I
SCHEEPS
i
DE MAN AAN DE TOP
PANDA EN DE MEESTER-BESCHAVER
Bunno op zoek naar Luilekkerland
iv1 -=*
ZATERDAG 22 AUGUSTUS 1959
Rondom de veemarkt
Alom rustige markten
(Van een deskundige medewerker)
Aan het verloop van de gebruiksvee-
Ihandel in de afgelopen week, blijkt dat
de prijzen van het kalf- en melkvee,
alsmede vain de vare koeien en het jon
ge fokvee momenteel voor een verdere
ontwikkeling alweer hoog genoeg staan,
staan
De handelaren vroegen wat meer,
vooral omdat de inkoop op de noorde
lijke markten, maar ook op die in het
oosten des lands duidelijk duurder was.
Bovendien werkte het bijzonder warme
weer ook een beetje remmend op de
kooplust, want het weiland is weer hard
opgedroogd, zodat men in de kleipolders
wel weer naar wat regenwater verlangt.
Het was in ieder geval zo, dat het met
de verkoop in 't algemeen wat „stroop
te" en de prijzen „staande" waren deze
week. Voor export werd er ook niet veel
gedaan. Het wachten hiervoor is trou
wens op wat koeler weer, want het ver
voer brengt te veel risico mee.
Op de slachtveeafdelingen was de in
zet maandag bij wat krapper aanvoeren
wat williger met even betere prijzen,
doch de warmte van de laatste dagen
drukte de kooplust weer wat, zodat de
prijzen eveneens tot staan kwamen en
de eindmarkten-inclusief-te-Leiden-
bepaald flauwer afliepen.
In de vleesgroothandel was een rede
lijke vraag naar fijn achtervlees voor
export, maar de binnenlandse vraag
zakte in de loop van de week in, zodat
het grovere vlees tenslotte slecht werd
verkocht.
Voor vette kalveren bleef de goede
exportvraag bestendigd en bleven de
prijzen meestal ruimschoots gehand
haafd. Ook de nuchtere kalveren konden
de vorige weekse prijzen gemakkelijk
houden.
Op de wolveeafdelingen was de stem
ming heel wat beter dan de vorige week.
In ons vorig marktpraatje wezen we
er al op dat de nieuwe regeling met
Frankrijk, waarbij het invoerrecht met
90 cent per kg is verlaagd ingaande 20
dezer van belang zal zijn. Welnu dat
was ook op de Leidse markt duidelijk
merkbaar. De prijzen voor de zuiglam-
meren liepen in de loop van de morgen
soms met meer dan 10 gulden per stuk
op. De goede tot beste soorten deden
tussen f 70,en f85per stuk. Enkele
hokken brachten zelfs nog meer op.
Het ziet er thans gunstig uit voor de
afzet van de vette lammeren. De pro-
dukt-ie is niet zo groot en alleen Frank
rijk zal, naar we vernamen pl.m. 1700
ton afnemen voor dit seizoen.
De Texelse fokkers zullen uit het
„schapenpotje" van het produktschap
voor dit jaar gezamenlijk een toeslag
ontvangen van f150.000!
Dit als gevolg van de minder gunstige
prijzen, welke dit voorjaar werden ont
vangen voor het jonge goed.
Wat de varkensmarkt betreft, deze
viel in het algemeen niet tegen. De
Utrechtse beurs gaf zaterdag een daling
te zien van 3 tot 4 cent per kg, doch de
markten van deze week hielden tamelijk
prijs. Duitsland trekt momenteel een
vrij groot aantal zwaardere varkens
aan en dit is een goede steun in de rug.
De zouters zijn weliswaar met 3 cent
per kg in de uitbetalingsprijzen ver
laagd, doch we zijn van mening dat dit
niet bepaald noodzakelijk is geweest,
want de baconprijzen zijn goed. We ver
wachten dan ook dat bij #nige terug
gang van de levering aan de fabrieken,
de oude prijzen weer zullen worden uit
betaald.
Biggen en lopers bij kalme handel
vrijwel prijshoudend. Ook de paarden
markt had in hoofdzaak een kalm, doch
prijshoudend verloop- Jonge paarden en
veulens waren het meest in trek.
(Advertentie)
Geef Uw zenuwen óók
ontspanning 1
Geef ze
NEUROTONIC
Niet verdovend,
maar genezend I
Filzmoos uit isolement verlost
Speciaal voor slechte wegen geschikt
gemaakte bussen zijn vrijdag doorge
drongen tot het bergdorp Filzmoos by
Salzburg, dat door de jongste overstro
mingen geïsoleerd raakte en waar en
kele honderden buitenlandse toeristen
vertoefden. De toeristen kunnen nu,
wanneer zij willen, de plaats verlaten.
In - de afgelopen dagen hebben hef-
schroefvliegtuigen voor de bevoorrading
van het dorp gezorgd.
I On. dagelijks vervolgverhaal
door CAMERON HAWLEY
16)
Karl Eric Kassei kwam naar Pitts
burgh om met zijn rood-baardige per
soonlijkheid de heropening van het wa
renhuis op te luisteren. Hij werd ge
fêteerd in Schenley Hall met een ban
ket, dat de balzaal bijna deed bezwijken.
Daarna hield de grote man een lezing
voor de studenten van de „Tech" en na
een tweede, oorverdovend applaus,
bracht de voorzitter zijn eerbiedige dank
over en deelde tegelijkertijd mede, dat
er in het vervolg een jaarlijkse wedstrijd
gehouden zou worden voor meubelont
werpen in de moderne stijl. De eerste
prijs voor de winnaar van elk jaar zou
een kans zijn om als leerling te werken
in de Newyorkse studio van Karl Eric
Kassei.
In zijn laatste jaar won Don Walling
de Karl Eric Kassei-prijs. Na het af
scheid van Mike Kovales, dat hem meer
aangreep dan hij voor mogelijk had ge
houden, vertrok hij naar New York. Dat
was in het voorjaar van 1931 en hoewel
hij zich bewust was van hetgeen de
mensen de „crisis" begonnen te noemen,
had hij toch niet verwacht, dat Karl
Eric Kassei hem zou vertellen, dat het
zó slecht in de zaken ging, dat hij hem
niet meer dan tien dollar per week kon
betalen plus het privilege van te mogen
slapen in de winkelruimte achter de
„studio". Natuurlijk was er, zoals mr.
Kassei het uitdrukte, de vergoeding
van het mogen werken met Karl Eric
Kassei, een privilege, dat elke wereldse
vergoeding te boven ging, vooral sedert
hij bezig was aan een volkomen nieuwe
stijl. Karl Eric Kassei was niet langer
alleen een binnenhuisarchitect, hij was
nu ook „een functioneel, industrieel sti
list", die in staat was de kopers trek
kende macht van he esthetische aan
elk willekeurig artikel, mee te geven
„van een muizenval tot een lokomotief
toe". Er was geen enkele reden, zo zei
Karl Eric Kassei, waarom Don Walling
na een tijdje natuurlijk niet een
„belangrijk plaatsje" op dit nieuwe 'ter
rein zou kunnen vinden.
Gedurende enkele maanden had Don
er geen erg in, hoè kort dat „tijdje" zou
worden, noch hóe belangrijk zijn plaats
je werkelijk was. Karl Eric Kassei leerde
hem niets. Hij stapelde op Don's teken
bord almaar „interessante kleine pro
blemen" en even snel als Don deze pro
blemen op papier oploste, even snel nam
Karl Eric Kassei de tekeningen weg
met het stereotipe commentaar, dat ze
„erg aardig waren voor een eerste po
ging".
Verscheidene maanden later, toen
Don eens een reclametijdschrift door
bladerde, zag hij de afbeelding van een
nieuw elektrisch fornuis. Het was zijn
„oplossing" van één van Karl Eric Kas-
sel's interessante kleine problemen", lijn
voor lijn, zonder dat ook maar het ge
ringste detail veranderd was. Het bege
leidend artikel haalde een uitspraak van
de fabrikant aan, luidend als volgt: „De
5000 dollar honorarium, die wij Karl
Eric Kassei hebben betaald voor het ge
detailleerde ontwerp, dat leidde tot
deze allesovertreffende schepping, zijn
een buitengewoon goede belegging ge
bleken".
Don, wit van woede, was bezig z'n
koffers te pakken, toen Karl Eric Kas
sei hem verraste. Voor wat daarna ge
beurde had Don Walling het grootste
deel van het komende jaar nodig om
zichzelf te excuseren. Want, als gevolg
van een kwistige woordenvloed, die
over hem uitgestort werd, iets, dat hij
nooit eerder had meegemaakt liet hij
zich door Karl Eric Kassei overhalen te
blijven. Toen hij er naderhand over na
dacht, en zichzelf trachtte te bewijzen,
dat hij niet uit zwakheid bezweken was,
vertelde Don zichzelf, dat het zeker niet
een gevolg was van het feit, dat Kas
sei hem een gratificatie van 100 dollar
gegeven had en zijn salaris tot 25 dol
lar per week had verhoogd. Geld deed
■riS JSTrfni
Posities Nederlandse
schepen
Aagtekerk ai v Hamburg te Antw.
Aalsdyk 20 v Al ex an drie te Port Said
Aardenburgh 20 v Antw. n Stockholm
Abbedyk 20 op 80 m ZO K. Hatteras
Adara 20 v Rott. te Gothenburg
Aegis 21 v Maracalbo te Curacao
Agamemnon p 20 Ouessant n Curacao
Alamak 21 v Santos te Montevideo
Albert V 21 v Grangemouth te Rott.
Alberta 20 v Rott. te Delfzijl
Albion 18 v Britonferry te Shoreham
Alca 20 op 120 m ZZO Madeira
Alcetaa 20 v Famagusta n Limassol
Alge 19 v Cork te Dublin
Algenib 22 te Antwerpen verwacht
Albena 20 v Rott. te Las Palmas
All Damhof p 21 Gotland n Londen
All S p 21 Ymulden n Oslo
Alkaid 21 v Santos te Rio Janeiro
Almdyk 20 op 155 m ZO K. Hatteras
Almkerk 20 v Beira n Mtwara
Alnati p 20 Fernando Noronha
Alpha Bremen -Danzig p 21 Kiel
Alwaki 20 v Aqaba te Port Sudan
Amalie B 20 op 200 m NO Socotra
A ma sus Fluvius 19 te Londen
Amstctbrng 21 v Dakar te Lelth
Amsteldiep 21 v Osaka te TownhMl
Amstelland 20 100 m NO Recife
Amstelmeer 20 v Seattle n India
Amstelmolen 20 v Ceuta n Port Said
Amstelvaart 20 v Aden n Singapore
Amstelveen 20 630 m NNO Midway eU.
Amyntas 20 v Nemours te Seviila
Ancora Rott.-Hamina p 21 Kiel
Andromeda 27 te Maassluis
Andyk 20 op 100 m WZW Azoren
Angolakust 20 v Lobito te Pto. Am-
bolm
Anja 20 v Utrecht te Antwerpen
Ank T 20 v Karskar n Hudlksvall
Anne S 20 v Stugsund te Groningen
Annenkerk 21 te Port Elizabeth
Annie G 20 te Mantyluoto
Antllla 19 v Oulu n d Tyne
Antilope 18 v Newburgh te Londen
Appingedyk 20 v New York n Antw.
Arcturus 18 v Charleston n Jackson
ville
Arendsdyk 20 op 350 m N Azoren
Arendskerk 21 v Amst te MarselUe
Argo 20 v Keml te Grimsby
Argonaut p 21 Kaap Palmas n Dakar
Argos 20 v Constanza n Istanbul
Argus 18 v Helsinki te Borga
Ariadne p 20 Bougaroni n Carthagena
Aries 20 v Londen te Rotterdam
Arkeldyk 20 op 600 m OZO K. Race
Arnedyk 18 te Corpus Chrlstl
Asmldlske 20 op 355 m Z K. Canso
Aspera 19 v Boulogne n Londen
Astcrope 20 op 700 m O New York
Atlanti9 21 v Amst te Antwerpen
Atlas 22 te Cadiz verwacht
Attis 20 v New York n Curacao
Auriga p 21 K Guardafui n Aden
Avanti p 20 Terschelling n Cork
Averdyk 20 v Bremen te Rotterdam
Axeldyk p 20 Barbados n New York
Baarn 21 v Guanta te Pto. Cabello
Bali 20 v Amsterdam te Bremen
Balticborg 19 v Ekenas n Delfzijl
Banggai p 20 de Azoren n Port Said
Barcarole 18 v Rotterdam te Wexford
Barendsz 20 v Mazagan n Llvorno
Batavier 1 20 te Bordeaux
Batavier 3, 21 te Rotterdam
Batavier 5. 21 te Rotterdam
Batu 21 v Aden te Penang
Bengalen 21 v d rede te Calcutta
Bcngkalls 20 v Manokwari n Hollandla
Beninkust 20 op 250 m ZW Accra
Bennekom 20 op 950 m ZW Azoren
Berend N 21 v Londen te Amsterdam
Beta 21 v Delfzijl te Hamburg
Betty Anne S 20 v Antw n Dublin
Beycrland 21 te Rotterdam
Bierum p 21 Landsend n Hamburg
Biesbosch p 20 Dover n Napels
BUliton p 20 Miri n Sandakan
Binnenhaven 20 te Duinkerken
Birmingham 20 te Kings Lynn
Blitar 21 v Brisbane te Melbourne
Bonaire 20 v Kalmar te Stettin
Boreas 21 v Amsterdam te Rotterdam
Bornrif 19 v Rott. te Leningrad
Boskoop 20 op 1040 m ZW Azoren
Bram 19 v Preston n Genua
Bruiser p 20 Noordhinder n Vlgo
Caland 21 v Belfast te Londen
Calvijn 21 v Amsterdam n Skutskar
Camerounkust 21 v Freetown te Havre
Capri p 21 Borkum n ZwUndrecht
Capricornus 20 te Genua
Castor p 20 Gibraltar n TrlpoU
Castor (M) 18 v Pltea n Oosterhout
Catharina F 19 te Zaandam
Cawl 18 v Cork n Par
Celebes 20 v Djakarta te P. Pinang
Coenraad K p 20 Kiel n Danzig
Colytto 21 v Bremen te Londen
Concepcion p 20 Kaap Verd. eil.
Contact 20 v Rotterdam n Bergen
Coolslngel 21 v La Guaira te Mara
calbo
Corale 20 v Aalborg naar Vlaardlngen
Cornelia B I 20 te Zeebrugge
Cornelia B 3, 18 v Dakar n Duinkerken
Cumulus p 20 Kiel n Horsens
Curacao 19 v Antwerpen te Londen
Da Cost a Od da-Keulen p 20 Llster
Daje Böbmer 21 te Rotterdam
De Eerens 20 v Bahrein n Karachi
Dicky 18 v Mantyluoto n Londen
DIevertje Haifa-Malta p 20 Kreta
Dlllgentla 21 v Renders n Valio
Dina 19 v Newport te Falmouth
Dolfijn p 20 Brunsb. n Helmond
Domburgh 19 v Casablanca n Rouaan
Donata 19 v Mantyluoto n Hulzen
Dongedyk 20 op 396 m NNO Azoren
Doni 20 v Deventer te Amsterdam
Drittnra 19 v Mantyluoto n Ter borg
Eemland 21 v Rio Janeiro te Dheoe
Eemshora 21 v Karlshamn te Bremen
Elda 18 v Esbjerg te Colchester
Elizabeth Roorda 19 te Flddown
Ella 21 v Antwerpen te Amsterdam
Elsa 19 v Rundvik te Domsjo
Emmapolder p 21 Aden n Assab
Emmy S p 18 Ceuta n Antwerpen
Eos 20 v Patras n Piraeus
Erebus 19 v Kalmar n Leningrad
Eyo S 19 te Weston Point
Fem 19 v Delfzijl te Kotka
Fen 20 v Antwerpen n Norwich
Fendo 18 v Antwerpen te Newhaven
Ferocia 22 te Uddevalla verw.
Fiducia 2, 21 te Maassluis
Fivelborg 90 te Colchester
Flevoland 21 te Harlingen
Fort una 19 Weymouth te Par
F ran dn a 19 v Keml te Grimsby
Frans Böhmer p 21 Norra Point
Frem p 21 Kiel n Norresundby
Fremo p 20 Kiel n Kopenhagen
Friendship 20 te Tripoll
Friesland 20 v Balboa te San Dlsgo
Friesland SSM verm. 21 v Immlnghsm
n Esbjerg
Gaasterland SSM 21 te Rotterdam
Gabonkust 20 v Havre te Amsterdam
Gecststroom 21 te Boston
Gerry S 18 v Tel Aviv n Istanbul
Gezlena Hendrlka p 21 Brunsb. n
Runcorn
Globe 21 v Ipswicb te Rotterdam
Glory 21 v Rotterdam te Hamburg
Gootc 21 v Londen te Rotterdam
Grebbestroom 21 v Liverpool n Amsl
Greta p 20 Brunsbuttel n Dublin
Gronitas 20 v Londen n Sandefjord.
Groote Beer 23 om 12 uur te Hoek
van Holland verwacht
Grootekcrk 21 v Antw te Rotterdam
Haarlem 20 v Curacao n P. Cabello
Hado 18 v Dublin te Swansea
Hathor 20 v Alexandrlè n Beyrouth
Havik 19 v Bayonnc te Bilbao
Hector 21 v Rott. n Alexandrlë
Hecuba 22 te San Juan verwacht
Heelsum 20 v Antw, n Houston
Hccmraadslngel 19 te Setubal
Hciloo 21 v Felixstowe te Dordt
Helen 20 v Londen te Rotterdam
Helena 20 op 350 m NNO Azoren
Helena (B) p 21 Majorca n Manches
ter
HeUcon 20 op 600 ra NO Demerara
Helios Antw.-Topplla p 20 Texel
Hennle 20 v Boston te Antwerpen
Henny T 19 te Karlskrona
Henrica 21 v Swansea te Rotterdam
Hera 20 op 675 m ZW Landsend
Hersllla 20 v Antigua n St. Kitts
Hcstia 20 op 220 m WNW Bermuda
Hilda p 20 Brunsb. n Slmrishamn
Hink 20 v Renstad n Lulea
Hispania 20 v Hul n Igarka
Hoflaan 19 v Bayonne n Fedala
Holendrccht 20 470 m ZZO K. Race
Hondsbosch p 20 Esbjerg n Gothenb.
Hoogland 20 v Immingham n Esbjerg
Hoop 19 v Svendborg te Stettin
Houtman 20 v Bluff n Melbourne
Houtman (V> p 21 Oporto n Genua
Hunter 20 v Antwerpen n Norwich
Hunzeborg 19 v Delfzijl n Londen
Iberia p 21 Byeley eil n Cardiff
Ida Pieter p 21 Kiel Kopenhagen
Imke 18 v Avonmouth te Liverpool
Intreplde 22 te Rotterdam verw.
Irene 21 v Aldemey te Rotterdam
Irene S p 21 Smith KnoU n Drammen
Isls 20 v New York te La Guaira
Isola 21 v Antwerpen te Rotterdam
Jagersfontein 20 v Amst. n Kaapstad
Jan 19 v Aarhus te Straisund
Japara 20 op 200 m Z Djeddah
Jason 20 v La Guaira Paramaribo
Jean E 20 op 170 m NO v. d. Tyne
JeU p 20 Kiel n Leningrad
Johan van Oldenbarnevelt 20 v Sydney
n Auckland
Johanna te Velde 21 te Delfzijl
Johnny 18 v Rouaan te Casablanca
Joost p 19 Gothenburg _n Zaandam
Julia Anna p 21 Bornholm naar 1
Juno 21 te Tynedock verwacht
Jupiter (W) p 21 de Casquets
Jurjcn de Vries 22 te Antw. verw.
Jutland 19 v Gothenburg n Malmo
Ju valt a 21 nm te Rochester verw.
Kaap Falga 20 v Amst n Delfzijl
Karimata 20 v Belawan n Colombo
Karimun 20 v Abadan n Bahrein
Kars p 20 Terschelling n Parijs
Kasimbar 20 v Jars oen n Hollandla
Kastanjesingel 20 te Kenitra
Kattegat p 20 Brunsb. n Rott.
Kenncmerland 20 v Rlo Grande i
na J any
Kerkedyk 20 op 900 m ONO K. Race
Kinderdyk 21 v Antwerpen n Havana
Kitty 21 v Londen te Rotterdam
Kloosterdyk 19 te BrownsvUle
Kon. Juliana p 21 Goeree n Domsjo
Konny M 20 v Bremerhaven naar
Sandefjord
Kon» 21 te Mlddleebro verwacht
Labotaa 20 v Hamburg n Amsterdam
Laertes 20 v Re Jang n Singapore
Langkoeas 21 v Boston te New York
Larenberg 20 op 120 m NW Lissabon
Lauwer* p 20 Kiel n Karlsborg
Lawak 20 op 420 m ZZO St. Helena
Leersum 20 460 m NO Pt. Churchill
Leeuwarden 20 440 m N Bahama
Lelie Hamburg-Koping p 21 Kiel
Lelystad 21 v Par te Naestved
Le Malre 20 op 500 m ZW Ceylon
Lemsterkerk 20 150 m ZZW Masirah
Leny 21 v Ipswich te Rotterdam
Leonldas p 20 K. de Gata n Tunis
Lcopoldskerk 20 v Antw. n Bremen
Libelle p 21 Brunsb. n Hull
Liberty Bremen-Danzig p 21 Kiel
Libra R 21 v St. Brleux n Lubeck
Lien p 20 Dungeness n Delfzijl
Lies 20 Londen n Genua
Lieve Vrouwekerk p 20 Malta
Limburg 20 op 740 m WNW Minikoy
Llmfjord p 20 Brunsb. n Duinkerken
Llndekerk 23 te Suez verwacht
Lindesingel 20 te Mazagan
L ingest room 21 te Amsterdam
Lizard 20 v Amsterdam te Londen
Looiersgracht 20 v Antw. n Kotka
Loosdrecht p 20 Straat Bonifacio
Loppersum 22 te New Orleans verw.
Ludo 21 te West Hartlepool verw.
Luna 20 v Piraeus n Eleusls
Lutctla 21 v Delfzijl te Idzehoe
Lutterkerk p 20 Duinkerken n Mar
seille
Lydia <H) 19 v Kalmar te MethU
Maanbergen 20 v Gent n Belfast
Maasborg 20 te Kings Lynn
Maasdam 21 v Havre Southampton
Maasym N p 21 Oporto n d Tyne
Magas 21 v Amsterdam te Rotterdam
Makkum 20 v Yxpila te Raumo
Malta 20 v Abenraa te Rotterdam
Marcella 21 te Rotterdam verw.
Marianne 18 te Gothenburg
Marlekerk p 21 Ceylon n 1
Markab 21 v Genua n Dublin
Markab (T) 21 v Avonmouth n Swan-
Maria 20 v Stettin te Abo
Mame 20 v Rouaan n Glasgow
Martcnshoek 20 v Umea n Grimsby.
Martlnistad 21 te Bremerhaven
Medon 20 op 500 m NO Azoren
Mecrdrccht 20 op 560 m N Azoren
Meerkerk 21 v Port Said te Genua
Mcliskerk p 20 Lissabon n Marseille
Menkar N 20 te Casablanca
Mentor 20 v Aruba n Trinidad
Meres N p 21 Flnlsterre uitreis
Mcusc 18 v Rouaan te Liverpool
Midas 20 v Tarragona n Valencia
Mimosa 19 v Moll n Gothenburg
Minos 20 v Amsterdam n Helslnld
Mlra p 20 Brunsbuttel n Dublin
Mlrfak N 20 v Rio Janeiro n Santos
Mltbras 21 v Tang er te Antwerpen
Mltropa 20 240 m NO Socotra
Modjokerto p 20 Djeddah n Aden
Molcnkerk 20 v Hamburg te Bremen
Morag p 20 Beacby Head n Dublin
Munte p 21 Shetlands eil. n Garston
Musi Lloyd 22 te Manilla verwacht
Musketier 20 v Hamburg n Kings
Lynn
My lady p 20 Freetown n Las Palmas
MyneUa 21 te Yarmouth verwacht
Mynias p 20 Bougaroni n Algiers
Myra 21 v Rotterdam te Goole
Nanny Ymulden-Oulu p 21 Kiel
Nanusa 20 op 600 m ZO Guardafui
Nautlc 20 v Kings Lynn n Hamburg
Navis 18 v Genua n Palermo
Necton 21 v Rotterdam n Svardvik
Neder-Eems 20 v Havre n Port Said
Neder-Elbe 21 te Djakarta
Nelly p 20 Ryvingen n Liverpool
Neptunus 19 v Delfzijl te Emden
Nero p 2 Flnlsterre n Lelxoes
Netta p 20 Texel n C. Vecchia
Nettle 21 v La Pallice te Bordeaux
Niagara 21 v Amst n Halmstad
Nieuwi Amsterdam 22 te Rotterdam
verwacht
Nieuwe Waterweg 21 te Amst verw.
Nienwehaven 21 te Antwerpen
Nina 21 op 150 m NO Barranqullia
Nomadisch 19 v Emden te Sundsvall
Noorderlicht p 20 Dover n Vesteras
Noordkaap 19 v Londen n Sta vanger
Noordstad 19 v Sandvik n Little-
hampton
Noordster 19 v Abo n Deventer
Noordwyk 21 v Amst. te Monrovia
Nore 20 v Antw. te Amsterdam
Nottingham 22 te Dover verwacht
Nusakan p 20 Kopenhagen n Birken
head
Nijenburgh 20 te Rotterdam
Obcron 21 v Wageningen n Paramaribo
Oleander 17 v Bermuda te New York
Ommenkerk 21 v Djibouti te Singapore
Oostkerk 21 te MarselUe verwacht
Oostzee 22 v Fowey te Rott
p 20 Gibraltar n Ba.
Nassau 21 te Hamburg
i nor Marques
Madeira
Fort
oranjerontein zi
Oranjestad 20
France
Orion 21 v Antw. te Rotterdam
Osiris 21 v La Guaira te P. Cabello
Ossendrecht 20 300 m ZZO K. Race
Ouwerkerk 21 te Barcelona
Patria 19 v Zwolle te Zaandam
Paal Westers 20 te Grangemouth
Pavo 20 v SundsvaU n Norrsundet
Peperkust 20 v Abidjan n Takoradl
Peter Swenden 19 te Londen
Phoenix p 21 Brunsb. n Southampton
Flanelua 21 te Hamina verwacht
Plato p 21 Kiel n Rostock
Polaris 21 v Boston te Delfzijl
Pres. Roosevelt 21 te Hamina verw.
Primus 20 v Morlaix n Boulogne
Prins Bern hard 21 te Rotterdam
Prins Fred. Willem 20 te Antwerpen
Prina Joh. W. Friso 21 te Llvorno
Prins W. G. Fred. 20 600 m W Va-
lentla
Prln» Willem 3, 21 nm te Havre verw.
Prins Willem 5. 22 te Havre verw.
Prinses Irene (S) 19 te Boston
Provenlcrssingcl 19 te Kobe
Pygmalion 20 v Rott. te Hamburg
Quo Va die 21 v Poole te Hamburg
Radja 17 v Portland te Seattle
Randfonteln p 20 Flnlsterre
Rapid 18 v Parijs te Londen
Rcalta 20 v Malmo te Gothenburg
Reggeborg 21 te Maassluis
Repcto 20 160 m NW Hanstholm
Ridderkerk 20 v Las Palmas n Kaap
stad
RUo An p 21 Brunsb. n Preston
Rigcl 21 v. d. Tyne te Vlaardlngen
Rlnl 19 v Lubeck te Stettin
Rio 21 v Ipswicb te Gent
Kiouw 21 te Lorenzo Marques
Robox p 20 Brunsb. n Yxpiia
Koe li 20 v Koldlng te Stugsund
Roelof Buisman 21 te Ipswicb verw.
Roelof Jan 19 te Krlstlnehamn
Roepat 21 v Rott. te Hamburg
Roggeveen 20 100 m NNW Mahé
Rokin p 21 Kiel n Mantyluoto
Rubato p 20 Goeree n Brest.
Ruys 19 v Hongkong te Kobe
Rijnborg 20 v Huil te Harlingen
Rynkcrk 20 150 m OZO Port Sudan
Sagitta 19 v Delfzijl n Hamburg
Samarinda 20 op 380 m NNO Bermuda
Sanana 20 op 170 m ZZW Kaap St.
Jacques n Singapore
Sarangan 21 v East Londen te Durban
Sarpcüon 20 V C. Trujlllo n La Ro-
Scbcldo Lloyd 21 te Singapore
Schle 21 v Eleusls te Tabarka
Scbledyk 20 op 590 ra W Sclily
Schippers gracht 22 te Amst verw.
Schokland 20 v Rott. n Aarhus
Sea Wyf 21 v Rott. te AntwerpeD
Senang 20 v Otterbacken te Emden
Senegalkust 20 op 200 m ZO Madeira
Sheratan 23 te Casablanca verw.
Slbajak 20 v Singapore n Hongkong
SigU 18 v Sydney n Bangkok
Sloterdyk 21 te Baltimore
Sommclsdyk 20 v New York te Boston
Spaarneborg 21 te Colchester
Spaarnestroom 21 te Amsterdam
Spoorslngel p 21 Kiel n Rott.
St. Walburg 20 v Kotka te Londen
Stad Alkmaar 20 v Lulea n Amst.
Stad Amsterdam p 20 Ouessant
Stad Delft p 20 Las Palmas
Stad Gouda 22 te Rlo Janeiro verw.
Stad Lelden 20 240 m N Dakar
Stad Rotterdam p 21 K. Viilano
Stad Schiedam 20 70 m W Stavanger
Stad Utrecht 18 te New York
Statendam 20 op 100 m W Sciily
Statemlngel 22 om 1 uur vra te Rot
terdam verwacht
Stentor 20 v Paramaribo te Amsterdam
Stientje Menslnga p 21 Oporto
Stortcmelk p 20 Brunsb. n d Tyne
Straat BaU 18 te Yokohama
Straat Banka 21 te Sydney
Straat Cook p 21 Kaap St. Mary n
Port Elizabeth
Straat Malakka 20 v Shanghai n Mojl
Straat Soenda 17 te Tanga
Straat Torres 20 350 m W Sabang
Swallow 20 v Amst te LJmuiden
Swift 20 v Rouaan te Parijs
Sylvia 20 op 150 m O Shetlands eil.
Tablan 21 v Amsterdam te Marseille
Tamo p 20 Fernando Noronha uitreis
Tanny 20 v Zaandam n Goole
Tarakan p 20 de Burlings n Rott.
Tegelberg 21 v Okinawa te Hongkong
Tempo 18 v Amsterdam te Liverpool
Tero 20 v St. Vincent KV n Antw.
Teucer 18 v New Orleans n Tam pa
Texel 20 op 370 m OZO Socotra
Thuban 21 v Grangemouth te Methll
Tiba 20 dw. Finlsterre n Bremen
Tim 20 op 120 m W v Esbjerg
Tjipanas 20 v Singapore n Mahé
Tjisadane 21 te Durban verwacht
Tomorl 20 op 140 m NO Surabaja
Trim 20 v Mersin te Aalborg
Triton 20 v Trinidad te Lissabon
Trijntje 21 v Hamburg te Kiel
Tweelingen 20 215 bZZW Las Palmas
Twin 19 v Garston te Workington
Union 20 Patenieml n Haarlem
Uranus B p 21 Kiel Kotka
Ursa Minor 22 te Rotterdam ven
Van der Hagen 21 v Abidjan n Tako
radl
Van ilecmsJcerck 20 200 ra NNW
Chagros eil.
Van Neck 22 te Dunedin verwacht
Van Waerwyck 20 85 m NNW San
dakan
Vechtstroom 21 v Amst n Liverpool
Veritas 21 v Ipswich te Rotterdam
Victory 21 v Whitby n Perth
Ving* 19 v Raumo n Almelo
Vlist 20 op 510 m ZO Kaap Race
Volbardlng 21 te Rouaan verwacht
Voorwaarts 19 v Archangel te Poole
Vrede Antw.-Koping p 20 Kiel
Vryburgh p 21 Roca n Casablanca
Waal 20 v Lattakia n Rhodos
Waterland p 20 St. Pauls Rocks
Waterman 20 300 m O New York
Wega 19 v Lelth te Middlesbro
Wegro p 20 Noordhinder n Tripoll
Wexford 20 v Boston te Zaandam
Whitsun 22 te Rotterdam verwacht
Wilhelmine 20 v Rott. n Wasa
Willem Cornelia p 20 Gibraltar
Willem Fortuin 20 te Rotterdam
Willemstad 20 op 515 m NO Barbados
Willcmijn 18 v Bahrein te Suez
Who 1 Poole-Helsinki p 21 Kiel
Witmarsum 20 v Savannah te Havre
Wonosobo 21 v Semarang te Djakarta
Wubbiena 18 v Cork te Bristol
Wulp 21 v Rotterdam te Amsterdam
Wuta 19 v Delfzijl te Gothenburg
Zaankcrk 21 v Genua te Port Said
Za.inslroom 20 v Amst n Londen
Zeeland 20 v Singapore n Saigon
Zeester 18 v Marseille te Barcelona
Zeevaart 18 v Dublin n Swansea
Zevenbergen verm. 22 v Duinkerken n
Rotterdam
Zuiderkerk p 21 Messina Genua
Zuiderkruis 20 v Rott. te New Yorlc
Zuiderzee p 20 Dover n Genua
Zuidpool Emden-Domsjo p 20 Kiel
Zwyndrecbt p 20 Kaap San Roque
Tank vaart
Abida 20 op J0o m zw Bombay
Acila 21 v P. Cardon te Trlmdad
Alkmaar 20 v Bermuda te Curacao
Area p 20 Kiel n StocJcnolm
Caltex Arnhem p 20 Saoang
Callex Eindhoven p 20 Flnlsterre
Caltex Nederland 20 60 ra ZZO Dublin
Callex Rotterdam p 20 Djeddah
Callex Utrecht p 20 Aden
Clavclla 20 v Aaiesund te Rotterdam
Cleudora 21 v Djakarta te B. Papan
Cradle of Liberty 20 v Marseille n
Port Said
Crania 21 v Curacao te Rotter aam
Uuiv endreebt 20 380 m N Fortaieza
Elizabeth B 20 620 m O Bermuda
Ena 23 te Punta Cardon verwacht
tsso Amsterdam 21 te Aruba
Esso Nederland 20 v Fawley n Fao
Jacob Verolmc 20 82 m WZW Pisco
Johannes Frans 20 350 m W Arlca
Kaap Hoorn 21 v Abadan n Aqaba
Kaoylia 20 op 440 m NO Kaap Frio
Kalydon 20 op 230 m WNW Parama
ribo
Kara 20 op 200 m W Flnlsterre
Keizerswaard 20 100 m O K. Hatterag
Kellla 20 300 m NO Galapagos eil.
Kenia 21 v Hamburg te Kopenhagen
Kbasielia 20 op 540 m NO Martinique
Konlngswaard 20 245 m ONO Amazone
Koratia p 20 Finisterre n Mcna
Kosicia p 21 de Azoren n Rotterdam
Krebsia 20 te Old Kilpatrick
Kryptos 20 op 300 m W Finisterre
Kylix 19 v Kawasaki te Nligata
Liberty Bell 20 700 m ZO Bermuda
Malea 21 te Singapore verwacht
Mitra 20 op 300 m ZO New Orleans
Munttoren p 20 Comoro eiL n Durban
Mydrecht 20 v Amuaybaai n Llvorno
Naess Commander p 20 Masirah elL
Naess Tiger 20 560 m OZO Malta
Rapendreebt p 20 Kaap Passcro
P. G. Thulin 20 90 m ZO Santiago
Philinc 20 op 260 m ZO Mozambique
Pbilippia 21 v Mena al Ahmadi n
Gibraltar v.o.
Purmerend p 20 Ceylon n Madras
Kossum 20 v Constanza n Antwerpen
Saroena 20 v Pladju n Singapore
Stanvac Djirak 21 te Tandjong Uban
Stanvac Lirik 21 te Tandjong Uban
Stanvac Selo p 20 Banka n S. Gerong
Stanvac Talang Akar 21 te S. Gerong
Statue of Liberty p 20 St. Helena
Tahama p 20 Landsend n Banias
Tamara p 20 Str. Ormuz n B. Mashux
Tankhavcn 3 21 te Tandjong Uban
Taria 24 te Bombay verwacht
Tibia 20 op 140 m ZW Khorya Morya
Tomocyclus 20 v Aruba n New York
Vivipara 21 v Port Said te Algiers
Westertoren 30 v Aden te Suez
Wleldrecht p 20 Ponta Doceu
Zeesleepvaart
Blankenburg met sleep 21 te Gluck-
stadt
Loire met ex. 20 v Aarhuus n Ant
werpen
Tasman Zee met ponton 10 t Carta»
gena n Curacao
er niet toe. Wat hem echter wel beïn
vloed had, was, volgens de verklaring
waarin hij tenslotte een zekere mate
van zelfrechtvaardiging gevonden had,
dat Karl Eric Kassei eerlijk bekend had,
dat hij een pure charlatan was, die zelf
nog geen lijn kon trekken en dat het
grootste deel van het werk, dat door de
jaren heen zijn naam had gedragen,
ontworpen was door de stroom van ta
lentvolle jonge mannen, die Don's voor
gangers waren geweest.
De onthulling kreeg nog meer effect
doordat Karl Eric Kassei plotseling zijn
„Weense" accent liét vallen, waarvan
Don nooit gedacht had, dat het een to
neelspelerstrucje was. Hij had niet meer
verrast kunnen zijn als Karl Eric Kas
sei plotseling zijn rode baard afgehaakt
zou hebben.
„Luister, jongen, het wordt tijd, dat
je eens iets over het leven begint te
leren", had Karl Eric Kassei gezegd, ter
wijl hij niet alleen zijn accent liet val
len, maar tevens alle overbeschaafde
maniertjes, die deel hadden uitgemaakt
van zijn persoonlijkheid. „Jij bent een
snuggere jongen. Je hebt verbeeldings
kracht. Je hebt hersens. Jij weet hoe je
de dingen aan moet pakken. Je hebt
ambitie. En waar brengt dat alles je
naartoe? Ik zal het je zeggen ner
gens als je tenminste niet van de
werkelijke feiten van het leven op de
hoogte komt. Dat zal ik je trachten te
leren. Jij blijft bij mij en ik zal je de
voordeur-sleutel overhandigen van een
goudmijn. Je denkt zeker, dat alle
goudmijnen in de harde steen van het
hooggebergte liggen? Nee. De grootste
goudmijn van de wereld zit binnenin de
harde koppen van al deze grote zaken
lui. Vraag jezelf maar es af hoe
kregen ze, wat ze gekregen hebben? Hoe
hebben ze al hun geld gemaakt? Heel
eenvoudig. Ze vonden iets, waar het
lichtgelovige publiek intrapte. Gesnapt?
Ze maakten van het publiek een stel
dwazen en ik heb de boel omgedraaid
en ik heb van hen een stel gekken ge
maakt. Wat is daar voor verkeerds aan?
De boel omdraaien is tenslotte toch eer
lijk spel. Geef ik ze waar voor hun geld?
Ja, precies op dezelfde manier, waarop
zij een vrouw waar voor haar geld ge
ven, als zij haar voor twintig cent ge
parfumeerde lanoline verkopen in een
fantasie-flesje en dan twee dollar vra
gen. Maakt zij kabaal daarover? Nee, ze
is tevreden. Ze vindt het leuk. Alle
dwazen vinden het leuk. Ze voelen zich
er geweldig mee. Dat is het hele ge
heim, m'n jongen. Die grote lui zijn niks
anders. Ze vinden het ook leuk. Er is
maar één verschil. Zij zijn hoge pieten
en ze weten dat. Alles om hen heen
moet geweldig zijn. Ze doen alles in het
groot. Als ze dus een stel gekken willen
zijn, zyn ze geen kleine gekken ze
trappen er op een enorme manier in.
Heb je wel eens gehoord van Mr. A.
W. Wilberson, de directeur van de C en
W huishoudgoederen? Een heel groot
man. Groot, in alle opzichten. Laten
we nou es een denkbeeldige situatie
nemen - een zeer denkbeeldige. Jij bent
23-59. De jonkvrouw boog zich ontroerd over de bewusteloze Smithy.
„Ziet, hoe het vreugdige nieuws van ons huwelijk hem aangrijpt,"
kreet zij. „Deze held is een medogenloze strijder, maar zijn hart is als
roomboter zo zacht!"
De hertog knikte twijfelachtig en richtte het woord tot twee sol
daten. „Vort, luie krijgeren!" beval hij. Neemt dezen eh held
op ende breng hem naar de ridderzaal!"
„Ik geloof nooit, dat mijnheer Smithy het prettig vindt om te trou
wen." mompelde Panda, terwijl hij het vertrekkende groepje nastaarde.
Er was nog iemanddie dit plotselinge huwelijk niet prettig vond.
Klepperend en knarsend kroop de ridder te voorschijn uit de berg
toestellen en dozen.
„Het is al vals ende gemeen!" jammerde hij. „Mij behoort de jonk
vrouw schone! Ik heb haar gered uit barre nood uit de grijpklau
wen der wrede rover en! Iw
Mijnheer de ridder, luistert u eens," zei Panda zachtjes. „Ik weet
misschien een middel om
De droeve trekken van de krijgsman ontspanden zich, terwijl hij
gretig luisterde naar Panda's gefluisterde woorden
niet de medewerker van Karl Eric Kas
sei jij bent alleen maar jij. Jij gaat
Mr. Wilberson opzoeken iets, dat dus
absoluut denkbeeldig is, want hij zal je
niet ontvangen. Je schrijft dus een brief.
Je vraagt hem je een baantje te geven
tegen het machtige salaris van 35 dol
lar per week en binnen twee weken zul
je voor hem een nieuwe koffiefiltreer-
machine ontworpen hebben. Wat gebeurt
er nu? Hij verscheurt je brief. Waar
om? Hij is beledigd. Op die manier zou
het nieuwe ontwerp hem maar zeventig
dollar kosten. Je hebt. hem te laag aan
geslagen. Dat is verkeerd. Je hebt hem
bejegend als een man, die erop uit is
een voordelig zaakje te doen. Dat is
fout. Je hebt hem ook met respect be
handeld. Ook dat is fout. Nou komt
Karl Eric Kassei erbij. Ik maak die
fouten niet. Ik behandel hem niet als
een pientere vent. Ik laat hem niet
merken, dat ik respect voor hem heb. Ik
beschouw hem als een dwaas. En dat wil
hij. Ik geef hem die rooie baard, dat
mooie accent. Ik geef hem de grote
naam, die ook vals is. Ik vraag hem de
hoge prijs. Ik beledig hem niet. Ik
geef hem de kans om een enorme gek
te zijn. Dat wil-ie. Hij vindt het leuk.
Hij betaalt er graag voor."
De verlokking, die er van Karl Eric
Kassel's onthulling uitging, was de ver
lokking om zich op het gebied der ver
valsingen en der drogredenen te bege
ven, en Don Walling gaf er gehoor aan:
hij deed het weliswaar enigszins zoals
een jongeling speelt met het ongeoor
loofde, doch meer nog als een geleerde,
die grenzen overschrijdt, welke hem ge
scheiden houden van een nieuw veld van
wetenschap, zonder dat hij vraagt naar
recht of eigendom.
Don Walling leerde een massa in de
tien volgende maanden, toen Kassei
hem toeliet meer en meer in contact te
komen met plannen en klanten. Som
mige dingen, die hij leerde, beant
woordden aan de theorie van Karl
Eric Kassei, andere dingen weer niet.
Hij ontdekte enkele maatschappij-di
recteuren van het soort ,dat Kassei hem
beschreven had. Hij had er voldoende
gevonden om een behoorlijke, gestadige
stroom van opdrachten in de studio
binnen te krijgen. Maar Don's reactie
hierop was niet gelijk aan die van Karl
Eric Kassei. In plaats dat deze mensen
cynische gevoelens bij hem opwekten,
kreeg hij medelijden met hen. De
meesten leefden, ondanks hun geculti
veerde machtspositie, in voortdurende
angst. Ze waren wanhopig bezig een
manier te vinden, waarop ze hun eigen
tekortkomingen konden bedekken. Ze
kochten talent en een kundig oordeel
om de leegte te vullen. Wat Karl Eric
Kassei verkocht, was veeleer ontsnap
ping uit de angst van zijn ontwerpen.
Al was het dan ook maar een tijdelijk
ontkomen, het was tenminste iets. Zelfs
als het faalde, was het toch een poging
geweest. De „goede poging", zo leerde
Don, was een teken van verdienste in de
zakenwereld.
(Wordt vervolgd)
Vervolgverhaal voor de kleintjes
9»
9596. Bunno sloop zachtjes en behoeclzaam door het donker, om
uit Luilekkerland weg te komen. Totnutoe had hij nog geen onraad
bemerkt.
Ik zal blij zijn, als ik hier weg ben, dacht hij. Ik ga weer gauw
naar huis terugdan maar liever werken voor de kost, hoor! Dat geluier
hier is niks waard!
Maar op een hoge toren stond een banaanmannetje en hield de
wacht. Die kreeg opeens Bunno in het oog, die daar tussen het groen
sloop.
Hola! zei het banaanmannetje. Wat zie ik daar? Onraad! Daar
probeert er één de benen te nemen!
Het mannetje blies op z'n hoorn, dat het schalde In de nacht
