DE PIANO OP DE ZOLDER
o.b.
ONS MENU
Voor zomer- en vakantienachten
ZATERDAG 9 MEI
WEKELIJKS BIJVOEGSEL
PAGINA 3
Spiegeltje, spiegeltje aan de wand
VAN DE WEEK
Verhaal voor de kleintjes
DE MAN, DIE de held van de Amerikaanse jeugd werd
EXPORT GROOT EN KLEIN
Vijf kilo bospeen naar Arabië
Waarom niet zelf zo'n nylon geval
letje in elkaar gezet? Het is gemakke
lijk als U maar ^een beetje naaien
kunt, en.het is zelfs niet onmoge
lijk indien U helemaal niet naaien
kunt. Hier zyn enkele ongecompli
ceerde en hoogst modieuze modelletjes:
1. Een nacht/hemd van effen nylon,
aangevuld met een peignoir van ge
bloemde nylon. De dwarse halsuitsnij
ding van het nachthemd is gegarneerd
me,t een rondom gesloten kraag van de
gebloemde nylon. Het nachthemd is
rond de hals opening ineengerimpeld
en geheel recht, het kan met of zon
der ceintuur worden gedragen (nodig:
3 m van 90 cm breedte). De peignoir,
die ruimer is dan het nachthemd heeft
half lange, ruime mouwen, en wordt
om de hals met behulp van een schuif
en 'n doorgeregen lint ineengerimpeld;
deze schuif valt onder de kraag van het
nachthemd, zodat het lijkt alsof de
peignoir zelf een kraag heeft. De mou
wen zijn raglan ingezet en worden aan
de bovenkant eveneens door de schuif
ineengerimpeld (nodig: 5 m van 90 om
breedte)
2. Een meer bewerkelijk ensemlble is
he,t tweede. Het bestaat uit een nacht.,
hemd en een kort jakje, welke bedde
gegarneerd zijn met een feston in con
trasterende kleur. Het nachthemd
heeft een gefestonneerde boothals en
dito armsgaten. Onder de buste is een
schuif aangebracht, waardoor de cein
tuur is geregen; deze ceintuur kan een
voudig cp de rug wordsn gestrikt,
zodat het model een Empirelijn heeft,
of hij kan naar voren worden terug
gehaald en daar worden gestrikt (no
dig: 3 m van 90 cm breedte). Voor het
jakje is nodig: 1.80 m stof. De hals
opening, de overslag en de zoom zijn
gefestonneerd, evenals de volants die
de halve kokermouwtjes garneren.
3. Een eenvoudig, flatteus en jeugdig
nachthemdje dat met en zonder cein
tuur kan worden gedragen. He.t heeft
een heel kort lijfje, of een brede schou.
derpas, zonder mouwen en met boot-
hals. De rok is gerimpeld aan dit jasje
gezet en boven de naad tussen beide is
een decoratief randje geborduurd
(wanneer het model uit gepatroneerde
nylon wordt gemaakt, kan dit borduur-
seltje natuurlijk achterwege blijven).
Op de schouders is een strikje aange
bracht, dat eenvoudig om de schouder,
band van het nachthemd wordt ge
knoopt. Het korte lijfje wordt dubbel
genomen. (Nodig: 3 m van 90 cm
breedte)
4. Tot- slot een simpel modelletje dat
zelfs beginnelingen zelf (en zonder pa
troon) kunnen maken. Het is niet
meer dan een reohte zak. met splitten
voor de armen en een schuif met een
ruche aan de bovenkant, die met be
hulp van een doorgeregen koordje of
lintje op maat ineengerimpeld wordt.
Er is 3 m nylon van 90 om breedte
voor nodig. Die lap knipt U in het mid.
den door: één stuk van 150 cm voor de
rug en zo'n zelfde stuk voor de voor
kant. Wilt U het model met een cein
tuur dragen, dan snijdt U langs de zelf
kant van de rug een reep van 7 cm
breedte af. De bovenkant van rugpand
en voorpand' slaat U 5 om naar binnen
en U stikt een zoom in. 1 om boven
het stiksel van deze zoom brengt U
een tweede stiksel aan, voor de schuif.
Te beginnen 25 om onder deze schuif
stikt U de zijkanten van voor- en
achterpand aan elkaar met behulp van
een Engelse naad. Langs de armsgaten
stikt U een zoompje in. De onderkant
van het nachthemd zoomt U op de
machine of met de hand om, U haalt
een koordje door de schuif, hecht voor
en achterpand op de schouder (onder
en boven de schuif) aan elkaar en
klaar is Kees.
J. V.
voor maanaenjKs geDrunc:
kHofmxtl ftr%Spca»aif1£S
met een vinger op een piano speelde.
„Wel heb je nu ooit", zei de oude
dame. „De piano? Dat kan niet", en
ze ging weer slapen. Maar de nacht
daarna gebeurde precies hetzelfde:
weer werd de oude dame wakker en
weer klonk een ijl wijsje door het stille
huis. En toen werd de dame een beet
je bang. De volgende morgen stmntu»
ze het dienstmeisje naar de zolder ei»
het dienstmeisje zei: „Er is niemand,
mevrouw, en er kan ook niemand ge-
weest zijn, want het raam is dicht".
Gerustgesteld ging de oude dame
's avonds slapen. Maar weer werd ze
wakker en weer klonk pianospel door
het huis. Toen dacht de oude dame:
„Het spookt hier. Hoe laat is het?" Ze
keek op de wekker naast het bed en
zag da,t het twaalf uur was. Twaalf
urn- precies. En de oude dame werd
heel bang.
„Spoken bestaan niet", hield ze zich
zelf voor. Spoken bestaan niet, spoken
bestaan niet maar het spookte op
zolder, elke nacht, om twaalf uur pre
cies. Steeds andere wijsjes werden er
gespeeld, vrolijke wijsje®, er was niets
spookachtigs aan. Maar de oude dame
was bang,, o, o, wat was ze bang en
ze werd steeds banger. Ze herinnerde
zich spookverhalen, die ze vroeger had
gehoord en ze dacht: een spook op
zolder, brrr
En WAS er een spook op de zolder?
Welnee, natuurlijk niet. Er was een
vriendelijke grijze muis, die, heel sier
lijk, van de ene pianotoe t® op de an
dere hipte, het was alleraardigst om
te zien. De eerste keer had de sofa ge
bromd: „Zijn jullie mal, om midden
in de nacht zoveel lawaai te maken?",
maar al gauw keek hij met genoegen
naar die dansende muis op de piano-
toetsen.
Na de veertiende nacht had de oude
dame er genoeg van. „Ik verkoop de
piano", dacht ze. „Als ik de piano ver
koop, zal ik nooit meer die midder
nachtelijke wijsjes horen".
Dus klauterde op een morgen een
pianohandelaar de zoldertrap op en hij
zei: „Die piano wil ik wel kopen. Veel
is hfi niet waard, want hij moet ter
dege opgeknapt worden".
„Ik hoef er niet veel voor te hebben"
zei de oude dame. „Hf ben al lang blij,
als U hem mee wilt nemen".
De pianohandelaar trok wat ver
baasd zijn wenkbrauwen op en hij
stuurde twee sterke knechten, die de
piano het huis uitdroegen. .Dank je
wel. muis", fluisterde de piano, „dag
sofa".
De veren van de sofa kraakten en
de muis piepte En toen was de piano
wer. En dat was precies, zoals de muis
gedaoht had dat het zou gaan. De
piano werd helemaal opgeknapt, van
binnen en van buiiten, en daarna werd
hij weer verkocht aan een jonge man,
die elke dag op haar speelde!
M. F. B.
kleur geeft
fleur en charme i
Zorg zélf voor uw kleurspoeling,
thuis met een simpele haarwas-
sing.
POLYCOLOR
kleursliainpoo
Keus uit meer dan 20 tinten.
Zónder verven!
Dat enkele grijze haartje
is tegelijk verdwenen.
Bij uw drogist of parfumerie.
^r\
Eieren zyn op 't ogenblik goedkoper dan ze ooit geweest zijn en kunnen dan ook
zowel by de warme maaltijd als bij de lunch eens extra ingeschakeld worden.
Gekookt of gebakken is niet de enige vorm waarin men eieren op kan dissen.
Ze lenen zich ook uitstekend tot het bereiden van tal van gezellig uitziende,
heerlijk smakende gerechten, die zowel bij de lunch, bij de hoofdschotel, aan
de warme maaltijd of als nagerecht gegeven kunnen worden.
Deze week vindt U een boerenomelet en als dessert een schuimomelet op het
weekmenu vermeld.
soep; boerenomelet, gebakken aardappelen, lofsla.
gehakt, spinazie, aardappelen; yoghurtvla.
stamppot rauwe andijvie; schuimomelet.
gebakken lever, appelmoes, rijst; havermoutpap,
rijstcroquetten met kaas, sla, rauwgebakken aardappelen;
2 kleurenvla.
bami; fruit.
toost met sterrekers en radijs; biefstuk met bloemkool en
aardappelen; gevulde grapefruit.
MAANDAG
DINSDAG
WOENSDAG
DONDERDAG
VRIJDAG
ZATERDAG
ZONDAG
Imp. LAHNEMANN - Laren N.H. - Postbus
Recept: Gevulde grapefruit.
2 grapefruits, 2 appelen, 1 sinaas
appel. 1 banaan, 1 eetlepel ro
zijnen.
Nu wia® er een® een piano, waar nie
mand1 op speelde En daarom stond die
piano op de zolder, op de zolder in het
grote huis van een oude daime.
Vroeger, toen de zoon van de dame
nog woonde in het huis, had: hij op de
piano gespeeld, heel mooi speelde hij,
de piano dacht met dankbaarheid aan
die dagen terug. Maar de zoon woonde
in een ver land en hij zou daar altijd
blijven en hij zou mooilt meer spelen op
de piano in het huis van zijn moeder.
Daarom had zijn moeder, de oude
dame, gezegd: „We zetten de piano op
de zolder. Het is een sta-in-de-weg.
die ik elke dag moet stoffen". En er
kwamen twee sterke mannen, die de
piano de zoldertrap op droegen. Dat
was nu al vier jaar geleden.
De piano stond somber in het half
duister met op zijn witte en zwarte
toetsen wel een centimeter stof. Het
beviel de piano niet®. „Het is niet al-
Die nacht werd. de oude dame
wakker en dat vond ze heel vreemd.
Van de zolder klonk pianospel
leen", zei hij tegen de oude sofa, die
naast hem stond, „dat ik vies word,
maar het is ook, dat dit niet goed is
voor de muziek, die in mij zit. Een stof
fige piano maaJkt stoffige muziek en
daar wil niemand naar luisteren. Wist
je dat, sofa?"
.Ach wat", zei de sofa met krakende
veren, „ach wat. Verbeeld je maarniet
dat ooit iemand weer op je spelen zal.
Nee, als je op een zolder staat, heb je
afgedaan. Zo is dat nu eenmaal".
„Zeg niet zulke nare dingen", zei de
piano boos. „Er zijn stellig mensen die
wat graag op mij zouden spelen, als ze
maar wisten dat ik hier was".
„Dan moet je zien, dat je hier weg
komt", zei de sofa.
jaar een
e Finnen
naken met
produkt.
ebben ge-
nazie, die
ilië ver-
bleeksel-
Dorshands
ze bestel-
met was-
>azen dat
ds vanuit
ad als een
os nog 9
en. Men
>rt, waar-
kkig ge-
het En-
10 kilo
eeft vorig
in het
7. Paki-
nd:
d!»
r
aan!
oen
r
i entte
1. Daniël Boone werd in 1734 geboren.
Toen hij 16 jaar oud was, reisden zijn
ouders naar Virginia en hier trad hij 5
jaar later als koetsier toe tot het bataljon
van kapitein Dobbs. In hetzelfde jaar
nam hij deel aan de bloedige strijd tegen
de Indianen, ivaarbij generaal Braddock
met 63 officieren en manschappen om het
leven kwamen. Daniël Boone wist op het
nippertje aan de dood te ontkomen.
2. Daniël doorkruiste heel Kentucky en
baande zich een weg door de wildernis.
De gouverneur van deze staat verzocht
hem enige landmeters te redden, die on
bekend waren met de gevaren, welke hen
tijdens de strijd met de Indianen be
dreigden. Het gelukte Boone hen allen in
veiligheid te brengen, zij het ten koste
van bijna bovenmenselijke inspanning,
waarbij hij o.m. in 62 dagen 800 mijl
moest afleggen.
3. Boone trouwde met Rebecca Bryn,
die hem twee dochters schonk. Op een
lentedag in 1776 loerden de beide meisjes,
toen zij in een kano op de rivier peddel
den. door de Indianen gevangen geno
men. Boone zette met 6 man de achter
volging in en tioee dagen later had hij ze
na zware gevechten heelhuids bevrijd.
4. In 1777 werd Boone zelf door de
Indianen gevangen genomen, die hem
prompt aan de Engelsen uitleverden,
maar een jaar later wist hij te ont
vluchten. Hij sloot een verdrag met de
Cherokee-stam over uitgestrekte gebie
den in Florida tegen een betaling van
50.000 dollar in natura. Boone werd de
held van vele jonge Amerikanen. Hij
stierf in 1820.
Een eeuw later werd in Washington
een standbeeld voor hem opgericht.
De grapefruits doormidden snijden.
Het vruchtvlees eruit halen en met
een mesje het wit zoveel mogelijk van
de schil afhalen. De appelen, sinaas
appel en banaan schillen en in nette
blokjes snijden. Het fijn verdeelde
grapefruitvlees er door doen en met
dit mengsel de grapefruithelften vul
len. Wat suiker erover strooien en de
oppervlakte met schijfjes banaan en
rozijntjes garneren.
Recept: Boerenomelet.
4 eieren, 4 lepels
roomboter, 150 g.
melk, 30 g.
gekookte of
verse groente, 1 uitje, 1 lepel fijn
gesneden peterselie, zout, peper.
De ui in de roomboter fruiten, de
groenteresten en de kruiden er by
doen en alles samen goed warm laten
worden. Over de groente de met melk
losgeklopte eieren (waaraan iets zout
en peper is toegevoegd» gieten en de
omelet laten stollen en lichtbruin laten
worden. De omelet op een verwarmde
schotel overdoen. Wat gehakte peter
selie erover strooien.
Advertentie
Wereldvermaard
en niet zonder redenWant over
de hele wereld wordt in elke goede
keuken Maizena Duryea gebruikt
voor het binden van groenten, soepen
en sausen.
„Goed", zei de piano. „Dat zal ik.
Wil je met me mee?"
„Nee zei de sofa. „Ik houd: wel van
mijn rust en spelen kan ik toch niet".
„Maar hoe kom ik hier weg?", vroeg
de zware stoffige piano.
„Dat moet je zelf maar weten", zei
de sofa moe.
De piano wist het niet. Iemand moet
mij helpen, dacht hij. En was er
iemand? Ja. Eén van de muizen, die
onder de sofa woonde, had het gesprek
gehoord. Een grote grijze muis, en hij
stapte naar de piano toe en hy piepte
tegen hem. Wat hy piepte kon de sofa
niet verstaan. Maar de piano verstond
het wel en hij zei„Muis, het lü'kt me
een prachtig plan".
„Wat?" vroeg de sofa. nieuwsgierig.
„Stt!" zei de muis. „Het is een ge
heimpje".
Die nacht werd de oude dame wak
ker, zómaar opeens werd zij wakker en
dat vond zij heel vreemd, want zy
werd nooit zómaar wakker. „Waarom,
waarvan zou ik wakker geworden zijn"5"
vroeg ze zichzelf af. Ze hoefde geen
antwoord te bedenken, het antwoord
kwam van de zolder: daar klonk een
wiisie. een dnm wiisw* atarvf «>n Wr.H
Parijs, mei '59.
Voor zomer- en vakantienachten is een nylon nachthemdje natuur
lijk ideaal: het is gemakkelijk te wassen en het hoeft niet te worden
gestreken, het droogt snel drie voordelen die thuis hun waarde
hebben, maar die op reis een uitkomst zijn. Bovendien is het licht in
gewicht en neemt het weinig plaats in, twee eigenschappen waarmee
de vakantiegangster die „licht wil reizen", en vooral ook de lucht-
reizigster haar voordeel kunnen doen. Helemaal handig is het
natuurlijk als er bij dat nachthemd een peignoir (een „duster") van
hetzelfde hoort; de twee delen zullen samen een luxueus ensemble
lijken, maar een hoogst praktisch geheel zijn.
Kwam Zuid-Afrika 9 kilo meloenen tekort?
(Speciale berichtgeving)
Wie het alleen in het grote zoekt
zal zelf nooit groot worden, dat
weten ook de Nederlandse ex
porteurs van groentenfruit en
bloemenZo kan dus het uitvoer-
controlebureau voor tuinbouwpro-
dukten ons niet alleen melden dat
de Engelsen (80-000 ton) nog
meer uien van ons eten dan de
Duitsers (50.000 ton), maar ook
dat wij vorig jaar vijf kilo was-
peen naar Saoedie Arabië expor
teerden. En, niet te vergeten, ook
nog vijf kilo bospeenl
Naar Finland, ging in dat jaar een
kilo radijs, misschien om de Finnen
voorzichtig kennis te laten maken met
dit pittige, goed vaderlandse produkt.
En wat zal Noorwegen wel hebben ge
zegd van de 15 kilo fijne spinazie, die
wij derwaarts droegen? Italië ver
klaarde zich bereid 25 kilo bleeksel-
derie tot zich te nemen en voorshands
nemen we graag aan, dat deze bestel
ling niets te maken heeft met was
dag. Wel mag het ons verbazen dat
Afrika, een land dat ons reeds vanuit
de schoolboekjes tegemoet trad als een
land van meloenen, van ons nog 9
kilo meloenen kon gebruiken. Men
kwam daar nog ne»t Iets tekort, waar
schijnlijk.
Spanje is uitermate gelukkig ge
weest met 32 kilo kroten, het En
gelse leger in Duitsland met 10 kilo
pruimen.
Dan de bloemen. Liberia heeft vorig
jaar van ons 6 kilo bloemen in het
knoopsgat gestoken'. Koeweit 7. Paki
stan had genoeg aan 3 kilo, ter waar
de van f 6. Brazilië was met een kilo
ter waarde van f 3 verzadigd en Frans
equatoriaal Afrika nam aan vaste
planten 4 kilo af, waarvoor het vlot
f88 betaalde. Spanje zal met een kilo
net een plant hebben gehad, die kostte
f70. Hoéwei de teneur van deze hele
pagina groenten-, fruit- en bloemen-
niéuws wel duidelijk is. geven we aan
het einde van dit stukje met al die
kleine zaken nog een paar grote cij
fers.
Aan groente en fruit in 1958 uit
gevoerd 579.459.392 kg. aan snijbloe
men 4.477.037 kg. en aan planten
3.314.916 kg.
Tóch zij het nog gezegd: wanneer
we het kleine niet hadden geëerd,
het grote zou niet zijn gekomen!
Advertentie
"Nu ben je
veilig beschermd:
altijd en overal!"
„O, wat hebben we vroeger
toch een narigheid uitgestaan!
Die omslag, dat verdriet!
Dat leed is voorbijMiljoenen
vrouwen genieten nu méér
van het leven, dank zij
o.b.-tampons,
hun Onmerkbare Bescherming.
Kwiek en opgewekt kunnen zij
aan alles meedoen, fietsen,
dansen, uitgaan, sport!
Het pakje o.b. gaat in het
kleinste tasje." J
de moderne
hygiëne
per pikje van 10 tampons,voldoendo
