dtatat(k
HET FANTOOM IN DE BAR
JR
Bunno op zoek naar Luilêkkerland
VRIJDAG M JULI 1988
Lof voor Nederland
De diriecteur van het speciale fonds
ran de V.N. voor achtergebleven gebie-
len, de Amerikaan Paul Hoffman, heeft
Londen verklaard dat Nederland en
loorwegen behoren tot de landen die
Lveel meer aan het fonds hebben ge-
jchonken dan verwacht mocht worden".
Hoffman, een vroegere administrateur
in de Amerikaanse Marshallhulp, is in
inden voor besprekingen met de Britse
ering. Het fonds waarvan hij directéhr
heeft reeds projecten (voor onderzoek
opleiding in minder ontwikkelde lan-
in) goedgekeurd die bijna 30 miljoen
ilden zullen vergen. Zestien landen,
Polen en Zuid-Slavië zullen ervan
ifiteren.
MEISJE VIEL TWAALF METER
(Van onze Haagse redactie)
Het 2-jarige meisje M. Gort is gister-
:htend in de Haveltestraat te Den
[aag van 12 meter hoogte in het trap-
enhuis voor de ouderlijke woning geval-
n. In zorgwekkende toestand is het
ind opgenomen in de Ursulakliniek te
Wassenaar.
Naar concentratie van het
Amsterdams Ballet
De Amsterdamse gemeenteraad heeft
gistermiddag opnieuw een stap gezet op
de moeizame weg naar een concentratie
van de beide hoofdstedelijke balletten
(het Operaballet en het Ballet der Lage
Landen) tot het Amsterdams Ballet.
De raad aanvaardde een met spoed
door B. en W. ingediende nota over deze
materie, waarin het college meent een
oplossing te hebben gevonden voor de
moeilijkheid alsnog te komen tot de uit
drukkelijk door de raad verlangde twee
hoofdige artistieke leiding van het nieu
we ballet, t.w. mevr. Mascha ter Weeme
(Ballet der Lage Landen) en Johan
Verdoner (operaballet), nadat eerste po
gingen in die richting niet waren ge
slaagd.
B. en W. menen nu een zowel voor de
behartiging van de belangen der hierbij
betrokkenen als voor de raad aanvaard
bare oplossing te kunnen bereiken en
wel aldus, dat bij het ballet, staande
onder de artistieke leiding van mevr.
Ter Weeme, geassisteerd door de heer
Alan Carter, de heer Verdoner als gast-
choreograaf zou worden belast met de
artistieke verzorging van een deel van
het repertoire op een behoorlijke finan
ciële basis.
Het Stichtingsbestuur acht de verwe
zenlijking hiervan niet uit gesloten. Ook
mevr. Ter Weeme heeft zich in beginsel
bereid verklaard een dergelijke regeling
te aanvaarden. De heer Verdoner heeft
een verdergaand voorstel ingediend,
waarin hij ook voorstelde hem binnen
een of twee jaar op te nemen in de ar
tistieke leiding. Hiertegen heeft het ge
meentebestuur bezwaar. Men wil zich
thans niet binden omtrent de leiding
van het ballet over ehige jaren. Doch
aangezien de heer Verdoner voorwaarde
lijk zijn medewerking aan het vinden
van een oplossing heeft toegezegd, vroe
gen B. en W. de raad het college uit te
nodigen de nodige maatregelen te nemen
om tot bedoelde oplossing te geraken.
De raad heeft dit verzoek van B. en W.
ingewilligd.
mm.
Advertentie
Kunt u niet
tegen .de warmte
melk best
Ons dagelijks vervolgverhaal
I)
Ze heeft „ja" gezegd, rapporteerde
ij lusteloos. Kennelijk was één van de
ngeschreven wetten van het hotel over
reden. Iemand werd reeds op het eerste
erzoek ontvangen.
Lombard schoot intussen met de ex-
les-lift naar boven. Met licht trillende
faieën stapte hij uit. Hij werd in de
europening opgewacht door een jonge
touw, gekleed in een zwart jurkje.
Mijnheer Lombard?, vroeg ze.
Ja, dat ben ik. Klaarblijkelijk moest
ij nog een soort douane-onderzoek on-
Hoe is het ontstaan
Dit woord: KOETS
Het Duits heeft: Kutsche, het
Frans: coche en: chocher (koet
sier), het Engels: coach, het Ita
liaans: cocchio. Al deze woorden
zijn evenals het Nederlandse koets
afgeleid van het Hongaarse woord
kocsi of eigenlijk koczi szekér, wat
letterlijk betekent: wagen uit
Koes. Koes was een plaatsje in
Hongarije waar het keizerlijke wa
genpark was gevestigd.
Een koets is een vierwielig door
twee of meer paarden getrokken
rijtuig. Men spreekt thans ook van
het koetswerk ener automobiel
voor: de bovenbouw.
Het besturen van een met vier
paarden bespannen koets is een
moeilijk werk. Vandaar dat het
Engelse to coach ook is gaan be
tekenen: leiding geven bij studie
of sport.
llllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllillllliilillllllllllllllllllllllllillllll
door
WILLIAM IRISH
(vertaald uit het Engels)
dergaan, voordat hij toegelaten mocht
worden.
U komt toch niet voor een inter
view? Nee.
Ook niet voor een autogram?
Nee.
En ook niet voor een aanbeveling?
Nee.
Het gaat toch ook niet over een
rekening, dieZij aarzelde even,
ontsnapt is aan de aandacht van de
senorita? Nee. Dit laatste punt scheen
het belangrijkste geweest te zijn. Ze
vroeg tenminste niet verder.
Wilt u nog even wachten? De deur
ging dicht, maar werd enkele ogenblik-
ky later geopend.
Komt u binnen, mijnheer Lombard.
De senorita zal proberen u te ontvangen
tussen de behandeling van haar post en
het bezoek van de kapper. Wilt u soms
gaan zitten?
Hij was in een kamer die merkwaar
dig genoemd moest worden. Niet van
wege haar grootte, noch vanwege het
stratosferische uitzicht en noch ook van
wege de adembenemende rijkdom van de
inrichting, al hoewel al deze dingen toch
wel opmerkelijk eun ongewoon waren.
Nee, de kamer was zo merkwaardig door
al de geluiden, die er op te vangen wa
ren, alhoewel zij volkomen verlaten was.
Het was zelfs de meest rumoerige ka
mer, die hij ooit gezien had.
Van achter de ene deur kwam een
sissend en spetterend geluid, dat of ver
oorzaakt werd door een waterkraan óf
door iets, dat gebakken werd. Waar
schijnlijk was het het laatste, want een
kruidige geur ging met het gesis ver
gezeld Dwars door deze bakgeluiden
heen vielen nog brokstukken van een
lied te horen, dat gezongen werd door
een krachtige, maar niet bijzonder goede
bariton-stem. Van achter een andere
deur, die ieder ogenblik geopend en ge-
Posities Nederlandse
schepen
6agt«k«rk T r Aden n Port Sudan
fcardenburgk 9 te Antwerpen
Abbekerk 7 v Kobe n Osaka
Adara Rott.-Kopenhagen p 9 Kiel
Admiralen gracht 9 v Antw. n Londen
Adonis p 8 Guadeloupe n Curacao
Advent p 9 Brunsbuttel n Rochester
Aeneas 8 v Tanger n Rotterdam
Agamemnon 9 te Maracaibo verw.
Albatros 8 Rotterdam n Londen
Albtrco 8 190 m ZZW K. Santa Marts
Grande
Alblasserdyk 8 op 200 m ZO Bermuda
Alca 8 op 100 m NNW Casablanca
Alcor p 8 Recife n Santos
Aldebaran 9 v Rott. n Norresundby
Alge 7 v Londonderry te Londen
Algol 8 v Rotterdam n Hamburg
Alhena 8 v Bahia n Las Palmas
All S p 8 Brunsbuttel n Wiamar
Alida p 8 Brunsbuttel n Tilburg
Alioth p 9 Finisterre n Las Palmas
Alja V 8 Harlingen n Kopenhagen
Alkald p 9 Fernando Noronha
Almdyk 9 v Rotterdam n Bremen
Almkerk 8 v Lissabon te Las Palmas
Alnatl 8 Santos n Montevideo
Alphaeca 8 op 180 m OZO Azoren
Alpherat 8 op 230 m NO Trinidad
Aludra 8 v Rosarlo n B Aires
Amigo 8 v Bristol te Swansea
Amstclland 8 200 m NO Rlo Grande
Amstclmolen 8 120 m O Anti Costl ell
Amstelpark 8 op 240 m Kreta
Amstelvaart 8 110 m O Massawah
Amyntas 8 v Catania n Antwerpen
Andromeda 9 te Boston vewacht
Ank Winsemlus B te Amsterdam
Anna Elizabeth 8 te Londen
Anna Henny p 9 Majorco n Genua
Anne Christina 10 te Lat Palmas verw.
Annie F 8 v Thorshavn n Vestman ell.
Antje 9 v Londen te Vlaardingen
Appingedyk 4 op rede Santos
Arak 8 v Rottei dam n Londen
Arcturus 5 v San Juan n H. Roada
Arendsdyk 9 v .Mobile te Tam pa
Argos p 8 K. Fiugaronl n Tanger
Arkeldyk 8 v Bangkok n Singapore
Arnedyk 8 op 100 m NW Bermuda
Asmldlske p 8 Beachy Head
Asierope p 8 Start Point
Atlantic 7 v Oslo te .onden
Atlantis 8 v Zaandam n Kasko
Atlas 8 v Famagusta n Tel Aviv
Audacla 8 v P. Cabezas n Trinidad
Avanti 9 te Port Vendrea verw.
Averdyk 8 op 200 m W Landsend
Axeldyk 8 v Trinidad n Rio Janeiro
Baarn 9 v Rotterdam n Amsterdam
Bali 9 v Singapore te Belawan
Balons 6 v Aden te Bombay
Baltic 8 v Genua te Londen
Bantam p 8 Str Jubal n Port Said
Barbara 9 v Delfzijl te Huil
Barendsz p 9 Kiel n Karlshamn
Batjan 9 v Penang te Colombo
Batu 9 v Charleston te New York
Bellatrix 8 v Harlingen n Oscarshamn
Bengkalis p 8 Daedalus n Djibouti
Beninkust 9 v Dakar n Amsterdam
Bennckom 8 op 1000 m NO Barbados
Bern Amstcrrtam-Hamina p 9 Kiel
levesler 8 v Kopenhagen n Mantyluot
Beycrland 6 te Kings Lynn
Bintang 8 op 120 m NO Azoren
Birmingham 8 v Rotterdam te Boston
Bonaire 8 v Havre te Par
Bornrlf p 8 Yarmouth n Archangel
Boskoop 8 v Maracaibo n Bachequero
Brouwersgracht 9 v Abo n Mantyluoto
Cadans p 7 Dover n Sharpness
Calamarcs 8 v Liberator n Mobile
Camen 8 v Rotterdam n Lissabon
Cnpricornus 7 v Izmir n Norressundby
Caribla 7 v Garston n Wexford
Carrillo 8 v Gothenburg n Bremer-
hafen
Cartago 8 op 1100 m W Azoren
Casamanca 7 v Dakar n Bordeaux
Casana 7 v Treport te Londen
Celebes p 8 Singapore n Djakarta
Celebes (K) 10 te Skoghall verw.
Charts 6 v Houston n New Orleans
Citadel p 8 Kiel n Karlskrona
Colytto 8 op 640 m W Finisterre
Confid 8 v Gravelines n Londen
Congokust 8 300 m ZW Kaap St. Vin
cent
Coolhaven 10 te Rouaan verwacht
Coolslngel 8 v Montreal n Rotterdam
Conella B 2 9 te Bodeaux verw.
Con Zelo p 9 Vliss n Hamburg
Cornells 7 v Rott te Lidkoping
Daphnls 8 op 270 m NO Azoren
Delft 9 v Antwerpen te Amsterdam
Delta p 9 Kiel n Mantyluoto
Democraat 9 v Rott. te IJmuiden
Deo Gloria 7 v Genua n Algiers
Dldo 9 v Rotterdam te Amsterdam
Dlemerdyk 8 op 150 m W Scllly
Dlta Smits 8 v Amst te Bremen
Dollard p 8 Brunsb n Walvlk
Domburgh 8 v Casablanca n Bor
deaux
Donata 9 te Zaandam verwacht
Donaa p 8 Vllssingen n Dublin
Dongedyk 8 te Portland
Doris 9 New Orleans te La Guaira
Dubhe 7 v Stockholm te Mantyluoto
Draka p 9 Kiel n Stockholm
Dolveland 9 Grangemouth te Rott.
Eagle 9 v Londen te Antwerpen
Eemdyk I op 980 m ZO Kaap Race
Ecmland 8 300 m ZZO Kanarische eil.
Eenhoorn 8 op 94 m Z Sardinië
Emmy S v Portsmouth te Archangel
Equator 8 v Lissabon te Lelxoes
Escaut 9 te Rott. verwacht
Esperance 8 v Raumo te Breda
Fem p 8 Brunsb. Portsmouth
Fen 7 Queenboro te Londen
Fiat 8 v Manchester n Lissabon
Fiducia 2, 9 te Boston
Fiona 7 v T. Charente n Rott.
Flvel 7 v Svelgen n Mesane
Fivelborg 9 te Antwerpen
Flevo 8 v Amsterdam n Havre
Fortuna 7 Kolding n Saffie
Fravizo 8 v Liverpool n Tenerife
Frcm 7 v Delfzijl te Kolding
Friesland 8 op 80 m O Mogadiscio
Friesland SSM p 8 Finisterre
Frisia 8 v Rotterdam n Sundsvali
Gaasterkerk 9 v Aden te Suez
Gaasterland 9 te Las Palmas
Gaaateland SSM 9 te Boston verw.
Gabonkust 8 v Freetown n Monrovia
(verb.)
Garoet 8 v Suez n Port Sudan
Geeetdam 9 te Maassluis verwacht
Geestdük 8 v Boston te Maassluis
Geeststroom 9 te Boston
Gemma 9 200 m ZW K. St. Vincent
Gerd 8 v Amsterdam te Londen
Gerry S 9 v Swasea te Rotterdam
Gezlena Hendriks p 8 Lizard
Gltana 9 Londen te Southampton
Glory 8 v Rotterdam n Hamburg
Goeree 7 v Rotterdam te Abo
Gord las 8 op 520 m W Landsend
Gre 8 v Rotterdam n Londen
Groningen 9 te Far Oer ell verw.
Gnineekust 8 v Novo Red on do n
Loanda
Haarlem 8 op 900 m ZW Azoren
Hada 2 p Shetlands ell. n Manchester
Harold (B) 8 v Sousse n Bremen
Hector 9 te Alexandrlë verwacht
Hecuba 8 op 800 m NO Barbados
Heemraadslngel 8 v Santander naar
Aviles
Heemskerk 9 v Rott. te Amsterdam
Helicon 8 nm te New Orleans
Helvetia S 7 te Colombo
Hendrik B 8 v Harlingen n Kopenh.
Hendrik Holwerda 9 te Colchester
verwacht
Henja 9 v Kotka te Zutfen
Henny T 8 v Genua te Napels
Hera 8 op 740 m WZW Azoren
Hersilia 9 v Bremen te Hamburg
Hinde 9 v Londen te Amsterdam
Hink 8 v Antwerpen n Londonderry
Hispania p 8 Tromso n Igarka
Holendrecht 9 v Dakar n Loanda
Holland (H) 9 v Shoreham te Gent
Holwierde 7 v Rouaan n Dieppe
Hondsbosch p 9 Kiel n Hamlna
Hoogezand 8 te OtterbackeD
Hoogland 8 v Stettin te Danxlg
Hoogvliet 8 v Zaandam n Esbjerg
Hoop op Zegen 9 te Amst verw.
Huybergen 10 te Algiers verwacht
Ida Jacoba p 8 Kiel n Sundsvali
Ilias 9 v Genua te Amsterdam
Imke 9 v Fleetwood te Rotterdam
Intrepide 8 v Kalmar te Stettin
■sis 8 v Maracaibo n Curacao
Isia (V) 7 v Londen n Zeebrugge
Jagersfontein 8 nm te Kaapgtad
Jan 7 v Kopenhagen te Keml
Jan Herman 8 v Genua te Cagllari
Jan Kreumer 8 v Rott. n Norresundby
Jannie 8 v Yxpila n Liverpool
Jans 9 v Londen te Amsterdam
Jason 8 v P. Plata n C Trujillo
Jean E 7 v Amst te Kristinehamn
Jell 7 v Newport n Stralsund
Johannes p 8 Borkum n Esbjerg
Joost 9 te Zaandam verwacht
Julia Anna p 9 Wight n Bornholm
Julia Mary p 9 Ouessant n Rott.
Juipter 9 v Bremen te Hamburg
Jura 7 v Lidkoping n Karlstad
Juvalta p 8 Ouessant n Londen
Kaap St. Vincent 7 te Oscarsham
Kamperdyk 9 v Bremen n Rotterdam
Karakorum 8 Amst. te Bremen
Karlmun 8 ten anker Dammam
Karossa p 8 Surabaja n Dllly
Kars p 8 Goeree n Kopenhagen
Kattegat p 8 Brunsb. n Rotterdam
Kennemerland 9 te Amsterdam
Kerkedyk 9 v Antw. te New York
Kertosono 8 Barcelona te Rott.
Kieldrecht 8 op 620 m WZW Mrnlkoy
- - - - -- Helsinki
Kon. Juliana 8 v Rott.
Laagkerk p 8 Havre n Formosa
Labotas 9 v Amsterdam te Rotterdam
Leandert B p 9 Landsend n Rott.
Leersum 8 op 120 m Z Kreta
Leeuwarden 8 v New York n Guaya
quil
Leiderkerk 8 210 m ONO Dleeo Garcia
Lelystad p 8 Dungeness n Porsgrun
Le Maire p 8 Bllliton n Reunion
Leto 8 v Rotterdam te Marseille
Llberté 9 v Bayonne n Fedala
Libra R p Dover n Bordeaux
Lindesingel 8 v Hoyanger n Stansund
Lingestroom 9 te Amsterdam
Llssckerk 8 nog op rede Kowelt
Lizard 8 v Amsterdam n Londen
Loenerkerk 9 v Londen te Rotterdam
Lombok 8 op 325 m WZW St. Helena
Loosdrecht p 8 de Casquets n Rott.
Louis Lantz p 9 Finisterre
Lncas Bols L 9 Wasa Kramfors
Lucas Bols 2, verm. 10 v Amst n
Stockholm
Lulse Emllle p 8 Brunsb. n d Theems
Lokas M 7 v Fredrikssund n Yarmouth
Luna 8 op 170 m O K. Passaro
Lydla (W) p 8 Brusb. n Malmo
Lljnbaansgracht 9 te Helsinki
Maashaven 8 op 300
Maaskerk 9 v Bremen te Hamburg
Maasym N 8 v Kotka n Bordeaux
Madjoe Kalmar-Kotka p 8 Vtsby
Magas 9 v Amsterdam te Rotterdam
Majorca 8 v Londen te Terneuzen
Malta Rott-Korsor p 9 Kiel
Manta 9 v Rotterdam te Antwerpen
Manto 8 v Barcelona n Tarragona
Marco Polo 8 te Zaandam
Margaretba 9 te Antwerpen
Margriet Anja 9 te 8 te Horsens
Margriet L 8 v Rott. n Valencia
Maria W 9 te Chatham verwacht
Marie 7 v Fowey n Genua
Marlekerk 9 v Rott. te Hamburg
Marie Sophie 7 v IJmuiden n Tunis
Maria 7 v KJoge te Preston
Marne Lloyd 8 v Los Angeles n San
Francisco
Martlnlstad p 8 Texel n Kopenh.
Matthew p 8 de Hebriden n Esbjerg
Meerdrecht 10 om IS uur te Rotter
dam verwacht
Meerkerk 8 v Chittagong n Rangoon
Merwt Lloyd 9 te Port Swettenham
Merwede 9 v Ttko n Takoradi
Meuse 7 v Liverpool te Manchester
Midsland 9 v Rotterdam te Lelth
Mississippi Lloyd 8 v Calcutta n Sin
gapore
Mentor 8 op 170m WNW Azoren
Mersey Lloyd 8 220 m OZO Ceyloo
Midas p 8 Brlndlsl n Venetië
Mimoaa 8 v Kristinehamn n Leerdam
Mlra 7 v Dublin te Plymouth
Missouri p 9 Brunsb. n Londen
Mithras p 9 de Bur Lings n Amst.
Molensingel 8 te Alexandrlë
Morag 7 v Rotterdam te Londen
Mupbrid N 8 te Stugsund
M? lady 8 v Gdansk te Las Palmas
Myson 8 v Nykoblng n Parijs
Nanny 8 v Zaandam n Kolding
Nanusa 9 v Kobe te Balik Papan
Neder-Elbe 9 te Port Swettenham
Nceltje B 8 v Amst n Kalajokl
Nero 9 te Lelxoes verwacht
Nestor 9 v Rotterdam te Amsterdam
Nieuw Amsterdam 8 v Southampton
n New York
Nieuwe Waterweg p 8 Portland
Nlsse p 8 Wight n Liverpool
tin
Noord 8 v Newport n Par
Noorderhaven 8 v Rott. n Duinkerken
Noordstad 7 v Stromma te Londen
Noordster 8 v Deventer te Delfzijl
Nore 9 v Antwerpen te Amsterdam
Nusakan 8 v Ceuta n Malta
NUenburgh 9 v Londen te Rotterdam
Nykerk 7 v Brisbane n Aden
Odlle R 7 v Duinkerken te Londen
Oldambt Rott.-Abo p 8 Kiel
Olive 8 v Liverpool n Rotterdam
Ommenkerk 9 v Wismar te Hamburg
Oostkerk p 8 Lissabon n Antwerpen
Oostzee 9 v Liverpool te Fowey
Oranje 9 v Southampton te Casablanca
Oranje (P) 7 v Rott te Antwerpen
Oranjrborg 8 te Antwerpen
Oranjefontein 8 v Amst. n Hamburg
Oranje Nassau 8 420 m ZW Azoren
Oranjepolder 9 v Rott te Londen
Oranjestad 8 v La Guaira n Parama
ribo
Orient 9 v Amsterdam n Esbjerg
Orion 9 v Amsterdam te Rotterdam
Paloma p 8 Gotland n Grangemouth
Parkhaven 8 v Victoria n Ilheos
Peperkust 8 160 m N Kaap Blanco
Phecda 9 v Casablanca te Rouaan
Plet Schipper 8 v Antw. n Londen
Pionier 9 v Rotterdam n Dieppe
Planclus p 8 Hanstholm n Manager
Port Talbot 9 te Antwerpen
Poseidon 8 v P. Cabello n Guanta
Primus p 8 Kaap Blanc n Londen
Prins Alexander 8 v Iskenderun n
Beyrouth
Prins Caslmir 8 300 m ONO Belle Isle
Prins der Nederlanden 9 te Barbados
Prins Fred. Hendrik 9 v Londen
Antwerpen
Prins Willem 2, 8 600 m O Belle Isle
Prins Willem 4, 8 150 m ONO Father
Prins W. G. Fred. 9 te Bay City
Prins W. v. Oranje 8 v Montreal
Quebec
Prins Willem 5. 8 180 m ZW Belle
Pygmalion 9 v C. Trujillo te Kingston
Quo Vadls 8 te Harlingen
Jtaket 9 v Rochester te Ayr verw
Randfontein 8 300 m W Walvisbaai
Rapid p 9 Dungeness n Parijs
Realia p 9 Kiel n Kopenhagen
Rcggeborg 9 te Rochester verw.
Rcgina 8 v Garston te Belfast
Repeto 7 v ToppUa n Sandvlk
Res Nova p 8 Brunsb. n Dokkum
Ridderkerk p 8 Dakar n Las Palmas
Rio 8 v Zeebrugge te Chatham
Riouw 8 v Genua n Port Said
Roebiab 9 v Hamburg te Bremen
Roelf 8 v Amsterdam n Gdynia
Roland 9 v Londen te Middelburg
Rose 8 v Otterbacken n Dordrecht
Roltl 9 v Sandakan n Zamboanga
Rozenburgb 8 te Stockholm
Riisbergen p 8 Dungeness uitreis
Sabang 9 v Singapore te Haiphong
Sanana 9 v Saigon te Kuching
Sandcnburgb 8 te Rotterdam
Santa Lucia 7 te Bremerhaven
Sarangan 5 te Los Angeles
Schelde Lloyd 8 v Jesselton n San da
kan
Scblc p 9 Ouessant n Rotterdam
Scbippersgracht 9 te Amsterdam
Sencgalkust p 8 Las Pal main Free
town
Senior 7 v Kopenhagen n Stettin
Sloterdyk 9 op 850 m ZW Valentfa
Soestdyk 9 v Norfolk te New York
Solent 7 v Stege n Stettin
Sonja D p 9 Kiel n Sundsvali
Spaarnestroom 8 v Amst n Portsmouth
Speranza 7 v Gent te Odense
Spirit 8 v Newcastle te Rotterdam
Spoorslngel 8 v Antw. n Bayonne
Spora p 8 AnvU Point n Genua
Stad Alkmaar 8 te Lulea
Stad Amsterdam 8 670 m ONO Wabana
Stad Arnhem 9 te Gent
Stad Delft 8 650 m ONO Bermuda
Stad Gouda p 8 Wight n Baltimore
Stad Lelden 8 370 m ZZW Las Palmas
Stad Rotterdam p 9 Kaap Blanco
Stad Schiedam 8 nm te Narvik
Statensingcl p 8 nm Antigua
Steady Rotterdam—Borga p 9 «vu
Steven 9 v Aalborg te Norresundby
Straat Cook 7 v Sydney n Kaapstaö
Straat Lombok 9 te Beira
Straat Malakka 6 te Zanzibar
Straat Singapore 9 te Fremantle verw
Straat Torres 8 v Brisbane n Sydney
Strabo p 8 Gibraltar n Savona
Strljpe 8 v Rotterdam n Aalborg
Sumatra 9 v Semarang te Djakarta
Swift p 8 Skagen n Dordrecht
Tanuy 9 v Rott. te IJmuiden verw
Tawali 8 v Rangoon n Calcutta
Tegelberg p 8 Sabang n Singapore
Tempo 9 v LJmulden te Londen
Terschelling p 9 Brunsb. n Sete
Texel (V) 9 v Londen te Rotterdam
Thallo 8 v Rotterdam te Dublin
Tbaletas 9 v Amsterdam te Rotterdarr
Theano 9 v Amst te Rotterdam
Tilly p 8 Brunsbuttel n Zaandam
Tlmca Wisbech-Hamina p 8 Kiel
Tinda 8 v Abenraa n Uleaborg
Titan 7 v Istanbul n Denemarken
Tjlbodas 9 v Kobe te Hongkong
Tjikampck 8 v Walvisbaai n Kaapstad
Tjipanas 9 te Balik Papan
Tjiwangi 5 v Surabaja te Makassar
Tom v. d. Heide 12 te Cristobal verw
Tomori 10 te Djibouti verwacht
Trianca 7 v SoderteUe te P. Said
Triaa Trader 8 v Rott. te Londen
Trito 7 v Dublin te Belfast
Tromp 8 v Sauda n Emden
Truus 7 v Vejle n Hamlna
Tubon 8 v Antwerpen n Aarhuus
Tuko 7 v Emden te Umea
Twin 9 v Lugnvlk te Zaandam verw.
Urkersingel 8 v Blyth n Norresundby
Urmajo 8 v Runcorn te Teignmoutb
Ursa Minor p 9 Brunsb. n Londen
Utrecht 6 te Semarang
Van Brakel p 9 Understen n Sharpness
Van der Hagen 9 430 m WNW Dlego
Garcia
Van Heemskerck 8 v Freetown n Mon
rovia
Van Linscboten 7 v Kobe n Osaka
Van Ncck 10 te Penang verwacht
Van Spilbergen 8 v Singapore n
Hongkong
Van Waerwyck 8 v Hongkong n
Shanghai
Vechtstroom 8 v Amst n Plymouth
Vedette p 8 Vllssingen n Huil
Velox 8 op 240 m NO Blyth
Vllst 8 op 300 m Z Kaap Race
Voorwaarts 7 v Oulu n Londen
Vijgendam p 8 Dover n Port Talbot
Waddenzee p 8 Ouessant n Marseille
Walcheren 8 v Rott. n Porsgrunn
Wansbek 10 te Amsterdam verwacht
W'artcna p 8 Utklippan n Hamlna
Waterman 9 v New York te Rotterdam
W cga 7 v Rouaan op de Tyne
Wegro 7 v Manchester n Groningen
Weltevreden 7 v New York n Genua
Westerdok 9 te Boston verwacht
W'csterscbelde 8 te Liverpool
Westkust p 8 Hanstholm n St. Louis
Westpolder 9 te Rotterdam
Wiekenburgh 8 v Rott n Londen
Wieka p 8 Brunsb. n Grouw
Wilja 7 v Borga n Venlo
Wilja B 7 v Ahus te Marlehamn
Willemstad 8 v Amst. n Hamburg
Wills- 9 v Swansea te Antwerpen
Wllmarsum 8 op 600 m W Azoren
Wolanda 8 v Zaandam n Brunsbuttel
Woltersum 9 nm te Brownsville
Wonosobo 8 te Khorramshar
Yssel 8 v Malta n Piraeus
Vsselborg 6 v Fur te Colchester
Ystroom 7 v Leith te Grangemouth
Zeebaan 9 v Hamburg te Gdynia
Zeehond 9 v Kampen te Rotterdam
Zeevaart 9 v Hlrsthals te Londen
Zephyr p 8 Otranto n Londen
Zevenbergen verm 10 v Gent n Setubal
Zonnewyk 8 op 700 m ZO K. Frances
Zosma 9 v Hamburg te Antwerpen
Zuiderkruis 8 v Las Palmas n Walvis
baai
Zuidpool 8 v Methll n Hlrsthals
Zwerver 7 te Mantyluoto
Zwyndrecht 8 op 160 m N Bermuda
Tankvaart
Ablda 8 op 120 m ZW Guadeloupe
Acila 11 om 18 uur te Rotterdam verw
Alkmaar 8 v P. Cardon n B Aires
Caltex Arnhem p 8 Pantellaria
Caltex Delfzyl 9 te Rotterdam
Caltex Eindhoven p 8 Little Quoin
Caltex Gorlnchem 9 te Rotterdam
Caltex Lelden 10 te Kurnell verwacht
Caltex Nederland 8 180 m N Key
West
Caltex The Hague p 8 Ras al Hadd
Camltla 8 660 m NO Guadeloupe
Ceronla 11 te Singapore verwacht
Clnulia 9 op 1000 m ONO Tahiti
Cities Service Velley Forge 8 op 480
m WZW Azoren
Clavella 9 v Rotterdam te Svolvaer
Cleodora 10 te Pladju verwacht
Cradle of Liberty 8 850 m O Guade
loupe
Elizabeth B p 8 nm Palm Beach
Ena 9 nm v P. Cardon te Durban
Esso Amsterdam 9 te Rotterdam
Ezso Nederland p 8 K. St. Vincent
Jacob Verolme 8 134 m ZW Lima
Johannes Frans 8 80 m ZW Lima
Kallnga 8 op 260 m NO Montevideo
Kalydon 8 v Cabimas te Curacao
Kara 8 op 300 m ZZO Rio Janeiro
Keizerswaard 9 v Rott te Easthamn
Kelletia 8 v Aden te Suez
Kenia 8 op 210 m ZW Azoren
Khasiella 9 v Curacao te P Carbon
Koratla 8 op 120 m ZW Azoren
Korenia p 8 Luzon n Nligata
Korovina 8 v P. Cardon Montevideo
Kosicia 9 v Trinidad te Curacao
Kryptoa 8 v Rotterdam n Gothenburg
Kyllx p 8 Timor n Sydney
Liberty Bell 8 700 ra K. St Vincent
Maroma 10 te Chittagong verwacht
Malea 9 v Singapore te Pladju
Maureen 8 op 430 m W Bermuda
Munttoren 8 op 150 m NO Djeddah
Naess Commander 8 380 m ZW Azoren
Papendrecht 8 v Rott. n Constanza
Pcrna 8 op 145 m ZO K. Kambodla
Reze Shah the Great p 8 de Burllngs
Schelpwyk 9 v Shellhaven te Rott.
Sliedrccht 8 v Wismar te Rotterdam
Stanvac Selo 7 v Singapore n Tand
jong Uban
Stanvac Talang Akar 9 te Saigon verw
Statue of Liberty 8 v Philadelphia
n Port Said
Sunetta 8 op 300 m ONO Gu&rdaful
Tahama 8 op 139 m ZO Kreta
Tankhaven I. p 8 Roepat
Thelidomns 8 op 540 m NO Azoren
Theobaldius 8 op 500 m ZW Azoren
Tomocyclns 8 op 300 m ZW Bermuda
Vlvlpara p 8 Finisterre n Rotterdam
Wcsterloren 8 op 300 m Z Saigon
Wleldrecht 8 v P. la Cruz n Man a us
Woensdrecht 8 op 190 m ZO Kosselr
Zeesleepvaart
Cycloop met sulfer 9 te Rott. verw.
Gele Zee met onderzeebootjager 8 te
Brake
Hector 9 v Uroulden n Delfzijl
Hudson met 2 vaart. 7 v Saffi n
Marseille
Noordzee 5 v Port Said n Malta
Oostzee 8 v Teneriffe n Rotterdam
Stentor met ..Vangard" 8 v Hamburg
n Rotterdam
Witte Zee 5 v Belra n Rotterdam
Zeeland met „Fleet Tank" 7 1360 m
O Honolulu
sloten werd, kwam een nog verwarder
kakofonie. De geluiden determineerde
hij als samba-muziek, die geproduceerd
werd door een op de korte golf spelende
radio en welke keer op keer gestoord
werd door luid gekraak: als een vrouwe
lijke stem, die met de snelheid van een
machinegeweer Spaans ratelde, zonder
ook maar een enkel moment te stoppen
om adem te halen, als een telefoon, die
om de twee-en-een-halve minuut begon
te rinkelen. En tenslotte was daar nog
nu en dan een de zenuwen op de proef
stellend gepiep, even onverdraaglijk als
het gekras van een rtagel over een ruit,
of het gepiep van een stukje krijt over
een lei. Gelukkig drong dit afschuwe
lijke geluid slechts met grote tussenpo
zen tot Lombard door.
Hy bleef rustig wachten. HU was de
vesting nu binnengedrongen, zodat de
helft van de slag al gewonnen was. Het
kon hem weinig schelen, hoe lang de
tweede helft zou duren. Het kamermeis
je kwam op een gegeven moment de deur
uitstormen. Lombard dacht dat zU hem
kwam halen en begon zich uit zijn stoel
te verheffen. De boodschap, die zU moest
overbrengen, was echter véél belang
rijker dan zijn bezoek, gezien de haast
die ze maakte. Ze holde nl. in de rich
ting van het gespetter en gesis, dat door
een bariton-stem begeleid werd, en riep
waarschuwend
Niet te veel olie, Enrico! Ze zegt
niet te veel olie! Toen holde ze weer te
rug naar waar ze vandaan was gekomen,
achtervolgd door woedende bas-tonen,
die de muren deden trillen.
Kook ik voor haar tong, of kook Ik
voor het matje in de badkamer? TUdens
haar heen en weer hollen werd ze ver
gezeld door een intiem kledingstuk,
zacht roze gekleurd, dat ze in haar uit
gestrekte hand vasthield alsof iemand
het ieder ogenblik kon grijpen, maar dat
niets te maken had met de missie, die
ze zo juist volbracht had. De kamer,
waar Lombard zat te wachten was ver
vuld geraakt met een zwaar parfum, dat
lang bleef hangen. Op een gegeven
ogenblik stopte het gesis en gespetter
met een laatste luide sis, welke bege
leid werd door een diep uit de borstkas
opwellend „Aaaaaah!" die grote tevre
denheid verried, waarna een in een wit
jasje gestoken kogelrond koffiekleurig
mannetje verscheen met op het hoofd
een torenhoge witte koksmuts. In ge
strekte draf begaf hU zich naar de an
dere deur, een groot zilveren blad, dat
gedekt werd door een halfronde zilveren
deksel, torsend.
Een kort ogenblik heerste er stilte, een
érg kort ogenblik maar. Toen barstte
een kabaal los. waarbij de kakofonie van
daarnet op een gouden stilte leek. Het
bevatte al de geluiden, die hij al kende
maar ook nog enkele nieuwe: een
schreeuwende sopraan, gebulk van een
bariton, scherpe gillen en het gongach
tige geluid van een zilveren dekschaal
die met kracht tegen de muur werd ge
gooid. De kleine kogelronde man, kwam
naar buiten. pUlsnel en woedend. HU
was niet langer koffiekleurig, maar er
liepen strepen over zUn gezicht, die op
eiwit en rode pepers leken. HU zwaaide
met zUn armen als waren het molenwie
ken.
mi»
i58. Die arme Joris!" zuchtte Panda. Waarom ging hij nu
'rug naar het Indianenkamp? De wilden zullen hem vast en zeker
waad doen. Denkt U ook niet?"
„Ja," mompelde de ontdekkingsreiziger, „de Indianen willen hun
ind natuurlijk gaan eh zuiveren van alle vreemdelingen en na de
eer Goedbloed zullen wij aan de beurt zijn. Laat ons daarom spoed
Vrachten, want ik vreesdat men inmiddels uw vriend wel heeft
opgeruimd."
Joris was inderdaad opgeruimd, maar op een andere manier. Er
'as maar één persoon, die hem niet mocht en dat was de medicijnman
oedoehoedoe. Maar bij Ammezole en de andere Indianen stond Joris
thans in hoog aanzien. En toch overwoog hij net als de ontdek
kingsreiziger om dit land zo spoedig mogelijk te verlaten.
„Deze lieden zijn heel aardig voor me geweestpeinsde hij. „Daar
om zal ik bij mijn vertrek de Gouden Bijl als aandenken meenemen.
Die ongerepte natuurkinderkens kunnen de waarde ervan toch niet op
de juiste prijs stelten. Hun gevoelens mogen echter niet gekwetst
worden evenmin als de mijne."
Hij dacht koortsachtig na doen trad hij met enkele magische dans
passen naar voren en riep: Wakkere wilden, ik ga nu een toverkunst
vertonen, die op U. een verpletterende indruk zal makenI Let op
Dit keer ga ik terug! Met de eerste
de beste boot ga ik terug! Ze kan op
haar knieën vallen, maar ik ga weg!
Lombard boog zich voorover en trachtte
zUn oren te beschermen door ze met zUn
wUsvingers dicht te drukken. Het men
selijk trommelvlies is tenslotte een fijn
gevoelig instrument, dat niet alles kan
verdragen. Toen hU zUn handen terug
trok, merkte hU tot zijn opluchting dat
het lawaai was af genomen, en tot de
proporties, die hier normaal leken, was
teruggekeerd. Op een gegeven moment
ging voor de afwisseling nu niet eens de
telefoon bellen, maar ging de huisbel
over. Het meisje liet een donkerharige,
lichtbesnorde man binnen, die ging zit
ten en Lombard gezelschap kwam hou
den. HU spreidde echter aanzienlUk
minder geduld ten toon dan Lombard.
Enkele seconden, nadat hU was gaan
zitten stond hij weer op en begon driftig
heen en weer te lopen, maar met stap
pen, die juist iets te klein waren om ge
makkelijk te zijn. Toen viel zUn oog op
Lombards overdadige boeket lathyrus. HU
bleef staan, haalde er een bloem uit en
begon eraan te ruiken. Lombard brak op
dit moment iedere gedachte aan het
aanknopen van diplomatieke betrekkin
gen met hem af.
Zal ze me gauw kunnen ontvan
gen? vroeg de nieuw aangekomene aan
het meisje, dat weer eens de kamer was
binnengestormd. Ik heb een nieuw
idee, ik wil het met mUn vingers voelen,
voordat het mU weer ontschiet.
Ik ook, dacht Lombard, terwUl hU
naar de nek van de donkerharige man
staarde.
De lathyrusruiker ging weer zitten.
OgenblikkelUk stond hU echter weer op.
ZUn knieën trilden nerveus en ongedul
dig. Ik begin het kwUt te raken, zei hU
waarschuwend. Ik verlies het. En weet
ik het niet meer, dan zal lk moeten te
rugvallen op het oude model! Het meisje
vluchtte met deze sombere tijdingen
naar binnen.
Lombard mompelde halfluid:
U had al een hele tUd geleden moe
ten terugvallen op het oude model.
Het had in ieder geval gewerkt.. Het
meisje kwam terug en wenkte hem. Het
volgend ogenblik was hU achter de deur
verdwenen. Lombard deed zUn voet uit
schieten naar de lathyrus, die de donker
harige man met het filmsterrensnorretje
had laten vallen. HU raakte de bloem
met de neus van zUn schoen, waardoor
deze een wUde boog door de kamer be
schreef. Lombard scheen zich hierin
weer heel wat beter te voelen. Het meis
je kwam weer binnen en boog zich ver-
trouwelUk over hem heen.
Ze zal u ongetwUféld wel tussen de
kapper en haar modiste kunnen persen.
Hij is nogal lastig, moet u weten.
O, daar heb ik geen idee van. mom
pelde hU. Daarna volgde een betrekke-
lUk lange rustpauze. Het meisje ver
scheen slechts één of twee keer en de
telefoon belde ook maar één of twee
keer.
Zelfs het machinegeweerachtige
Spaans knetterde nog maar enkele sal
vo's.
De kok, die terug zou gaan met het
eerste het beste schip, verscheen op een
gegeven moment, ronder dan ooit in een
langharige overjas ,een dikke das en met
een baskenmutsje op het hoofd. HU
informeerde echter met een gekwetste
intonatie in zUn stem:
Vraag even of ze vanavond thuis
eet. Dat k:m ik zelf niet doen. Ik spreek
niet meer met haar. Lombards voorgan
ger verliet de rumoerige kamer ten
slotte met een klein koffertje in de
hand. Hij vertrok Uhngs. Maar niet voor
dat hij nog snel een lathyrus uit de bos
had gerukt. Het meisje verscheen ten
zoveelsten male in de deuropening.
De senorita wil u nu ontvangen.
(Wordt vervolgd)
Vervolgverhaal voor de kleintjes
2122. Boven de waterput stond een tier, waaraan men een emmer
in de put kon laten zakken, om die vol water weer op te hijsen. Dit was
ook zo'n gemakkelijk werkje nietBunno draaide en draaide, de éne
emmer na de andere kwam naar boven.
Als de twee emmers vol waren, liep nij ermee naar een tobbe, die
bij de keuken stond en gooide daar de emmers in leeg. En dan putte
hij maar weer dooremmer na emmer
