TANDSTEENen
IPI
MAISON „STEEKERS"
Roomkarnemelk van Menken...
Peltenburg van 1793
VOOR KOUSEN
EN SOKKEN
EERST NAAR...
„MIDDENDORP" te warmond
NICOTINE-AANSLAG
TEELAK
1
Uw oude pick-up of grammofoon is ï\fU zeer veel geld waard!
echte boerderij-karnemelk!
MENKEN'S ROOMKARNEMELK
VRAAG UW MELKLEVERANCIER
MENKEN'S KWALITEITSPRODUCTEN
indisch restaurant
I KOLYNOS SUPER WHITE m"kt u" tande" s'"'end wit
m ..RUNLANQ
Philips bandrecorder EL 3527 a 398.
Leiden
Alphen
RECLAME
NYLON 1.75
NAADLOZE
NYLON
1.65
lste keus
KRISTAL
NYLON
2.45
lste keus
STRETCH
3.95
NYLON
Links geweven
DAMESKOUSEN
98
vanaf
DAMESKOUSEN
1.59
dubbel geweven
Loodjes
3.95
NYLONKOUSEN
Sterke
WERKSOKKEN
2.35
grtfs - zwart
ONZE
KOUSENKAART
UW VOORDEEL
HET 13e paar GRATIS.
Moderne
HEREN-
98
ANKLETS
HEREN MOUSSE
ANKLETS
1.69
vanaf
KOUSEN-REPARATIE
VLUG GOEDKOOP
Wollen
HEREN-
ANKLETS
1.89
vanaf
Gekleurde
KINDERSOKJES
69
vanaf
Witte
KINDERSOKJES
98
vanaf
Witte MOUSSE
KINDERSOKJES
1.08
vanaf
Overal kijken
maar kopen bij....
Haarlemmerstraat
172—174—179
Herenstraat 9
MIDZA-BONNEN
VOOR ONZE CLIËNTEN
Wist u dat karnemelk zó kon smaken? Maar... bij MENKEN wordt
ze ook bereid uit VERSE ROOM... en geloof maar dat u dat meteen
proeft. Schenk uw kinderen eens eeri beker Menken's roomkarnemelk
in en let bij het drinken eens op hun gezichten. Ze genieten
ZICHTBAAR! En... het is zo ongelooflijk gezond voor uw hele gezin!
kunt u extra-gemakkelijk meenemen.
Behalve flessen van een V2 en Vi L zijn er ook kartonnen bekers van'
een V2 1. verkrijgbaar. Ideaal!! Handiger en lichter dan flessen, en
bovendien blijft de inhoud veel langer koel. De daglicht-werende
isolerende laag beschermt de heerlijke smaak van Menken's roomkarnemelk!
Karnemelkpudding.
•4 I. karnemelk, sap van 2 ci
troenen, geraspte schil van 1
citroen, 200 gr. suiker, 30 gr.
gelatine (waarvan 5 gr. rode),
3 4 1. water. De geweekte ge
latine en de suiker in het hete
water oplossen en door de kar
nemelk roeren, waaraan ci
troensap en -schil zijn toege
voegd. De massa, zodra ze
drillig wordt, in een met koud
water omgespoelde vorm over
brengen. Als de pudding stijf
is ze omkeren. Desgewenst
garneren met slagroom, of er
sen vanillesaus bij geven.
Hangop.
Giet de roomkarnemelk
op een schone, natge
maakte doek, uitgespreid
over een vergiet dat op
een schaal of pan rust.
Het dikke van de karne
melk af en toe van de
doek afscheppen en in
een kom doen. totdat de
doek helemaal leeg is.
De hangop met een vork
gladkloppen en presen
teren met witte of brui
ne basterdsuiker en be
schuit, of met honing en
gemalen noten.
MENKEN-ROOMBOTER...'
Vèrs-van-de-koe!
Zulke volstrekt verse boter is een
grote zeldzaamheid enals u op
het pakie MENKEN ziet staan
weet u, dat u aan het juiste
adres bent voor boter
vèrs-van-de-koe!
Verzorgde keuken. Terras met schit
terend uitzicht. Normale prijzen.
Reserveer zaterdag en zondag Uw tafel.
TELEFOON 0 1711—494.
MEUBELFABRIEK INVENTARIS VEILING
wegens faillissement.
In opdracht van de curatrice, Jkvr. mr. T. Röell te Leiden
zal door ondergetekende gerechtsdeurwaarder op zaterdag
13 juni 1959 te 10 (tien) uur v.m. in de bedrijfsruimte van
het pand Nieuwe Rijn 107 te Leiden, publiek worden ver
kocht: freesbank met motor, vlakvandiktebank met motor,
pennebank met motor, cirkelzaag met motor, kettingfrees
met motor, lintzaag met motor, slijpsteen met motor, com.
pressor, autom. schuurmachine, gereedschap, enig hout, vier
werkbanken; fineerpers, 2 onafgewerkte boekenkastjes, zes
onafgewerkte theemeubels.
KIJKDAG zaterdag 13 juni 1959 van 9 tot 10 uur v.m. en
direct hierna aanvang der veiling.
De Gerechtsdeurwaarder,
A. VAN VLIET.
Nieuwe vinding maakt eind aan
Eindelijk is het gelukt een procédé te vinden, waardoor het mo
gelijk is om tandsteen en bruinige nicotine-aanslag volkomen
op te lossen - duidelijk zichtbaar resultaat binnen enkele dagen.
TANDSTEEN LOST OP
Tandsteen zet zich af op het glazuur
van de tanden, zowel aan de voorzijde
als aan de binnenkant. Tandsteen is
een begin van tandbederf: vooral op een
ruw oppervlak zetten zich etensresten
en bacteriën vast. TEELAK lost in
enkele dagen het tandsteen op, maakt
uw tanden gezond wit en glad.
NICOTINE-AANSLAG
Nicotine-aanslag is de verkleuring van
onvoldoend beschermd tandglazuur.
TEELAK lost deze aanslag op en maakt
de tanden glad, zodat deze verkleuring
niet meer kan optreden. Reeds na een
paar dagen is elk spoor van die lelijke
aanslag verdwenen - voorgoedwant
TEELAK houdt uw tanden helder wit.
HET TEELAK-PROCÉDÉ
TEELAK is geen gewone tandpasta.
Het is een zeer bijzondere gelei, die op
een droge tandenborstel wordt ge
bruikt om tandsteen en nicotine-
aanslag snel en volledig op te lossen.
Veilig voor het tandglazuur, zacht voor
het tandvlees. TEELAK is tevens het
behoud voor prothesen, stifttanden,
vullingen en kronen.
Gebruik geregeld TEELAK en uw tand
arts zal bij controle verbaasd zijn over
de perfecte toestand, waarin' uw gebit
zich bevindt.
WAT DE TANDARTS ZEI:
De hr. P. E. te Nijmegen schrijft: „De resultaten,
welke ik met TEELAK heb bereikt, zijn zeer goed. zó
zelfs dat mijn tandarts opmerkte dat mijn tanden zo
wit waren en dacht dat ik niet meer rookte
schoonheids-middel
voor uw tanden, f.1.95
TEELAK-PARIS/DiSPEC nv DEN HAAG
ROYAAL KOLYNOS SUPER WHITE AANBOD
K0LYN0S SUPER WHITE THANS IN
EXTRA GROTE TUBE HET GRATIS PROEF
Haast U naar Uw dichtstbijzijnde apotheker of drogist
en profiteer nog heden van dit GRATIS Kolynos aanbod:
een proeftube heerlijke Super White zonder enige
kosten bij elke nieuwe grote tube die U koopt. Zo
wordt Uw aankoop een garantie! Wanneer U bij
gebruik van de proeftube niet overtuigd is, dat
Kolynos Super White Uw gebit grondiger reinigt en
beter beschermt dan welke andere tandpasta ook,
krijgt U zonder meer Uw geld terug. Dit grandioze
aanbod geldt slechts korte tijd. Wacht dus niet,
maar profiteer vandaag nog.
Extra grote tube f 1,65 Normale tube f 1,10
en bestrijdt tandbederf
En voor hen die er de voorkeur aan geven,blijft Standard-Kolyno*
verkrijgbaar.
(V
1f KLAS
'I 2ehands AUTOMOBIELEN
m AUTOMOBIELBEDRIJF
Dir. W P.C. BOON
■- PAPENGRACHT S* LEIDEN Tel. 0I7IO-2O3O6
CHEVROLET Delray
schuifdak, radio 1958
CHEVROLET Bel Air
radio, kachel 1956
CHRYSLER New York
Cabriolet 1952
FIAT 1100 B
FORD Taunus 15M
met schuifdak
FORD Versailles
FORD Anglia
FORD Consul
FORD Taunus 17M
Combi
1958
1957
1955
1956
1952
1958
MERCEDES 190 1956
MORRIS Minor 1957
2 OPELS Kapitan 1950/54
OPEL Kapitan,
met schuifdak 1956
OPEL 1950
5 OPELS Rekord 1956/58
PONTIAC 1954
OPEL Caravan 1956/57
SIMCA Sport 1952
THAMES 250 kg
bestelwagen 1956
V.W. type 1958
Alle wagens voorzien van kachel.
INRUIL - FINANCIERING - GARANTIE
Alle merken nieuwe automobielen.
Na 6 uur telefoon k 1710—31853.
Verlofgangers speciale regeling.
Daarbij.de Roulette 'Mille Fleurt' gaine.
Op 't voorpand diezelfde kleurige bloempjes als
op de beha! Pas deze gaine eens - ze maakt,
slank door tweezijdig rekbaar tulle-elastiek (de
'Mille Fleurs' zit zo prettig). 8^
Er is ook ten panty in dit modtl met uitncembaar kruisje).
Roulette gaines reeds vanaf y 50
Alléén 't Roulette
etiket verzekert u
Roulette pasvorm
Roulette is verkrijgbaar bij:
KATWIJK AAN ZEE: speciaalzaak h. planje Jr., Noordeinde 2
LEIDEN: van DER BURGH, Haarlemmerstraat 73B
van leeuwen, Herenstraat 77—83
warnecke, Breestraat 126
WARNECKE, Stationsweg 22 (6 B)
Firma „WE PE", Gangetje 4
W. J. ZIRKZEE. Van 't Hoffstraat 7
LEIDERDORP: Fa. VAN TOL, Dr de Bruynestraat 3
LISSE: MODEHUIS TISSING Kanaalstraat 33
MAG. „DE VLIJT", Kanaalstraat 41—43
NOORDWIJK AAN ZEE: bleichrodt
RIJNSBURG: bleichrodt
SASSENHEIM: bleichrodt
MELMAN, Hoofdstraat 244.
biedt U een grote sortering JAPONNEN - BLOUSES - ROKKEN -
PULLOVERS en VESTEN.
LEIDEN
Een speciale collectie in grote maten.
HAARLEMMERSTR.
44
Bij aankoop van een
inclusief band en microfoon, heeft elke oude grammofoor.
pick-up of platenwisselaar een waarde van:
U wordt zodoende voor slechts f 348.de trotse bezitter van
een prima PHILIPS bandrecorder. Deze aanbieding is slechts
TIJDELIJK en wordt U uitsluitend gedaan door: