HET FANTOOM IN DE BAR
y oor treffelijk duo won finale
van d'Oprechte Amateur
^BERICHTE
PANDA EN DE GOUDEN BIJL
BUMBEL EN DE WENSHOORN
MAANDAG 15 JUNI 1959
Is het begrip amateurismewel zuiver?
(Speciale berichtgeving)
De strijd is gestreden!
Binnen de muren van AVRO's studio is zaterdagmiddag en -avond
menige noot gekraakt, alvorens de beide wisselbekers hun plaatsen van
bestemming vonden. En het was zonder twijfel de moeite waard, wat
deze finale in de grote muzikale krachtmeting bij „d'Oprechte Ama
teur" opleverde. Uiteraard was niet alles van een even hoog niveau.
De prestaties bleken zelfs vrij sterk uiteenlopend en met alle respect
voor de zeer belangrijke culturele arbeid van deze Stichting vraagt
inen zich toch onwillekeurig af of het begrip „amateurisme" wel geheel
tuiver getroffen is.
Wanneer studerenden aan en afgestu-
Jeerden van conservatoria en muziek-
Ecea, zelfs met middelbare bevoegd
heden hun krachten gaan meten met
lefhebbers van bescheiden formaat, dan
|gt de verhouding toch wel zeer onge-
jjk, vooral indien slechts de overweging
Eldt of de betreffende musicus of mu-
ienne uit de beoefening der toon-
jinst al of niet een broodwinning put.
(isschien zal het beter zijn een maat-
taf aan te leggen naar de soort van
«leiding en de intensiteit der studie,
aaar zelf dè,n blijft het moeilik, een
cherpe grens te trekken.
Het voortreffelijke fluitspel van me
vrouw B. Lunsingh-Scheurleer uit
Utrecht, steunende op een gelijkwaar
dige pianopartij van haar begeleidster
mevrouw S. Wilbrenninck-Eschauzier
uit Soesterberg, voer de via een zeer
muzikale en Franse verklanking van
Poulencs onderhoudende sonate naar
de eindoverwinning, waarmee de wis
selbeker van Den Haag naar Utrecht
verhuisde en de winnares van verleden
jaar, het zangeresje Hans Struijk, ont
troond werd.
De opvallende prestaties van het door
larfc Leijnse aangevoerde Middelburgs
iamerkoor, werden beloond met de
VRO-beker, en hiermede was de be-
issing gevallen en waren er nog slechts
luwerkransen ter troosting van de
overige finalisten uit de 17 strijdvaar
dige afdelingen, ook van de uitstekende
baszanger Aart S. de Jong uit Oegst-
geest, de temperamentvolle violiste me
vrouw E. Boissevain-Van Rossem uit
Aerdenhout en de uitnemende, in de
school van Jaap Spaanderman gevormde
pianiste, Anneke Franke uit Arnham,
welke laatste met een fraai geschakeerde
weergave uit het hoofd van Liszts hoge
eisen stellende Es-dur etude, wel zeer
nabü de beker geweest moet zijn. Rest
nog te vermelden dat de vlotte noot aan
het einde van de avond gebracht werd
door het op 30 mei in Breda tot kam
pioene in de lichte (officieel moderne)
sector uitgeroepen zangeresje Lianne
Abeln, die een drietal Franse liedjes met
verve over het voetlicht bracht.
Andere Kees de Bok
De drumband van het Nederlandse
regiment Stoottroepen heeft altijd een
bok gehad, genaamd Kees. Kees leed de
laatste tijd aan ouderdomszwakte en
werd lastig. Er werd naar een nieuwe
bok uitgezien. De afdeling Kuijk van de
Bond van Oud-Stoottroepen heeft nu
aangekocht een broer van de Expo-geit
„Phania" uit Brussel. Deze broer zal
door de afdeling Kuijk van de Ned.
Stoottroepen in september a.s. overge
dragen worden aan de drumband van de
Stoottroepen.
Ons dagelijks vervolgverhaal
door
WILLIAM IRISH
(vertaald uit het Engels)
- Want die vrouw bestaat niet.
k heeft nooit bestaan! De verdediging
n geen vrouw laten verschijnen, die
jet bestaat. Er kan geen leven gebla-
wordon in een geest, een spook, een
toom in iets, wat niet bestaat.
klonk gelach. Hij glimlachte even
ikbaar voor het succesje.
- Deze man staat hier terecht met
|n leven als inzet. Als die vrouw er is
meest, denkt u dan dat men zou na-
ten haar hier te brengen? Zou de
rdediging er niet voor gezorgd heb-
m, dat ze hier zou getuigen en dat ze
u verklaren, hoe laat ze hem in die
Ir had ontmoet? Daar kunt u staat
maken! IndienNogmaals een
funatische pauze.
-Indien er tenminste een vrouw
is. Laten wij de gebeurtenissen van
e avond nog eens nagaan. Wij zijn
er in een rechtszaal, mijlen verwijderd
n de plaatsen, die hij volgens zijn zeg-
samen met haar heeft bezocht.
Banden zijn intussen voorbij gegaan,
iten wij ons houden aan de getuige-
ssen van degenen, die er toen waren,
p dezelfde plaatsen en op dezelfde ty-
n, dat hij er volgens zijn zeggen met
lar geweest is. Natuurlijk zouden ze
lar gezien moeten hebben. Maar heb-
(n zij dat? U heeft het zelf gehoord,
j hebben hém gezien, ja. Iedereen van
m kan zich die man, Scott Henderson
irinneren. Het doet er niet toe hoe
lag, hoe wazig. Zij herinneren zich
lm. Maar daarmee schijnt het te ein-
gen, alsof iedereen een blind oog had.
u dat niet als iets merkwaardigs,
imes en heren? Mij wel! Als twee
ensen samen uitgaan, kunnen er twee
Bgen gebeuren. Of men herinnert zich
iyn achteraf niet meer, of men herin-
zich beiden nog. Hoe kan het men-
~lijk oog wel de een zien maar niet de
L959ider, als die ander de hele avond vlak
eenj hem is? Dat is strijdig met alle na-
ïtenjurkundige wetten. Ik heb daar geen
inigirklaring voor. Het verbijstert mij. Even
ref-h kort schouderophalen.
Tide— ik sta open voor suggesties; ik zal
vanüf een paar suggesties doen. Mogelijk
eenas haar huid van een bijzondere door-
hunhjjnendheid, die het licht doorliet, zo-
M
dat je dwars door haar heen kon kijken.
Algemeen gelach.
Of misschien was zij we lhelemaal
niet bij hem. Niets is natuurlijker dan
dat zij niet gezien werd, omdat zij er
niet was.
Hü veranderde van houding en liet
zijn stom ernstiger klinken.
Waarom zou ik hiermee doorgaan?
Laten wij serieus blijven. Een man staat
hier terecht met zijn leven als inzet. Ik
verlang er helemaal niet naar er een
farce van te maken. De verdediging
heeft dat kennelijk wel willen doen. Hy
potheses en theorieën kunnen we beter
buiten beschouwing laten. We moeten
ons op feiten baseren. Laten we niet
meer praten over fantomen en geesten,
maar over een vrouw, wier bestaan nooit
betwijfeld werd. Iedereen heeft Marcel-
la Henderson tijdens haar leven gezien
en iedereen zag haar na haar dood nog
even duidelijk. Zij was geen fantoom.
Nee, zij werd vermoord. De politie heeft
foto's waar dat zonneklaar uit blijkt.
Dat in de eerste plaats. Iedereen hier
ziet daar die man in de beklaagdenbank.
Hij zit daar met gebogen hoofdNee,
hij richt het nu op om mij uitdagend
aan te kijken. Hij staat hier terecht. Dat
is het tweede feit.
In een vertrouweiyk, theatraal ter
zijde:
Ik stel meer belang in feiten, dan
in fantasieën. U toch ook, dames en he
ren? Je kunt daar veel beter mee over
weg.
En het derde feit? Dit is het: hij
vermoordde haar. Ja, dat is een even
onweerlegbaar en even duidelijk feit als
de twee andere. Iedre detail ervan is een
feit, hier in deze zaal reeds bewezen. Ik
vraag U niet te geloven in fantomen, in
geesten ,in hallucinaties, zoals de ver
dediging dat doet.
Zijn stem zweeg.
Ik heb bewijzen, documenten en ge
tuigenissen voor iedere verklaring, die
ik hier aflegde, voor ieder woord, dat
ik heb gezegd.
Hij liet zyn vuist met een luide klap
neerkomen op de balustrade voor de
jury-bank.
Een indrukwekkende lange pauze. En
toen met een kalmer stem: U bent
reeds bekend met de omstandigheden,
Posities Nederlandse
schepen
Aartedyk p M Daedalus n Aden
Aaidyk 11 Djibouti te Suez
Aaltje 13 v Medemblik te Amsterdam
Aardyk p 12 Algiers n Tripoli
Abbedyk 13 te New Orleans
Abbekcrk p 12 Socotra n Singapore
Abel Tasman p 12 Kiel n Mantyluoto
Adara p 12 Borkum n Hasselt
Advent 11 r Harllngen te Fur
Aeneas 13 v Rotterdam te Hamburg
Aflens 13 v Zaandam te Hamburg
Agamemnon 13 v P. Cabello te La
Gualra
Albion 10 v Goole n Portsmouth
Alblasserdyk 12 860 m W Ouessant
Alca 13 v Bollsta te Barcelona
Aldabl 14 te Las Palmas
Aldebaran p 13 Kiel n Svendborg
Alderd L 13 v Rotterdam te Gent
Alge 12 v Skye te Grimsby
Algol 13 v Rio Janeiro te Victoria
All 12 v Ah us te Hogenas
AU S tl T Colera ine te Liverpool
Alkei 12 v Santos n Montevideo
Alphard 12 v Rott. n Santos
Alpherat 13 v Montevideo te B A±re9
Alwakl p 12 Perim n Port Sudan
Amsteldiep 13 v N. York te Aruba
Amateldyk 12 580 m ONO Bermuda
Amstelstad 12 300 m ZO K. San Lucas
Amstclvaart 12 180 m NNO Bermuda
Amyntas 12 v Rotterdam n Lissabon
Andromeda 12 te Maassluis
Andyk 12 v Rott. te Bremen
Anjo Amst.-Gefle p 13 Kiel
Ank T Ymulden-Ostrand p 13 Kiel
Antares 12 v Grangemouth te Mldd-
lesbro
Antje 10 v Blyth n Thl9ted
Appingedam 12 v Lelxoes te Guernsey
Applngedyk 13 v Boston te Norfolk
Arak 12 v Dakar n Le Legue
Ardlto 13 te Warrington
Arendskerk 13 op 140 m Z Merauxe
Argo 10 v Jakobstad n Huil
Argonaut 13 v Holmsund n Korsnaes
Argos 12 v Mostaganem n Palermo
Arkeldyk 13 v Bangkok te Djakarta
Arncdyk 12 op 500 m NO Bahama
Arnoudspolder 12 v Rott. n Lissabon
Arran 11 v Karlsborg n Liverpool
Artemis 13 v Aruba te Trinidad
Aruba p 12 Shetlands eilanden
Asmldlske 12 op 565 m W Landsend
Aapera 11 v Sundsvall n Londen
Astcrope 12 460 m W Ouessant
Astra tl v Honfleur n Antwerpen
Atlantlde 13 te Colombo
Anrlga G 12 v Gothenburg te Wismar
Avanli p 12 Texel n Brahestad
Averdijk 12 op 480 m ZW K Race
Axcldyk 12 op 400 m Z Bermuda
Bab T 12 v Karskar te Hudiksvall
Balt 13 v Pladju te Djakarta
Baltic Preston-Genua p 12 Scilly
Banka 12 v Burnt Island n Tyssedal
Batavier 11 v Vesteras te Kalix
Batavier 1 p 13 Finisterre
Batjan 12 v Pandjang n de Musi
Bawean p 12 Kaap St. Vincent
Bengalen 12 1130 m WNW San Fran
cisco
Bongkalls 12 v Bremen te Amsterdam
Bennekom 12 v Emden n Bremen
Bermuda 13 v Hansweert n Londen
Bevcsier 12 v Walkom te Storugns
Bill S 14 te Stockton verwacht
Binnenhaven p 12 Kaap Villano
Birmingham 11 te Kings Lynn
Bloemfontein 12 v Aqaba n Pt Sudan
Bloemgracht 12 te Mantyluoto
Bonita p 12 Bahama n New York
Borculo 15 te Antwerpen
Bram 13 v Hamburg te Huil
Brlnda p 10 Gibraltar n Mancnestc
Brouwersgracht 12 v Amst n Abo
Bruiser 12 v Vesteras te Sandvik
Cnlamares p 12 Manzanillo
Caland 12 v Requejada n Goole
Capella 13 v Gefle te Portsmouth
Carebeka 13 160 m ONO Shetlands ell
Carnissesingel 13 te Port de Bouc
Carrillo 12 v P. Cortez n Mobile
Cartago 12 v Manzanillo n Golfito
Casablanca 10 te Houston
Castor 13 v Amst n Barbados
Catharlna F 13 te Rotterdam
Charis 10 te New Orleans
Clothilda M 12 v Rott. te Struer
Columbus p 12 Brunsb. n Doetinchem
Con Brio 12 v Malmo n Hamina
Con Zelo 11 v Cardiff n Rouaan
Confid 11 v Gravelines te Londen
Congokust p 12 Lagos n Duala
Contact 12 v Grangemouth n Nykoblng
Coolhavcn p 13 Lissabon n Rouaan
Coolsinge! p 12 Kaap St. Vincent
Corona p 13 Vliss. n Hclsingborg
Crescendo 10 v Mantyluoto te Eling
Curacao 11 v Antwerpen te Londen
Da Capo 12 v Rott. n Lissabon
Daniel 12 v Sligo n Liverpool
Delf dijk 12 v Bremen te Sundsvall
Delfshaven 12 op 190 m W Azoren
Delta 13 v Chatham te Rotterdam
Denzo 13 v Antwerpen te Vlissingen
Deo Favente 11 v Kenltra n Liverpool
Dianncl 12 V Delfzijl n Goole
Dicky 11 v Helsinki te Sharpness
Diet 13 v Rotterdam n Svendborg
Dietert 11 v Randers te Halmstad
Diligcntia 13 250 m W Fastnet
Dintcldyk 12 dw Guatemala n Halboa
Dolfijn Amst.-Kalmar p 12 Kiel
Domburgh 12 te Agadir
Doni 12 v Falkebcre te Sodertelje
Drente 12 v Kowelt n Basrah
Drenthe 11 v IJmuiden te Sarpsborg
Drie Gebroeders p 12 Brunsb. n Ha
mina
Edison 12 v Londen te IJmuiden
Eemdyk 14 om 8 u vm te Antw.
Eems p 12 Gotland n Antwerp er
Eenhoorn p 13 Gibraltar n Rott.
Egbert S 12 v Delfzijl n Londen
Ellcwoutsdijk 12 v Hamburg n Nantes
Elsa 12 v Oxelosund te Vlvstavarf
ELscnburgh p 12 nm K. St. Vincent
Eos 14 om 3 uur vm te Rott.
Escaut 13 v Rotterdam te Amsterdam
Europa 13 v Rott. te Koog a.d. Zaan
Export 2. 13 v Londen te Rotterdam
Eyo S p 13 Vlissingen n Esbjerg
Farms um 13 nm te Cristobal
Fem 11 v Boness te Kings Lynn
Fcrocia 13 te Rotterdam
Fiat 10 v Newport te Manchester
Fiducla 12 v IJmuiden n Ipswich
Fiducla 2, 12 te Numansdorp
Fiona p 12 Texel n Fredericla
Flamingo 12 v Amst. n Mantyluoto
Flardlnga 12 v Antw. n Queenboro
Flevo 13 v Amsterdam te Rotterdam
Flcvo (B) 13 v Sligo te Garston
Flevoland 13 v Harllngen n Leith
Forel 13 v Hartlepool te Harllngen
Fram 11 v Baesrode te Londen
Frans Böhmcr 13 200 m ZW Ouessa
Fratcrnité p 12 Sandhammern
Fravizo 12 150 m NNW Flnlsterr*
Frema p 12 Brunsb. n Skoghall
Fried i 12 v Utersen n Delfzijl
Friesland 12 te Lorenzo Marques
Friesland SSM p 12 Oporto
Frisia Antw -Aarhuus p 12 Texel
Gaasterland 13 te Rlo Grande
Gaaslerland SSM 13 te Rotterdam
Gabonkust 12 v Amst te Hamburg
Geert 12 v Amsterdam te Ahus
Geertruid Margarctha 12 v Pointe
Nolre naar
Geestdam 13 te Boston
Geestdljk 13 v Boston te Maasslui9
Gemma 12 v Asuncion n Parana
Gersom 13 v Shoreham te Antwerpen
Gerry S 10 v Venetië te Triest
Geziens Hendriks 13 te Ipswich
Gitana p 12 Yarmouth n Oslo
Gouweborg 11 v Droback te Fur
Graveland p 13 Finisterre n Las Pal-
Hada 13 v Garston te Antwerpen
Harm 11 v Londen te Antwerpen
Harold 14 te Greenock
Hasewint 11 te Kaolack
Haskerland 13 v Harllngen n Goole
Hathor 12 v Kalamakl n Tabarka
Heelsum 12 op 338 m ZZW Bermuda
Heiloo 13 v Londen te Rotterdam
Helena 12 op 840 m NO San Joan
Helcne 12 v Travemunde te Spaarn-
dam
Helicon 10 te New Orleans
Hendrik Holwcrda 12 v Yxpila naar
Sharpness
Hcnnle 13 v Rotterdam te Flensburg
Hera 12 op 600 m ZW Landsend
Hestia 12 op 600 m NNO Azoren
Holland (H) p 12 Texel n Odense
Hondsbosch 12 v Rott. te Nakskov
Hoogland 12 te Kopenhagen
Houtman 12 te Lorenzo Marques
Houtman (V) p 12 Terschelling
Hulst 13 v Lissabon te Oporto
Hydra 12 v Amst n San Juan
Ida D p 12 Cuxhaven n Delfzijl
Ilias 12 v Rotterdam n Lissabon
Isis (V) 12 v Antwerpen n Londen
Isola Rott.-Malmo p 13 Brunsb.
Ivoorkust 13 v Antw. te Amsterdam
Jacob Teekman 13 v Amst. n Kristlne-
stad
Jagersfontein 13 v Amst te Kaapstad
Jan 13 v DclfzUl te Sornaes
Japara 13 te Pangkal Pinang
Jason 12 v Fr. Liberie n Philadelphia
Java 12 nog te Koweit
Jean E Hull-Stettin p 13 Kiel
Joban van Oldcnbarnevelt 12 os 860 m
W. Azoren
Joh. tc Velde 12 v Delfzijl n Londen
John M p 12 Anvil Point n Rott.
Jongkind 10 v Casablanca te Dakar
Joost 12 v Hudiksvall n Zaandam
Joseph Frering p 13 Las Palmas
Jozef Swenden p 12 Kiel n Stockholm
Jozlna p 12 Sicilië n Bristol
Julia Anna 13 te Fredrikshavn
Jutland 11 v Ceuta n Ystad
Karachi 13 v T. Mani te Singapore
Karakorum 12 op 700m ZO Guardafui
Karimun 12 v Genua te Livorno
Karei 11 v Palermo n Newport
Kastanjcsingel p 13 Goeree n Belfast
Kattegat 12 v Rott. n Kopenhagen
Kemphaan p 12 Bougie n Carthagena
Kcnitra 13 te Kopaskcr
Kenncmcrland 12 600 m NO St. Pauls
Rocks
Kcrtosono 12 op 140 m O Maladiven
Keyser 14 v Antw. te Honfleur
Kinderdyk 13 v Breinen te Hamburg
Kloostcrdyk 13 te Coatza Coalcos
Kon. Juliana 11 te Shoreham
Kora 14 v Huil te Harllngen
Kortenaer 13 v Rotterdam n Goole
Kreeft 13 om 21.30 u te Rott.
Laarderkcrk 13 v Rott. te Antwerpen
Laertes 12 v Glasgow n Liverpool
La Paloma 11 te Newcastle on Tyne
Lea 11 v Randers te Oxelosund
Leemans 13 te Vlaardingen
Lecndcrt B 13 v Donges te Antw.
Leersum 14 te Aden verwacht
Leidcrkcrk 13 v Rott. te Havre
Lekhascn 12 v Santos n Bahla
Leliegracht 12 te Amsterdam
Lelykcrk p 12 Ouessant n Marseille
Lemsterkerk p 12 Littel Quoin
Leonidos 15 te Amsterdam
Lcuvehaven 15 te Kopenhagen
Lcuvckerk 12 op 185 m N Socotre
Llbcrtas p 12 Finisterre n Rott.
Lien 13 v Koplng te Keml
Lieve Vrouwckerk 13 te Kowelt
Limfjord 13 v Helsinki te Middelburg
Lindekerk 12 115 m O Massa wah
Llrcco 11 v Mantyluoto te Kotka
Lombok 9 te Los Angeles
Louis Hengelo-Malmo p 13 Kiel
Lucas Bols 1 p 12 Kiel n Sundsvall
Ludo p 12 Brunsbuttel n Londen
Lukas M 11 v Truro te Par
Lijnbaanagracht 12 v Antw. n Helsinki
Maasborg 11 v Larvlk te Delfzijl
Maasdam 12 op 340 m O New York
Maasym N 13 te Toulon
Madzy Rott.-Hudiksvall p 13 Kiel
Malta 12 v Kopenhagen n Llllestrand
Manta 11 v Kopenhagen te Nordmallng
Manto 12 v Amsterdam n Odense
Marc Llbcrum 10 te Dakar
Margaretha 13 v Rott. te Harllngen
Margriet Anja 12 v Liverpool naar
Vlissingen
Margriet L 13 180 m O Gibraltar
Maria S 12 te Mantyluoto
Marianne 14 te Rouaan
Marlekerk 12 op 180 m Z Sinai
Ma rietje Böhmer 12 te Antwerpen
Martscal Lopez p 13 Abrolhos efl.
Markab 12 v Kopenhagen n Antwerpen
Maria 11 v Cowes te Treport
Maron 12 v New York n La Gualra
Martinlstad 12 v Heroen n Helsinki
Martje p 13 Kiel n Toppila
Marvin 11 te Warrenpolnt
Mascotte 11 v Napels n C. Vecchia
Mataram 12 te ProboUngo
Medon 13 v Hamburg te Antwerpen
Mecrdrccht 12 op 590 m W Azoren
Mees Cremer p 13 Goeree n Drontheim
Meidoorn 14 v Oporto te Antw.
Meidoorn singel 12 v Newport n Rott.
Mentor 13 v Paramaribo te Dordt
Merak N 16 te Las Palmas verwacht
Mercuriu* 10 te Colchester
Merwe Lloyd 11 te Djakarta
Merwedc 12 v Rott te Hamburg
Merwestad 12 v Gent n Kopenhagen
Midsland 13 te Rotterdam
Minerva 2, 11 v Dublin te Belfast
Minorca 11 v Rouaan te Londen
Mintaka N p 12 Kaap Villano
Mithras 13 v Delfzijl te Amsterdam
Mltropa 13 v Bayonne te Casablanca
Modjokerto 13 v Genua te Marseille
Monica 12 v Ardrossan n Belfast
Montferland 13 te Rlo Janeiro
Mount Everest 12 150 m W Esbjerg
Mulderkerk 13 v Bahrein te Bombay
Muphrid N 12 v Sonderborg n Abo
Myfem p 13 Holtenau n Rouaan
My lady 12 op 145 m WZW Lissabon n
Havre
Mynias 13 v Rotterdam n Lissabon
Myson 15 v Ronnskar te Gefle t
Nanny 12 v Zaandam n Hamburg
Narwal Delfzijl-Abo p 13 Kiel
Nassauhaven 15 te Rotterdam
Nato 11 te Ellesmere Port
Nccltjc B 13 250 m Z v Ysland
Ncerlandia 12 v Guernsey n Belfast
Nieuw Amsterdam 13 te Rotterdam
Njord 13 v Amsterdam te Delfzijl
Noord p 13 Kiel n Haukipudas
Noordam 13 v Rott. n New York
Noorderhavcn 14 te Rotterdam
Noorderlicht 12 v Rott. te Esbjerg
Noordkaap p 13 Hanstholm n Sarps
borg
Noordwijk 12 v L. Palmas n IJmuiden
Notos 13 v Tanger te Antwerpen
Nücnstein 12 v Mllford te Londen
Odile R 12 v Londen te Rotterdam
Oldekerk p 13 Finisterre n Genua
Olive 10 v Swansea n Havre
Olympia p 12 Brunsb. n Odense
Ommenkerk 13 v Pt. Said n Genua
Oosterburgh 12 v Antw. n Stockholm
Oosterdlep 12 v Delfzijl n Kotka
Oostkerk p 12 Singapore n Aden
Oostzee 13 v Fowey te Rotterdam
Ootmarsum 12 480 m O ZO Kaap Race
Oranje 13 v Penang te Colombo
Granje 10 v Colchester n Middlesbro
Oranje Nassau 12 600 m NO Barbados
Oranjestad 12 v Hamburg n Amst
Orestes 12 te Ponta Delgada
Orient 13 v Londen te IJmuiden
Orion p 12 Blzerta n Oran
Osiris 12 v Madeira n Pté Pitre
Osscndrecht 12 op 110 m W Algiers
Ouwcrkerk p 12 Dakar n Kaapstad
Pacific 13 v Rott. n La RocheUe
Paris Rouaan-Malmo p 13 Kiel
Patricia 12 v Newport te Swansea
Paul Westers p 13 Kiel n Korsor
Pax 10 v Hansweert te Londen
Peperkust 12 te Abidjan
Pergo 12 v Kopenhagen te Abo
Pia 10 v Hamina te Plymouth
Piet Schipper 10 te Colchester
Pionier p 12 Pentland Firth n Oslo
Polaris p 12 Brunsb. n Dordrecht
Ponza 12 v Gefle te Domsjo
Poortvliet p 13 Gibraltar n Anzlo
Prins Alexander 12 330 m ZZO K Race
Prins Fred. Hendrik 12 te Toronto Vita i L
Prins Fred. Willem 14 om 12 uur te P 13 V11* n L
Glasgow verwacht
Prins Joh. W. Frlso 12 v Livorao naar
Frovenlersslngel p 12 Pontland Flrtn vivo 10 v Portreath n Fremington
Pygmalion 12 v Bremen n Antwerpen
Quo Vadis M v Jersey te Liverpool
Vliestroom 13 te Amsterdam
Vlist 12 v Newport News n Rott.
Volharding 12 v Amst. n Kopenhagen
Raket M v Lonodnderry i
Randfontein 12 v Rott t
Realia 12 v Parijs n Ra
Regina Ida 13 tc Zaandam
Reliable 13 te Terneuzen
Rempang p 13 Kreta n Genua
Rcpeto 13 v Livorno te Sllloth
Result 10 v Runcorn n Drontheim
Ridderkerk 12 v Belra n L. Marquej
Mauritius
Riek Hengelo-Aarhuus p 13 Kiel
Rien Teekman p 12 Texel n Kastrup
Rlfo An 15 te Londen
Rlgel 12 v Goole te Rotte raam
Ritornel 12 v Londen te Gent
Robox p 13 Kiel n Mantyluoto
Roelof Jan p 12 Texel n KarUhamn
Roeblah p 12 Kaap VUlano
Rokln Amst.-Hernosand p 13 Kiel
Roland p 13 Vlissingen n Londen
Rose 12 v Fowey n Krist lansand
Rosemarie 12 v Rott. n Malmo
Rottl p 12 Alleppey n Tutlcorin
Rottum p 13 Ouessant n Casablanca
Rozen burgh 12 v Boston te Rott.
Rudolf J. Sapele-Genua p 12 Saffl
Rijnhaven 12 v Rouaan te Rotterdam Wulp 12
Rijnstroom 10 v Amsterdam te Hull
Rijs bergen 13 Zlghinkor Ysel 13 v Havre te Rotterdam
Ystroom 10 Amsterdam te Shoreham
Waal 12 op 150 m O Malta
Waaiborg 12 v Domsjo te Kasko
Waingapoe 12 v Kowelt n Abadan
Walenburgh 13 te La Palllce
Wandsbck 12 v Loanda n P AmboliB
Waterman 14 te Southampton
Wegro Rott.-Horsens p 13 Kiel
Westcrschelde 12 50 m WNW Hanst
holm
Westcrdam 13 v New York n Rott
Westersingel 13 te Rotterdam
Westpolder 14 te Rotterdam
Wieken burgh p 13 Kaap VUlano
Wiebold Böhmcr p 12 Kaap Palos
WHca 12 v Lubeek te Mantylulto
Wilhelmlne p 13 Texel n Otterbacken
Wil Ja p 13 Brunsbuttel n Venlo
Willem p 12 Brunsb n Waddinxveen
Willem Fortuin p 12 Brunsb. n Rott.
Willemstad 12 te Demerara
Witmarsum 14 te Amsterdam
Wonoglrl 9 te I-os Angeles
Wonorato 9 te Portland (Oregon!
Wonesari 12 v Colombo n Cochin
Wubbiena 10 v Gloucester n Cork
Liverpool
Ryndam 13 v New York te Rott.
IllTi V.p ï&S'f &SKS gas S vv Sm1ÏÏT»°cN,y„ku0.'"",
S..U Lutl. ll v Swan». - Morlarn I'ï.ï."'"" i? 9,™??.
Saturnus 10 v Bristol n Dungarvan
Schie p 12 Phllippeville n Tripoli
Schokland 13 v Rott. te Antwerpen
Schouten II v Belra n L. Marques
Senang 13 te Gothenburg -
Sencgalkust p 13 Ouessant n Havre
Sertan 12 v Dublin n Norrkoplng
Setas 11 v Londen te Vlvstavarf
Seven Seas 13 te Bremerhafen
Sheralan 13 v Newport n Rotterdam
Slberoet 12 v Rangoon n Singapore
Slllndoeng 13 v Sydney te Melbourne
Sllvaplana 12 v Rott. n Kopenhagen
Slrius 11 v Gravelines te Londen
Sloterdyk 12 op 520 m NW Azoren
Solent 12 v Runcorn te Carllngford
Son ja D 12 v Rotterdam te Aalborg
Speranza 11 v Oulu n Lovholmen
Spolanda 10 te Casablanca
Spoorslngel p 13 Brunsb. n Bristol
Spora 14 te Spezla
St. Walburg 11 v Rott. te Raahe
Stad Alkmaar p 13 Kiel n Amst
Stad Arnhem p 12 Bergen
Stad Delft 12 430 m ZZW K Race
Stad Leiden p 12 Kaap Villano
Stad Rotterdam 13 140 m ZW Fi
nisterra
Stad Utrecht 12 275 m W Landsend
Statendam 12 v Southampton n New
York
Statenlaan 11 v Piraeus n Beyroeth
Statensingel 12 100 m WZW Stavanger
Start Point p 13 Esbjerg
Steady 14 v Abo te Zaandam
Steen wijk 12 op 490 m NO Azoren
Stella Maris p 12 Brunsb. n Haarlem
Stella Maris (t) p 13 Skagerrak
Stella Prima 11 v Napels n Londen
Stentor 13 v Matanzas te MobUe
Straat Banka 12 v Djakarta n Sin
gapore
Straat Johore 14 te Melbourne
Straat Lombok 12 v Beira n Zanxlba'
Straat Madura 13 v Fremantl* naar
Sumatra 12 v Djakarta n Semarang
Sylvia 13 v Boston n Delfzijl
Tablan 13 v Port Said te Genua
Tanny 12 v Amsterdam te Londen
Tarakan 13 v MobUe te N. Orleans1
Tawall 12 v Suez n Aden
Tero 12 op 80 m W Las 1
Teucer 13 v Singapore te Be La war
Texel p 12 Algiers n Port Said
Tbalassa 12 v Delfzijl n Domsjo
Theano 13 v Rotterdam n Dublin
Theinis 13 v Curacao te Mobile
Theodora p 12 Catania n Falconara
Thuban 12 v Hamina n Port Talbot
Tim 12 v Nykobing te Shoreham
Tjibadak 12 v B. Papan n Singapore
Tjikampek 12 v Monrovia n Abidjan
Tjiluwah 12 v Djakarta n Bangkok
Tjinegara 11 v E. Londen te Durban
Tjipondok 13 v Semarang te Surabaja
Tjitjalengka 12 140 m ZZO Dlego
Garcia
Toni 12 v Raumo te Leningrad
Trianca p 13 Kiel n Sodertelje
Trias Trader 14 te Rotterdam J
Trito 13 v Dublin n Amsterdam
Triton 13 v St. Marc te Cap H
Triton (B) 10 v Palmpol te Par
Tromp p 13 Kiel n Mantyluoto
Trompenberg p 12 Costa Rica
Truus p 13 Brunsbuttel n Exeter
Tubo 10 v Jersey te Newhaven
Tukker 12 v Amsterdam n Fur
Tuko Poole-Hamlna p 12 Texel
Tuskar 10 v Runcorn n Dublin
Twee Gebroeders 12 v Tanger n Rott.
Tweelingen 12 v Trinidad n Rott.
Twente 12 v Gloucester te Rotterdam
Zeeland 13 v Houston le N Orleans
Zeevaart 12 v Rotterdam n Leith
Zephyr 12 v Bremen te Wilhelmsh.
Zevenbergen 15 te Rotterdam
Zonnewijk 13 v Montreal tc Landen
Zosroa 12 v Casablanca n Saffl
Zuiderkruis 15 te New York
Zuiderzee p 12 Landsend n Rouaan
Zuidland 12 v Blvth te Haderslev
Zuidpool 13 v Domsjo te Nordenham
Zwartcwater 12 v Halmstad te Grouw
Tankvaart
Prins W. G. Fred. 12 655 m WNW
Scilly
Prins Willem 2, 12 v Detroit n Mil-
Prins Willem 3, 12 v Bremen n Rott.
Prins Willem 5, 16 vm te Hevr -
Prinses Irene 12 330 m W Landsend
Procyon p 12 Brunsb. n Zwijndrecht Vlod 12 v Liverpool to
Valbella 10 v Havre te Bristol
Van Linschotcn 12 780 m ZW Oeylon
Van Noort 10 te Port Swettenham
Van Waerwyck 13 240 m W. K. York
Vanda 10 v Rouaan te Treport
Vanessa 12 v Delfzijl n Skutski
Vedette 10 v Antwerpen te Huil
Veendam 13 v Drammen te
Victory 12 v Whitby n Aberde<
A bid a 12 op 800 m ZW Azoren
Ameland 12 op 420 m O Paramaribo
Area 12 v Curacao te Cristobal
Bussum p 4 Bizena n Rotterdam
Caltex Arnhem p 12 Kaap Tenez
Caltex Delfzijl 13 te Rotterdam
Caltex Pernis 12 dw Oporto
Caltex Ro'terdam 12 v Ras Tanura n
Suez
C'nulia 12 op 115 m ZZO Azoren
Clstula 12 v Singapore n Chittagong
Clavclla 12 v Rotterdam a Bergen
Clcodora 12 op 400 m NW Cochin
Corilla 15 te Singapore
Cradle of Liberty 13 v Mena ai Ah-
madl n Philadelphia
Elizabeth B 12 780 m ZW S. Fran Cisco
Fsso Nederland 12 te Fawley
Jacob Verolme 13 te Philadelphia
Johannes Frans p 12 Porto Rico
Kabylia 12 v Marncaibo n P. Cardon
Kalydon 12 od 70 m N Terschelling
Kara 12 op 200 m N Curacao
Katclysia 14 te East ham
Kellctla 12 op 370 m NW Mahe
Kermis 12 v Istanbul n Iskcnderun
Khasiclla 13 v Ardrossan n Stanlow
Koningswaard 12 v Aden te Suez
Koratia 16 te Pto la Cruz
Kosicia 13 v Trinidad te Rotterdam
Mitra 12 120 m ZO Fern. Noronha
Munttoren 13 r Fawley n Palermo
M yd recht 10 v Houston n Las Piedrai
Naess Commander p 12 Uttel Quotn
Naess Tiger p 12 Perim
Pendreeht 12 op 500 m ZO Bermuda
Perna 13 v Pladju te Singapore
IP. G. Thulin 12 v Caldera n Balboa
PhUine 12 op 130 m WNW Alexandrlë
eza Sbah The Graat 14 nm te Ham
burg verwacht
Schelpwyk 12 150 m O Fortaleza
'.scherpendrecht p 12 Muscat n Sues
Sliedrecht 12 op 200 m ONO Malta
Stanvac Bcnakat p 13 Slngkep n Sun-
gel Gerong z
Stanvac Riau 10 v Singapore n Buatan
Statue of Liberty 12 300 m NW Sey-
Sunetta 12 op 400 m ONO Guardafui
Tamara 12 op 180 m ZW Bermuda
Tankhaven 1 p 12 Slngkep a Penang
Tankhaven 2, 13 te S. Gerong v
Tankbaven 3. 13 te Djakarta
Thclldomtu 12 op 560 m ZW Azoren
Theobaldins 12 v Bridgeport n Phila
delphia
Tibia 12 op 530 m NNO Azoren
Vasum 13 v Montreal te Halifax
Vivipara p 12 Aden n Mena al Ahmadt
Westertoren 12 op 140 m NW Kreta
Zeesleepvaart
Blankenburg 12 v Schevenlngen naar
Gluckstad
Hector met Izmir 11 70 m ZW Oporto
Loire met 2 bakken 13 te Nantes
Rode Zee met Selstan 10 v P. Said
naar 7
Schelde 12 te Hoek van Holland
Tasman Zee met bak 12 te Maracalbo
Titan met Izmir 11 70 m ZW Oporto
Zeeland met Pleet Tank 11 230 m ZZW
Nicaragua
Zwarte Zee met „Mosborg- 14 to Sunr
de huiselüke achtergronden van kort i Op haar valt niets aan te merken. Ze is
voor de moord. De verdachte heeft ze j zowel door de politie als door het open-
niet ontkend. U heeft hem ze zelf horen
bevestigen. Onder druk, tegen zijn wil
misschien, maar hij bevestigde ze toch
maar. Er is geen enkele onjuiste mede
deling over gedaan. U hoeft zich daar
bij niet op mijn woorden te baseren, u
kunt dat doen op zijn woorden. Ik stel
de hem gisteren die vragen en u allen
heeft zijn antwoorden géhoord. Ik zal
ze voor u in het kort nog eens samen
vatten.
Scott Henderson werd op iemand
verliefd, die niet zijn vrouw was. Daar
voor staat hij nu niet terecht, dat wordt
hem niet verweten. Het meisje, waar hij
verliefd op is geworden, is hier niet
verschenen. Het zal u opgevallen zjjn,
dat haar naam hier niet is genoemd. Ze
is hier niet naartoe gesleurd en ze werd
niet gedwongen te getuigen. Ze is niet
verwikkeld in deze brutale moord. Waar
om? Omdat zfj dat niet verdient! Ze
staat er geheel en al buiten. Het is niet
onze bedoeling hier in deze zaal een on
schuldige te straffen, haar een slechte
naam te bezorgen, haar aan vernede
ring bloot te stellen. De misdaad is van
hem uitgegaan, van de man, die u hier
ziet en van hem alleen. Niet van haar.
baar ministerie ondervraagd en daarbij
is duidelijk geworden, dat ze er volko
men buiten staat. Ze had er geen weet
van, ze wist niet wat geschiedde. Ze lijdt
nu echter toch, doch niet door eigen
schuld. Hierover denken wij hetzelfde
zowel de verdediging, als het openbaar
ministerie. Haar naam en identiteit zijn
ons bekend, maar wij hebben haar
steeds „het meisje" genoemd en dat zul
len wij blijven doen.
Hij was reeds dodelijk op haar ver
liefd, toen hij vertelde dat hij al ge
trouwd was. Ja, ik zei dodelijk, van het
standpunt van zfjn vrouw uit gezien.
Het meisje wilde hem onder die om
standigheden niet hebben. Ze was, en
is, een beschaafd meisje, een eerlijk
meisje. Iedereen van ons, die met haar
gesproken heeft, kreeg die indruk. Ik zelf
ook, dames en heren. Ze is een lief, on
gelukkig meisje, dat de verkeerde man
heeft leren kennen. Zoals ik reeds ge
zegd heb, zij wilde hem niet hebben on
der deze omstandigheden. Zij wilde niet
iemand anders leed berokkenen, pfjn
doen. Hij ontdekte toen. dat htf niet van
twee walletjes tegelijkertijd kon eten.
Hij ging dus naar zijn vrouw en
V.
ers-
sen-
;en-
al v.
\m-
0.11,
lt v.
1.27.
9.23,
V.
ster-
echt
:l.(n42—58 Panda was stomverbaasd over dit tovertrucje, maar nog meet
fer het feit, dat Joris nu zo maar de kostbare bijl aan het opperhoofd
;ricforhandigde. Ammezole was zó verbluft, dat hij aanvankelijk slechts
duiden kon voortbrengen, die deden denken aan een verstopte goot-
Jen.
»De guh-gouden buh-bijll" gorgelde hij verheugd. „U groot medicijn-
tan/ Dat u hebben bewezenOef!"
"Ik heb nóg iets bewezen, m'n waarde," sprak Joris. „Uw medicijn
ten is een dief. Niet een vreemdeling, doch hij had de Gouden Bijl ge-
jfo/en. Dat heb ik gelezen in het koffiedik en dit onthulde mij tevens
plaats, waar dit stoute manneke zijn buit had verborgen. In zijn rok-
kostuum! Ja, niets blijft verborgen voor wie koffiedik tot lectuur neemt.
Oef!"
Vóedoehoedoe had natuurlijk wel bezwaren tegen deze uitleg, maar
aangezien Joris nu de sterkste troeven in handen had, begaf de medi
cijnman zich in alle stilte naar zijn tentMaar zijn terugtocht werd op
gemerkt door Ammezole, die hem loeiend van wraakzucht achterna
rende, gevolgd door Joris.
Toen zij echter het tentzeil openklapten, keken zij verbijsterd rond.
De ruimte was gevuld met voorwerpen, die nu eenmaal horen bij het
beroep van medicijnman, maar van Voedoehoedoe zelf was geen spoor
te bekennen.
vroeg om een echtscheiding. Koelbloe
dig, zonder meer. Zij weigerde. Waarom?
Omdat voor haar een huwelijk een ge
heiligde instelling was. Niet zomaar iets
van voorbijgaande aard, dat op een ge
geven moment weer teniet gedaan zou
kunnen worden. Eigenaardig, vindt u
niet, zo'n houding?
Het voorstel van het meisje, toen
hij haar dit vertelde, was dat ze alles
zouden vergeten, dat ze elkaar zouden
vergeten. Hij kon dat echter niet op
brengen. Hij voelde zich gevangen in
een dilemma. Zijn vrouw wilde hem niet
opgeven en hij wilde het meisje niet op
geven.
Hij beidde zijn tijd en probeerde
het toen nog een keer.
Zijn eerste poging heb ik koelbloedig
genoemd, harteloos. Maar hoe zou u zijn
tweede poging noemen?
Hij nam zich voor met haar uit te
gaan op een manier, waarop een zaken
man een relatie van buiten de stad zou
ontvangen. Dit. dames en heren, geeft
u een goed inzicht in het karakter van
deze man. Dit moet u duidelijk maken,
wat voor soort man hij is. Wat was een
vernield huwelijk, een veronachtzaamde
vrouw, een verknoeid huishouden hem
waard? Een avond goedkoop vermaakt!
Hij kocht twee kaartjes voor een
show. Hij reserveerde een tafel in een
restaurant. Hij kwam thuis en vertelde
haar dat ze uit zouden gaan. Zij kon zijn
plotseling veranderde houding niet be
grijpen. Zij meende enkele ogenblikken
zelfs dat er vergevingsgezindheid was,
dat hij het weer goed wilde maken. Zij
ging voor haar toilettafel zitten om haar
make-up te verzorgen.
Enkele ogenblikken daarna kwam
hfj in de kamer terug en zag haar nog
steeds voor de toilettafel zitten. Ze was
niet verder gegaan met haar toilet. Ze
was Iets gaan begrijpen van zijn bedoe
lingen.
Ze vertelde hem, dat zij hem niet
wilde opgeven. Ze vertelde hem, dat zij
meer waarde hechtte aan haar huis en
haard dan aan twee stalles-plaatsen en
een dineetje in de stad. Met andere
woorden, en zonder hem zelfs ook maar
gelegenheid te geven het te vragen, had
ze ten tweede male geweigerd in een
scheiding. Dat bleek echter één keer te
veel zijn geweest.
Hy was zelf al bijna klaar met aan
kleden. zyn das had hy nog in de hand
gereed om onder zyn boord te schuiven.
Maar in plaats daarvan, in een blinde,
onbeheerste woede omdat hem de pas
afgesneden was, omdat zyn diepste ge
dachten waren geraden, liet hy die das
rond haar hals vallen, terwyl zy nog
voor de spiegel zat. Hy trok die das
strak .aan en draaide de uiteinden met
onvoorstelbare wreedheid en de abso
lute wil om te doden in elkaar. Ten
slotte legde hy er enkele knopen in. De
detectives hebben u verteld, dat zij de
das hebben moeten lossnyden, hebben
moeten losrukken zelfs.
Ze stierf in de handen van haar
man. De man, die beloofd had haar in
ere te nouden en haar te beschermen.
Vergeet u dat niet.
(Wordt vervolgd)
Vervolgverhaal voor de kleintjes
141 142 De volgende dag wandelde Bumbel wat rond over het del
De Vrije Vogel zocht zijn weg door de bruisende golven en nerge
was een zeeroversschip te bekennen.
Opeens bleef Bumbel staan en hij luisterde Om een hoek van c
kajuit hoorde hij de stemmen van twee mannen; één daarvan was c
stem van Fokko. Zou die nu weer
Maar toen was Bumbel weer gerust. Hij hoorde, dat Fokko tegen zij
makker zeidat ze nu nooit meer zo'n domme streek moesten uithalen
