5650,-
HET FANTOOM IN DE BAR
Benelux ronde
la-ijgt gestalte
PANDA EN DE
Biinno op zoek naar Luilekkerland
handig drukken in de zwaarmiddenge-
J5 wie
MAANDAG 27 JULI 1959
De Beneluxronde, een nieuweling op
de wielerkalender, begint gestalte te
krijgen. De onlangs opgerichte „Stich
ting Sportmanifestaties" heeft voor deze
ronde, die van 11 tot en met 20 septem
ber a.s. verreden wordt, het volgende
routeschema opgesteld:
11 september: AmsterdamBreda over
200 km.; 12 sept.: BredaVlissingen
over 120 km.; 13 september: Oostburg
Dinant (België) over 200 km.; 14 sept.:
Dinant—Luxemburg over 200 km.; 15
sept.: LuxemburgSittard over 265 km.;
16 sept.: SittardOss over 166 km.; 17
sept.: OssDoetinchem over 133 km.;
lo sept.: DoetinchemStadskanaal 180
km. plus een tijdrit van Stadskanaal
naar Emmen over 30 km.; 19 sept.: Em-
menGroningen over 133 km.; 20 sept.:
^roningenAmsterdam over 242 km.
Hierbij blijft het echter niet, want na
de - vroege - aankomsten in Vlissingen,
Doetinchem en Groningen worden crite
riums over een uur gereden, die meetel
len voor het algemeen klassement. Het
..Zeeuwse" criterium zal echter niet in
Vlissingen maar in Oostburg gereden
korden, waartoe men eerst met de boot
de Westerschelde zal oversteken.
Het ligt in de bedoelinng vijftien
zestien ploegen van elk zeven renners
te laten starten. De stichting heeft reeds
contacten opgenomen met Italië, Frank
rijk. Duitsland en België om het ren-
nersveld een sterk internationaal karak-
ter te geven.
koi
?Pi
Sportsplinters
De Franse gewichtheffer Marcel
Jpaterni is er tijdens wedstrijden te Mas-
[™siac in geslaagd het wereldrecord twee-
iwichtklasse te verbeteren tot 150.5 kg.
"Het oude record stond sedert 1 novem
ber 1958 met 148 kg op naam van de
ge^Rus Anatoly Jititsky.
Te Stoke Mandeville is het inter
nationale sportfestival voor gedeeltelijk
verlamden gehouden met deelnemers uit
18 landen. Hierbij waren ook teams uit
"talië en Nederland. Het volgende fes
tival zal het volgend jaar in Rome wor
den gehouden onmiddellijk na afloop
'an de Olympische zomerspelen.
Engeland won zaterdag op het
74JCHIO te Londen het Europese kam-
83Jpioenschap voor junioren. De Engelse
iloeg had in totaal 8 fouten. Het par-
ours, dat tweemaal moest worden afge
legd. bevatte dertien hindernissen. De
Ingelse ploeg bestond uit Lady Sarah
'itzland met het paard Oorskeit, mej.
fane Kidd (Manka) en Douglas Coakes
(Catriona).
de
04 u
0
RENAULT DAUPHINS
Rolf Graf heeft het wielerkam
pioenschap van Zwitserland op de weg
bij de professionals op zijn naam ge
schreven. Hij eindigde de 250 km lange
rit met een voorsprong van 3 min 49
sec op zijn naaste concurrenten, Moresi
en Gollatti. Heinz Graf werd vierde met
een achterstand van 6.06 op de winnaar,
wiens tijd over de 250 km 6 uur 39 min
14 sec was.
Een 22-Jarige Engelse, mej. Jean
Adams, heeft een vergeefse poging ge
daan Het Kanaal over te zwemmen van
Kaap Gris Nez naar Dover. Toen zij nog
ongeveer 11 km uit de Engelse kust was,
moest zij wegens zware maagkrampen
opgeven. Mej. Adams had op dat mo
ment 7 uur en 35 min in het water ge
legen. Zij was kort na middernacht van
Kaap Gris Nez vertrokken.
De 38-jarige Hongaar Laszlo Kovacs
heeft gisteren de zesde jaarlijkse zwem
wedstrijd van Capri naar Napels gewon
nen. Hij legde de 18 zeemijlen af in 10
uur 7 min 4 sec. De Argentijn Alfredo
Camarero, die in 1955 en 1956 eerste
werd. eindigde nu als tweede in 10 uur
12 min 21 sec.
Het heren enkelspel van een inter
nationaal tennistoernooi, dat te Gstaad
is gehouden, is gewonnen door de Chi
leen Luis Ayala. In de finale versloeg
hy de Zweed Lundquist met 61, 62,
61. De Mexicaanse Yolanda Ramirez
werd winnares van het dames enkelspel.
Zij versloeg in de eindstrijd de Austra
lische Mary Reitano met 75, 61.
Ons dagelijks vervolgverhaal
1
1
t
door
WILLIAM IRISH
(vertaald uit het Engels)
50)
Ze stribbelde van dat moment af niet
ilanger tegen en zakte suffig onderuit,
[terwijl de wagen verschillende hoeken
'jmsloeg en auto na auto inhaalde. Toen
ïn verkeerslicht hen enkele momenten
tegenhield, vroeg ze timide en zonder
>k maar de geringste poging te doen
om te ontsnappen:
Waar brengt u mij heen?
Weet je dat werkelijk niet? Heb
itne daar heus geen idee van? vroeg hy
""iel. Het is zeker allemaal nieuw voor
je, hè? Hem? vroeg ze berustend.
hem! Je bent een vreemd wezen! Hij
fel op het gaspedaal. Hun hoof
den schoten naar achteren.
P1] Je zou eigenlijk bont en blauw ge-
ijslagen moeten worden, om een onschul-
iige de dood in te sturen. Je hebt alle
jelegenheid gehad, van het eerste mo-
ïent af, om dat tegen te houden door
[je te melden en te vertellen, wat je weet.
Ik dacht al dat het dat zou zijn,
Bi ze toonloos. Ze staarde naar haar
banden. Na een tijdje zei ze: Wanneer
het? Vanavond?
Ja, vanavond. Haar gezicht werd
weerspiegeld door het glimmende dash-
erdboard. Daardoor zag hij, dat haar ogen
even oplichtten, alsof zij tot nu toe niet
beseft had, dat het dreigende moment
zo naderbij was.
Ik wist niet, ik had er geen idee
van, dat hetdat het al zo gauw zou
zijn.
Nu, zo ver is het nog niet, zei hij
Niet zo lang jij bij mij bent!
Weer stond een verkeerslicht op rood.
vteij vloekte en bette zijn gezicht met een
rei grote zakdoek. Toen vlogen hun hoofden
weer met een scljok naar achteren. Ze
118 ileef voor zich uitstaren, verzonken,
1 in gedachten. Ze keek nergens naar.
Noch naar iets in de auto, noch naar
buiten op straat. Ze staarde naar het
niets, maar inwendig blikte ze misschien
wel naar het verleden, liet ze haar leven
als een film voorb ij trekken. Ze had nu
geen whisky bij de hand 0111 in een roes
te vluchten. Ze kon zich er niet voor
verbergen, ze moest het onder ogen zien,
terwijl de wagen voortsnelde.
Je moet wel helemaal met zaagsel
gevuld zijn, en gespeend zijn van elk ge
voel, zei hij op een gegeven moment. Ze
antwoordde en het was een lang ant
woord.
Kijk, wat het mij gedaan heeft. Daar
heeft u niet aan gedacht, is het niet?
Heb ik er al niet voldoende onder gele
den? Waarom zou het mij iets moeten
kunnen schelen wat er met hem gebeurt?
Of met wie dan ook? Wat is hij trou
wens voor mij? Hij zal vanavond gedood
worden. Maar ik bèn er al voor gedood.
Ik ben dood, hoort u mij? Ik ben dood!
Er zit een dode naast u in de auto.
Haar stem klonk tragisch. Het was
geen vrouwelijke weeklacht of vrouwe
lijk gejammer. Het was een sekseloze
uiting van grenzeloos lijden.
Soms zie ik in mijn dromen een
vrouw, die in een prachtig huis woonde,
die een man had, die van haar hield,
die geld bezat, mooie dingen, de achting
van vrienden, en wier leven veilig en ver
zorgd was. Ja, vooral een onbezorgd en
veilig leven had! En dat zou voortduren,
dat was iets blijvends. Dat zou duren,
totdat zij dood zou zijn. Ik kan niet gelo
ven, dat ik die vrouw was. Ik wéét, dat
ik die vrouw niet ben geweest! Maar
toch, in de whiskyroes hoor ik wel eens,
dat ik het tóch ben geweest. U weet, hoe
dromen zijn.
Hij staarde voor zich uit naar de duis
ternis, die op hen toegolfde en door
kliefd werd door het licht van de kop
lampen. Zijn ogen waren grijze steentjes,
die zich niet bewogen, die niet lieten
Posities Nederlandse
schepen
Aalsdyk 24 te Philadelphia
Aaltje p 24 Vllsslneen n Londen
Aardenburgh p 24 Brunsbuttel
Abbedyk 2 op 790 m ONO Bermuda
Adm. Courbet p 24 Olend n Nice
Adm. De Rayter 24 te Schevenlngen
Adm. Nelson p 24 Brunsb. n Bordeaux
Adonis 25 v Pto. Llmon te Tampa
Ador 24 t Antwerpen n Plymouth
Advent 23 Vlissingen te Ahua
Aegis 24 op 1080 m NO Sombrero
Aeneas p 24 K. Tenez n Algiers
Albatros 23 v Rotterdam te Londen
Albert V 22 v Poole te Cobh
Alberta 21 v Hamlna n Amsterdam
Albion 24 v Londen n Mlddlesbro
Albirco 24 op 270 m NNW Dakar
Alca 25 Curacao te Aruba
Aldabl 24 490 m NNO St. Paul» Rocks
Alge 25 te Terneuzen verwacht
Algenlb 25 v Rio Janeiro te Victoria
Algol p 24 de Casquets n L. Palmas
AU 24 v Kampen te Amsterdam
AU Damhof 25 v Liverpool te Rott.
AUoth 24 v Rio Janeiro n B. Aires
Alkes 24 op 180 m ONO Bahia
Alletta p 24 Texel n Mesane
Almdyk 24 op 480 m O Bermuda
Alnatl 24 v B. Aires n Rosario
Alpha 22 v Immingham te Huil
Alphacca 23 v Trinidad n Rio Janeiro
Alphard 25 te Porto Alegre
Aludra p 24 Rio Janeiro n St. Vincent
Alwakl 24 v Hamburg te Antwerpen
Amalie B 25 v Gdansk n Mormugao
Amasus Fluvius 24 v Londen te Rott.
Amblorix p 25 Ouesant n Rouaan
Amerskerk 24 v Pt. Sudan n Aden
Amigo 25 v IJmuiden te Colchester
Ampenan 25 te Tandjong Mani
Amstclbrug 24 120 m O Pt. Elizabeth
Amstclpark p 24 Minlkoy n Vizagapa-
tam
Amynlas 24 v Hamburg n IJmuiden
Andromeda 25 v Rott. n Boston
Andyk 25 op 348 m WNW Azoren
Angeja 24 v Londen te Rotterdam
Anna 22 v Antwerpen te Stockholm
Anna Elizabeth 24 v IJmuiden naar
Londen
Anna Henny 26 vm te Londen
Antarctica 23 te Telgnmouth
Antilope 22 v Antw. te Norwich
Applngcdyk 24 te Rio Grande
Arak p 25 Barcelona n Torrevleja
Arbon 25 v Plymouth te Antwerpen
Ardeaa p 24 Beachy Head n Cadiz
Ardito 24 v Londen n Stocka
Arendsdyk 24 op 280 m WNW Azoren
Argos 25 v Amsterdam te Rotterdam
Ariadne p 24 Gibraltar n Piraeus
Arkeldyk 25 v Belawan te Penang
Arnoudspolder p 24 Kaap Villano
Artcmls 24 v Mobile n Houston
Asmldlske 24 220 m ZZO Sable eU.
Aspera 25 v Amsterdam te Hamburg
Asteropo 24 op 360 m ZO K. Race
Atlantic 24 v Londen n Oslo
Atlas p 25 Malaga n Amsterdam
Attls 23 v N Orleans n Maracalbo
Audrey p 24 Brunsb n Dordrecht
Auriga G o 25 Kiel n Odense
Avantl 24 op 170 m NO K Villano
Axeldvk 25 te Buenos Aires
Bali 25 v Belawan te Djibouti
Balticborg p 24 Brunsb. n Zaandam
Banda p 24 Key West n Baltimore
Barbarn p 25 Brunsb n Shoreham
Batavier l. 22 v Casablanca n Agadlr
Batjan 25 v P Said te Alexandria
Batu 24 op 840 m W Madeira
Bcllatrlx p 24 Kiel n Kotka
Bcngkalis 25 te Singapore
Bcninkust 25 v Amst n Bremen
Betty p 24 K. VUlano n Genua
Biak p 23 Kanarische eilanden
Biesboscb 25 nm te Rotterdam
Billiton p 24 Muscat n Cochin
Birmingham 24 te Kings Lynn
Blltar 22 te Newcastle NSW
Bloemgracht p 25 Kiel n Kotka
Bonita p 25 Kaap San Antonio naar
Charleston
Boreas 25 v Famagusta te Tel Aviv
Boskoop 24 op 400 m WZW Landsend
Bram 24 v Londen te Antwerpen
Breda 24 op 100 m O Trinidad
Brinda 23 op de Tyne
Brouwersgracht 25 v Amst n Antw.
Bruiser p 24 IJmuiden n Gothenburg
ZO New Orleans
Novo Redondo
Pto. Bar-
Cadans p 24 Kiel
Calamares 24 300
Camerounkust 24
Porto Amboim
Canada 23 v Amsterdam te Walkom
Capricornus 24 v Izmir te Norresundby
Carebckn p 25 Brunsbuttel n Ipswich
Carnisscsingel p 24 Skagen
Carpe Diem 23 te SUloth
Carritlo 24 op 750 m ZW Azoren
Cartago 24 v Rotterdam
rio
Casablanca 22 te St. Thomas
Casamance 24 te Duinkerken
Cawi 22 v Cork te Par
Celebes 25 v Surabaja te Pladju
Charts 25 v Trinidad n Gulara
Citadel 23 v Cork n Par
Clto 25 v Londen te Dordrecht
Clothilda M p 24 Brunsb. n Grouw
Colette 22 v Haifa te Famagusta
Colytto p 24 Wight n Boston
Con Brio 24 te Warrenpoint
Con Zelo p 25 Brunsbuttel
Cnnfid p 24 Vllsingen
Coolsingcl 24 v Rott te Hamburg
Corale 23 v Rotterdam te Londen
Cornelia B 2. 22 te Dakar
Cornelia BSpM Ouessant n Rouaan
Cornell* Houtman p 24 Dover
Corona 24 v Rott. te Aarhuu*
Crwta 26 to Bristol
Cumulus 24 v Rott n Atl. Oceaan
Curacao 23 v Antw. te Londen
David p 24 Vllsingen
Delfdyk 23 te Mantyluoto
Delfborg p 25 Kiel n Kopenhagen
KanDc 25 v D. as Salaam te Tanga
Karlmua 24 v Kowelt te Abadan
Kara 25 v Parijs te Antwerpen
Kastanjerinrel 24 140 m NNO Flnl
sterre
Keizersveer 25 te Amsterdam verw
Kemphaan 25 v Huil te Gdynia
Kerkedyk 24 op 340 m ZW K Ra CO
Kicldrecht 34 v Genua n Lissabon
Kltty 25 v Londen te Rotterdam
Dellshaven p 24 Bermuda n Londen Kloosterdyk 24 150 m NNO Azoren
Despatch p 24 Vllsingen n Londen
Dianuel 24 v Delfzijl n 'Goole
Did o 24 v Amsterdam n Odenee
Diet 24 v Drammen te Gdynia
Dillgentia p 25 Landsend n Rott.
Din a 22 v Trui© n Southampton
Dollard 28 te Londen
Domburgh 25 v Rott te Casablanca
Doris 24 v Mobile n Port Arthur
Eddystone p 24 Vlsby n Bordeaux
Edison 23 v Kotka n Havre
Eemsborg 23 v Mantyluoto n Hull
Elda 25 v Londen te Brussel
Eos p 24 Oporto n Rotterdam
Erebua 23 v Lnden te Gamlakarleby
Escaut 25 v Rott. te Amsterdam
Esma B 23 v Ohrvlken te Truro
Expo 25 te Teignmouth
Export 2, 25 v Londen te Rott.
Expreaa 25 v MJddlesbro te Rott
Farel p 24 Harlingen n Doetinchem
Farmsum 25 v Honolulu te Hongkong
Favoriet p 24 Brunsb. n Boston
Fem 23 v Rotterdam te Abenraa
Fiducla 24 v Londen te Vlissingen
Flevo p 25 K. de Gata n Malaga
Frans W 23 v Kemi te Phllippevllle
Fraternlté p 25 Kiel n Merlkarvla
Fravlro 24 160 m N Finlsterre
Frida Blokzijl 23 v Newcastle naar
Londen
Frieda 23 v Delfzijl te Sarpsborg
Frledl 22 v P. Talbot n Teignmouth
Friesland 25 v Lissabon n New York
Friesland SSM 25 te Rotterdam
Frlsla p 24 Brunsbuttel
Gaasterland 24 v Rott. te Harlingen
Gabonkust 25 te Port Harcourt
Geertje Bulsman p 24 Ouessant
Geestslroom 25 te Maassluis
Gemma 25 v Bremen te Hamburg
Gcrsom p 24 Kiel n Stralsund
Girondc 21 v Casablanca n Fedala
Globe 25 v Rotterdam te Antwerpen
Glory 24 v Rotterdam te Hamburg
Gocree 24 v Rotterdam n Skive
Gooiland 24 v Las Palmas n Amst.
Gré 24 v Delfzijl n Einden
Groningen p 24 Shetlands n Thorahavn
Gulnecknst 24 150 m NO Las Palmas
Hada 25 te Amsterdam
Hada 2, 25 te Mantyluoto
Haskcrland 25 v Harlingen n Goole
Hathor p 24 Bona n Hamburg
Hector 25 v Iskenderun te Oran
lioclsum 24 op 520 m WZW Ouessant
Heemraadsingel 24 v Vlissingen naar
Bayonne
Heemskerk p 24 Sicilië n E»t. Said
Helloo 24 v Londen te Rotterdam
Helen 25 v Londen te Rotterdam
Helena 24 op 300 m NO Azoren
Helena (v. B.) p 24 Kiel n Mantyluoto
Helene 26 te Spaarndam
Helicon 24 220 m N San Salvador
Henny T p 24 Ouessant n Londen
Hcnrica 22 v Wismar te Cork
Henrica Thckla 24 350 m OZO Ta-
koradl
Hera 25 v Santiago te Kingston
Hermes 22 v Colombo n Bombay
Heron 24 v Amsterdam n Bremen
Hersilia 24 op 730 m NO Azoren
Hcstia 24 op 510 m ZO Bermuda
Holcndrccht 24 v Loanda n Emden
Hoogland verm. 25 v Stettin n Korsor
Hoop 24 v Londen te Kjoge
Horizon p 23 Kiel n Aarhuus
Horst 24 v Stettin n Helsinki
Hunzcborg 24 v Londen te DelizUl
IIuybcr»en 25 te Dakar
Ida D 24 v Rotterdam te Dieppe
Ida Jacoba p 25 Sandhammern
Ida Pictcr verm. 25 v Triest n Napels
Ilias 24 v Kopenhagen n Amst.
Intrepide 2-1 v Londen te Aalesund
Isis 24 v New York n La Guaira
Isola 24 v Rotterdam n Malmo
Ivoorkust 24 v Gr. Bassa te Monrovia
Jagersfontein p 25 Finlsterre
Jan Brons p 25 Kiel n Kotka
Jan Herman p 25 Man n Harlingen
Jan Kreumcr 26 te Oslo
Jannic 25 v Liverpool te Dublin
Janny p 24 Vlissingen n Londen
Jantje Eppicna p 24 Landsort
Java 25 v Saigon te Bangkok
J. v. Oldenbarncvclt 24 te Fremantle
Johanca 25 v Fethlye te Calais
Johanna te Velde 24 v Delfzijl n Lon-
Jobannes 25 v Manchester te Oporto
Joost 24 v Borga n Walkom
Juila Mary 25 te Leixoes
Juno p 24 Noordhmder n Oporto
Jupiter p 25 Bizerta n Tripoli
Jupiter (W) 25 v Par te Gothenburg
Jura p 24 Kiel n Horsens
Jurjcn de Vries p 25 Vlissingen naar
Kopenhagen
Jutland 23 v Oulu n Liverpool
Kampcrdyk 24 v New York n Boston
Karachi 25 v Santander n Bremen
Karakorum 25 v Bremen te Amst.
Kora 23 v Londen n Dieppe
Kroonborg p 24 nm Brunsbuttel naar
Mantyluoto
Laagkerk 24 op 120 m NO Djeddah
Langkoeaa 24 op 860 m ZO Guardaful
La Paloma 24 v Rochester te Rott.
Lauwcrsborg p 25 Kiel n Kemi
Lawak 21 te Los Angeles
Lecndert B p 24 Ouessant n Londen
Lecrsum p 24 Landsend n Limerick
Leeuwarden 24 op 180 m Z Bahama
Lelderkcrk 26 te Melbourne
Lekkerkerk 24 v Ft. Said te Suez
Lelystad 24 v Rott. n Skoghall
Leopoldskerk p 24 Muscat n Suez
Leuvehaven p 25 Vllss. n Rotterdam
Lcuvckerk 25 v Kowelt te Bahrein
Llbclle 23 v P. Talbot te Dublin
Llbcrté 25 te Londen
Libra R 24 200 m WZW K. St Vincent
Lien 23 v Sunderland n Varberg
Lizard 23 v Amsterdam te Londen
Loenerkerk p 24 Kaap de Gata
Lombok 22 v East London n Durban
Lubox 24 v Rotterdam n Teignmouth
Lucas Bols 1, 24 v Rott n Vasa
Luise EmJIlc 24 te Skutskar
Lukas M 24 v Ahus te Frederlksund
Luna 25 v Rotterdam te Bremen
Lutterkerk p 24 Bizerta n Rotterdam
LUnbaansgracht 25 v Amst n Londen
Maanbergen p 24 Beachy Head
Maartje 24 v Londen n Ballen
Maasborg p 24 Brunsbuttel n Londen
Maasdam 25 v Havre n Southampton
Maaskerk 25 v Marseille te Genua
Madjoe p 24 Kiel n Mantyluoto
Magas 24 v Salonikl n Izmir
Makkum p 24 Brunsbuttel n Morlalx
Malta 24 v Brldgewater n St. Malo
Marcella 24 nm te Vlaardlngen
Maria W 24 v Vlaardlngen n Chatham
Marie Christine 24 te Rotterdam
Marie Sophie 24 te San Antioco
MarUcal Lopez p 24 St. Pauls Rocks
Markab p 24 Kiel n Kopenhagen
Maron 24 v C. Trujillo n Ponce
Martlnlstad p 24 Fehmarn n Groningen
Marva 21 v St. Johns n Port Union
Mataram 24 v Colombo te Suez
Matthew 24 v Liverpool te Lissabon
Medusa 25 v Palermo te Torrevleja
Meerdrecht 24 op 480 m O Bermuda
Meerkerk 24 op 700 m NO Ceylon
Meeuw p 24 Dover n Stockholm
Megrez N 24 v Santos n Monrovia
Meidoorn 25 v Rott. te Antwerpen
Meidoornsingel 25 te Lonen
Memnon 25 v Paramaribo te Curacao
Merak N p 24 Madeira n L. Palmas
Mcrcurius 22 te Aberdeen
Meres N 24 v Las Palmas n Antw.
Mersey Lloyd 24 dw Athene
Merwe Lloyd 25 v Belawan te Aden
Merwcdc 24 v EYeetown n Rotterdam
Meteoor 22 v Portsmouth n Par
Midas 24 v Algiers n Ceuta
Midsland 26 te Rotterdam
Minos p 25 Brunsbuttel n Amsteruam
Mirzam N 24 v Marseille n Barcelona
Mississippi Lloyd 25 te Bugo
Mithras 25 v Rotterdam n Lissabon
Molenkerk 26 v Pt Said te Marseille
Muiderkerk p 25 Finlsterre n Rott
Muntc 23 v Newport n Hoyanger
Musi Lloyd 24 v Aden n Penang
Musketier 25 v Vlissingen n Colchester
Myfcm 25 v Parijs te Vlaardlngen
Mynias 24 v Rotterdam n Napels
Myson 25 te Parijs
Nanny 25 v Grouw te Amsterdam
Nanusa 25 v Djakarta te Penarie
Nautic 25 te Sarpsborg
Nassauhavcn 27 te Rotterdam
Nederland p 25 Vlissingen n Aaioorg
Necltje B p 24 Scheveningen naar
Rochefort
Neerlandia 24 v Guernsey n Belfast
Nero 24 v Aarhuus n Amsterdam
Nestor 24 op 475 m ONO Barbados
Nettie 24 v Lllleholmcn te Somaes
Nias 26 te Guayaquil
Nieuw Amsterdam 25 tie Rotterdam
Nisse p 25 Gibraltar n Napels
Noordam 25 v New York n Rott
Noorderhaven 25 v Grimsby te Rott.
Noorderlicht 24 75 m N Terschelling
Noord kaap 23 v Rotterdam te Vejle
Noordzee 23 v Wiek te Blyth
Nore p 24 Brunsb. n Antwerpen
Nottingham 26 te Rotterdam
Nusakan p 24 Finlsterre n St. Malo
Nyenstein 25 v Shoreham te Gent
Nykerk 26 te Aden -
Obcron 24 v Demerara te Paramaribo
Odilc R 25 v Ipswich te Rotterdam
Oldamht 24 v Amst. te IJmuiden
Omlandla 24 v Trinidad te Pertigalete
Oosterdiep p 24 Texel n PorsgTunn
Oostkcrk p 24 Skagen n Rotterdam
Oostzee 25 v Fowey te Rotterdam
Ootmarsum 24 240 m WZW Bermuda
Oranje 26 te Cannes verwacht
Oranjefontcin 24 v Southampton n
Las Palmas
Oranjestad 24 460 m NO Barbados
Orestes 24 v Tarafa n Europa
Orient 24 v Partington te Cork
Orion p 24 Kreta n Alexandrië
Osiris 25 v Aruba te Trinidad
Osscndrecht 24 v Baltimore n Ham
burg
Pacific 34 t Rott. te Boulogne
Pamir 22 v Grangemouth n Grimsby
Pandora 24 v Amsterdam te Rott.
Parkhaven p 24 Finlsterre n Antw
Patricia 22 v St. Raphael te Savona
Pavonla 23 Zwljndrecht te Falken-
berg
Pax 25 v Londen te Gent
Pcrgo 24 v Amsterdam n Kotka
Peter Swendcn p 24 Dungeness
Phidias 24 v Oran n Fafagusta
Philetas 25 v Kalamata te Catania
Plnta 22 v Philadelphia n Porto Ordaz
Plato 25 v Amsterdam n Gdynia
Polaris 23 v Raumo n Londen
Polydorus 25 v Genua n Liverpool
Poseidon 24 v Sta Maria n Londen
Pres. Roosevelt p 25 Gotland
Primus 24 v Par te Amsterdam
Prins Alexander 24 280 m W Lissabon
Prins Bernhard p 25 Kiel
Prins der Nederlanden 25 v Hamburg
n Amsterdam
Prins Fred. Hendrik p 24 Belle Isle
Prins W. G. Frcderik p 24 Belle Isle
Prins W. v. Oranje 24 te Hamburg
Prins Willem 2. 25 te Hamburg
Prinses Irene (S) 24 v Holmsund n
Londen
Prosperity 24 v Teignmouth t« Sa
vona
Provenlerssingcl 25 te San Pedro
Prudentla p 24 Kiel n Skive
Pygmalion 34 v Tela n La Romana
Raket 23 v Londinderry n Liverpool
Raki 25 v Surabaja te Banjuwangl
Randfontcin 24 te Lor. Marques
Rcalta 24 v Rouaan n Kopenhagen
Rcgina 24 v Holbaek te Kotka
Rcgulus 23 v Rotterdam te Bergen
Repeto p 25 Kiel n Ventspils
Result 25 v EUlesmere te Rott.
Rcx 22 te Port Talbot
Rlcn Teekman 25 v Amst n Antw.
Rifo An 23 v Ventspils n Garston
Rinl p 24 Holtenau n Odense
Ritornel 25 v Goole te Rotterdam
Robox p 24 IJmuiden n Bremen
Rocbiah p 24 Algiers n Pt. Said
Roclf 25 v Amsterdam te Havre
Roepat 24 v Port Sudan n Suez
Roerdomp 24 v Koldlng te Sornae»
Roscmaric 24 v Rott. n Gothenburg
RotH 23 v Jose Panganiban n Los
Angeles
Ruby 22 v Newlyn n Cowes
Rynd&m 24 op 350 m O New York
Rynhaven p 24 K Villano n Rouaan
Rynstroora 22 v Amst. te Huil
Rysbergen verm. 25 v Kaolack naar
Dakar
Sa bang 26 te Singapore
Saloum 24 op 175 m N DakS1
Salvinia 23 v Sandvlk n Amsterdam
Sandcnburgb 25 v Rott. n Mlddlesbro
Sarpcdon 24 op 160 m NW Inagua
Saturn us 22 v Bristol n Waterford
Scheldcborg 24 te Hamlna
Schic 24 v Rotterdam n Algiers
Schicdyk 24 op 530 m N Azoren
Senegalkust 24 ten anker Bonny Rlver
Senior 24 v Hull n Esbjerg
Scrtan 24 v Stavanger n Hamlna
Sctas p 24 Ameland n Londen
Seven Seas 26 te Quebec
Siaoe 24 v Kuching n Pnompenh
Silindoeng 25 v Labuan te Bangkok
Silvaplana 24 v Dordt n Kopenhagen
Sinabang 26 te Singapore
Solon 25 v Curacao te Aruba
Somraclsdyk 26 te Antwerpen
Sonja D 26 te Leith
Spaarncstroom 25 te Amsterdam
Sparta 22 v Hudlksvall te Londen
Spcs 24 op rede v Delfzijl
Spolanda 22 v Genua te Casablanca
Spolesto 24 v Rott. te Dublin
Spora p 24 Chanak n Istanbul
Stad Alkmaar 24 v Lulea n Emdea
Stad Amsterdam p 24 Wight n L. Pal
mas
Stad Gouda 24 225 m O K. Henry
Stad Leiden p 24 Ouessant n Ceuta
Stad Schiedam 24 v Narvik n Gent
Statcnlaan p 24 Nordkyn n Petchora
Steenbergen 24 v Hamburg n Duin
kerken
Stella Marts p 23 Gothenburg
Stella Maris 24 v Rott. n Dakar
Stortemelk 23 v Galway n Sllgo
Straat Cook 25 te Melbourne
Straat Johore p 24 Sabang
Straat Lombok 24 980 m ZO Diego
Garcia
Straat Malakka 24 630 m WZW Ceylon
Straat Singapore 23 te Sydney
Straat Torres 25 v Melbourne n Ade
laide
Strabo p 24 K. VUlano n Antwerpen
Strijpe 23 v Gibraltar n Haifa
Surte 23 v Kalmar te Borga
Suzc p 24 Brunsbuttel n Zaandam
Swallow 24 v Amst. te IJmuiden
Swift 24 v Gothenburg n Rott.
Taurus 24 v Londen te Rotterdam
Tegelberg 24 v Osaka te Naeoya
Tclrcsias 24 v Hongkong n Kobe
Tempo D 24 v Rott. n Kopenhagen
Tcro 23 v B Aires te Rosario
Terschelling 23 v Sete n Torrevleja
Thalassa 22 v Kemi n Grangemouth
Thalctas 24 v Livorno n Napels
Thallo 26 te Rotterdam
Thcano p 25 Goeree n Dublin
Themis 24 v Paramaribo te Amst.
Thuban 24 v Stavanger te Abo
24 v Haugesund n Nykoping
Timca 23 v Hamlna te Kings Lynn
Tilan p 24 Beachy Head n Odense
Tjibantjet 25 v Singapore te Belawan
Tjiluwah 25 v Buleleng te Surabaja
Tjlsadane 24 v Hongkong n Singapore
Tjiwangi 23 v Hongkong n Yokohama
Tom v. d. Heide 22 v Guayaquil naar
New Orleans
Trianca p 25 Daedalus n Colombo
Trias Trader 25 Londen te Rott.
Trito p 25 Smalls n Amsterdam
Triton (B) 22 v Waterford n Par
Tuko p 24 Tyboron n Thlsted
Tuskar 23 v Cork n Dublin
Twee Gebroeders 25 te Amsterdam
Tweelingen 25 v Rott n Klrkenea
Twente 22 Zaandam te Londen
Unltas 23 v Mantyluoto n Londen
Uranus 24 v Bremen te Hamburg
L'rkersingel p 24 Pentland Firth
Urmajo 24 v Spezia te Scte
Ursa Minor 23 v Kotka n Southampton
Valbclla p 24 Alderney n Bristol
Van Brakcl p 24 Start Point n Clvita
Vecchia
Van der Hagen 24 dw. Walvlsba*!
Van Neck p 24 Blak n Suva
Van Noort 25 v Dunedln n Auckland
Van Spilbergen 23 te Kobe
Vanda 25 v Rotterdam n FellxtowS
Vclox 23 v Hamlna te Boston
Vesta (V) 25 v Parijs te Stockholm
Victory 22 v Dundee n Whltby
Viod 22 v Kemi n Bristol
Virgo p 25 Holtenau n Cardiff
Vivo 22 v Blyth n Portreath
Vlist 26 om 6 u vm te Hoek van
Holland
Vrede 25 v Rotterdam te Gent
Vygendam 24 v Kolka te Hamlna
Waddenzee p 24 Kaap St Vincent
Waikclo 25 v Berbcra te Muscat
Waterman 25 v Quebec te Montreal
Westcrdam 25 v Rott n New York
Wcstersingcl 25 te Rotterdam
Wickcnburgb p 25 K. Roca n Kouaaa
Wiema 24 v Delfzijl te Emden
Willemstad 24 op 520 m WZW Madeira
Wim 2. 24 v Liverpool te Par
Wolanda 24 v Rott. te Hamburg
Wonogirl p 24 Cochin n Bombay
Wonosobo 25 te Vizagapatam
Wulp 24 v Amsterdam n Manchester
Wuta 24 V Delfzijl n Karlstad
Wymers 23 v Aarhuus n Hamlne
YsseJ 24 v Izmir te Kiuluk
Zaanland 25 v Amst te Montevideo
Zeehond p 24 Brunsbuttel n Ahus
Zeeland 24 v Tripoli n Alexandrië
Zeemeeuw p 24 Brunsb. n Hohehora
Zephyr 25 v Londen te Rotterdam
Zonnekcrk 26 te Suez
Zuiderkcrk 25 v Adelaide n Fremantls
Zuiderkruis 25 te Walvisbaai
Zuiderzee verm. 25 v Walkom n Amst.
Zuidpool p 24 Dover rr Manchester
Zus p 25 Bougaroni n Rochester
Zwaanticna p 24 Brunsb. n Vejlo
Zwerver 23 v Mantyluoto te Breda
Zwijndrecht 24 op 50 m W Ouessant
Tank vaart
Acila 24 v Stanlow n Old Kil pa trick
Ameland 25 te Curacao
Caltcx Arnhem 24 127 m O Maita
Caltex Eindhoven p 25 Gibraltar
Caltcx Nederland 24 630 m NO Ber
muda
Caltex Pernis 24 v Suez n Bahrein
Caltex The Hague 24 v Ccbu n Singa
pore
Camiiiu 24 op 200 m Z Azoren
Ccronia 25 v Singapore te Pladju
Cities Service Valley Forge 26 te
.Vlena al Ahmadl
Clavella 25 v Stavanger n Thames-
haven
Clcodora 26 te Mlrl
Cradle of Liberty 26 te Marseille
Crania 24 op 200 m W Malinhead
Dorcstad 25 v Fao te Liverpool
.endrccht 24 60 m W Ouessant
Ena 25 v P Cardon te Chrlstobal
Esso Amsterdam 24 v Aruba n Rott.
Esso Nederland 25 te Fao
Jacob Verolme 25 te Balboa
Kalinga 24 op 100 m NO Paramaribo
Katelysia 24 op 300 m Z Formosa
Keizcrswaard p 25 de Mona pass.
Kcllctia p 24 Bornholm n Sundsvall
Kcllia 25 v Rotterdam n Curacao
Kermia 24 v Amst te Rotterdam
Koplonclla p 24 Madeira n Casablanca
Koratia 24 op 450 m ONO Pto. Rlco
Kosicia 24 v Rott n Thameshaven
Krebsia 24 op 690 m NO Guadeloupe
Kryptos 24 op 600 m Z WAzoren
Kylix 26 te Newcastle
Liberty Bell 25 v Mena al Ahmadl n
Philadelphia
Macoma 25 v Calcutta te Pladju
Maureen 25 om 18 u te Hoek van Hol
land verwacht
Munttoren 24 120 m NO Ras al Hadd
Naess Commander p 24 de Azoren
Na ess Lion p 24 Maslrah eil
Naess Tlger 25 te Bandar Mashur
Pcndrccht 24 op 660 m NO Belem
Perna 24 op 20 m NW Penang
G. Thulln 23 v Baltimore n Cristo
bal
Phillppia 25 te Las Palmae
Purmerend p 24 Djeddah n Aden
Saroena 21 v Singapore te Pladju
vac Sclo 22 rede Singapore
Siatue of Liberty p 24 Port Sudan
Sunctta 25 v Abadan te Cochin
Tamara p 24 Kaap Bon n Flnnart
Tankhaven 2, p 24 Bengkalls n Sungel
Gerong
Taria 24 v Abadan n Colombo
Westertoren 24 v Mlrl n Singapore
W'-ldrecht 25 v Manaus te Caripito
Zeesleepvaart
Friesland met 2 duwboten p 34 Mona
pass.
Loire met baggermolen 25 te Kappeln
Tilan met zuiger 25 v Vlaardlngen n
IJmuiden
Zeeland met „Fleet Tank" 23 610 m
W Honolulu
merken, dat hij naar haar luisterde, die
lieten blijken, dat haar moeilijkheden
hem niet in het minst interesseerden,
dat hij geen greintje medelijden met
haar had.
Weet u wat het zeggen wil om op
straat gesmeten te worden? Ja, letterlijk
op straat gegooid te worden? Om twee
uur in de nacht met de kleren, die je
toevallig aan hebt en met achter je rug
deuren, die op slot worden gedaan, en je
eigen bedienden, die gewaarschuwd wor
den je op straffe van ontslag niet meer
binnen te laten! De eerste nacht ben
ik buiten gebleven, zittend op een bank
in een park. Ik moest de volgende dag
vijf dollar lenen van één van mijn vroe
gere dienstmeisjes, omdat ik anders geen
dak boven mijn hoofd zou kunnen krij
gen.
Waarom heb je je toen niet gemeld?
Je had toen al alles verloren. Wat had
je nog meer kunnen verliezen?
Zijn macht over mij was toen nog
niet geëindigd. Hij had mij gewaar
schuwd, dat als ik myn mond zou open
doen, als ik zijn goede naam door het
slijk zou halen, hij mij zou doen opnemen
in een gesticht voor drankzuchtigen. En
hij had dat gemakkelijk kunnen doen,
want hij heeft invloed en geld. Ik zou
daar nooit meer uitgekomen zyn.
Dwangbuizen en ijsbaden
Maar dat alles is nog geen excuus.
Je moet geweten hebben, dat we naar je
zochten. Het is onmogelijk, dat je daar
nooit van gehoord zou hebben. Je moet
geweten hebben, dat die man zou ster
ven. Je was laf, dat ben je geweest: laf!
Al mag je in je hele leven nog geen en
kele fatsoenlijke daad hebben gedaan,
en al zul je er misschien ook nooit één
doen, nu op dit ogenblik, zul je wél iets
fatsoenlijks doen! Jij zult gaan vertellen
wat je weet en daarmee Scott Henderson
redden!
Ze zweeg geruime tijd. Toen boog zij
haar hoofd voorover. Ja, mompelde
ze tenslotte. Ik zal het doen. Ik wil
het nu doenIk moet al die maan
den blind zijn geweest. Ik heb eigenlijk
al die tijd niet aan hem gedacht. Ik
dacht alleen aan mijzelf, aan wat ik er
door zou verliezen. Ze keek hem ten
slotte aan.
Ja, ik wil eindelijk graag iets goeds
doen. Al was het alleen maar voor de
verandering.
Je zult dat doen!, zei hij grimmig.
Hoe laat heb je hem die avond in de
bar ontmoet?
Tien minuten over zes volgens de
klok in de bar.
Zul je ze dit vertellen? Zul er een
eed op doen?
Ja, zei ze met een dodelijk vermoei
de stem. Ja, ik zal het ze vertellen.
Ik zal het onder ede verklaren.
JS58. Een glanzende machine steeg op van het vliegveld en ver
hief zich statig in de trillende, tropische lucht om koers ie zetten naar
Ioelere gewesten. Aan boord bevond zich een gezelschap, dat zich at
last verheugde op het weerzien van het vaderland. Ze hadden in deze
streken allerlei vreemde en spannende avonturen beleefd en gelukkig
was dat allemaal goed afgelopen. Het was dan ook een hartverwar
mend schouwspel om al die vergenoegde gezichten te zien: van de
ntdekkingsreiziger, van Panda, van Joris. Ja, voorat van JorisHij
bekeek met innig welbehagen een stapeltje bankbiljetten en hij was
djn geteisterd zitvlak totaal vergeten. Alleen het standbeeld keek nog
steeds op dezelfde norse manier .Maar ja, dat deed het al duizenden
jaren en zo'n ingewortelde gewoonte teer je zo gauw niet af. Het leek
zelfs, of de barse trekken van de kolonel zich enigszins hadden ont
spannen. Dat viel niet zo onmiddellijk op, want de kolonel had nu
eenmaal geen gezicht, waarmee je gemakkelijk kon glimlachen. Maar
toch, een oplettend toeschouwer had een kleine twinkeling kunnen
opmerken in de strenge ogen van de officier, die prevelend zat te
rekenen en steeds weer opnieuw de parels van het halssnoer telde
en hertelde.
EINDE
Hij antwoordde:
Dat het je vergeven moge worden,
wat je deze man hebt aangedaan.
Toen gebeurde het. Het was alsof
plotseling een ijsklomp in haar binnen
ste smolt. Het kon echter ook zijn, dat
de harde schil van haar uiterlijk wegge
smolten was. De harde schil, die haar
langzaam maar zeker gedood zou heb
ben. Ze sloeg haar handen voor haar
gebogen gezicht en bleef zo zitten. Ze
maakte nauwelijks enig geluid. Maar hij
had nog nooit iemand zo zien beven. Ze
werd innerlijk verscheurd. Hij meende
zelfs, dat ze nooit meer zou ophouden
met beven en trillen.
Hij zei niets en keek haar niet meer
rechtstreeks aan. In het spiegeltje zag
hij echter haar beeld.
Enige tijd later wist hij zo dat het voor
bij was. Ze had haar handen op haar
schoot gelegd en hij hoorde haar
mompelen
Het geeft je een gevoel van opluch
ting, als je iets gaat doen, waar je altijd
bang voor bent geweest
Hij antwoordde niet. De woorden
waren kennelijk een luid uitgesproken
gedachte geweest.
Zwijgend reden zij door het duister
van de nacht verder, slechts schamel
verlicht door de lampjes van het dash
board. Het verkeer was minder druk ge
worden en het kwam hen nu tegemoet.
Ze reden niet meer in de verkeersstroom
mee. De grens van de stad lag reeds
achter hen. Ze suisden over de brede,
lange weg, die naar buiten voerde.
Waar gaan we eigenlijk helemaal
heen?, vroeg ze tenslotte. Moeten we
niet naar het Paleis van Justitie
Ik breng je regelrecht naar de ge
vangenis, antwoordde hy scherp. Dat
is de snelste methode. Dan ontlopen we
alle bureaucratie.
't Is toch vanavond? Dat heeft U
toch gezegd?
Ja. binnen ongeveer anderhalf uur.
We zullen het wel halen.
De weg was intussen een bos binnen
gegleden. Bomen met witte banden om
hun stam markeerden de weg. Geen
lichten meer van huizen, slechts nu en
dan de koplampen van een tegemoet
komende auto, die even dimde.
Maar als wij nu eens opgehouden
worden? Als er een band springt? Zou
den we niet beter kunnen telefoneren?
Ik weet heel goed, wat ik doe. Maar
wat ben je plotseling bezorgd geworden?
Ja, dat ben ik écht. zei ze bijna
ademloos. Ik ben blind geweest.
Blind! Ik zie nu in wat de droom is ge
weest en wat de werkelijkheid.
Dat is ook een hele ommezwaai!,
zei hy stug. Vijf maanden lang heb
je ook niet maar één vinger bewogen
om hem te helpen. En nu, in nog geen
vyftien minuten ben je een en al op
winding en één bonk zenuwen.
Ja, zei ze timide. Het schynt my
plotseling niets meer te doen. Wat myn
man betreft, bedoel ik, zijn dreigement
mij in een gesticht te laten opnemen en
dat allemaal. U heeft my alles in een
heel ander licht laten zien.
Ze wreef met een vermoeid gebaar
met de achterkant van haar hand over
haar ogen.
Ik zou zo graag één keer in myn
leven iets moedigs doen. Ik ben er dood
ziek van altijd een lafaard te zyn ge
weest.
(Wordt vervolgd)
Vervolgverhaal voor (le kleintjes
<7
4950. Brrrdat ïvas 'n akelig zwaar werk! Die steen was zo ver
schrikkelijk zwaar en onhandelbaar; maar met veel moeite lukte het
toch eindetijk. Bunno veegde zich hel zweet van het voorhoofd, toen
hij ermee klaar ivas.
Maar het was nog maar het begin. Want nu moest hij gaan graven,
zoals de vogel had gezegd. Bunno nam dc schop en begon in het zand
te graven.
