HET
FANTOOM IN DE BAR
PANDA EN DE GOUDEN BIJL
Bunno op zoek naar Luilekkerland
MAANDAG M JULI 1959
Indertijd werd bericht dat de confe
rentie van Nederlandse ambassadeurs in
doiJde Zuid- en Middenamerlkaanse landen
sub dit Jaar in Suriname zal worden gehou-
wai den. Thans is bericht ontvangen, dat de
oUtj conferentie op 12 oktober zal aanvangen
jn Paramaribo en twee dagen zal duren.
Daarna zullen de diplomaten door de
.Surinaamse regering in de gelegenheid
JJJ gorden gesteld om met de ontwikkeling
0011 en de problemen van Suriname van
^jjnaby kennis te maken.
Aan de conferentie, die onder voor-
jtterschap van minister Luns zal staan,
nemen deel de Nederlandse ambassa
deurs bij de regeringen van Argentinië,
..-Brazilië, Venezuela, Chili, Mexico, Co-
lumbia, Uruguay, Paraguay, Peru, Ecua-
dor, Cuba, Haiti en de Dominicaanse
Republiek, Costa Rica, Nicaragua en
1 ^panama, Guatemala, El Salvador en
Honduras. Buitengewone deelnemers aan
de conferentie zyn de eerste ministers
ran Suriname en de Ned. Antillen.
1 0
Conferentie
van Ned. ambassadeurs
in Paramaribo
Soeriadarma
over Nieuw-Guinea
De commandant van de Indonesische
luchtmacht, Soeriadarma, heeft in een
aap toespraak een beroep gedaan op de In-
1 "jonesische luchtmacht, om vereend te
blijven en president Soekarno, in diens
attftoedanigheid van opperbevelhebber, te
steunen. Soeriadarma richtte zich tot de
officieren der luchtmacht, nadat Soe
karno de commandant van het leger,
ftneraal Nasoetion had benoemd tot
inistcr van Defensie, tevens belast met
-«net beheer van de Marine en de Lucht
„acht.
a* Soeriadarma zeide o.a., dat er enige
r™ stagnatie was ontstaan in de Indonesi-
Ü6che campagne voor de „terugkeer" van
Westelijk Nieuw-Guinea bij Indonesië.
„Onze positie in de wereld moet niet
iechts steunen op woorden - zoals we
laudie totnutoe hebben gebezigd - doch
moet ook een steun vinden in kracht in
o. [conomisch- en speciaal in militair op
dicht.
De enige manier om onze wensen ten
'j tanzien van Nieuw-Guinea in vervulling
Ie doen gaan is een positie in de wereld,
Jie er toe kan leiden, dat de andere par-
j (de Nederlanders) ons West-Irian te-
ïggeven op een vreedzame manier na
reedzame onderhandelingen. Als wij
Toortgaan met het opbouwen van een
luchtmacht met modern materieel, kan
>terdeze luchtmacht een factor worden,
»D saarmede op het internationale forum
tola tekening zal worden gehouden", aldus
vai 6oeriadarma.
Aa:
lire -
„Gulden regel"-aetie
werd groot succes
De „Gulden regel"-actie van het Ver
bond voor Veilig Verkeer, waarby ge
durende drie weken weggebruikers
werden getest op hun kennis van de
„Gulden regels" van het verkeer, is
een groot succes geworden. By de on
dervragingen, door het verbond en de
NCRV in nauwe samenwerking met
Rijks- en gemeentepolitie gehouden,
bleken de gulden regels in brede kring
bekendheid te hebben gekregen. We
kelijks werden enkele honderden weg
gebruikers ondervraagd. Daarbij wist
92 van de voetgangers de twee hun
gestelde vragen uit de gulden regels
direct goed te beantwoorden. In de
(brom) fietsweek bedroeg dit percen
tage 96, terwyl de automobilisten
motor- en scooterryders er het slecht
ste afkwamen met 87.5
In het kader van de „Gulden regel"-
actie heeft het Verbond 1.300.000 folders
met „Gulden regels" doen verspreiden,
terwijl 35.000 affiches en raambiljetten
„Veilig uit, veilig thuis" werden opge
hangen. Deze nieuwe fleurige affiche
prijkt ook gedurende de gehele maand
Juli in 700 Nederlandse postkantoren.
„WILLEM RUYS" VAN WERELDREIS
TERUG
Zaterdagmorgen is de „Willem Ruys",
onder commando van kapitein Frits de
Jonge, van een tweede reis rond de we
reld in Rotterdam teruggekeerd. In to
taal vervoerde' de „Willem Ruys" op
deze trip meer dan 2100 passagiers. Bij
de aankomst in Rotterdam waren er
ongeveer 300 aan boord. Een aantal van
hen zal, wanneer het schip op 7 augus
tus weer vertrekt voor een nieuwe reis
rond de wereld, aan boord blyven.
Onder de passagiers, die de gehele
rondreis van het schip hebben meege
maakt, bevond zich de actrice en voor
drachtskunstenares Charlotte Kohier uit
Amsterdam.
(Advertentie)
Maak korte metten
met Uw brandend maagzuur.
Eén of twee Rennies
- gesmolten op Uw tong -
en alle overtollig zuur
is geneutraliseerd.
Weg pijn en nooit meer angst voor de
gevolgen van een smakelijk maal. Met
Rennies achter de hand kunt U zonder
zorgen alles eten, waarnaar een grage
maag vraagt. Komt de nood aan de
man, breekt zuurbrand uit: met Rennies
blust U afdoend, in een wip, onopval
lend
Ons dagelijks vervolgverhaal
door
WILLIAM IRISH
(vertaald uit het Engels)
t)
Het was een rekening van een zieken-
ïuis voor een verpleegperiode van vier
«■eken. beginnende de dertigste april.
Ik was voor een operatie in het
ziekenhuis van dertig april tot zevenen
twintig mei. Als u dit niet voldoende
rindt, kunt u het natuurlijk controleren
)ij de artsen en verpleegsters..
Ik vind het duidelijk genoeg, zei hy
zuchtend. In plaats van het gesprek te
beëindigen, ging ze zitten. Maar u
heeft toch die hoed gekocht? zei hy
tenslotte.
Ja, ik heb die hoed gekocht.
Wat is er dan mee gebeurd?
Ze antwoordde niet direct. Ze scheen
n gedachten te verzinken. Een vreemd
nandoende stilte viel in. Het bood hem
goede gelegenheid om haar en haar
omgeving eens op te nemen. Zij pieker
de kennelijk over een of ander pro
bleem.
De kamer vertelde hem heel wat. Die
luxe kon slechts met moeite gehand-
laafd worden. Compromissen waren
echter niet gesloten. Ze woonde in een
dure flat, maar er lagen niet voldoende
kleden op de glimmende vloer, terwijl
er bovendien te weinig meubelen ston
den. Er waren te veel lege plekken. Eén'
voor één waren verschillende dingen
vermoedelijk verkocht. Goedkopere
meubelen hadden de opengevallen
plaatsen echter niet ingenomen. De
vrouw toonde hetzelfde beeld. Haar
tchoenen waren maatwerk en hadden
leker veertig dollar gekost, maar ze had
ie te lang gedragen. Dat zag hy aan de
hielen. De avondjapon had een coupe,
welke op een fikse prys duidde, maar
ook zy was te vaak gedragen. Het dui
delijkst verraadden het echter haar
ogen. zy hadden een ongezonde glans,
hem vertelde, dat zij van de hand
de tand leefde, dat zij op het ene
moment niet wist, hoe zy op het andere
zou moeten rondkomen, en dat zy
doodsbang was dat zy niet vlug genoeg
zou toegrijpen, als zich een goede kans
voordeed. Al deze feiten afzonderlijk
waren misschien wel niet zo belangryk,
maar tezamen genomen vertelden zy
een duidelyk verhaal.
Zwygend bleef hij zitten, luisterende
als het ware naar haar gedachten. Hy
zag dat ze naar haar hand keek. Ze
denkt aan de diamanten ring, die ze
eens gedragen heeft, luidde zijn verta
ling. Waar zal die ring nu zijn? Ver
pand! Even hief ze haar been op. Waar
dacht ze aan? Kristalnylons waar-
schyniyk. Een dagdroom, vervuld van
nylon kousen, dozynen, honderden,
meer dan ze ooit zou kunnen gebruiken.
En hy vertaalde het met: ze denkt aan
geld. Geld voor al deze dingen en nog
heel wat meer.
Ze moest tenslotte een besluit geno
men hebben, te oordelen naar haar ge
laatsuitdrukking. De stilte werd weer
verbroken, ze beantwoordde zyn vraag.
De geschiedenis met die hoed is een
voudig. Mijn oog viel er een keer op en
ik was er meteen weg van. Ik slaagde
erin er een duplicaat van los te krygen
van dat meisje. Ik heb meer van die
impulsen, als ik het my tenminste kan
veroorloven. Ik geloof, dat ik die hoed
maar één keer heb gedragen.
Ze haalde even haar schouders op.
Ze paste nu eenmaal niet by me.
Dat is alles. Ik was er het type niet
voor. Ik vatte het echter niet tragisch
op en ik treurde er niet over. Kort
voordat ik naar het ziekenhuis ging,
had ik hier een vriendin op bezoek. Ze
zag toevallig die hoed en zette hem op.
Was u een vrouw geweest, dan had u
dat gemakkelyk begrepen. Als de een op
de ander wacht, probeer je hoe haar
nieuwe aanwinsten je staan. Die hoed
beviel haar en ik gaf haar dat ding
toen maar.
Ze haalde even haar schouders op,
Posities Nederlandse
schepen
Aagtekark 1» t Pt, Said te Genua
Aaltje 16 v Zeebrugge te Londen
Aardeohurgh p 18 Brunsb. n Dordt
Abbed» k 17 v Rotterdam n Houston
Advent 18 v Rochester te Antwerpen
Aegis p 17 Ouess&nt n Curacao
Aeneas 18 v Amsterdam te Rotterdam
Aflena 17 v Halmstad te Lemmer
Akkrnmdyk 17 180 m WZW Acapuloo
n Loa Angeles
Albatros 16 v Rott. te Londen
Albert WlUem p 17 IJ muiden
Alblreo p 17 Recife n L. Palmae
Alcetas 17 v Amit n Kopenhagen
Alcor 17 Santos te Rio Grande
Aldabl p 18 Fin tat err n L, Palmaa
Alex p 18 Vlissingen n Kadmar
Alge 16 v Southampton te Belfast
Algenib 17 v Montevideo n Rio Ja
neiro
Algol lg v Hamburg n Rotterdam
Alhona 17 y Bah la te L. Palmaa
A li 17 y Karlstad n Kampen
AU S 18 v Rotterdam n Bergen
Allee 16 v Malta te Haifa
AUoth 17 400 m NNO St. Paula Ro<*i
A IJ a V 16 y Kopenhagen te Abo
A Ik aid 17 op 96 m Z Rio Grande
Alletta p 17 Sandhammem n AmoL
Almdyk p 17 Wight n Houston
Alpha 18 v St. Brleux te Antwerpen
Amerskerk 18 y Napels n Pt. Said
Anuiui Fluvlus 16 v Delfzijl n Londen
Ampenan 17 v Surabaja te Semarang
Amstelbruf 17 y Kaapstad n Durban
AmiteldLJk 17 y Havre te Antwerpen
Amstelmolen 16 110 m NNO Bermuda
Amstelpark 18 v Aden n Vlzagapatam
Amstelveen 17 y San Francisco naai
Portland
Amyntas 18 te Antwerpen -
Aada 16 y Groningen n Aarhuus
Andyk 16 v Houston te Beaumont
Angeja 16 v Newcastle n Newburgh
Ank Winsemius p 17 Gibraltar
Anna B 18 v C. Vecchia te Genua
Anna Henny 15 v Genua n Londen
Anne Christina p 16 St. Pauls Rocks
Antarctica 16 v Kalix te Garston
An tares p 17 Brunsb. n Huil
Anttlla p 18 Kiel n Ekenas
Antilope 15 v IJmulden te Portsmouth
Arak p 18 Algiers n Tunis
Arnoudspolder 18 v Antw. n Rott.
Ardlto p 17 Kiel n Londen
Arendskerk 18 v Duinkerken te Antw.
Ariiona 16 v Messina n Savona
Amedyk 18 v Havre te Antwerpen
Astnidiske 17 y Amst te Norfolk
Auriga G 16 y Par te Temeuzen
Axeldyk 18 te Santos
Baaru 17 v Amsterdam te Bremen
Bab T 17 y Holmsund n Zaandam
Ball 17 op 230 m Z Ceylon
Balong p 17 Colombo n Madras
Banks p 17 Kiel n Wismar
Bantam 17 v Genua te Marseille
Barcarole 16 v Rott. te Southampton
Batjan 17 op *50 m ZO Socotra
Bellatrlx p 18 Harllngen n Lemmer
Bengkalls p 17 Minikoy n Penang
Benlnkust 17 y Dakar te Amsterdam
Bermuda 17 v Zeebrugge n Huil
Betty Anne S 17 v Rott. n Swansea
Blak Tunis-Huelva p 17 Bona
Blanca 17 v Londen n Oslo
Bieabosch p 17 Tyboron n Gothenburg
Binnenhaven 18 te Casablanca
Bintang 18 v Genua n Llvomo
Bloemfontein 18 v d rede te Co
lombo
BoBsevaln 18 v Mauritius n Lorenzo
Marques
Bonaire p 18 Gibraltar n C. Vecchia
Borcule 17 v Fowey n Napels
Borneo 17 y DJ odd ah n Djibouti
Brandarts p 17 Beachy Head
Bruiser 18 y Rott. te Jersey
Liberador n
Or-
Calaraares 17
leans
Calvijn p 17 Kiel n Domsjo
Caprieorans p 18 Firüsterre n Aalborg
Carnlaaesingel 18 te Hartlepool
Cawi 20 nm te Cork verwacht
Citadel p 17 Texel n Cork
Coolslngel 18 v Montreal te Rott.
Corale 17 y Zeebrugge n Boston
Cornelia B 1 p 18 Gotland n Kopenh.
Cornelia B 2 17 op >50 m NNO Las
Palmaa n Dakar
Cornelia B 3, 17 op 140 ra NW Kaap
St. Vincent n Bordeaux
Cornells B p 17 Ouessant n Zwijn-
drecht
Crests p 17 Brunsbuttel n Plymouth
Cumulus p 17 Holtpnau n Aarhuus
Daniel 18 v Brussel te Vlissingen
Daphnls 18 v Hamburg te Rotterdam
Delf borg 16 y Harllngen n Londen
Delfzijl 16 y Gloucester n Liverpool
Delft 17 op 285 m NO Azoren
Democraat 17 v Rott. n Ipswich
Deo Duce p 17 Minorca n Genua
Despatch 17 v Brunsbuttel te Goes
Diannel 17 v Delfzijl n Goole
Dido 17 v Aarhuus n Amsterdam
Dievertje p 17 Rhodos n Famagusta
Dillgentla 17 op 300 m W Fastnet
Dintcld.vk 18 y Antw. te Rotterdam
Dlta Smits 18 te Rotterdam
Donata p 17 Kiel n Abenraa
Donl p 17 Kiel n Augustenburg
Dorls 17 v Trinidad n Mobile
Drente 17 op 100 m NW Singapore
Dritturu 18 v Kopenhagen n Hamlna
Duivelend 17 y Poote te Rotterdam
Eagle 16 v Antwerpen te Londen
Eems p 17 Vlissingen n Helsinki
Eemsmond 18 v Walk om n Antwerpen
Elisabeth Roorda IS te Stockholm
EUewoutsdijk 17 te Slbenlk
Energie 16 v Groningen n Emden
Eos 17 y Palermo n Cartagena
Erebus 17 v Londen n Yxpila
Esma B 18 v Ohrvlken n Truro
Escaut 17 v Stockholm te Koping
Europa 16 y Umulden te Londen
Exprees 17 T Fredrlksund te Gent
Favoriet IS y Nan tee te Kotka
Fedala 18 y Coatzacoalcos te Mobile
Fem 18 y Portsmouth te Rotterdam
Flat p 17 de Burlings n Lelxoes
Fldocla 18 te Schevenlngen
Fiona p 18 Vlissingen n Holding
Flard in ga 17 te Londen
Fleve 17 y Ceuta n Or an
Florae 17 op 60 m ONO Paramaribo
Fortuna p 17 Er. V.S. n Zaandam
Frans Böhmer 18 v Haifa n Londen
Frans v. Seumeren 17 te Amsterdam
Frayize 17 op 130 m NW Lissabon
Frem p 17 Brunsbuttel a Delft
Friesland 18 y Pt. Said n Lissabon
Friesland SSM 18 te Setubal -
Gaaeterkerk 18 v Genua te Cadiz
Geert 17 y Par te Le Pallice
Geertje Bulsmen IT y Sfax n Aale-
sund
Geeatdam 18 v Boston te Maateluie
Gerd 15 v Amsterdam te Londen
Gerry S 17 v Rotterdam n Swansea
Globe 18 v Drogheda te Antw.
eborg p 17 Vllss. n Helsingborg
Gratia p 18 Kiel n Abenraa
Gre 16 v Gothenburg te SpeshoK
Greta 17 v Hull n Blyth
Groningen 20 te Kopenhagen
Gulneekust p 17 K. Palm as n Mon
rovia
Haarlem 18 v Curacao n Cristobal
Hada 17 v Rotterdam n Garston
Harm 17 y Antwerpen te Londen
Harold 17 v Hamburg te Zwijndrecht
Hathor 17 v Lattakia n Alexandria
Hecuba 1 7op 450 m WZW aLndsend
Heemskerk 18 v Amst. te Genua
Heiloo 15 v Mistley te Plymouth
Helen 16 v Londen te Greenwich
Henja 15 v Zutfen te Antwerpen
Hcnnle p 18 Borkum n Galway
Hera 17 v C. Trujlllo n Port au Prince
Herman Bulsman 18 te IJmulden
Hermes 16 v Bombay n Colombo
Herta 16 te Harllngen
Hestla 17 op 240 m N Azoren
Hink 16 y Londonderry n Widnesa
Hoe Vinces 17 v Portsmouth n Aider-
ney
Hoflaan p 17 K. St. Vincent n Dakar
Holland 15 v Zanzibar n Durban
Hoogkerk p 18 Ceylon n Singapore
Hoogvliet 17 v Belfast n Teignmouth
Hoop 17 v Gdynia te Londen
Hoop op Zegen 17 v Delfzijl n Svend-
borg
Horizon 16 v Utrecht te Antwerpen
Hulst 17 v Oporto te Rotterdam
Hunze 6. 16 v Hamburg te Groningen
Hydra 17 v Curacao n Pampatar
Ida D p 17 Skagen n Rotterdam
Ilias 17 v Amst n Kopenhagen
Portsmouth te Southampton
Laurenskerk IT 190 m W Str. Ormuz
Lauwere 16 v Aberdeen n Svelgen
Lee p lg Kiel n Karlskrona
Leersom p 17 de Burlings n Ierland
Lekkerkerk 18 y Londen te Marseille
Lelystad 17 v Porsgrunn te Eabjerg
Le Malre 16 1060 m ONO Reunion
Lemsterkerk 16 v Hamburg te Bremen
Leny 17 y Hamburg n Huil
Leonidaa IT v Malaga n Cadiz
Lete 17 y Aqaba n Port Sudan
Libre 16 y Ceuta n Antwerpen
Lies 17 y Fedala n Casablanca
Lieve Vrouwekerk 18 te Bedi Bunder
Lizard 17 v Londen te Amsterdam
Loenerkerk 19 vm te Zeebrugge
Lombok 18 te East London
Loppersum 17 v Hamburg n Antw.
Louise 17 y Falkeberg te Groningen
Lucas Bols I p 18 Brunsbuttel
Lucas Bols 2, 15 y Stockholm n Amst.
Lude p 17 Lindesnes n Liverpool
Lukaa M 17 y Harllngen n Aarhuus
Luna p 19 K. Vlllano n Antwerpen
Lutetla 18 v Itzehoe n Delfzijl
Lutterkerk 18 v Koweit te Suez
Lijnbaan 15 y Genua te Casablanca
Lyre 17 y Rotterdam n Londen
Maart Je 16 v Mantyluoto n Londen
Maas p 17 Dover n Ciudad Trujlllo
Maas Lloyd 17 290 m ZZO Halifax
Maasdam 19 te Rotterdam
Maashaven 18 v Rott te Rio Janeiro
Mad joe 20 y Kotka te Amst.
Maetsuycker 18 te Singapore
Magas 17 y Algiers n Patras
Makkum 16 v Halmstad te Kotka
Malta 30 nm te Bridgewater
Manto p 17 FinJsterre n Antwerpen
Marco Polo 16 v Rott. te Skiën
Margaretha 17 v IJmulden n Dagen
ham
Marian H p 16 Kiel n Hamlna
Malranna p 17 Tyboron n Delfzijl
Marie Christine 19 te Rott.
Mariekerk 18 y Hamburg te Bremen
Marin 17 v Savona te Palamoa
Marjan 19 te Rotterdam
Markelo 19 te Beyrouth
Marne 16 te Liverpool
Maron 17 v Curacao n Aux Cayes
17 v Amsterdam n Karlskrona
Marvan 16 te Weetonpoint
Mascotte p 17 Brunsbuttel
Mataram 17 op 490 m ZO Socotra
Mathilda 17 v Esmeralda te Tampa
Matthew p 17 Sanda n Liverpool
Jacaranda 15 te New Orleans
Jagersfontein 17 530 m ZZO Monrovia
Jan Herman p 18 Finisterre
Jan Kreumer p 16 de Pltboel naar
Colchester
Janny 16 v Ostende te Blyth
Japara 18 te Port Swettenham
Jason 17 op 190 m WNW Azoren
Java 17 op 200 m NW Sabang
Jean E p 17 Er. V S. n Amsterdam
Jenjo 16 v Harllngen te Stockholm
Johan van Oldenbarnevelt 17 op >90
m O Diego Garcia
Jobanca p 17 Gibraltar n Calais
Joh. te Velde 17 v Delfzijl n Lelth
Johannes 15 v Esbjerg te Glasgow
John m 18 120 m O Kinnalrd Head
John V 16 v Rotterdam te Cobh
Jonan 18 v Bergen te Skagen
Jonet 17 v Yarmouth te Rott.
Jongkind 15 v Dakar n Kaolack
Joseph F re ring 17 ISO m Z K Blanco
Jozef Swenden 16 te Abo
Jurjen de Vriea 18 te Antwerpen
Jnvalta p 18 de Caaqueta
Kaap Falge 17 te Gruvon
Kaap St. Vincent 16 v Oscarshamn n
Rotterdam
Kamperdyk 17 op 560 m N Azores
Karei 18 v Kasko te Amsterdam
Karimata 17 v Cebu n Manilla
Karossa 16 v Sorong te Manokwarl
Karslk 18 te Diego Suarez
Kattegat 17 v Harllngen n Aarhuus
Kelzersveer 16 te Liverpool
Kennemerland 17 540 m NNO St. Vin
cent KV
Kerkedyk 15 v Boston n Philadelphia
Kertosono 18 v Hamburg n Rott
Keyser 17 v Bristol te Par
Kleldrecht 17 v Aden te Suez
Kleine Beer 16 v Cotonou n Takoradl
Kontikl 16 v Stettin te Haarlem
Kora 17 v Huil te IJmuiden
Kortenaer 18 teSchwarzenhutte
Kwiek p 17 Brunsb n Groningen
Medon 16 te New York
Meerdrecht p 17 Wight n Houston
Mees Cremer 19 te Rott.
Meidoorn 17 v Oporto n Antwerpen
Meldoornalngel p 17 lie de Bas
Meliskerk 18 v Duinkerken te Rott.
Memnon 18 v Demerara n Nlckerle
Mentor 18 te Paramaribo
Merak N 17 v Hamburg te Rott.
Meres N 16 «35 m ZZO Kaap Vard
eilanden
Merwe Lloyd 17 600 m O ZO Ceylon
blanca
Merweborg p 18 Kiel n Mantyluoto
Merwede 17 nog ten anker Takoradl
Merwehavea p 17 Ouessant n Casa-
Meleoor 16 te Portsmouth
Michel Swenden 17 v Aalborg naar
Stettin
Midai 17 v Brtndlai n Catania
Mldsland 17 v Grangemouth n Rott.
Mlee 17 v Rott n Veitslluoto
Minos 17 v Helsinki n Kotka
Mlrach N 15 v Nantes te Tanger
Mlrfak N 16 470 m OZO Fem. No-
Hl W h ras 17 v Hamburg te Amsterdam
Mltropa p 18 Kiel n Norrkoplng
Molcnkerk 18 nm te Suez -
Molensingel 17 v Teklrdag n Dene
marken
Munte 16 v Lofholmen te Cardiff
Muphrld N >0 nm te Newport
Musi Lloyd 19 te Pt. Said
Musketier 17 v Yarmouth n Londen
My fem 18 te Parils
My lady 18 te Accra
My ra p 17 Trelleborg p Whltby
Myson 19 ln Klelerkanaal
Nanusa 18 v Surabaja te Semarang
Nasaauhaven p 18 Vlisa. n Kopenhagen
Nautilua 16 v Delfzijl n Fredrikstad
Neder-Elbe 16 te Djakarta
Nelly 16 v Slkea te Marseille
Neptunus p 17 Westhlnder n Shore-
ham
Nero 17 v Amsterdam n Aalborg
Nestor 17 v Madeira n Barbados
Nias 17 v Callao n Plsco
Nleuwehaven p 17 de Burllnga
NJord p 17 Brunsb. n Delfzijl
Nykerk 17 op 240 m N Cocoa ell.
Nomadisch 17 te Kopenhagen
Noord 18 y Par te Genua
Noordam 20 te New York
Noorderhaven 18 nm te Rott
Noorderkroon 17 to IJmulden
Noorderlicht 19 te Londen
Noordkaap 18 v Kings Lynn te Rott.
Noordstad 16 v Londen te Docksta
Noordster 16 v Mantyluoto n Deventer
Noordwyk 18 190 m ZW K. St. Vincent
Notos 16 v Alexandria n Gibraltar
Nottingham 18 op de Tyne
Oberon 18 y Aruba te Trinidad
Ommenkerk 17 v Bremen n Antw.
Oosterdiep p 17 Oland n Alkmaar
Oostkerk 17 y Hamburg n Wismar
Oostzee 17 v Rott te Dublin
Ootmarsum 17 op 390 m W Azoren
Oranje 19 te Southampton
Oranje (P) 16 v Dundee n Londen
Oranje Natsan 18 te Curacao
Orenj eborg p 17 Kiel n Domsjo
Orient 19 te Belfagt
Orion 17 op 100 m O Gibraltar
Overysel p 18 Ouessant n Antw.
Paloma 17 y Grangemouth n Kopen
hagen
Parkhaven 17 480 m Z St. Vincent KV
Pavo 18 y Amsterdam n Trelleborg
Pelikaan p 15 Harllngen n Utrecht
Pergo p 18 Brunsb. n Utrecht
Peter Swenden 16 y Runcorn nnar
Requejada
Phidias p 18 Dungeness n O ran
Phoenix p 18 Anholt n Raa
Plot Schipper verm. 18 v Brugge naar
Colchester
Plancios 17 te Sundsvall
Polaria 16 v Marseille te Horeene
Ponza p 17 Kiel n Domsjo
Port Talbot 17 y Umulden n Malmo
Prins Alexander 17 v Marseille n Se-
vllla
Print Fred. Hendrik 17 y Glasgow n
Montreal
Prins Fred. Willem 17 te Detroit
Prins W. G. Fred. 17 te Toronto
Prins Willem 2. 18 te Rotterdam
Print Willem 16 y Milwaukee naar
Saraia
Print Willem 4. 16 te Detroit
Print Willem 5. 16 te Hamilton
Realta p 17 Calais n Rouaan
Regulus 16 v Dieppe n Londen
Rembrandt 17 v Valencia n Dakar
Rempang 18 v Hamburg te Bremen
Rex 15 v Ilfr acorn be n Southampton
Rio 17 v Hull n Londen
Riouw 17 v Aden n Mombasa
Ritornel 17 v Delfzijl n Selby
Robnx p 18 Brunsbuttel n Rott.
Roelf 17 v Gdynia te Amsterdam
Roelof de Winter p 18 Kalmar
Roelof Jan 17 v IJmulden n Kasko
Roepat 17 y Mombasa n Aden
Rokin 17 v Amst. n Patenieml
Roland 18 v Londen te Rotterdam
Rose p 17 Beachy Head n Waterford
Roscmarie p 18 Hanstholm n Rott.
Rozenburgb 18 te Amsterdam
Ruby 16 v Grangemouth te Blyth
Rudolf J p 18 Sandettie n Oporto
Rynborg 18 v Liverpool te Rott.
Rynstroom 16 v Amsterdam te Hull
Rysbergen 18 op 120 m W Agadlr
Saba 17 v Emden n Karlshamn
Salvinia IS v Londen te Sandvlk
Samarinda 18 te Dar es Salaam
Sanana 17 v Singapore n Saigon
Santa Lucia p 17 Texel n Stockvlk
Saiurnus 16 v Waterford n Dungarvan
Schelde Lloyd 18 te Manokwarl
Scbiedyk 18 v Rott te Antwerpen
Scbippersgracht p 17 Kiel n Helsinki
Senegalkust 18 v Freetown te Lagos
Senior 17 v Stettin te Goole
Sertan 18 v Rott. te Sla vanger
Seven Seat 16 v Southampton n*i
Twente 16 v Hamburg te Londen
Utrecht 16 v B. Papan te Manilla
Valbclla 16 v Swansea te Belfast
Van Cloon 18 te Singapore
Van der Hagen 17 dw. Durban
Van Heemskcrck 16 te Port Har court
Van Llnschoten 16 te Kobe
Van Neck 17 op 300 ra WZW Labuan
Vanda 18 v Londen te Terneuzen
Venus 15 v Whitehaven te Hayle
Vesta 17 v Antwerpen n Huil
Vlndicat A. P. 18 y Aalborg n Sunds
vall
Vivo 17 v Umulden n Perth
Vrede 16 v Drogheda te Glasgow
Vry burgh p 18 Oporto n Bayonne
Vijgendam 17 v Port Talbot te Antw.
Waal 19 v Lissabon te Rotterdam
Waddenzee 15 te Marseille
Wandsbek 18 v Hamburg te Antw.
Waterman p 17 Start Pt. n Quebec
Wcgro p 17 Kiel n Svendborg
Westcrdam 20 te Rotterdam
Westerdok 16 v Rott te Boston
Westeraingel 19 te Vlissingen
Westpolder 18 v Rott. te Oporto
Wiekenburrh 19 te Casablanca
Wiebold Bobraer 18 te Rotetrdam
Wicka p 18 Kiel n Abenraa
Wilca 19 vm te Rotterdam
Wllja B p 17 Brunsbuttel n Tilburg
W illem Cornells 17 ISO m ZW Ouessant
Willem Ruys 18 v Sydney te Rott.
Willemstad 17 v Amst n Cowee
Wodan 17 v Milfordhaven te Ronne
Wolanda 16 v Esbjerg n Rotterdam
logirl 19 te Singapore
iorato p 17 Labuan n Singapore
Wubblcna p 18 Main Head n Cork
p 17 Delfzijl n Leerdam
Wümera p 18 Kiel n Aarhuus
Yscl 18 v Havre te Antwerpen
ïisel 17 v Yerakini te Istanbul
17 v Amsterdam te Londen
id p 17 St. Pauls Rocks
Zeeland 16 v Halifax le Genua
17 te Delfzijl
Zeester 18 v Savona te Llvorno
Zonnekerk p 17 Maladiven n Aden
Zuiderkruis 18 te Walvisbaai
Zuiderzee p 17 Vlieland n Oxelosund
Zuidland 16 v Spezla n Barcelona
Zwaanticna 18 v Shoreham to Antw,
Quebec
Sheratan p 17 Kaap Maria dl Leuoa
Sibajak 20 te Papeete verwacht
SHvretta p 18 Terschelling n Kopen
hagen
Sinahong 16 v Jesseiton n Labuan
Solent 18 nm te UmuldenI
Solon 17 op 790 m ZZW Azoren
Sonsbcek 17 v Suez te Aden
Spaarn eborg 18 te Rotterdam
Speranza 16 v Hamlna n Cork
Spirit 18 v Mlddlesbro te Dordt
Spolesto 17 v Fowey n Rotterdam
Spora 17 v Southampton te Genua
Stad Amsterdam 17 460 m W Landeend
Stad Gouda 18 te Baltimore
Stad Rotterdam 19 om 20 u te Umul
den
Stad Utrecht 17 600 m WNW
Start Point p 18 Kiel
Statendam 17 op 330 m Z K. Race
Steen wyk 18 v Freetown te Belra
Stern 18 v Amsterdam te Bremen
Straat Johore 17 v Singapore n Ml
Straat Lombok 17 430 m WZW Mahe
Straat Singapore 16 v Adelaide naar
Melbourne
Straat van Diemen 16 te Santos
Sumatra 18 v T. Manl te Singapore
Surtc p 17 Vlieland n Kalmar
Swift 17 v Rott. n Gothenburg
Tablnta 17 v Genua n Napels
Tallsse 17 op 195 m NO Azoren
Tara 17 220 m WZW Kanarische ell.
Tarzan 17 v Rotterdam n Hamburg
Teiresiaa 17 v Singapore n Hongkong
Tempo 18 nm te Umulden
Tempo D 17 te Zeebrugge
Terachelling p 16 Ceuta n Sets
Tcucer 17 op 150 m O Azoren
Teun 16 v Delfzijl te Lldkoplng
Teonlka 17 v Baesrode te Hamburg
Texel (V) 17 v Londen te Rotterdam
Thallo 17 v Dublin n Rotterdam
Theano 17 v Dublin n Dieppe
Themis 17 op 800 m ZW Azoren
Thuban 17 op 120 m N Texel
Tiba 17 v Santé Fé n Rosario
Tilly 17 v Zaandam te Delfzijl
Titan p 17 K. St. Vincent n Koreor
Tjamme 14 v Suez n Mormugao
Tjerk Hlddes 15 v Mantyluoto n Sho
reham
TJikampek 18 te Lorenzo Marquee
Tjiluwah 19 te Semarang - - -
TJipanas 16 v Hongkong n snanghai
Tjoba p 17 Brunsbuttel n Stein
Tomori p 17 Minikoy n Belawan
Triaa Trader 18 v Londen n Rott.
Trigon 18 v Londen n Kopenhagen
Trim p 18 O ran n Piraeus
Trilo 18 v Rotterdam n Dublin
I Tuko p 17 Brunsbuttel n Huil
iTuskar 16 v Runcorn te Belfast
Tank vaart
Abida p 17 Gibraltar n Spezla
Acila 16 v Thameshaven n Stanlow
Alkmaar p 17 Recife n B Aires
Caltex Arnhem p 17 de Casquets
Caltex Delft 17 145 m ONO Rag el
Hadd
Caltex Delfzijl p 17 Kiel
Caltex Pernis p 17 Or an
Caltex The Hague 17 v Singapore a
Cebu
Caltex Utrecht 17 v Bahrein n Co
lombo
Camitia p 17 Martinique n Birkenhead
Cleodora 16 v Singapore n Bangkok
Corllla 18 te Singapore •-*
Cradle of Liberty 17 350 Si NO Ber
muda
Crania 17 v Rott te Thameshaven
Dorestad 17 op 150 m W Kreta
Elizabeth B 17 500 m WNW Azoren
Esso Nederland p 17 Port Sudan
Johannes Frans 17 150 m WNW Ber
muda
Kara 17 op 450 m OZO Paramaribo
Kelzcrswaard 17 840 m WZW Azoren
Kelletia 19 om 6 u. vm te Pemla
verwacht
Kenia 17 v P. Cardon te Curacao
Khasiella 17 400 m NNW St. PaulJ
Rocks
Kopionella 17 op 200 m Z Bermuda
Koralia 17 v Trinidad n Curacao
Korenla 17 v Nligata te Nagasaki
Korovlna 17 op 190 m OZO Bahia
Ko«icia p 18 de Azoren n Rotterdam
Krebsia 17 op 370 m OZO Azoren
Kryptos p 17 Ouessant n Curacao
Ma lea 15 v Singapore n Saigon
Maureen 17 op 75 m O Azoren
Moordrecht 17 V K win ana n Mcna al
Ahmadi
Munttoren 17 op 110 m NW Muscat
Mydrecht p 17 K. Bon n Teneriffe
Naess Commander 17 210 m NO Aruba
Naess Lloa 17 180 m NNO Djeddah
Papendrecht p 17 K. Malea n Novo-
rossisk
Saroena 18 v Pladju te Singapore
Schcrpendrecht 21 te Aruba
Stan vac Benakat 17 v Buatan n Sun-
gei Gerong
Stanvac Ogan 15 te Singapore
Stanvac Pendopo 17 Singapore naar
Buatan
Stanvac Talang Akar 17 v Sungel
Gerong n Buatan
Statue of Liberty p 17 Oran
Sunetta 17 op 180 m NNW Bahrein
Tahama p 17 K. St. Vincent n Antw.
Tamara 17 op 130 m W Kreta
Thelidomus 17 390 m NO Guadeloupe
Theobaldlus p 17 Dover n Hamburg
Visum p 17 de Burllnga n P. Said
Vivipara p 17 Algiers n P. Said
Wleldrecht 17 v Manaua n Caribische
zee
Zeesleepvaart
Friesland met 2 duwboten 15 310 m
WNW Havana
Hudson met 2 vaart. 17 te Marseille
Oostzee 14 y Lissabon n Ferrol
Zeeland met „Fleet Tank" 16 te Ho
nolulu
alsof ze hiermede wilde zeggen, dat er
verder niets te vertellen viel. Wie is
zy? vroeg hij rustig. Hij begreep direct
dat ze een soort poker speelde. Het
antwoord zou niet zo gemakkelijk ge
geven worden. Er moest over onder
handeld worden.
Ze antwoordde hem even rustig en
argeloos. Denkt u dat dat eerlijk
van mij zou zyn? Het leven van een
man staat op het spel. Vrijdag gaat hij
naar de elektrische stoel, antwoordde
hij bijna toonloos.
- Komt dat soms door haar? Heeft
zij daar schuld aan? Moet haar dat
kwalijk genomen worden? Wat zegt u
daarop? Nee, zuchtte hy.
Welk recht heeft u dan haar erin
te betrekken? Voor vrouwen kan er ook
een bepaalde dood zijn. Een sociale
dood. Noem het beruchtheid, verlies van
reputatie of wat u ook wilt. En dat gaat
niet zo snel weer voorbij. Ik ben er nog
niet zo zeker van wat erger is. Zyn ge
zicht was iets bleker geworden.
Er moet toch iets in uw hart leven,
waar ik een beroep op kan doen! Kan
het u helemaal niets schelen, als deze
man sterft? Begrijpt u wel dat als u
deze inlichtingen achterhoudt.
Ik ken tenslotte deze vrouw en die
man ken ik niet. Zij is myn vriendin en
hij is niet myn vriend. U vraagt my om
haar leven in gevaar te brengen om
hem te redden.
Hoe bedoelt u „haar leven ln ge
vaar brengen"? Ze antwoordde niet.
U weigert dus het my te vertellen?
Ik heb noch geweigerd, noch ermee
ingestemd. Hij voelde zich hulpeloos.
Maar u kunt me dit toch niet aan
doen! Eindelyk, eindeiyk denk ik erach
ter te komen, maar u wilt het mij niet
vertellen, alhoewel u het weet! Belden
waren ze intussen gaan staan. U
denkt natuurlyk dat lk het niet uit u
kan krygen, omdat ik u niet kan slaan,
zoals ik een man gedaan zou hebben.
Maar ik zal het te weten komen! U
kunt daar maar niet rustig blyven
staan en
Ze keek nadenkend naar haar eigen
schouder. Kijk eens, zei ze met koele
verontwaardiging. Hy trok zyn hand
terug, terwyi zy het zilveren schierei
land weer op zyn plaats schoof.
Minachtend keek ze hem recht in de
ogen. Hy voelde zich gekleineerd.
Zal ik soms naar beneden bellen
om u uit te laten? Als u prys stelt op
een flinke ruzie hier ln uw kamer, moet
u het maar proberen. U kunt my
niet dwingen het te vertellen. De keuze
is geheel by my.
Dat was tot op zekere hoogte juist en
hy wist dat.
12-58. Joris dwong zichzelf tot kalmte en sprak met een moeizaam
verwekte glimlach: „Ahemjabeste hoofdman. Ge hoort, dat ik
>p nogal ongedwongen toon met dit magische beeld spreek. Maar dat
tornt, we kennen elkaar al langer; wij begrijpen elkander. Daarom zal
it U uitleggen, wat het antwoord van dit standbeeld beduidt. Als dit
beeld zegt ,Neen', dan betekent dit ,Ja'. Dat is altijd zo met deze
loverbeelden. Geef me dus vlug de Gouden Bijl, dan kunt ge in vrede
huiswaarts keren."
„Nu wil die vervelende Joris het nog niet opgeven," mompelde
Panda nijdig. „Maar ik ook niet! Wacht, ik zal hem eens van zijn
ligen medicijn laten proeven."-
Opnieuw verhief het standbeeld zijn slem en sprak: „Ik zal nu eens
mijn mening zeggen in woordendie iedere sterveling kan begrijpen.
Luistert Het opperhoofd mag zijn bijl houden en de medicijnman moet
net als de kolonel met respect behandeld worden. U weet toch
nog wel, hoe U dat moet doen, mijnheer de hoofdman? Met uw voeten!
De medicijnman heeft het U zelf uitgelegd."
Een zonnige trek verspreiddzi :h over Ammezole's breed gelaat,
hij rees haastig overeind en het c'gende moment suisde Joris door hel
luchtruim, omhooggestuwd door een schop van ettelijke paardekrach-
ten
Ik sta er volkomen vry tegenover.
Wat denkt u nu te doen?
Dit!
Haar gelaatsuitdrukking veranderde
maar eventjes, toen zy de revolver zag,
maar het was slechts de gewone reactie,
die iedereen in zo'n geval zou krygen.
Spoedig was de uitdrukking van schrik
weer verdwenen. Ze ging zelfs weer
rustig zitten. Neen, ze voelde zich niet
verslagen, integendeel. Er straalde een
rustige zelfverzekerdheid van haar uit
en ze liet duidelyk blijken, dat ze de
tyd had.
Hy had nog nimmer een vrouw zoals
zy ontmoet. Na die korte uitdrukking
van schrik, welke op haar gezicht was
verschenen, beheerste ze de situatie
weer volkomen. Niet hij, revolver of
geen revolver.
Hy stond over haar heengebogen, de
revolver in de hand. Hy probeerde haar
weerstand te breken.
Bent u niet bang om dood te gaan?
Ze keek hem aan. Ja erg bang, ant
woordde ze, maar uit haar houding
sprak geen angst. Even bang als
iedereen daarvoor is. Maar op het ogen
blik loop ik geen gevaar. U kunt het
zich niet veroorloven my te doden.
Mensen worden wel eens gedood om te
verhinderen dat ze vertellen, wat ze te
weten zyn gekomen, maar ze worden
nooit gedood om ze te dwingen iets te
vertellen. Hoe zouden zy het daarna
trouwens kunnen vertellen? Ondanks
die revolver ligt het besluit nog altyd
by my, niet bij u. Ik kan veel dingen
doen. Byvoorbeeld de politie bellen.
Maar daar voel ik niet voor. Ik blyf
rustig wachten, totdat u die revolver
weer opbergt. Ze had hem inderdaad
verslagen! Hy stak de revolver in zyn
zak en streek met een vermoeid gebaar
over zyn voorhoofd. Goed, zoals u
wilt, zy hy byna toonloos. Ze lachte
even. Wie is er het meest van onder
de indruk gekomen? Mijn gezicht is
droog, maar dat van u glimt. Myn kleur
is onveranderd, maar u ziet bleek.
Goed, goed, u wint. Iets anders wist hy
niet te zeggen.
Het heeft geen zin om my te be
dreigen.
Ze zweeg even om haar bedoelingen
niet mis te laten verstaan.
U kunt myn interesse opwekken
voor dit by zonder e geval.
Hy knikte. Niet tegen haar, maar ter
bevestiging van een gedachte, die al
eerder by hem opgekomen was.
Kan ik hier gaan zitten?, vroeg hy
en wees naar een tafeltje.
Hy haalde iets uit zyn binnenzak te
voorschyn en sloeg het open. Toen
scheurde hy er voorzichtig langs een
perforatie iets uit, sloeg het boekje
dicht en borg het weer op. Een lang
werpig stuk papier lag voor hem. Hy
haalde de dop van zijn vulpen en begon
te schryven.
Hy keek even op en vroeg:
Verveel ik u soms?
Ze lachte hem toe op een manier, zo
als alleen mensen lachen, die elkaar
volkomen begrypen.
Nee. helemaal niet: U bent erg
prettig gezelschap. Rustig, maar onder
houdend.
Ditmaal moest hy even lachen.
Hoe spelt u uw naam?
T-o-o-n-d-e-r.
Hy keek even op. maar boog zich toen
weer over zyn werk.
(Wordt vervolgd)
Vervolgverhaal voor de kleintjes
3738. Welgemoed sloeg Bunno de weg in, die reus Grimoldanus
hem had gewezen. Maar hoe verder hij kwam, hoe minder vrolijk
hij keek.want die weg bleek helemaal niet gemakkelijk!
Op een ogenblik stond hij voor een diepe afgrond, waarover alleen
maar een afgekapte boomstam lag, bij wijze van brug. Bunno keek er
wat benauwd naar, maar hij moest er toch over.Toen raapte hij al
z'n moet bij elkaar en stapte voorzichtig over de gladde stam.
