HAAR GEHEUGEN
SCHEEPS
toffees moeten
van van Melle
Zijn
Duitse Evangelische kerk neemt
maatregelen voor de 27ste mei
8
PANDA EN DE GOUDEN BIJE
BUMBEL EN DE WENSHOORN
MAANDAG 4 MEI 1959
Laatste restant van de Duitse eenheid is
voorbereid op intreden van noodtoestand
Eerlij ii-Brandenburg
als rots in branding
(Van onze correspondent in Bonn)
Wat men in Bonn de laatste rest van
de Duitse eenheid noemt, de Berlijns-
Brandenburgse Evangelische Kerk, heeft
het afgelopen weekeinde maatregelen
genomen, die in verband staan met het
naderen van de 27ste mei, de dag waar
op de Russen oorspronkelijk van plan
waren West-Berlijn te isoleren. De pro
vinciale synode van deze kerk, waartoe
4.7 miljoen gelovigen uit West-Berlijn
en Oost-Duitsland behoren, gaf de ker
kelijke leiding namelijk de opdracht
plannen uit te werken voor het geval de
verbinding tussen de leden van de kerk
en de synodalen niet meer mogelijk zal
zijn. In Bonn en West-Berlijn hecht
men aan deze maatregelen grote bete
kenis. Men wijst erop, dat de Evange
lische Kerk Berlijn-Brandenburg tot de
zeer weinige plaatsen behoort, waar
Oost- en Westduitsers nog vrij met
elkaar kunnen discussiëren onder het
zelfde dak.
De synode van deze kerk bestaat uit
240 leden, van wie de meerderheid in
communistisch Oost-Duitsland woont;
de president van de kerk Flgur woont
in Oost-Berlijn, bisschop Dibelius en
andere leiders evenwel in West-Berlijn.
De communistische Oostduitse regering
is er al lange tijd op uit deze rest van
Duitse eenheid op te ruimen, totdusver
zonder resultaat, hoewel gepoogd wordt
de band van de kerkelijke leiders in
West-Berlijn met de kerkelijke leden in
het oosten te verbreken. De synode van
de Evangelische kerk Berlijn-Branden
burg weigert zo kan men uit haar
plannen van het afgelopen weekeinde
opmaken een noodtoestand af te
kondigen en daarmee de scheiding tot
een feit te maken. Zij blijft staan op de
eenheid van leiding en leden, maar
heeft haar leiders volmacht gegeven
voor het geval van een definitieve
scheiding, die het de kerkelijke leiders
onmogelijk zou maken contact op te
nemen met de gelovigen. In het bijzon
der heeft men daarbij de 27ste mei op
het oog en mogelijke andere Russische
maatregelen betreffende een Sovjetrus-
sische oplossing van de kwestie-Berlijn.
De synode van de Evangelische Kerk
Berlijn-Brandenburg besloot voorts tot
een appèl aan de staatslieden, die vol
gende week te Genève zullen onderhan
delen over de Duitse toekomst. Hun
wordt gevraagd om de door God gege
ven mensenrechten niet te vergeten.
Ook richtte de synode tot de regeringen
van West- en Oost-Duitsland het ver
zoek af te zien van iedere atoombewa
pening. Een vredesverdrag voor Duits
land, aldus de synode tenslotte, dat niet
voorziet in het onbeperkte recht op
communicatie van alle Duitsers binnen
de huidige grenzen van Oost- en Wes-t-
Duitsland, kan geen vrede brengen.
De vrouw die
Ons dagelijks vervolgverhaal
(naar het Duits)
13)
Monica draaide zich gehoorzaam om
en verdween weer naar binnen. Herbert
zuchtte even opgelucht. Aan het bonzen
van zijn hart merkte hij echter, hoe dit
incident hem van z'n stuk had gebracht.
„Waar blijf je met onze drankjes?"
hoorde hij zijn schoonmoeder op vrolijke
toon vragen. „Voordat jij ervan drinkt,
Karin, zal ik eerst eens even keuren, wat
hij ons heeft ingeschonken".
Ze proefde kritisch. „Het smaakt uit
stekend, dit mag jij ook hebben, liefje",
zei ze even later met een knikje naar
Karin. Herbert besefte, dat ze kwasi-
grappig deed om de aandacht van het
incident met Monica af te leiden. Karin
sloeg haar met een deels verwonderd,
deels geamuseerd lachje gade. Ze reikte
Karin haar glas aan.
„Wat doe jij hier eigenlijk nog?"
wendde ze zich opeens tot Herbert. „Ik
dacht dat je een zakenbespreking had.
'n Mooie directeur, die te laat komt!"
„Allemensen, die bespreking!" riep
Herbert uit.
„Ren er maar vandoor, je behoeft me
niet plechtig goedendag te zeggen", zei
mevrouw Hausler. „Ryd echter niet te
hard en denk aan het oranje licht".
Nadat Herbert in allerijl vertrokken
was en mevrouw Hausler plaats geno
men had in een gemakkelijke stoel naast
de ligstoel van haar dochter, zei Karin
opeens: „Mag ik u eens wat vragen?"
De oudere vrouw bleef doodstil zitten.
Het was de eerste maal, dat Karin zich
direct tot haar wendde. Intuitief voelde
ze. dat thans één van die momenten was
gekomen, waarvoor ze zo pas nog, bij
het betreden van het huis, bang was
geweest. Maar even intuitief had ze tot
dusver de juiste manier van optreden
weten te vinden.
Ze leunde achterover in haar stoel en
zei enkel: „Ja?"
„Ik wilde u vragen ofu my wilt
helpen".
„Natuurlijk, m'n kind".
„Vertelt u me dan alstublieft, hoe ik
Herbert heb leren kennen".
„Herinner je je helemaal niets
meer?"
„Nee".
Mevrouw Hausler kneep haar ogen
enigszins dicht en keek de tuin in. Er
lag een peinzende uitdrukking op haar
anders zo levendige gezicht.
„Ik behoef je zeker niet te vragen, of
je de waarheid wilt horen", begon ze
langzaam. „Ik wéét. dat je de waarheid
wilt weten, met iets anders zou ik je
niet helpen". Ze hield even op en ver
volgde dan: „ik zal je de dingen ver
tellen, zoals ze werkelijk waren
Karin keek haar moeder vol belang
stelling aan.
„Je was destijds 20 jaareven
vloog er een lachje over het gezicht van
de oudere vrouw „en je had een hele
kring van aanbidders. Rijke en arme,
jonge en oude. Onder hen bevond zich
ook Herbert Littmann".
Karin's moeder keek nog steeds voor
zich uit de tuin in. Ze ging voort: „Op
een dag kwam je bij me om me te ver
tellen, dat Herbert Littmann je ten hu
welijk had gevraagd. En heerlijk onge
compliceerd als je was, vroeg je mij of
je met hem trouwen moest of niet".
De anders zo zonnig klinkende stem
van de oudere vrouw had opeens een
andere klank, toen ze zei: „Toen maak
te ik een fout. Ik gaf je de raad zijn hu
welijksaanzoek met ja te beantwoor
den".
„Waarom gelooft u, dat dat fout
was?" vroeg Karin.
„Aangezien ik had moeten beseffen,
dat geld en luxe niet alleen gelukkig
maken. Maar destijds zag ik dat alles
niet zo duidelijk. Het kapitaal, dat je
vader ons had nagelaten, was klein en
ik was van mening, dat er voor een
knap jong meisje als jij niets prettigers
kon bestaan dan verwend te worden.
Herbert kon je alles geven wat je har
tje begeerde en daarom ried ik je een
huwelijk met hem aan".
In Karin's hoofd warrelden thans al
lerlei gedachten dooreen. Totnutoe was
er slechts de herinnering aan de dagen
sinds het ongeval. Maar thans doemden
allerlei vage beelden uit een verder ver
leden op. Ze trachtte uit de woorden
Posities Nederlandse
schepen
Ador 2 v Middlesbro te VUwÜigen
Advent 30 v Rotterdam t* Vest er as
Akkrumdyk 1 op 190 m ZO K. San
Lucaa
Albert V 2 v Cork te Rotterdam
Alberta p 1 Brunsb. n Stockholm
Albion 29 v Port Talbot te Cowea
Alblasserdyk 1 180 m WNW Finisterre
Alcetas 1 v Gibraltar te Tanger
Aldabl 1 op 350 m Z Santos
Alderd L 3 te Londen verwacht
Alge 2 v Yarmouth te Antwerpen
Algol 2 Las Palmas te Rio Janeiro
Ali Damhof 2 v Lissabon te Oporto
Alja V 30 v Har 1 Inge n te Ka lm ar
A Ikes p 1 Finisterre n Antwerpen
Almkerk 2 op 400 m O K. Leeuwin
Alphacca p 1 Bermuda n New York
Alphard 2 Rio Janeiro te Victoria
Alpherat 1 Rott. n Baltimore
Aludra p 1 Kiel n Gdynia
Alwaki p 1 Aden n Bahrein
Ampenan 30 v Beaumont n New Or
leans
Amstellaao 1 op 330 m ZZW Bermuda
Ainstellend p 1 Victoria n St. Vincent
Amstelvaart 1 v Londen n New Or
leans
Amyntas 2 v Nemours te Rotterdam
Andyk 1 op 040 m ZW Azoren
Angolaknst p 1 Las Palmas n Free
town
Anja 30 v Emden te Sundsvall
Ank Winsemlus 1 v Volos n Salonlkl
Annie G p 2 Noordhlnder n Rott.
Antonle 30 v Stockholm te Sornaes
Applngedyk 1 op 270 m ZW Santos
Ardito p 1 Hanstholm n Newcastle
Arkeldyk 1 v New York n Tripolis
Arnedyk 1 op 300 m NW Key West
Arnhem 2 v Duinkerken te Bordeaux
Artemis 1 op 450 m WZW Azoren
Aruba 30 v Hartlepool te Grangemouth
Asmldlske 1 op 50 m ZO K. Race
Asterope 1 op 450 m ZO K. Race
Atlantide 2 v Rotterdam te Venetië
Atlas 1 v Kopenhagen n Amsterdam
Attis 2 te Curacao verwacht
Auriga G p 2 Noordhlnder n Bremen
Avantl p 1 Esbjerg n Gent
Averdyk 1 v New York te Antw.
Axeldyk 1 op 250 m NNW Paramaribo
Bab T 30 v Karskar te Skutskar
Ball 1 v Suez n Djeddah
Banggal 1 te San Fernando
Banka p 1 Ouessant n Huil
Bantam 2 v Singapore te Djakarta
Barbara p 2 Kiel n Gothenburg
Barcarola 29 v Cardiff n Rouaan
Barendsz 2 v Sete te Londen
Batavier 1 te Hudlksval
Batjan 1 v Bona n Alexandria
Bawcan 1 op 580 m WZW Azoren
Bcllntrix 30 v IJmuiden te Malmo
Bcnnckom 1 v Amsterdam te Curacao
Berend N 1 v IJmuiden n Londen
Bernard John 2 te Rotterdam
Betty p 1 Bornholm n Southampton
Betty Anne S 1 v Rouaan te Gent
Bevesler 2 v. d. Tyne n Sodertelje
.JJiak 1 op 180 m ZO Malta
Binlang 1 op 520 m ZZW Guam
Birmingham 2 v Goole te Rott
Bolssevain 1 190 m ZZW Diego Garcia
Bonaire 1 v Genua n Carthagena
Bonita p 1 Miami n La Ceiba
Boreas p 1 Lissabon n Amsterdam
Bram Bremen-Runcorn p 1 Dover
Brandaris 1 v Rosscoff te Rotterdam
Breda 1 v Curacao n Maracaibo
Britsum 1 v Gibraltar n Aarhuus
Cadans 30 v Glasgow n Dublin
Camerounkust 2 v Lagos n Dousla
Canopus p 1 K. Villano n GranvlUe
Carebcka 3 te Amsterdam
Carlbla 29 te Londonderry
Carmen 1 v Antwerpen n Ceuta
Cartago 1 230 m ZO K San Lucas
Casamance 3 te Havre verwacht
Catharina 1 v Ards te Gent
Catharlna W 29 v Glasgow n Mary-
port
Celebes 2 v Marseille te Antwerpen
Charts 1 v Aruba» n Mobile
Confiance 1 v Delfzijl n Bremerhaven
Contact 1 v Amst. te Stavanger
Coolhaven p 2 Ouessant uitreis
Coolsingel p 1 St. Maarten
Corale 2 v Londen te Rotterdam
Cornells 29 te Kopenhagen
Cornells B 2 te Billingham
Corona 1 v Cork te Cardiff
Corsica 30 v Kotka n Harlingen
Cumulus 29 v Terneuzen te Antw.
Da Capo 2 v Rott te Bordeaux
Da Costa 1 v Antwerpen n Hamburg
Daje Bóhmcr 4 te Piraeus verwacht
De Kerens p 1 Khoya Morya etl.
Deo Faventc p 2 Borkum n Kopenh
Dianncl 1 v Delfzijl n Goole
Dido 1 v Antw te Amst. (verb.)
Dietert 30 v Riga n Hamina
Dievcrtje 30 v Haifa n Savona
Dina 29 v IJmuiden n Leith
Dinteldyk 1 op 320 m ZO K San
Lucas
Dollard p 1 Dover n Fredrikstad
Domburgh p 1 Ouessant uitreis
Doni p 30 Gothenburg n Middelburg
Drenlc 1 v New York n Napels
Duiveland 2 v Harlingen n Leith
Dulvendyk 1 op 480 m WNW Azoren
Duurt p 2 Kaap Bon n Halmstad
Eemdyk 1 v Antwerpen n Havana
Eemland 2 v P. Alegre te Rio Grande
Eemsmond 1 v Helsincbore te Kotka
Egbert S p 1 Kiel n Sundsvall
Ella 2 v Amsterdam n Gothenburg
Ellcwoutadijk 4 te Vannes -
Elsa 30 v Kotka te Walkom
Elsenburgh 2 v Rott te Casablanca
Eos p 1 Gibraltar n Algiers
Erebus 30 tc Port Talbot
Escaut 2 v Rotterdam te Amsterdam
Europa 30 v IJmuiden te Londen
Export 2, 2 v Londen te Rotterdam
EUo S p 2 Brunsb. n Rotterdam
Farel 1 t Harlingen n Norrkoplng
Farmsura 1 op 300 m ZW Azoren
Flat 29 v Oporto te Manchester
Flducia 2, 1 te Maassluis
Fivel p 1 Brunsb n Soderhamn
Flardinga 30 v R<gt te Londen
Flevo 2 v Rotterdam te Amsterdam
Flevo (B) p 1 Borkum n Wismor
Flevoland 2 v Harlingen n Goole
Forel 29 v Zlerlkzee n Engeland
Franke 2 v Caen te Goole
Frans v. Seumeren p 2 Skagerrak
Newcastle
Fratemité p 2 Brunsb. n Ramsgate
Fravlzo 1 op 150 m N Fimsterre
Frem 1 v Delfzijl n Kopenhagen
Frida Blokzyl 1 te Rotterdam
Frieda 1 v Sharpness te Rotterdam
Friesland 2 v Cristobal te Trinidad
Friesland SSM p 1 Ouessant
iterkerk 30 v Hongkong n Kobe
Gaasteriand S.SM 3 te Rott
Gazelle 2 v Londen te Rotterdam
Geeatdyk 2 v Boston te Maassluis
Gemma p 2 Kaap Verd. eilanden
Gerry S 30 v Sevilla te Gibraltar
Gersom 2 te Umea verwacht
Gezlena Hendrika 2 te Palermo
Cltana l v Londen n Oslo
Globe 1 v Londen te Rotterdam
Gloria Maris 30 te Pnompenh
Glory 2 Rotterdam ta Hamburg
Goote 29 v Cadiz te Casablanca
Gordias 2 v Havre te Amsterdam
Gratia 1 te Hudiksvall
Graveland 4 te Las Palmaa
Groote Beer 5 te Quebec
Grootekerk p 1 Kaap St. Vincent
Gulneekust 2 te Abidjan
Hada 2, I v Antw. n Denemarken
Harlingen 2 v Harlingen te Leer
Harry 29 v Amsterdam te Preston
Hascwint p 1 Wight n Dordrecht
Hebe Nobel 1 v Londen te Rott.
Hecuba p 1 de Azoren n Rotterdam
Heelsum 1 op 140 m NNW Azoren
Heemskerk p 1 Socotra n Aden
Helena 1 op 780 m NO Barbados
Helena p 1 Lissabon n Esbjerg
Helicon p 1 K. Maysi n Tampa
lien la 1 v Antwerpen n Queenboro
Hcnnie 1 v Antwerpen n Kal mar
Henrlca 30 v Liverpool n Londen
Henry Denny 29 te Reykjavik
Hcra 3 te San Juan
Heron 1 v Rotterdam n Emden
Herta 1 v Kotka te Scarboro
Hestia 1 te Santiago de Cuba
Holcndrecht 1 op 350 m ZZO Bahia
Hoogkerk 30 v Nagoya te Kobe
Hoop 4 v Fethye te Calais
Horizon 1 v Hengelo te Aalborg
Houtman 1 215 m NNW Amsterdam
eU.
Hunzeborg 30 v Goole te Delfzijl
Huybergen p 2 Finisterre n Londen
Hydra (P) p 2 Brunsb n Runcorn
Ida Jacoba 2 te Suez
Inlrepidc p 2 Kiel n Stettin
Irene S 29 v Abo n Yarmouth
Isola 1 v Antwerpen te Rotterdam
Ivoorkust 1 v Lagos n Duala
Jacob Tcckman 2 te Shoreham
Jagersfontein 1 op 90 m WNW Oporto
Jannie p 1 Hirsthals n Amsterdam
Janny 1 v IJmuiden n Londen
Jason 2 v Trinidad te Paramaribo
E p 1 Tyboron n Skive
Johan van Oldenbarnevclt 5 te Mel
bourne verwacht
Johanca 2 tc Pozzuoli
Johanna te Velde 3 te Delfzijl
Johannes 30 v Bordeaux n Fedala
Jonan p 1 Beachy Head n Bilbao
Jongkind 30 v Dakar te Kaolack
Joseph Frcring 2 160 m NNO Las Pal-
June 30 v Liverpool n Milfordhaven
Jupiter 1 v Genua te Llvorno
Jura 2 v Vlissingen t« Amsterdam
Jutland 2 te Londen
Kaap Falga 1 v Zaandam te IJmuiden
Karimata p 1 Finisterre n Genua
Kaïtanjeaingel 4 te Aberdeen verw.
Kemphaan p 2 Gibraltar n Dover
Kcnitra p l Ouessant n Casablanca
Kieldrecht 1 v Madras n Rangoon
Kinderdyk 1 op 650 m WZW Azoren
Kloosterdyk 1 450 m ZO Newfound
land
Konny M 2 v Vlissingen te Rotterdam
Kreeft 2 v Rotterdam n Narvik
Kwiek 1 v Hengelo te Harlingen
Laagkcrk p 1 Khorya Morya eil.
Laertes p 1 Finisterre n Plymouth
Langkocas p 2 Minikoy n Singapore
La Paloma 2 v Vlissingen te Rott.
Larenbcrg 2 v Freetown te Antw.
Lauwersborg 30 te Skoghall
Lawak p 1 Kaap Bon n Lissabon
Leemans 1 v Caronte te Sousse
Lekhaven 1 op 250 m ZZO Bahia
Leliegracht 2 v Abo n Helsinki
Leonard T 29 te Sharpness
Lconidas 3 nm te Rotterdam
Lcto 1 v Londen te New Orleans
Libcrtas p 1 Ouessant n Rotterdam
Llberté p 2 Ouessant n Napels
Libra R 2 v Piraeus n Milos
Lieve Vrouwekerk 1 op 62 m Z Kreta
Louis Lantz p 1 Kaap Blanco
Luna 1 v Malta n Catania
Lntetia 29
Lydia (H)
Lynbaan 2» ta
Lynbaansgracht
p 1 Goeree
Abo
Maas Izmir-Lissabon p 1 Bona
Maas (L) 1 v Dover te Antwerpen
Maashaven 1 op 100 m O Montevideo
Madjoe 2 te Londonderry
Mado 2. 28 Irvine n Dundrum
Makkum 29 r Mereviken te -
Manto p 2 Gibraltar n Cadiz
Mare Libcrmn p 2 Villano n Dakar
Margaretha 1 te Rotterdam
Margriet Anja 2 v Rott a Salonilri
Maria S 29 v Uddevalla t« Delfzijl
Maria W 1 v Vlissingen n Engeland
Marianne 3 te Rouaan -
Marie 30 v Napels n Messina
Marie Christine 2 te Rotterdam
Marie Sophie p 2 Kiel n Rostock
Marletje Böhmer p 1 Dover n Lissa
Marjan 4 v Telgnmouth te Amst. ver-
Markab 2 v Londen te IJmuiden
Markelo p l Oueasant n Gyon
Maria 30 v Middlesbro op de Tyne
Marnc 30 v Manchester te Glasgow
Martha p 1 Brunsbuttel n Dublin
Martje 29 v Kasko te Huil
Marva p 1 Finisterre n Asuncion
Marvan 29 v Zaandam te Belfast
Mascotte p 1 Brunsb n Plymouth
Matthew 1 ten anker Blaavandshoek
Mcdon 29 v Hallfax te New York
Medusa 1 v Kllrush n Reykjavik
Meerdrecbt 1 op 180 m OZO Bermuda
Mees Cremer 1 v Hansweert n Stock-
Meeuw p 1 Borkum n Looe
Meidoorn 1 v Lissabon te Oporto
Meidoornsingel 1 140 m O Newcastle
Mcllskerk p 1 Ouessant n Marseille
Mentor 1 op 60 m NW Mona pass
Mersey Lloyd 2 te Labuan
Merweborg 30 te Sundsvall
Merwehaven p 1 Barfleur uitreis
Merwestad 3 te Schiedam
Meteoor 3 v Swansea te Rott.
Metropole 2 v Swansea te Antwerpen
Meuse 1 v Manchester te Guernsey
Midsland 2 om 22 U. te Rott.
Mimosa 30 v Kopenhagen n Llmflord
Minorca 30 v IJmuiden te Londen
Mlrzam N 1 ln de Golf van Biacaja
Mitropa p 1 K. Carbon n Esbjerg
Molenkerk 1 v Marseille te Port Said
Molensingel 2 te Pasajes
Monica 1 v Dublin n Waterford
Montferland 1 650 m ZZW Kaap Ver-
dlsche eilanden
Myfem 1 v Rouaan n Nykoblng
Mylady 1 v Las Palmas n Bata
Mynlas p 1 K. Tenez n Rhodos
Myra 1 v Rotterdam te Huil
Myson 2 v Rouaan te Parijs
IJmuiden
Robox 2 nm te Holtenau
Rondo 2 v Durban te L. Marques
Rose 2 v Huelva n Mostyn
Rotti 1 ten anker Shat al Arab
Ruby 29 v Charlestown te Londen
Ryndam 4 te New York verwacht
Sabang
Samarlnda 27
oouver
Sandenburgh 1 v Rott. n Middlesbro
Santa Luda 30 v Cardiff te Rouaan
Santa Margherita p 2 Ouessant
Londonderry
Saturnus 30 v Waterford n Bristol
Schie 1 v Piraeus te Alexandria
Schippersgracht 4 te Rotterdam
Schokland p 2 Bornholm n Rotterdam
Sca W.vf p 1 Lizard n Palnackle
Senegalkust 1 v Freetown n Conakry
Sertan 1 v Stockholm te Sundsvall
Seven Seas 5 te Montreal
Sheratan 1 op 100 m O v GlbraTTar
Sibajak 1 v Melbourne n Djakarta
Siberoet 1 op 380 m N Singapore
Silvaplana 1 v Antw. te Rotterdam
Soestdyk l op 540 m N Azoren
Solon 1 v New York n La Gualra
Sommelsdyk 2 v Rott. te Antw «roe rv
Sonsbcek 2 te Antwerpen
Spaarneborg 30 te Gothenburg
Spaaracstroom 29 v Amst' te Huil
Speranza 2 te Rotterdam
Spica 30 te Casablanca
Spirit 30 v d Tyne te Huil
Spolcsto 1 v Casablanca n Caronte
Spoorsingel 4 te Llvorno
Spora 1 v Rotterdam n La Rochelle
Stad Alkmaar 1 v IJmuiden n Pepel
Stad Amsterdam 1 100 m NNW Dakar
Stad Arnhem 2 nm te Toulon
Stad Rotterdam 2 v Freetown n
IJmuiden
Stanislas 1 dw. Marseille
Start 29 v Havre te Par
Point 2 v Kalmar te Zwtjndrecht
Statenlaan p 1 Kaap St. Vincent
Slalensingel 29 v Montreal Polen
Steenwyk 4 te Newark ~-
Stella Marls 30 te Skoghall
p 1 Texel n Karlshamn
i 1 op 120 m ZW Ouessant
Slienlje Mensinga 29 v Waterford
Londen
Stortcmclk 29 te Kotka
Straat Bali 30 v Mauritius n Lorenzo
Marques
Straat Banka p 1 Townsville
Straat Cook 1 v Beira n Zanzibar
Straat Singapore 1 950 m OZO Mau
ritius
Straat Torres 2 te Singapore
Straat van Dlcmen 28 te Nagoya
Strabo 1 v Santander te Vigo
Sumatra p 1 Gibraltar n Port Said
Swallow 2 v Amsterdam te IJmuiden
Sylvia 30 te Weston Point
Tabinta p 1 Majorca n Lissabon
Talisse 30 v Surabaja n Ho Ilo
Tanny 2 v Ipswich te Vlaardingen
Tarakan 1 op 230 m OZO Malta
Tegelberg 1 op 1040 m WNW Kaapstad
Teiresias 2 te Aden
Tero 1 op 220 m WNW Las Palmas
Terschelling p 1 Oland n Hartlepool
Teun p 1 Brunsbuttel n Londen
Texel V) 1 v Maassluis n Londen
Texelstroom p 2 n Manchester
Tbalassa p 1 Brunsb. n Southampton
Thaletas 2 v Amst. te Rotter daan
Thaüo 1 v Dublin n Rotterdam
Thcano 2 v Rotterdam n Dublin
Theodora 1 v Augusta n Genua
Tilly 4 v Alholmen te Amst.
Tim 30 v Rotterdam te Bergen^
Tlmca Londen-Wasa p 1 Texel
Timo 30 v Britonferry te Falmouth
Tiny p 1 Hanstholm n Huil
Tjibadak 29 v Hachinoe te Osaka
Tjimenteng 1 op 410 m NO Seychellen
Tjinegara 2 te Rio Janeiro
Tjipondok 28 v Kobe n Nlihama
Triton 1 op 190 m ZO New Orleans
Trompenberg 1 op 420 m O Bermuda
Trompenburgh 2 nm te Rott
Trude K 2 v Amst. te Harlingen
Truus 30 v Hayle te Par
Tukker 29 v Brideewater n Delfzijl
Tweelingen 1 op 530 m ZW Azoren
(Jnilas 1 v Kings Lynn n Rouaan
Van Brakel p 1 Land send n Gothen
burg
Van der Hagen 1 620 m QNO Mahe
Van Linschoten 1 Freetown n Bu-
rutu
Van Neck 1 v Auckland n Newcastle
NSW,
Van Riebeeck 30 te Rangoon
Van Spilbergen 1 v Abidjan n Free
town
Van Waerwyclt 1 v Auckland n Napier
Vedette 29 v Gent te Hun
Vlicstroom 30 te Swansea
Volente 1 te Stockholm
Volharding 1 v Ceuta n Faro
Vryburgh p 2 K St. Vincent n Rott,
Vygendam p 2 K E9plchel n Nice
Waal 1 v Iskenderund n Rhodos
Waalborg 29 v IJmuiden n Sarpsborg
Waibalong 1 v Mogadiscio n Bahrein
Waterman 1 op 150 m W Freetown
Weltevreden 1 te Lelxoes
Westcrdam 2 v Rott. n New York
We-.terdok 1 v Liverpool te Rott.
Wcstcrslngel 2 v Herrang n Danzig
Westland 1 340 m ZZW Las Palmas
Whitsun 1 v Huil te Rotterdam
Wickenburgh p 2 Finisterre n Rott.
Wiema 1 v Antwerpen n Zweden
Londonderry n Newport Wilca 29 v Harlingen te Newcastle
Willem Ruys 1 v Bermuda n Sout
hampton
Willemstad 1 op 800 m NO
Wiilcmijn 1 v Londen n Zweden
Willi Bohmer 1 250 m ZW Azorec
Witmartum 1 v Hamilton n Houston
Wonorato 1 250 m ONO Kl -
Wonosobo 1 op 770
'eymquth Zaankerk 2 te Port Elizabeth
I Zaanstroom 1 v Amst. n Londen
Zanzibar 30 v Fowey te Karlakrona
Zeehond 30 v Leeuwarden te Londen
Zevenbergen p 2 de Casqueta n Londen
Zonnckerk p 2 Socotra n Penang
Zosma 1 v Rouaan n Bordeaux
Zuderkrnls p 1 Dakar n Kaapstad
Zuiderzee Rott.-Dublin p 2 Dover
Zuidpool p 1 Finisterre n Napcis
Zwyndrccht 1 400 m ZZW Halifax
Tankvaart
Naerebout 1 v Rott. te Telgnmouth
Nato 30 v Spezia te Kngs Lyno
Nautic 2 v Par te Amsterdam
Navis 30 v Swansea te Fowey
Necton 30 v Marleberg n Caen
Nelly 30 v Sundsvall n Dordrecht
Nero 2 v IJmuiden n Odense
Nestor 2 v New Orleans te La Gualra
Nieuw Amsterdam 2 te Rotterdam
Nieuwe Waterweg 2 te Cork
Nieuwehaven 1 v Rott. n Kopenhagen
Nike 29 v Brixham n Liverpool
Nisse p 1 Kaap de Gata n Livorno
Noordam 2 v New York n Rotterdam
Noorderhaven 29 te Grimsby
Noordzee p 1 Kiel n Ystad
Nottingham 2 te Terneuzen
Oceaan 1 380 m ZW Bermuda elL
Odile R 1 v Delfzijl n IJmuiden
Oldambt 29 v Vesteras te Gefle
Oldekerk 2 v Alexandrië te Genua
Olympia p 1 Kalmarsund n Lattakla
Omraenkerk 1 op 80 m O Shanghai
Oostkerk 3 te Kobe verwacht
Ooimarsum 1 op 250 m W*W Azoren
Oranje 1 v Suez n Colombo
Oranje (P) 1 v Londen te Rotterdam
Oranjcfonteln 1 v Cowes n Las Pal-
Oranjestad 1 op 350 m WZW Madeira
Orion 1 v Hamburg te Amsterdam
Overysel 1 op 230 m NNW Dakar
Pamir 2 v Rouaan te Grimsby
Patricia 29 te Ramsvlk
Pavonls 29 te Mantyluoto
Pax 2 v Londen te Rotterdam
Pergo 1 v Rott. n Gothenburg
Perregaux 29 te Casablanca
Phoenix 1 v Aarhuus n Amsterdam
Ponza 20 v Rundvlk n Huil
Port Talbot 30 v Bristol n Belfast
Poseidon 1 op 260 m NO Azoren
Phidias p 1 Lissabon n Antwerpen
Philetas 2 v Rott. te Amsterdam
Pieter S 1 v Middlesbro te Rotterdam
Plato p 1 Calais n Havre
Prins Alexander 29 te Montreal
Prins Bernhard 1 te Rotterdam
Casimir 2 te
W. G. Fred.
Prinses Irene 1 160 m W Scilly
Prinses Irene (S) 2 te Kopenhagen
verwacht
Prior p 1 Finisterre n Londen
Provenierssingel 1 v Galveson te
Antwerpen
Pygmalion 1 te Puerto Barloa
Quo VadU 1 v Rott. n Sundsvall
Raket
Raki 2 v Singapore te Bombay
Randfonteln 1 te Lor. Marques
Regina Ida 3 te Newcastle
Renovatie p 2 Kiel n Abo
Rex 2 v Londen te Rotterdam
Ridderkerk 2 v Amst te Marseille
Rlgel 2 v Goole te Rotterdam
Rlnl 29 v Plymouth n Fremlngton
nrtJSS"
Abtda 1 v P. Cardon n Buenoe Aires
Acila 29 v Vlzagapatam te Calcutta
Alkmaar 1 v Rott. n Stockholm
Aitrld Naess 2 te New York
Busium 1 v Rott. n Mena al Ahmadl
Caltex Arnhem p 1 Finisterre
Caltex Delft 3 om 9 uur vro te Hoek
van HoUand -
Caltex Delfzyl .3 oen 7 uur vm te
Pernis
Caltex Eindhoven 30 100 m NW Muscat
Caltex Gorlncbem 29 te Brunsbuttel
Caltex Lelden 1 440 m ZZO Ceylon
Caltex Nederland p 1 Ras Fartak a
Aden
Caltex Pernis 30 te Calcutta
Caltex Retterdem 1 130 ra NNO Mas-
sawab
Caltex The Hague 30 te Abadan
Caltex Utrecht 1 te Calcutta
Camilla verm 1 v Curacao n Rott.
Ceronla 30 v Singapore n Pladju
Clnulla 1 v Liverpool n Curacao
Ctstula 1 v B Papan n Singapore
Cleodora 1 v Calcutta n Abadan
Corllla 4 te Auckland verwacht
Cradle of Liberty 1 140 m NO East
London
Crania 1 op 350 m Z Tonga eil.
Dordrecht 1 op 390 m Z Santoa n Da
kar
Dorestad 29 op 300 m W Bombay
Dulvendrecht 1 v Calabar n Port
Harcourt
Elizabeth B 1 op 910 m NW Honolulu
n Iwakunl
Ena 2 te Cludad Trujlllo
Esso Amsterdam 1 500 m W Azoren
Esso Nederland 30 te Fawley
Etrema 1 v Berre n Shellhaven
Hilversum 30 op 200 m N Socotra
Jacob Verolme p 2 Jamaica n Balti
more
Johannes Frans 30 v Guayacan n
Baltimore
Kaap Hoorn l te Sanlow
Kallnga 1 v Kaapstad n Curacao
Kalydon 2 v Dundee te Rotterdam
Kara 4 te Delaware City
Katelysla 1 op 100 m N Fortaieza
Keizerswaard 1 te Curacao
Keiila'
Kermis 3 te Curacao
Khasiella 1 v Llandarcy n Dublin
Konlngswaard p 1 Ceylon n Singapore
Koplonella 1 v Lavera n Faslane
Koratia 30 v P Cardon n Cablmas
Korovina 1 v Baltimore n P. Cardon
Koslcia 2 v P. Cardon te Hamble
Krcbsia 1 te Thameshaven
Kryptos 1 v Thameshaven te Saltend
Kytix 2 v Stockholm te Pernis
Liberty Bell 1 70 m ZW Kaap Ver-
dlsche eilanden
Macoma 1 v Singapore n Yokohama
Malea 30 v Gerald ton n Singapore
Maareen 1 v Jacksonville n Savannah
Mltra p 1 Ceylon n Calcutta
Moordrecht p 1 Kreta n Banlas
Munttoren p 1 K. de Gata n Port
Said
Mydrecht 1 nog op rede Mena
Nacss Commander p 30 Masirah eil.
Naess Lion 30 v Tenerlffe n Tripoli
Omala 3 te Svolvaer
Papendrecht p 1 Wight n Wlsmar
Perna 30 v B Papan te Singapore
Phlline 1 v Port Said n Gibraltar
P urm erend 2 v Rott n Curacao
Reza Shah Tbe Great p 2 Kaap de
Gata n Thameshaven
Saroena 29 v Singapore n Pladju
Schclpwyk 1 v Lyttelton n Singapore
Seherpendrecht 3 om 6 uur vm te
Hoek van HoUand verwacht
Sliedreeht p 2 Finisterre n Novorosslsk
Stanvac Benakat p 30 Slngkep i San-
gei Gerong
Stanvac Djlrak 1 te S Gerong verw.
Stanvac Pendopo 2 Singapore n
Buatan
Stanvac Talang Akar 30 v Rungel
Gerong n Djakarta
Statue of Liberty 1 210 m WNW St.
Helena
Sunetta 1 op 170 m N Comoro ell.
Tahama 1 te Mena al Ahmadl
Tankhaven 1. 2 te Belawan
Tankhaven 3. 1 v Sungel Gerong n
Buatan
Taria 1 v Geelong te Sydney
Theobaldlne p 1 Guardeloupe a
Landscnd
Tibia 30 v Rio Janeiro te Rio Grande
Tomocyclua 1 op 280 m W Finisterre
Vasum p 2 Pt. Sudan n Mena al Ah
madl
Vlvipara 29 v Mena al Ahmadl n Faw-
Wlefdrecht 1 op 230 m N Bahama
Woensdrecht 1 op 300 m NO Barbados
Wevtertoren 2 op 90 m Z Marseille
Zeesleepvaart
Blankenburg 29 v IJmuiden n Rouaan
Elbe met bok 1 te Maassluis
Friesland met baggermolen en bak
Vlaardingen n Lissabon
Loire 30 v Bombay n Rotterdam
Schelde met dok 1 te Maassluis
Tasman Zee 30 v Southampton n
Belfast
Witte Zee met 2 bakken I Rotter
dam n Beira
van haar moeder en uit de inhoud van
haar afscheidsbrief aan Herbert thans
stuk voor stuk de legkaart van haar
vroegere leven in elkaar te passen.
Herbert - Monica - haar moeder -
huwelijk - geld, luxe.
„Hield hy van my?" vroeg ze.
De oudere vrouw dacht even aan het
geen Herbert haar gezegd had, toen hy
vertelde, wat er met Karin was gebeurd.
„Toentertijd was hij verliefd op je.
heden ten dage houdt hij van je. Maar
dat beseft hy nog niet
Karin keek haar moeder aan. „Ge
looft u, dat iemand dat zélf soms niet
weet?"
„O ja, liefje! Hoe vaak moet er eerst
iets ernstigs gebeuren, voordat je be
seft, hoeveel je van de ander houdt..."
Hoe zal ik daarachter kunnen komen,
peinsde Karin.
„Lieve kind, ik geloof dat we nu voor
lopig wel genoeg gebabbeld hebben", zei
mevrouw Hausler, „ik stel voor om eerst
wat te eten".
.Zal ik buiten dekken, mevrouw of
wilt u binnen lunchen waar al gedekt
is?"
„Laten we daar eten, waar al gedekt
is", zei Karin's moeder. „Geen verder
oponthoud alsjeblieft!'
Liesbeth verdween weer naar binnen.
„Kom mee, liefje, geef me een arm!'
Even later waarschuwde ze: „Voorzich
tig met de drempel!" waarop Karin fel
protesteerde: „Ik ben geen invalide,
mama!"
De oudere vrouw glimlachte. Er was
een uitdrukking van voldoening op haar
gezicht. In de zitkamer bleef ze plotse
ling staan. „Wat is dat voor parfum
hier in de kamer?"
Karin wist het meteen. „Dat is het
parfum van een zekere Helène Maer-
tens, die hier op bezoek kwam".
„Mag ik nog eens storen?" klonk Lies-
be ths stem.
„Ja?" zeiden mevrouw Hausler en Ka
rin tegelijk.
„Er is telefoon voor u mevrouw".
„Voor my?" vroeg Karin onzeker.
„Meneer Littmann wil u spreken",
antwoordde de huishoudster. „Het toe
stel staat daar!"
Karin keek in de richting, waarheen
Liesbeth wees.
Tussen twee grote, met gebloemde
cretonne overtrokken stoelen stond een
klein mahonietafeltje en daarop stond
een telefoontoestel.
„Wilt u de linkerknop indrukken, me
vrouw?" zei Liesbeth nog, waarna ze de
deur achter zich sloot.
858 De Directeur staarde Joris een tijdje broedend aan.
„Zo zei hij met zware hoon, „zo zo! Dus U wilt wel zo groot
moedig zijn om de betrekking te aanvaarden? Zo zo!"
t,Zeker," antwoordde Joris gul, zoals ik reeds zei: li staat me we!
aan."
„Ik sta hem wel aan mompelde de Directeur, „zo zo! Maar als
U MIJ nu eens niet aanstond?"
Joris glimlachte toegevend als om een flauw mopje.
„En nu terzake. Directeur," sprak hij, „uit Uw advertentie maakte ik
op, dat ik in deze functie iets met waardevolle voorwerpen te maken zal
hebbenDaar wil ik wel iets meer van weten."
Panda had het zonderlinge sollicitatiegesprek ademloos gevolgd.
„Wat is Joris brutaal!" dacht hij. „ik geloof nooit, dat hij dit baantje
krijgt!"
Hij was dan ook erg verbaasdtoen de directeur plotseling zei:
„Goed! Afgesproken! U bent dus aangenomen
Maar er was iets in de toon van de directeur, dat niet erg prettig
klonkOok de duivelse grijns, die plotseling zijn gelaat ontsierde, was
niet erg geruststellend. Hij boog zich langzaam naar Joris en siste:
„En nu, werknemer Goedbloed, zal ik U dadelijk Uw eerste opdracht
geven a
Karin nam de hoorn op en zei zacht:
„Hallo, ja
„Hallo, Karin", hoorde ze Herbert's
stem. „Ik heb weinig tijd, ik zit nog
midden in die bespreking. Maar zojuist
heeft dr. Hansen mij opgebeld, je weet
wel, die dokter, over wie ik je vertelde,
en hij zou je graag eens onderzoeken.
Zou je in staat zijn om morgen om 11
uur naar hem toe te gaan?"
„Ja. natuurlijk, Herbert!"
„Goedzo! Dan brengt Paschke je wel
met de auto. Ik breek nu af, omdat ik
geen tyd meer hebJe verontschul
digt me wel, hè? Over een goed uur ben
ik weer thuis".
„Uitstekend", zei Karin.
Ze legde de hoorn weer op de haak.
Haar blik viel op een telefoonklapper,
waarop in haar eigen handschrift aller
lei nummers en namen genoteerd ston
den. Maar de namen die alfabetisch wa
ren geordend, zeiden haar niets. Het was
alsof ze in een willekeurig telefoonboek
bladerde. Toch was deze klapper met
haar eigen handschrift voor haar een
bewijs, dat ze in deze kamer thuis
hoorde
„Heeft Helène Maertens je opge
zocht?" hervatte mevrouw Hausler het
gesprek, dat door Herbert's telefoontje
was onderbroken.
,Ze was vanmorgen hier", antwoordde
Karin.
Haar moeder keek haar onderzoekend
aan. Dat bevalt me helemaal niet, peins
de ze.
Paschke zwenkte de grote wagen de
Königsallee in. In de talrijke café's za
ten de mensen hun kopje koffie te
drinken, waarbij vele taartjes werden
verorberd en druk gebabbeld werd. Er
waren vrouwen in vrolijke zomerjurken
en hier en daar viel een coquet hoedje
op. Het trok allemaal als een bonte film
aan Karin's oog voorbij. Ze keek naar
de winkels, welke ze passeerden: een
hoedenzaak, een juwelier, antiquiteiten,
weer een hoedenzaak, een fotohandel...
Opeens viel Karin iets ln. „Paschke.
wil Je even stoppen", zei ze.
De chauffeur remde. Toen hij het
portier opendeed, zei hij enigszins hul
peloos: „Mijn opdracht is u na het be
zoek aan de dokter zo snel mogelijk
weer terug naar huis te brengen".
Karin moest lachen om zyn bezorgde
gezicht.
„Maar m'n beste Paschke", lachte ze
zijn bezwaren weg, „het duurt slechts
een paar minuten. Ik wil alleen even
en foto-album kopen".
Voordat hij gelegenheid had iets te
antwoorden was Karin al in de fotowin
kel verdwenen. Een mooie zaak. dacht
ze terwijl ze om zich heen keek.
„Dag mevrouw!" zei de verkoopster
kennelijk verrast, „wat prettig, dat u
hier even binnenloopt. Uw foto's zijn
klaar!"
Karin keek naar het gezicht van de
verkoopster, die zij niet herkende.
„Wat voor foto's?" vroeg ze.
„Maar mevrouw!" De verkoopster
lachte. „U hebt ons de negatieven een
dag of tien geleden zelf gebracht". En
overtuigd voegde ze eraan toe: „Als u
de foto's ziet. zult u zich een en ander
stellig herinneren!"
(Wordt vervolgd)
Vervolgverhaal voor de kleintjes
73—74. Even later was het zo ver. De zeerovers maakten hun gal
met haken en touwen aan het schip vast. en toen klommen ze schreeu
wend en met hun wapens zwaaiend aan boord.
Nu zaten de muiters in angstWat konden ze doen tegen die
woeste Moren? Ze hadden niet eens voldoende wapens aan boord.
Fokko zag, dat het mis ging. Hij sloop naar de kajuit om te proberen
het geld te redden
