sagen. Met trots vertelt menigeen daar, dat hij afstamt van die
eerste Nederlandse kolonisten, die in de nieuwe wereld, evengoed als thuis,
Goudse pijpen rookten, jenever dronken, beschuit met muisjes aten en sinter
klaasavond vierden.
Murphy's boekje, alleen voor zijn
vrienden gedrukt, verscheen in 1859.
Het heette „Henrv Hudson in Hol
land" en kwam juist op tijd .om het
250-jarig jubileum te herdenken.
Heden ten dage zou een propaganda-
apparaat zo'n boekje op grote schaal
hebben verspreid maar Murphy was al
leen maar oprecht geïnteresseerd in
Hudson en hij was er kennelijk niet op
uit om reclame te maken. Zijn boekje
is vrij zeldzaam geworden en het was
goed, dat Wouter Nijhoff in 1909, bij
het 300-jarig jubileum, een herdruk
met extra documenten uitgaf.
Hudson is een van de grote zeevaar
ders geweest uit het begin van de ze
ventiende eeuw. Hendrik de Vierde van
Frankrijk probeerde hem. via zijn ge
zant in Den Haag. van Amsterdam af
te troggelen en toen Hudson, na de
ontdekking van „zijn" rivier, in een En
gelse haven was teruggekeerd, belette
Engeland hem om terug te gaan naar
Nederland. De volgende reis moest hij
weer in Engelse dienst maken!
Prinses Beatrix bij
herdenking in V.S.
Welk gezant of ambassadeur heeft
in deze tijd nog gelegenheid voor een
grondige studie in de plaats waar hij
zijn land vertegenwoordigt? Honderd
jaar geleden was dat anders. Toen was
H. C. Murphv gezant van de Verenigde
Staten te 's-Gravenhage en deze in tel -
tellectueel dook daar onder in Neder
landse bibliotheken en archieven om
na te gaan, wat de aanleiding en het
doel waren geweest van die scheepsreis,
die geleid heeft tot de ontdekking van
de rievier de Hudson.
Wederom aardbeien in
Roelofarendsveen
Aan de veiling te Roelofarendsveen
werd door een tweetal tuinders wederom
aardbeien aangevoerd. Evenals in voor
gaande jaren heeft men voor de teelt
van deze 2e oogst aardbeien de z.g.
korte-dag-behandeling toegepast. Dit
geschiedt door het afdekken met riet
matten, waardoor de dagen kunstmatig
korter en de nachten langer gemaakt
worden. Dit kunstmatige voorjaar brengt
de plant tot een hernieuwde groei en
bloei, zodat me nook in het najaar weer
aardbeien voor de consumptie beschik
baar kan hebben. In voorgaande jaren
heeft men deze 2e oogst aardbeien in
het najaar zelfs naar het buitenland
geëxporteerd.
F, eN verfje hier, een verfje
daar op het vrouwen
gelaat: och, dat kan toch
heus héél aardig staan!
Natuurlijk is de door zon en
wind gebruinde huidskleur te
prefereren, maar, omdat de zon
in ons land met uitzondering
van deze zomer lang niet
altijd aan de hemel staat te
branden en er teveel vrouwen
door dagelijkse arbeid op kan
toor of anderszins te weinig in
de gelegenheid zijn om van wat
er aan ozonstralen geschonken
wordt, te profiteren, moet de
„kunst" vergoeden wat de „na
tuur" niet opbrengen kan, zodat
er genoeg jonge, oude en oudere
dames op dit ondermaanse
rondlopen, by wie haar op 't oog
zo frisse kleur niet anders dan
een laagje uit de verf- of poe
derdoos is....
SPECIAAL de lieve lipjes
staan in het centrum dei-
belangstelling!
Aan die lipjes zijn in de loop
der jaren ..kapitalen" verdiend!
De eerste man. die z'n geld
in de lippenstiftfabricage stak,
heeft geen gewaagde gok ge
daan: hij wist dat een felrood
mondje het gezicht verrukkelijk
kan ophalen en deed een gooi
naar de vrouwelijke ijdelheid.
De lippenstift werd geboren:
sindsdien hebben de lippenstif
ten de monden van miljoenen
vrouwen beroerd.
Nu is 't, zoals altijd by zaken
waarvoor „smaak" nodig is, een
héle toer om het juiste rood te
vinden, dat bij Uw teint en per
soonlijkheid hoort.
Voor wie bleek is, dient een
ander rood gekozen, dan voor
wie bruin is.
De dame met een rode huid
zal goed doen haar keuze voor
het lippenrood op een gans an
der type rood te bepalen, dan
zy, die te kampen heeft met
bloedarmoede.
ZD zijn er duizenderlei nuan
ces, die de charme van he<
vrouwegezicht al of niet
bepalen en die aangebracht kun
nen worden door 't kleine tover
stokje in een glimmend kokertje,
dat bijna alle vrouwen in haar
tasje als een kostbaar kleinood
bewaren, omdat zij weten, dat
haar schoonheid voor een groot
deel daarvan afhankelijk is.
Het kleine stokje, dat wonde
ren verrichten kan en ieder
vrouwegezicht transformeert in
een fee, een engel of een vam
pier, onderscheidt zich door
geur en kleur.
ZÓVEEL kleuren rood heeft U
nog nooit by elkaar gezien
als in die „lippenstift"-bar
in een parfumeriewinkel te Neu-
renoerg, waar niet minder dan
200 gradaties geïnstalleerd wor
den.
Zoals de man aan de „bar"
kiest uit talloze alcoholprepara
ten, kan hier de vrouw te kust
en te keur een keuze maken uit
de geraffineerdste geur en de
heerlijkste kleur.
Is 't niet, mevrouw of mejuf
frouw, om van te watertanden:
al die kokertjes, kleurtjes en
geurtjes by elkaar met een spie
geltje erbij, om te zien, wat U
't Allerbeste staat?
Spiegeltje, spiegeltje aan de
wand, nee, in de hand: wie ls
er de schoonste in het land?
DAt hangt van U zélf af, als
U tenminste góéd weet te
kiezen!
FANTASIO.
Verhalen
Welk 'n genoegen is het, om die 17de
eeuwse verhalen te lezen, die van Me
teren, Hessel Gerritz en De Laet over
de tocht van de Halve Maen op de
Hudson hebben geschreven! Wie de
prachtige, bosrijke en heuvelachtige
oevers van de Hudson kent, zal het
volkomen eens zijn met de volgende
zin uit De Laets „Nieuwe Werelt":
„Hendrick Hudson die dese rieviere
eerst heeft ontdeckt, ende alle die
naederhant daer heben gheweest, we
ten wonder te segghen van de schoone
boomen die hier wassen".
De Indianen (de „swarten"!) zouden
„vriend el ij ck volck" zijn geweest, maar
„seer gheneghen tot stelen, ende sub
tiel om wegh te halen alles t'gheene
haer aenstaet". Gastvrij waren de In
dianen echter wèl toen Hudson aan land
ging: terstond slachtten zij, om hem te
onthalen, „eenen vetten handt". Toen
hij 's nachts niet by hen wilde blijven,
dachten zij, dat hij bang was voor hun
wapens. Om te tonen, dat zy geen
kwaad in de zin hadden, braken zy hun
pijlen in stukken en gooiden die in het
vuur
Hudson was te nuttig voor Nederland
en daarom legden de Engelsen, zo
gauw zij konden, weer beslag op hem.
Hessel Gerritz schrijft heel laconiek
dat de grote zeevaarder op zijn vol
gende reis, voor de Egnelsen, „mer-
chelyck meerder voorspoed ende
minder geluck" heeft gehad. Op die
reis, in 1610, drong hij door in wat
thans de Hudson-baai heet, maar hij
kreeg hier zulk een ruzie met zUn be
manning, dat de muitende schepelin
gen hem en enige anderen in een
klein bootje in de baai lieten dobbe
ren en zelf de steven wendden naar
Engeland. Nooit heeft men meer iets
over Hudson gehoord
Geen enkel portret
Het is wel merkwaardig, dat er van
deze internationaal befaamde kapitein
geen enkel portret bestaat. Zelfs zyn
dagboek over de tocht op de Hudson is
verloren gegaan. Historici uit zyn tyd
hebben weliswaar gebruik gemaakt van
Hudsons eigen aantekeningen, maar
helaas is het reisjournaal nooit terug
gevonden.
Dit dagboek zou wellicht wat meer
kijk geven op Hudsons karakter. Ook
het weinige wat er over deze man be
kend is, geeft echter toch wel een in
druk van zyn aard.
Hy moet met hart en ziel een ont
dekkingsreiziger zyn geweest. Leest
men er het contract op na, dat hij
heeft aangeigaan met de Amsterdam
se Kamer van de Oost Indische Com
pagnie. dan blijkt daaruit, dat hy de
opdracht had om ten noorden langs
Nova Zembla te zeilen en te trachten
langs deze weg het verre oosten te
bereiken. Hy kreeg achthonderd gul
voor deze reis en de Kamer beloofde
om nog tweehonderd gulden uit te
keren aan Hudsons vrouw, indien
haar echtgenoot „daar Godt voor
sey") binnen een jaar niet zou terug
keren.
Toen Hudson in de buurt van Nova
Zembla door het ys verhinderd werd
verder te varen, had hy met goed fat
soen naar Amsterdam terug kunnen
keren, maar hij zag kans zy het
niet zonder moeite de bemanning
van zijn „Halve Maen" te overreden
om van Nova Zembla naar Amerika
te varen en te trachten om daAr (via
het westen dus (een doorgang te vinden
naar „De Oost".
In Hudsons contract stond niets dat
hem de vryheid gaf tot zoveel eigen
initiatief en als de tocht een volledig
fiasco geworden was, had men hem die
escapade misschien wel hevig verweten.
De ontdekking van de uitstekend be
vaarbare Amerikaanse rivier, langs wel
ke oevers veel te „halen" was (vooral
bever- en ottervellen), heeft Hudson
echter wel van blaam gezuiverd.
Doorgang naar de Oost
De ondernemende kapfiteki bereikte
echter niet wat hij wilde: een door
gang naar de Oost. Toen hy, voor het
begin van zyn tocht, in Nederland was,
had hy met de geograaf Plancius van
gedachten gewisseld over doorvaartmo-
gelykheden in het noordwesten. Het
was bekend, dat men in de buurt van
de Chesapeake-baai (Virginia) beweer
de, dat er in het noordwesten een „zee"
was. Waarschijnlyk had men hier iets
gehoord over die watervlakten, die we
thans kennen als Amerika's „grote me
ren".
Dit gesprek met Plancius en de kaar
ten. die hy bij hem te zien kreeg, moe
ten Hudson nieuwe hoop hebben gege
ven en toen hy bij Nova Zembla op ijs
stuitte, zag hij ineens zijn kans schoon
om het niet in noord-oostelyke, maar
in noord-westelyke richting te zoeken!
Daarom was het dat hij koers zette
naar Amerika en de kust ging verken
nen in de hoop ergens een brede toe
gang te vinden. Zo vond hij de rivier,
die de Engelsen later de Hudson zou
den noemen, maar die de Nederlandse
kolonisten ook betiteld hebben als de
Groote Rivier, de Manhattan, de Noordt
Rivier en vooral als de Mauritius of de
Maurits Rivier.
WARMOND
Bliksem dood koe;
veehouder gespaard
De veehouder C. van Winsen alhier
is gistermiddag op wonderbaariyke
wjjze aan de dood ontsnapt.
Terwyl hy een koe zat te melken
werd een andere koe, die met haar kop
op de schouder van de heer v. W. rustte
door de bliksem getroffen en op slag
gedood. De koe, die gemolken werd, werd
omver geworpen. De veehouder werd
zeven meter weggeslingerd, maar kon, zy
hét geheel ontdaan, weer overeind krab
belen.
De koeien waren verzekerd.
MARKTBERICHTEN
LEIDEN, 22 augustus. Leidse Coöp.
Groente- en Fruitveiling. Per 100 kg.:
andijvie 1835, augurken 39106, pronk-
bonen 49—86, snybonen 70—140. stambo-
nen 116140, stokbonen 77152, kroten
"935, idem gekookt 4246, rode kool 27
35, postelein 1030, prei 2638, rabar
ber 912, spinazie 7—32 stoolsla 1723,
tomaten 21—26. Per 100 stuks: meloenen
3498, perziken 1526, bloemkool 2469,
komkommers 1126, sla A 1432. Per 100
bos: bospeen 3346, peterselie 160—3.20,
selderie 2.70620.
AALSMEER, 21 augustus. C.V. Centr.
Aalsm. Velling G.A. Per stuk: Gerbera
8—20 Bouvardla 10—37, Chrysanten gr.-
bl. 15—37, idem kil.bl. 9—27, Lelies per
kelk 1020. Per bos Gladiolen 3072, Or-
nlthogalum 15—41, Cyclamen 25—48, Zin
nia 30—75, Dahlia gr.bl. 1536. Idem kl.bl.
8'15, Chrysanten tros 1025, Fresia
3061. Anjers per stuk: rood 517, roze
416. wit 411, Orchid. Beauty 2537.
Rozen: Better Times 27, Rosalandla
24, Parel van Aalsmeer 416, Geh.
Dulsberg 310. Pechthold 26, Verschu
ren 2—6, Townv Gold 28, Mad. Ofman
29, Baccarat 2032. Montezuma 1022.
Sweetheart 310, Nimf 1024.
ALKMAAR, 21 augustus Kaasmarkt:
Aanvoer 16 stapels, 31.000 kg. Commissie
notering: fabrleksedammer 1.93. Handel
redelijk.
BOSKOOP, 21 augustus. Coöp. Vereeni-
glng „De Boskoopsohe Velling'Rosalan
dla 4023, Duisburg 160110. gemengd 56
17, Ollmann 140, Newyorker 180150.
Butterfly 120140. Peohthold 170120,
Better Times 100—50, Moulin Rouge 80.
Patria 90—80—100, Flxeking 230—140,
Sweetheart 70—50. Nimf 240—300. Ju
weeltje 70—50. White Sweetheart 25—20.
Ellen Poulsen 4220. In pot: Passieflora
90, Begonia 45, Calangum 3115. Trades
1920, Coleur 13, Phygostegia 34, Zinnia
12—18, Gladiolen 24, Sneeuwbes 3942,
Montbretla 18. Scablosa 911. Dahlia
Pompon 26, Vlburnumbes 2644. Sier-
gras 1011, Asters 3115. Troschrysanten
2627, Durandll 120—00, Prins Hendrik
16, Dahlia (decoratief) 3021.
KATWIJK AAN DEN RIJN, 21 augus
tus. Groenteveiling. Bloemkool A 1 (per
lOOst.) 58.0081.00, Idem A 2 26.00—57.00
Idem BI 40.0049.00, Idem B2 28.00—
34.00, waspeen A1 (per kist) 2.906.00,
Idem A 2 (per 100 st.) 2.40—7.00, Idem B
3.70—7.50, andyvie 24.00—36.00. bospeen
(per 100 bos) 34.00—49.00. groene kool
23.00—30.00, kervel (per 100 bos) 12.00—
13.00 .komkommers (per 100 6t.) 17.00
26.00, peterselie (per 100 bos) 2.006.00,
selderie (per 100 bos) 5.008.00, sla (per
100 st.) 13.0027.00, prlnsessenbonen
123.00—138.00. snijbonen 105.00—131.00.
uien (per kist) 3.404.20, tomaten 14.00
- -29.00, rabarber 14.0015.00, pronkbonen
60.0068.00. Aanvoeren: bloemkool 42.000
stuks, waarvan 7.000 stuks voor export
werden verkocht: waspeen 57.000 kg.,
waarvan 20.000 kg. voor export werd ver
kocht; bospeen 2.100 bos.
RIJNSBURG. 21 augustus Groente-
velling: Pootulen 1719, kroten 2730.
herenbonen 130140, Groene kool 2830.
waspeen A 2032, Idem B 2530 per kg.
Selderij 68, peterselie 24. bospeen 40
45 per bos. Bloemkool A 4070, Idem B
2040, idem C 1015 per stuk. Sla 20
30 per krop.
ROELOFARENDSVEEN, 21 aug. Bloe
menveiling. Montbretla 0.060.17, Orni-
thogalum 0.080.28. Asters 0.110.28.
Phygostegia 0.140J26. Zinnia 0.120.36,
Gladiolen 0.10—0.18, Dahlia's 0.08—0.32,
Eabyrozen 0.551.60, Troschrysanten:
Marianne 0.180.23, Chatsworth 0.10
0.24, Mlgoli 0.110.37 per bos. Troschry
santen geplozen: Mlgoli 0.060.11, Yellow
Triumph 0 07—0.10, Mlllersdale 0.050.10,
New Princess 0.100.12, Silvia 0.05—0.07,
Breltner 0.070.16. Daydream 0.050.08,
Sheila 0 06—0.03 .Am. Anjers 0.02—0.10,
Gerbera 0.070.08. Lelies 0.060.09 per
stuk.
TER AAR, 21 augustus. Groenteveiling.
Snijbonen 601.17. idem B 3348. idem
stek 2527, kassnijbonen 581.10. witte
pronkbonen 3S47. idem B 2629. Idem
stek 1424, stamprlnsessenbonen 1.06
1.23, Idem B 8198. stokprmsessenbonen
1 021.34. Idem B 8697. spekbonen 49
76. Idem B 2939. postelein 1218 was
peen 15—20, Idem B 814. andyvie 19
—27, tomaten A 21—30, idem B 23—27,
Idem C 2023. spinazie 1224. rabarber
47. uien 2124. groene kool 26. sjalot
ten 23. savoye kool 2122, rode kool 29
—38. aardappelen 1621, kroten 2730
alles per kg., sla A 2327. Idem B 1319.
Idem C 311. bloemkool A 4973. idem
B 2845, idem C 1518. idem stek 10
14. komkommer 8—16 alles per stuk. bos
peen 19—26, boskroten 11. bosselderle
310 alles per bos, stoofsla 280 per kist.
meloenen 37—93 per stuk. Appelen: James
Grlevé 27—29. idem 2 14. Idem val 8.
Zigeunerinnen 1415, Idem 2 8. val 5.
Transparant de Croncels 21, Idem 2 15,
Codlin Keswick 22. Peren: Jutteperen 26
Eeurré de Merode 16. Clapps Favourite 39
alles per kg. Augurken: fijn 75, fijnbas
terd 79. basterd 66—71, grof A 59—62, grof
1 4446, knorrels 4041, Idem afwykencL
20, bommen 1920, Idem groot 4 alles per
kg.
