JET FANTOOM IN DE BAR
PANDA EN DE GOUDEN BIJL
BUMBEL EN DE WENSHOORN
DINSDAG 9 JUNI 19S9
Oskar Back (80) geeft nóg les
in onze Amsterdamse correspondent)
[et is ieder jaar opnieuw groot feest
de atelier-woning van vioolleraar
•ar Back achter het huizenblok in de
ob Obrechtstraat te Amsterdam,
tn hij 70 jaar werd, prees het huldi-
jscomité hem terecht als Nederlands
jtste muziekpedagoog. Toen hij 75
d, verleende hy zijn naam aan een
is. waaruit onbemiddelde begaafde
isten hun studie zouden kunnen be-
jigen. Vandaag is het weer feest:
:ar Back is 80.
ïy troffen de jubilaris gisteren tus-
twee vioollessen in. Want Oskar
:k geeft nog steeds les. Hoeveel leer
den hij al heeft onderwezen? Hy
er geen idee van. Het zijn er tal-
In en er zijn bekende naimen bij: Jo
a, Herman Krebbers, Willem Noske,
Iries Roodenburg en Theo Olof.
UIT WENEN
wieg stond in muziekstad
Men. Hy werd daar op 9 juni 1879
)ren als zoon van Hongaarse ouders,
pry jong bezocht hij het Weense
Conservatorium. Maar toen hfj 16 Jaar
oud was, kon niemand hem daar nog
iets leren. Hij vertrok naar Brussel om
zijn studie aan het Koninklijk Conser
vatorium voort te zetten. Na korte tijd
werd hij er leraar. Hij bleef dat tot 1917.
Twee jaar nadien werd hij benoemd tot
hoofdleraar aan het Muzieklyceum te
Amsterdam. In 1935 ging de heer Back
naar Rotterdam, waar hij de leiding van
het Toonkunst Conservatorium op zich
nam. In dat jaar werd hem de Neder
landse nationaliteit verleend.
EENMAAL SOLIST
Hoewel Oskar Back op nauwelijks
honderd meter van het Concertgebouw
woont en hij in binnen- en buitenland
als een begaafd violist bekend staat,
heeft hij slechts éénmaal in zijn leven
een solistisch concert gegeven. Dat was
op 17 januari 1908 in Scheveningen, met
het Residentie Orkest onder leiding van
Henri Viotta. De stijlvolle huiskamer,
die tevens muziekkamer is, staat van
daag vol bloemen. Toch. zal deze dag
betrekkelijk rustig voorbijgaan. Op 20
juni echter hopen vrienden en bewonde
raars in deze vitale muziekpedagoog de
man te huldigen, die zijn leven in dienst
heeft gesteld van het vioolonderwijs en
die daarbij de dressuur verafschuwde,
maar altijd de nadruk legde op de vor
ming van zijn leerling.
Ons dagelijks vervolgverhaal
door
WILLIAM IRISH
(vertaald uit het Engels)
en 9)
Fen paar minuten nadat ik hier
Wweggegaan. Ik liep een of andere
binnen in Fiftieth Street. Daar heb
laar ontmoet.
(j knipte met de vinger.
Wacht even. Ik herinner het me.
etan u precies opgeven, hoe laat ik
r ontmoette. We keken allebei naar
klok; toen ik haar de kaartjes liet
Het was toen tien over zes, op de
af. Burgess wreef langzaam met zijn
itervinger over zijn onderlip.
Hoe heette die bar?
■I Ik zou het niet weten. Boven de in-
ufe brandde echter een rode neon-re-
»be. Dat is het enige, wat ik me nog
:nner.
Kunt u bewijzen, dat u daar om
minuten over zes was?
oU Ik heb u toch juist verteld, dat ik
r zo laat was. Maar waarom? Is dat
H|ZO belangrijk?
Ach, ik zou u aan het lijntje kun-
houden, zei Burgess Maar ik ben
'Teenmaal zo. Ik zal u zeggen, waarom
I zo belangrijk is.
Irv vrouw stierf precies om acht mi-
in over zes. Het polshorloge, dat zij
r-|g, ging kapot toen zij tegen het ta-
leqje viel. Het is precies blijven stitl-
in omHfj keek even iets na....
,^Hn 6 uur 8 minuten en 15 seconden.
niets op twee benen of zelfs met
e vleugels, zou hier op dat tijdstip
"^est kunnen zijn en 1 minuut en 45-
later in Fiftieth Street. Als u
dat u daar om tien minuten
zes was, dan is voor u daarmede de
IaC afgedaan.
IC. Maar ik heb het u toch al verteld!
op de klok.
■Dat is geen bewijs, dat is een be-
5 Ing zonder meer.
it Wat noemt u dan een bewijs?
-Iemand moet het bevestigen.
0 Maar waarom? Waarom zoekt U
^bewijs daar? Waarom niet hier?
[st/llllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll
Hoe is het ontstaan
Dit woord: BRIEF
ïn De Latijnse woorden breve scrip-
Üim betekenen: kort geschrift. Dit
Ijvoeglijk naamwoord breve: kort
i ons Nederlandse woord brief,
ierkwaardig is dat de oude bete-
;nis bewaard is in het Franse
ird bref en het Engelse brief,
le beide: kort betekenen.
Het Nederlandse brief duidde
R(lat is begrijpelijk aanvankelijk
lan: kort geschrift, oorkonde, lijst,
p'.^at wij nu een brief noemen
Lelieette toen: zendbrief. Wie aan de
werd gesteld (kaak schand
tal) kreeg een brief op de borst,
zijn misdrijf vermeldde. Hier
Jetekent brief dus: beschreven stuk
papier. Thans is een brief een ge-
-«jchreven stuk, gericht tot één per-
fljoon. zij wordt in een envelop ge
floten en verzonden. In de „open
enirief" is het karakter van de alge-
i^riene bekendmaking nog bewaard,
9°als in loterijbriefje en lommerd-
wtöriefje, dat van „geldswaardig
is gebleven.
Omdat hier er alles op wyst dat u
het alleen gedaan kunt hebben. Waar
om denkt u, dat we de hele nacht met
u aan het praten zijn?
Henderson liet zijn armen slap neer
hangen.
Ja, Ik begrijp het, zei hij tenslotte
zwaar zuchtend. Ik zie het nu. De
stilte hing enkele ogenblikken loodzwaar
in het vertrek. Burgess sprak het eerst.
Kan die vrouw, waarmee u zegt in
die bar geweest te zijn, uw verklaring
niet bevestigen?
Ja, natuurlijk. Ze keek op dat mo
ment óók naar de klok. Dat zal ze vast
nog wel weten. Dat kan niet anders.
Mooi. Daarmee komen we dan een
heel eind verder. Indien ze ons ten
minste weet te overtuigen, haar verkla
ring oprecht is en u haar niet beïnvloed
heeft. Waar woont ze?
Dat weet ik niet. Ik heb het haar
niet gevraagd en ze heeft het mij niet
verteld.
Hoe heet ze dan?
Haar voornaam dan. Of kent u die
ook niet? Ze is zes uur lang in uw ge
zelschap geweest. Wat zei u tegen haar?
jy, antwoordde Henderson verle
gen. Burgess had zijn notitieboekje weer
te voorschijn gehaald.
Beschrijft, u haar dan maar. We
zullen haar wel weten te vinden.
Henderson bleef zwijgen.
Nu? zei Burgess tenslotte.
Henderson was gedurig bleker gewor
den. Hij slikte enkele keren moeizaam.
Ik kan het niet, verzuchtte hij ten
slotte Ik kan het echt niet! Ik ben
haar totaal vergeten. Ze is een witte
plek in mijn geheugen.
Hij maakte een hulpeloos gebaar.
Misschien had ik het gisteravond,
toen ik thuis kwam, nog kunnen doen,
maar nu niet meer. Er is sedertdien te
veel gebeurd. De schok van Marcella
en dan u met uw ondervragingen, de
hele nacht door. Ze is precies een film,
die overbelicht is. Ze is volkomen ver
dwenen. Ik heb trouwens nauwelijks op
haar gelet. Ik was veel te druk met mijn
eigen gedachten bezig. Hij keek van de
een naar de ander, alsof hy van hen
hulp verwachtte.
Werkelijk, ik heb er geen notie van
hoe zij eruit zag.
Burgess trachtte hem te helpen.
hoeft zich heus niet te haasten.
Maar denkt u nu eens góéd na. Haar
ogen, welke kleur hadden die?
Henderson wreef krampachtig in de
handen en sloot even de ogen.
U weet het niet meer? Goed, haar
haar dan. Hoe droeg ze het? Welke
kleur had het?
Hij sloeg de handen voor zijn ogen
Heus, ik weet het niet meer. Tel
kens als ik denk het was die kleur, dan
ga ik twijfelen en piekeren over een an
dere kleur. Maar als ik aan die andere
kleur ga denken, dan komt die eerste
weer in mijn gedachten. Ik weet het
werkelijk niet. Het moet een onbestemde
kleur geweest zijn. Iets tussen bruin en
zwart. De meeste tijd had ze trouwens
een hoed op. Hij keek hoopvol op.
Ja, die hoed kan ik me nog herin
neren. Een oranje hoed. Zou dat hel
pen? Oranje, ja, dat was het.
Maar stelt u zich nu eens voor, dat
ze die hoed gisteravond heeft afgezet en
de eerste zes maanden niet meer zal
dragen. Wat dan? Weet u zich nu heus
Posities Nederlandse
schepen
Aifledyk p s Messina n Port Sa
Aabdylc 8 te Djibouti verwacht
Aaltje 5 Antwerpen te Londen
Aardenburgh p 8 Kiel n Karlshamn
Aardyk 7 op 330 m W Azoren
Abbckcrk 7 Sues n Djibouti
Abbedyk 8 Mobile te Tam pa
A dm. Nelson 8 te Antwerpen
Ador 8 v Letth te VUsslntren ven*.
Aefl» 1 v Trinidad n Demerara
Aeneas p T K. VillAno n Antwerpen
Aitmcmnon 7 op 240 m W Inagua
Albatros 7 v Londen te Rotterdam
Albion 8 v Hansweert n Newcastle
Alblreo 6 v Santos n B. Aires
Alblasserdyk 7 330 m NNW Bermuda
Alca p 6 H. v. Holland n Ceuta
Alcetaa p 7 Kiel n Kopenhagen
Alcor 8 v Las Palmas te Antwerpen
Aldabi p 7 Fernando Noronha
Alderd L p 8 Brunsb. n Rotterdam
Aletta Johanna 8 120 m NW Las Pal
Algcnib 7 200 m ONO Rio Grande
Algol 8 v Montevideo te Santos
All Damhof p 7 Hanstholm n Gc
thenburg
AUoth 8 v Las Palmas te Antwerpen
Alkaid 7 v Las Palmas te Antwerpen
Almkcrk 7 v Marseille te Duinkerken
Alnati 8 v Bremen te Hamburg
Alphard 8 v Hamburg te Rotterdam
Aludra 7 v Gdynia te B Aires
Alwakl 7 v Bushire te Muscat
Amazone 8 v Kopenhagen te Londen
Ambiorix p 8 Kaap St. Vincent
Amerskerk p 7 Gibraltar n Antwerpen
Ampenan 7 op 100 m O Socotra
Amstelbrug 7 270 m Z Adelaide
Arastcldiep 7 310 m ZO K. Hatt.
Amsteldyk 7 op 300 m W Ouessant
Amstclkroon 6 te Mombasa
Amstclland 8 v Hamburg te Ami
Amstclraeer 7 v Mojl te Davao
Amstelpark 10 te Montreal verwacht
Amstelstad p 7 K. Blanco n San Fran
cisco
Amstelstroom 7 te Amsterdam
Amstelvaart p 7 Key West
Amyntas 7 v Tabarca te Rotterdam
Ancora 5 v SundsvaU te Raahe
Andromeda 8 v Boston te Maassluis
Andyk 7 v Antwerpen te Rotterdam
Anja 8 Yxplla te Den Bosch
Ank Wlnsemius 8 120 m ZW Ouessant
Anna p 6 Brunsbuttel n Rye
Anna Elizabeth 6 te Amsterdam
Annenkerk 6 v Port Said n Genua
Ardito p 7 Bomholm n Warrington
Arendsdyk 7 v Rott. te Bremen
Argonaut p 8 Fehmam n Holmsund
Argos 7 op 140 m ZW Ouessant
Argus p 7 Kiel n Kopenhagen
Ariadne p 7 Algiers n Tunis
Aries p 7 Hanstholm n Fredrikstad
Arkeldyk 6 v Singapore n Bangkok
Arnedyk 7 op 485 m NNW Azoren
Arnoudspolder 7 te Antwerpen
Artemis 7 450 m NNW Mona eü.
Aruba 8 v Oslo te Liverpool
Atlantic 8 v Sarpsborg te lx>nden
Atlantis p 6 Ouessant n La PalUce
Atlas 7 v Amsterdam te Hamburg
Attls 7 v Pampatar n Guanta
Auriga G p 7 Terschelling n Gothen
burg
Avantl Burea-Londen p 8 Vlieland
Axeldyk 7 op 350 m NW Fortaleza
Bab T p 7 Brunsbuttel n Karskar
Balong p 7 Key West n Philadelphia
Batavier 3. 7 v Rott. te Boston
Batavier 5, 7 te Rotterdam
Batu 8 v Alexandria te Halifax
Bawean 7 op 800 m NO Bermuda
Bengalen 7 1300 m ONO Tokyo
Bengkalls 7 v Antw. te Hamburg
Bennekom 8 op 500 m ZW Landsend
Berend N 6 v Amst n Shoreham
Bermuda 7 te Colchester
Beta 5 v Glasgow n Londonderry
Betty 6 v Antwerpen n Marseille
Bcvcsler p 6 Brunsb. n Walkom
Beyerland 7 v Rott. te Boston
Bicsbosch 8 v Kopenhagen te Hamburg
Bill S 7 v Swansea te Rotterdam
Billiton 8 v S. Francisco te Manilla
Binnenhaven 7 te Kenitra
Birmingham 6 te Rotterdam
Blitar p 7 Messina n Pt. Said
Bloemgracht p 7 Kiel n Helsinki
Bonita 6 v Guayaquil n New York
Borculo 7 v Bordeaux n Newport
Boreas 7 v Piraeu9 te Tel Aviv
Borneo 7 v Liverpool te Bremen
Bram 7 v Ipswich te Bremen
Breda 8 v Kopenhagen te Antwerpen
Britsum p 7 Dungeness n H. Roads
Brouwersgracht 6 te Amsterdam
Calamaret 8 te Golflto
Caland 7 v Gent te El Ferrol
Canopus 7 v Sctubal te Granville
Capella p 7 Brunsb. n Portsmouth
Carasso p 8 Oland n Felixstowe
Carcbcka 6 v Huil te Rotterdam
Carrillo p 7 Straat Yucatan
Cartago 8 te Los Angeles
Casamance 7 v Dakar te Bordeaux
Castor 7 v Hamburg n Antwerpen
Catharina 6 v Amsterdam n Goole
Cawi 7 v Dublin te Antwerpen
Celebes 7 v Genua te Port Said
Cirrus 8 v Atl. Oceaan te Rotterdam
Cito 8 v Dordrecht te Londen
Colytto 8 te San Francisco
Con Brio 5 v Drogheda n Gothenburg
Condor 7 v Londen te Antwerpen
Congokust 7 te Cape Coast
Coralc 6 v Huil te Rotterdam
Cornelia B 2. 6 120 m W Lissabon
Cornells B p 6 de Sont n Sarpsborg
Corona 8 v Honfleur te Hansweert
Crescendo p 7 Brunsb. n Southampton
Crcsta p 6 Ameland n Garston
Curacao 7 v Londen te Antwerpen
Dalcrdyk 7 v Cristobal n Los Angeles
Daniel 7 v Skagen te Glasgow
üaphnis 5 v New Orleans n Mara-
caibo
Dc Ecrens 7 v Umm Said n Abadan
Delfdljk 6 v Amsterdam n Bremen
Delf shaven p 6 de Casquets n Jack
sonville
Delft 7 v Maracaibo n Palua
•Delfzijl T Hun to Rotterdam
Despatch p 1 Kiel n Upeala
Diana V 5 v IJmuiden n Pooel
Diannel 7 v Delfzijl te Lelth
Dicky p 8 Dover n Sharpness
Dido p 7 IJmuiden n Tripoli
Diemerdyk 7 op 400 m WZW
end
Dictcrt p 7 Kattegat n Render*
Dollard 7 v Rouaan te Teignmouth
Domborgh 6 te Bayonne
Donata p 7 Grote Belt n Halmstad
Dongedyk 7 op 340 m NNW Azoren
Doni p 6 Brunsb. n Falkeberg
Doris 8 v Cartagena te Barranqullla
Draco 6 v Amsterdam n Aal borg
Drenthe 6 v Teignmoirth te Rott.
Dnlvendyk 8 nm te Vancouver
Dnurt p 7 Ouessant n Saloniki
Edison p 7 Brunsbuttel n Londen
Ecmsmond 7 v Raumo te Antwerpen
Eemstroom 6 v Amsterdam n Lelth
Eenhoorn 7 v Izmir n Rotterdam
Egbert S p 6 Brunsb. n Den Bosch
Elda 7 v Rotterdam te Shorenam
EUa 7 v Gothenburg te Delfzijl
Elsa p 7 Terschelling n Oxelosund
Eos 6 v Alexandrië te Rotterdam
Eqnator p 7 de Theems n Aren dal
Erebu9 6 v Bayonne te Immlngham
Escaut p 8 Brunsb. n Amsterdam
Esma B 7 v Rotterdam te Hamburg
Europa 6 v Par te Terneuzen
Eyo S p 7 Brunsbuttel n Brugge
Express p 7 Brunsbuttel n Ierseke
Ferocia 7 v Stavanger te Rott.
Fiducia 7 v Boston te Mlddelhamls
Flducia 2, 7 te Boston
Fiona 7 v Kalmar te Londen
Flvelborg p 6 Kiel n Verckeback
Flevo 7 v Svendborg te Gdynia
Floree p 7 Swan eil. n P. Cabezaa
F ram 7 v Rotterdam te Baesrode
Franclna P 6 Brunsb. n Skutskar
Frans v. Seumcren p 8 Hanstholm n
Gothenburg
Frans W p 7 Nordemey n Limerick
Fratcrnité 7 v Rotterdam te Abo
Fravizo 7 v Las Palmas te Dublin
Frigro 7 v Stavanger te Hamburg
Friesland SSM 6 te Setubal
Gaasterland 8 te Porto Alegre
Gaasterland SSM 8 te Leith
Gabonkust 8 v Havre n Amsterdam
Garoet 8 v Hamburg n Antwerpen
Geert 6 v Londen te Amsterdam
Geeststroom 7 te Boston
Ge ja p 7 Brunsbuttel n Grouw
Gerd 7 v Londen te Amsterdam
Gersom p 7 Borkum n Shoreham
Gezlcna Hendrika p 7 Kiel n Fredrik-
sund
Gitana p de Pitboel n Londen
Glory 8 v Hamburg te Rotterdam
Gravcland 7 v Hamburg te Amst.
Grc 7 v Londen te Rotterdam
Greta p 7 Borkum n Southampton
Gronitas 8 te Groningen verwacht
Groote Beer 6 525 m NW Azoren
Gruno 6 v Boston te Rotterdam
Grutto 7 v Londen te Rotterdam
Gulneckust p 6 Dungeness n Freetown
Haarlem 7 op 540 m NNO Azoren
Hathor 7 v Lattakia te Piraeus
ik p 6 Ouessant n Leith
Hecuba 7 op 600 m NO Trinidad
Heclsum 9 te Hamilton verwacht
Heemskerk (V) p 6 Brunsbuttel
Helena 7 op 210 m NW Azoren
Helena (B) p 7 K. de Gata n Marseille
Helios 6 120 m W Kristlansund
Hcnja 7 v Antwerpen te Vlissingen
Hcnnie 7 v Abo te Amsterdam
Hcnny T 6 v Garston n Cardiff
Henrica 6 v Londen te Amsterdam
Hcnrica Thekla 7 te Boston
ry Denny 7 te Hamburg
Hera 7 op 690 m ZW Azoren
Herman Buisman 5 v IJmuiden naar
Falkeberg
Hersilia 7 v Nlckerie n C. Bolivar
Hcstla 7 op 720 m NO Bermuda
Hinde 7 v Amsterdam te Londen
Hink 7 v Shoreham te Goole
Holendrecht p 8 K. Bon n Haifa
Hontestroom 7 v Amst. te Huil
Hoogkerk 7 v Tanger te Antwerpen
Hoogland 7 v Stettin te Rotterdam
Horizon 7 v Spesshult te Delfzijl
Horst 8 v "Raumo te Stettin
Houtman 6 v Dar es Salaam n Be tra
Houtman (V) 6 v Kasko te Huil
Huba 7 v Kotka te Hartlepool
Hunter 6 v Breskens n Engeland
Hunze 6. 7 v Groningen te Hamburg
Huybcrgcn p 7 Ouessant n Portsmouth
Hydra 7 v Antw. te Rotterdam
Iberia p 7 Texel n Zaandam
Ida Jacoba 6 v Liverpool n Rott.
Ilias 7 v Hamburg te Amsterdam
Imke Amst.-Bilbao p 6 Ouessant
Isis 8 v Guanta n Nassau
Isis (V) 7 v Londen te Antwerpen
Isola 8 v Helsingborg te Antw.
Ivoorkust 7 180 m ZW K. St. Vincent
Jagersfontein 7 630 m ZZO Freetown
Jan Brons p 7 Lizard n Zweden
Jan Herman 5 v Kotonou n Takoradi
Jan Kreumer 7 te Rotterdam
Jans 7 v Amsterdam te Londen
Japara 7 v Djibouti te Belawan
Jason 8 v P. Cabello n Maracaibo
Jato 6 v Swansea n Rouaan
Java 7 v Khorramshar te Koweit
Johan van Oldcnbarnevelt 9 te Ber
muda verwacht
Johanca 7 v Stockton te Genua
Jonet 6 v Hansweert n Londen
Joseph Frering 7 v IJmuiden n Mon-
Julia Mary 8 te Rotterdam
Jupiter 6 v Tunis te Malta
JuD.ter (W) p 7 Finlsterre
alta 6 v Liverpool n Avonmouth
Kaap Falga 7 te Amsterdam
Kalockoc 7 v Singapore n Dilly
Karachi 7 te Tandjong Mani
Karakorum p 7 Sabang n Djibouti
Karimata 8 v Kohsichang te Labuan
Karossa 7 v Merauke te Fak Fak
Kars p 7 Brunsbuttel n Parijs
Kattegat 6 v Karlstad te Ylst
Kemphaan p 7 de Dardanellen naar
Carthagena
Kennemerland 7 v Cabedelo n Las
Kerkedyk T op 480 m ZZO K Rac
Kcrtosono 7 v Belawan n Aden
Keyser 9 te Antwerpen verwacht
Ktcldrecht C v Chalna n Rangoon
Kleine Beer 8 v Rott. n Spezia
Kloosterdyk 7 te Vera Cruz
Kohinoor p T Kiel n Gdynia
Konny M 8 v Zwijndrecht te Huil
Kora 7 v Londen te Rotterdam
Kreeft 6 Wabana n Rotterdam
Laagkerk 8 v Hamburg te Stettin
Laarderkerk 7 v Gibraltar n Rott.
Labotas 8 te Izmir verwacht
Laertes 7 v Swansea te Glasgow
Larenberg 8 te Casablanca verw.
Laurcnskcrk 7 v Bushire n Khor
ramshar
I.ean S 7 v Portsmouth n Jersey
Lcendcrt B p 7 Ouessant n Donges
Leersum 7 op 7120 m ZO Socotra
Leiderkerk 8 v Bremen te Antw.
Lekhaven 8 v B. Aires te Santos
Lekkcrkerk 7 v Havre te Rotterdam
Lelie p 7 Brunsbuttel n Hasselt
Lelykerk 8 v Amsterdam te Londen
Le Malre 8 v Penang te Rangoon
Lemsterkerk 6 v Basrah te Abadan
Leonidas 7 v Valencia te Malaga
Leto 8 v Belfast te Hamburg
Leuvehaven 8 te Rotterdam verw.
Lcuvekerk 7 op 280 m ZZO Suez
Llbertaa 6 v Palermo n Amsterdam
Liberté 8 v Par n Genua
Libra R 6 v Kotka n Sligo
Lies 6 v Hartlepool te Way a
Limburg 7 v Amsterdam te Bremen
Lindekerk 8 v Hamburg te Port Said
L Ingest room 7 v Amsterdam te Londen
Lissekerk 8 v Dubai te Bahrein
Lizard 6 v Londen te Amsterdam
Loenerkerk 7 v Massawah n Suez
Loosdrecht p 6 Str. Ormuz n Karachi
Lotus 6 v Hansweert n Chatham
Lubox 7 v Rott. te Schwarzenhutte
Lucas Bols i. 8 te Amsterdam
Luna 6 v Bremen te Amsterdam
Lydla <W) p 8 Brunsb. n Niftrlk
LÏjnbaansgracbt 7 te Amsterdam
Lyra 7 v LJmulden te Londen
Maarsbergcn 7 te Antwerpen
Maas 7 v Beyrouth n Alexandrië
Maas fL) p 7 Brunsb. n Gdynia
Maas Lloyd 7 v Rott. te Bremen
Maasdam 8 v Halifax te New York
Maaskerk 0 v Valencia te Rotterdam
Maasym N p 6 Oporto n Marseille
Madzy 7 v Mantylucrto te Rotterdam
Maetsuycker 8" te Singapore
Magas p 7 Ouessant n Cadiz
Makkum Arkel-Stoekholm p 8 Kiel
Margarctha 6 v Rott. te Londen
Maria S p 7 Kiel n Oscarshamn
Maria W 8 v Chatham te Vlaardingen
Marianne p 7 Noordhlnder n Gothen
burg
Marie Christine 6 v Rott. n Newburn
Mn rietje Böhmer 8 te Cardiff verwacht
Marin p 8 Oporto n Bordeaux
Marlscal Lopez 6 300 m NO St. Pauls
Rocks
Markab 6 v. d. Tyne n Nykoblng
Marnc 6 v Rouaan n Parijs
uthampton
6 Kiel
n Sarpsborg
Martjc 7 v Antwerpen n Finland
Medusa 7 310 m NW Londonderry
Meerdrccht p 7 Wight n G. v. Mexico
Mees Cremer p 8 Brunsb. n Londen
Mcliskcrk 5 op rede Bombay
Memnon 7 670 m WZW Ouessant
Mentor p 8 de Azoren n Dordrecht
Mcrcs N p 7 Kaap Santa Marta Grande
Mersey Lloyd 6 v Manilla n Bangkok
Mcrwcstad 7 v Porsgrunn te Gent
Meteoor 7 v Aarhuus te Amsterdam
Mldas 7 v Ryeka te Syracuse
Midsland 6 v Lelth te Rotterdam
Mlrach N 8 v Rouaan te Casablanca
Mlrzam N 7 v Saffi te Bordeaux
Mississippi Lloyd 7 ten anker rivier
Puss ur
Modjokcrto 7 v Port Said n Genua
Monica 7 v Dublin n Workington
Montferland 7 540 m N St. Paul!
Rocks
Mount Everest 7 v Sandvlk te Rott.
Mudo Hull-Walkom p 6 Kiel
Muiderkerk 7 v Bahrein n
Munte 7 v Par te Rotterdam
Musl 7 v Manokwari te So rong
Musi Lloyd 7 te Havre
Musketier p 8 Kiel n Fredriksund
Mylady 7 op 200 m N Dakar
Mynias 7 v Kopenhagen te Amst.
My ra Kemi-Algiers p 8 Oporto
Myson p 7 Kiel n Nykoping
Martha 8 v Huil te Southai
Martini Hull-Wismar p
Martinlstad p 6 Texel
Naerebout Fowey-Hamina p 8 Kiel
Nas&auhaven p 7 Kiel n Malmo
Navis 6 v IJmuiden n Londen
Neder Elbe 8 v Amst. te Havre
Nec-ltje B 8 te Vestmann eil.
Nclly 6 v Poole te IJmuiden
Neptunus 6 v Dordrecht n Huil
Nestor 7 v Curacao te Demerara
Nias 8 vm te San Francisco
Nicuwchaven p 7 Ouessant n Casa
blanca
Noordam 8 v New York te Rotterdam
Noorderhaven 7 te Rotterdam
Noordcrkroon p 8 Brunsb. n Londen
Noordwyk 7 v Monrovia n Las Palmas
Noordzee Esbjerg-Danzig p 6 Kiel
Notos 8 v Tanger n Antwerpen
Nottingham 6 te Harlingen
Nijenburgh 7 v Rott. te Londen
Obcron 7 op 330 m Z Azoren
Olympia p 7 K. Villano n Denemarken
Ommenkerk 8 v Penang te Aden
Oosterburgh p 8 K. Arkona n Rott.
Oostkerk 7 v Kobe te Hongkong
Ootmnrsum 7 op 370 m WNW Ber
muda
Oranje 7 v Djakarta te Singapore
Oranje Nassau 8 te La Guaira
Oranjefontein 6 te Port Elizabeth
Oranjepolder 7 v Rott. te Londen
Oranjestad p 6 Oporto n Plymouth
Orestes p 7 Start Point n Fort de
France
Orient 7 V Immlngham te Rotterdam
Orion 6 v Rhodoe te Piraeus
Osiris p 7 Ouessant n Lissabon
Paria 7 r Uddevalla te Rouaan
Parkhai
Pa tri a 6 v Goole te Rotterdam
Paul Westers 6 te Rotterdam
Perreganx 7 v Rotterdam n RosaM
Philetas p 7 Cagliari n Bari
Pia p 8 Brunsbuttel n Plymouth
Piet Schipper 8 te Vlaardingen
Plancios Amst.-Gdynia p 6 Kiel
Plato 7 v Genua te Carthagena
Ponza Tyne-Gefle p 7 Kiel
Poseidon 8 v Curacao te Arob*
Prins Alexander 6 v Hamilton n Mon
treal
Prins Bern hard
Aalborg
Prins der Nederlanden 7 300 m WNW
Finlsterre
Prins Joh. W. Friz©
Napels
Prins W. G. Frederik 8 te Havre
Prins W. v. Oranje 7 te Rotterdam
Prins Willem 4. 7 900 m O K. Race
Prins Willem 5. p 7 Kaap Race
Prinses Irene 7 te Rotterdam
Prosperité 7 v King* Lynn te Gent
Quo Vadls 7 v Newhaven te Jereey
Reest p 6 Havre n Mormugao
Reggoborg 7 te Maassluis
Rembrandt 5 v Matadl te Sapele
Rcmpang 7 dw. Massawah n Suez
Repeto p 7 K. St. Vincent n Silloth
Result p 7 K. Wrath n Runcorn
Rex 7 v Rotterdam te Dover
Ridderkerk 6 v Mozambique Betra
Rigel 7 v Goole te Rotterdam
Rio 7 v Londen te Rotterdam
Riouw 7 v Amst. te Karlshamn
Ritornel 6 v Hansweert n Ipswich
Rocbiah 7 v Genua te Marseille
Roelof Buisman 7 te Rotterdam
Roelof de Winter p 7 Noordhlnder n
Skelleftea
Rocpat 6 250 m WZW Walvisbaai
Rokin p 7 Brunsb. n Amsterdam
Rondo 7 v Lissabon n New York
Rose 7 v Jersey te Liverpool
Roscmarie 8 te Rotterdam verwacht
Rozcnburgh 8 te Rotterdam verwacht
Rudolf J 6 op 200 m N v Dakar
Ryndam 7 op 300 m ZO Kaap Race
Rijnhaven p 6 K. Villano n Rouaan
Rijnkerk 7 v Amsterdam n Bremen
Rijnstroom 7 v Huil te Amsterdam
Sagitta 7 v Swansea te Lu beek
Salatiga 6 v Sabang n Aden
Saloum 6 op 100 m O ZO Las Palmas
Samarinda 7 op 360 m ZW St. Helena
Sanana 6 op 200 m NW Penang
Sandcnhurgb 6 v Rott. n Havre
Santa Lucia p 6 Dover n Newport
Santa Margherita 7 te Goole
Sarangan 4 v Portland n Puget Sound
Sarpedon 7 op 1370 m NO Guadeloupe
Schelde Lloyd 7 te Port Said
Schie p 8 Finlsterre n Tripoll
Schlcdyk 7 op 480 m ZO K. Kaca
Schokland p 8 Ameland n Rott.
Senegalkust p 7 L. Palmas n Havre
Senior p 6 Brunsb. n Weymouth
Sctas p 7 Brunsb. n Sundsvall
Sheratan p 8 Landsend n Drogheda
Sibajak 8 v Djakarta te Rotterdam
Silvaplana 8 te Antwerpen
Silvretta 8 v Rott. te Kopenhagen
Skagcrrak p 8 Kiel n Kopenhagen
Slamat 7 op 300 m NW Christmas ell
Sloterdyk 7 v Antw. n New York
Soestdyk 7 v Rott.te Hamburg
Solon 6 op 180 m ZW Porto Rlco
Sommclsdyk 7 v New York te Antw
Spaarnestroom 6 te Amsterdam
Spes 7 v Dover te Terneuzen
Spica Londen-Malta p 7 Oporto
Spirit 7 v Goole te Gent
Spora p 8 K. St. Vincent n Spezia
St. Walburg p 8 Kiel n Raahe
Stad Alkmaar 6 te Lulea
Stad Amsterdam 8 te L£
Stad Delft p 7 Key West
wacht
Stad Gouda 9 te IJmuiden
Stad Leiden 9 te Ceuta verwaent
Stad Rotterdam p 7 K. Blanco
Stad Schiedam 6 Gent n Narvik
Stad Utrecht 6 v Bremen n Havre
Statendam 8 v New York te Rott.
Statcnsingcl 7 525 m ZZO K. Fare
well
Steenbergen 7 te Duinkerken
Steenwijk 6 op 600 m ONO Norfolk
Stern 6 v Londen te Genua
Steven 7 op 275 m W Kreta
Straat Banka 8 te Surabaja
Straat Cook p I K. St Mary n Fre-
mantle
Straat Lombok 8 te Belra
Straat Magelhaen 7 te Hongkong
Straat Mozambique 7 v Yawata r
Hongkong
Straat Singapore p 7 Mtwara n Lo
renzo Marques
Straat Socnda 5 te Port Kembla
Sumatra 8 v T Pandang te Djakarta
Swallow p 6 Harwich n Can""
Swift Antw-Malmo p 8 Kiel
Tabian 7 v Aden te Suez
Tagri 6 v Harlingen n Hull
Tallsse 7 v Singapore te F
Tamo 6 v Santa Fé n Rosario
Tanny 7 v Londen te Rotterdam
Tarn p 6 St. Pauls Rocks n Antw
Tawali p 7 Str. Bonifacio n P. Said
Ternate 8 te Djakarta verwacht
Tero p 8 Ouessant n Recife
Texel p 7 Ouessant n Port Said
Texel (V) 7 v Rotterdam n Londen
Tcxelstroom 8 te Amsterdam
Thalctas 7 v Lissabon te Rotterdam
Thallo 7 v Dublin te Rotterdam
Then p 7 Brunsbuttel n Ronneby
Themis 6 v Caripito n Mobile
Ihcodora 7 v Genua te Gela
Tiba 8 nm te Rotterdam verw.
Tide 5 v Londen n Londonderry
Tinda p 7 K. Villano n PozzuoU
Titan 6 v Sfax te Plymouth
Tjerk Hiddes p 7 Utklippan
Tjikampck 8 v Takoradi te Freetown
Tjiluwah 8 v Buleleng te Surabajr
Tjincgnra 4 v Santos te Kaapetac
Tjipanas 8 v Hongkong te Singapore
Trias Trader 6 te Rotterdam
Trigon p 8 Kiel n Kopenhagen
Trito 8 v Rott. te Dublin verw.
Triton 8 v Curacao n Miragoane
Trompenberg 9 te Cristobal verwacht
Tweelingen 7 op 725 m NO Trinidad
Twin p 8 Texel n Portsmouth
Ubbergcn T v Antwerpen te Bremen
Union IJmuJden-Malmo P 7 Kiel
Unitas p 7 Brunsbuttel n Londen
Urkcnlngel p 7 Dover n Genua
Urmajo 8 te Hartlepool verwacht
Utrecht p 6 Ceylon n Singapore
Van Brakel v Mantyluoto n Cardiff
Van Hecmskerck p 7 Mauritius
Van Llnschoten 7 75 m WNW Diego
Suarez
Van Neck 7 v Manilla n Hongkong
Van Spilbergen 8 te Kaapstad
Van Waerwyck 8 te Brisbane
Vanessa 6 v Leningrad te Harlingen
Vechtstroom 7 te Amsterdam
Vedette 7 v Goole te Antwerpen
Veencnburgh 6 v Rott. n Middlesbro
Vesta (S) p 7 Ameland n Rouaan
Viod p 7 Dungeness n Runcorn
Vlieland p 7 K. la Hague n ParUa
Vltst 7 op 420 m ZZO K. Race
Volharding p 6 K. Villano n Amst.
Voorwaarts p 7 Gotland n Zaandam
Waal p T Gibraltar n Algiers
Waddenzee p 7 Kattegat n Methll
Waibalong p 5 Socotra n Tananarive
Walcheren 8 te Rotterdam verwacht
Walcnburgh 6 v Rott. n Bordeaux
Waterland 7 v Amst te Bremen
Waterman 7 op 420 m O New York
Weltevreden 6 op 480 m ZW Bermuda
Wcstcrdam 8 v Rott. te New York
Wcstcrschclde 8 te Methll verwacht
Wcsterslngel 10 te Antwerpen verw.
Whitsun 7 v Rotterdam te Hull
Wiebold Bohmer p 6 Wight uitreis
Wicka p 7 Brunsb. n Svendborg
Wllja 5 v Kalmar te Abo
Willem Buys 8 400 m NNW Fremantle
Willemstad 7 v Barbados n Trinidad
Willemijn 6 v Bordeaux n Fedala
Wlm 6 v Ekenas n Kings Lynn
Witmarsum 7 op 400 m NNO Azoren
Wolanda 8 Gefle te Rotterdam
Wonogiri 4 Chemainus n Los An
geles
Wonosari 7 v Belawan n Colombo
Wnnosobo 7 Maslrah n Bahrein
Wijmers 8 v Archangel te Londen
Zaankerk 8 v Mombasa te Aden
Zevenbergen 10 te Waterford verw.
Zonnekerk 7 v Yokohama te Hslnkang
Zosma p 8 K. Villano n Fedala
Zuiderkerk p 8 Albany n Adelaide
Zuiderkruis 7 v Vlissingen naar
Southampton
Zuidland 7 v Requejada te Goole
Zwijndrecht p 8 Ouessant n Antw.
Tankvaart
Ablda p 7 Bonaire n Stanlow
Acila 7 v Donges n Stanlow
Alkmaar 7 180 m NNO P. Alegre
Ameland 7 v P. Cardon n B. Aires
Area 7 v Rott. te San Lorenzo
Astrid Naesa 7 200 m ONO Kaap Ca
naveral
Bussutn 7 v Port Said n Rotterdam
Caltex Arnhem p 7 Rhodos
Caltex Delft 8 v Abadan n Madras
Caltex Delfzijl 8 v Rott. n Kopenhagen
Caltex Eindhoven 7 355 m O Azoren
Caltex Leiden 7 te Colombo
Caltex Pernis p 7 Malta
Caltex Rotterdam p 7 Maslrah
Caltex The Hague 7 v Bujbuj n
Ceronia p 6 Mlri n Raboul
Citiea Service Valley Forge 7 185 ra
NO Socotra
Cleodora 6 v Abadan n Cochin
Corilla 7 op 215 m ONO Timor
Cradle of Liberty p 7 Jebel si Tall
Dordrecht 8 om 17 u. te Hoek van Hoi-
land verwacht
Dorestad 7 v Mirl te Geelong
Elizabeth B 8 1000 m N Honolulu
Ena 6 v Belem n Curacao
Esso Amsterdam 9 ora 17 u. te Rott.
verwacht
Esso Nederland p 7 Algiers
Jacob Verolme 7 Cristobal naar
Philadelphia
Kaap Hoorn 7 800 ra ZO Bermuda
Kabylia 7 op 380 m W Dominica
Keizerswaard 8 v Eastham n Rott.
Kenia 7 v Curacao n Trinidad
Kcrmla 7 v Lavera n Itsanbul
Khaslclla 7 v Thameshaven n Faslant
Koningswaard 8 te Aden verwacht
Koratia 7 op 120 m W Finlsterre
Korenla 8 v Eastham te Fao
Korovina 7 op 220 m N Paramaribo
Koslcia 7 op 450 m ZW Azoren
Krebsla p 7 Mona eil. n Perth Amboy
Kylix p 7 Ras Fartak n Fao
Liberty Bell 7 700 m NO Mombasa
Macoma 8 v Pladju n Djakarta
Maureen 7 310 m ONO K. Villano
Moordrecht 6 Mena al Ahmadl q
Bombay
Munttoren p 8 Ouessant n Falwey
Nacss Commander p 7 Maslrah eil.
Naess Tigcr 7 180 m O Bahrein
Pendrecht 8 te Puerto la Cruz
Perna 7 v Singapore te Bangkok
P. G. Thulln 8 op 170 m ZW Lima
Phillne p 7 Perlm n Suez
Rcza Shah The Great 6 v Port Said
n Spezia
Scbclpwyk 7 op 280 m ZW St. Helena
Schcrpendrecht 7 dw. Ras Tanura
siiedrecht p 7 Finlsterre
Stanvae Li rik 8 v Saigon n Sunget
Gerong
Stanvae Ogan 4 te Singapore
Statue of Liberty p T Str. Ormux
Sunetta 8 v Abadan n Belra
Tamara 7 op 190 m NW Azoren
Tankhaven L 7 v Makassar n Sungd
Thclidomus p 7 Ouessant n Curacao
Theobaldlua 7 300 m NW Porto Rlcfl
Tibia 7 op 1000 m WZW Azoren
Tomocyclus 7 200 m N La Guaira
Vasum 6 op 250 m O ZO Halifax
Vivipara 8 v Amst. te Port Said
Westertoren 8 v Mena te Venetlt
Wieldrecht 7 op de Amazone
Wocnadrecht p 6 PhlhppevUle
niets meer over haar zélf te herinneren? wen. Meer kan ik écht niet van haar
Henderson fronste de wenkbrauwen, [zeggen
Was ze dik? Mager? Lang? Klein? i Dit was de druppel, die de emmer deed
Burgess schoot de vragen op hem af. j overlopen. Burgess' gezicht was er lang-
Henderson begon er meeiy wekkend uit zaam maar zeker stugger uit gaan zien,
te zien. maar dat was dan ook het enige teken,
Ik weet het niet, wérkelijk, ik weetdat erop wees dat hij steeds minder ge-
het niet. j loof was gaan hechten aan Hendersons
Ik krijg zo de indruk, dat u maar - woorden. Hij was klaarblijkelijk een
wat verzint, zei één van de anderen ijzig, man met een gelijkmatig temperament.
Het is gisteravond gebeurd. Niet ver- i Inplaats van zijn pen echter weer in de
leden week of afgelopen jaar.
Ik heb gezichten nooit goed kun
nen onthouden, ook niet als ik minder
nerveus was dan nu. Ja, ze had natuur
lijk wel een gezicht, maar
Ach, werkelijk, snauwde de detec
tive.
Het ging er voor Henderson steeds
slechter uitzien omdat hij de fout maak
te hardop te denken in plaats van zorg
vuldig zijn woorden te wikken en te we
gen.
Ze was gevormd zoals andere vrou-
binnenzak te steken, smeet hij haar met
een soort berekende woede naar de
muur tegenover hem. Zijn temperament
had hij dus kennelijk toch niet zo goed
onder controle.
Hij stond op, liep naar de andere zijde
van het vertrek en raapte de pen weer
op. Zijn gezicht was vuurrood geworden.
Hij trok zijn colbertjasje aan en knoopte
zijn das vast.
Kom, jongens, zei hy somber la
ten we gaan. Het is laat geworden.
Hij bleef echter nog even staan in de
DE
■58 Daar stonden nu Panda en de kolonel hulpeloos aan de paal ge
elden. En terwijl de wilden een dreunend tromgeroffel door het oer-
l5'ud lieten klinken, begon de tovenaar om de beide slachtoffers heen
^dansev. op een manier, die bijzonder griezelig was. Hierbij zong hij
schrille toon een akelig lied:
inc Trek hem aan de oren, oefl
En trap hem op de teentjes,
m M Mtfian hst da starren,
de steentjes en de beentjes.
Oef! Oef! Oef!
Op dit punt werd Voedoehoedoe onderbroken door een luide
smalende stem.
Wat is dit voor een slechte vertoning? Ge zijt geen ware medicijn
mandoch een kwakzalver. Scheer u weg en maak plaats voor een
waarlijk groot tovenaar."
De figuur, die nu plots tevoorschijn was gekomen, zag er haast nog
i sil dan Voidoatoedo*,
poortachtige opening in de muur, die
naar de hal leidde en keek Henderson
doordringend aan.
Wat denk je dat we zyn?, gromde
hij. Sufferds? U bent uit geweest met
een vrouw. Zes uur lang. Gisteravond.
En nu wilt u doen geloven, dat u niet
meer weet hoe zij eruit zag? U heeft pal
naast haar gezeten in een bar, u heeft
tegenover haar gezeten tydens het diner
van de sherry tot aan de koffie toe. U
heeft drie uur lang naast haar gezeten
by een show, u heeft twee keer met
haar in een taxi gezetenmaar haar
gezicht is een blanco plek in uw geheu
gen! Een blanco plek onder een oranje
hoed! Denkt u nu werkelijk, dat wij dét
geloven? U probeert ons een geest in
handen te spelen, een fantoom, iemand
zonder naam, vorm, lengte, breedte,
ogen, haar en wat al niet meer. En moe
ten wy u nu maar op uw woord geloven,
dat u met dat uit bent geweest en dat
u niet thuis was toen uw vrouw werd
vermoord? Och kom! U heeft het geen
moment aannemelijk kunnen maken.
Een jochie van tien jaar zou u zelfs
doorzien hebben. Er zyn twee mogelijk
heden. Of u bent helemaal niet met een
of andere vrouw uit geweest, maar heeft
haar verzonnen, óf u zag haar ergens op
straat en probeert ons wijs te maken,
dat u in haar gezelschap bent geweest.
Ik houd het voorlopig maar op het laat.
ste. U doet maar alsof u zich haar niet
meer kunt herinneren, zodat we haar
niet kunnen ontdekken en de waarheid
niet kunnen achterhalen.
Kom, sta op! zei één van de ande
ren met een stem, die deed denken aan
een cirkelzaag. Burgess wordt niet
vaak nijdig, zei hij in een vrij armzalige
poging om geestig te zyn, maar als
hy het is, wordt hy ook behóórlyk nydig.
Sta ik onder arrest?, vroeg Scott
Henderson aan Burgess toen hy opstond
en naar de hal liep.
Burgess antwoordde niet regelrecht.
Het antwoord lag verscholen in het be
vel, dat hy de derde man by het weg
gaan gaf.
Doe die lamp maar uit, Joe. Voor
lopig zal er wel niemand zyn, die ze no
dig heeft.
fWordt vervolgd)
Vervolgverhaal voor de kleintjes
131~~132 Bumbel keek vragend naar de kapitein. Die haalde zijn
schouders op.
U bent de eigenaar van het schip, zei hij. U moet dus weten, wat
er gebeuren moet!
Bumbel keek naar Fokko en zijn makkers, die nog steeds smekend
op het dek knielden.
Goed, zei hij ernstig. We zullen jullie vergeven en weer aan boord
nemen maar dan moet je beloven, nooit meer zoiets slechts uit te
haUrit aU fa gedaan hebt,en da bevalen van de kapitein gehoorzamen.
