Laat uw wintersfeestfoilet
ONS MENU
ALS DE TULPEN BLOEIEN
KOKEN
K2r helpt direct tegen etensvlekken, vet
zonder kringen
ZATERDAG 25 APRIL
PAGINA 3
inwrijven laten drogen afborstelen
VAN DE WEEK
deze zomer doordansen
de
fraaiste kleurspoeïing
u zelf
doet
m
MET
JOKE
IV
i* if Hf H \J V
teer, smeer, olie, vruchten, wijn, gras,
lipstick, parfum, stempelinkt, enz.
verwijdert vlekken
Royale tube f.1.95
LAHNEMANN Laren (N.H.) Postbus 18 Importeur van Polycolor K2r Placentubex Margret Astor Mouson Blenda^
Spiegeltje, spiegeltje aan de ivand
Parijs, april '59.
Eerlijk gezegd bent u uw winters feesttoiletje, dat u totnutoe ge
dragen heeft, een beetje beu. Niet dat het niet goed meer zou zijn, of
niet aardig. Integendeel. En het staat u nog steeds goed. Maar u hebt
het intussen vier of acht maal gedragen en dat is voor een feesttoilet,
lang of kort, al een heleboel. De kennissen en vrienden kennen uw
japon van achter en van voren. U voelt er niet zo heel veel voor om
het de volgende winter weer en in hetzelfde gezelschap, te dragen.
Maar
Ja, maar. Waarom zou U het tot vol
gende winter bewaren? Waanom zou U
het nu niet voor de dag halen en het.
deze zomer dragen? Tien tegen een
immers lean het in een andere en
hoogst flatteuze, modieuze vorm deze
zomer volop dienen eneen beter
excuus om dan volgende winter een
nieuw winters feesttoilet aan te schaf,
fen kunt U zich niet aanmeten.
cheese en een ceintuur van dezelfde
stof in andere pastelkleur (bijvoorbeeld
bleekblauw)
2. een blouse van witte origandi of or.
ganza die geen mouwen bezit, maar
voorzien is van twee grote, op elkaar
een strikje is afgewerkt. Het doorge-
knoopte voorpand van de blouse is met
plooitjes gegarneerd. Een aardig ge
heel: deze blouse bij een zwart en wit
geruite taftzijden rok en aangevuld
met een stijve, zwart fluwelen ceintuur.
4. een blouse van organza of geste
ven organdi, die een boothals met op
staande, gesloten biaiskraag heeft en
van kleine pofmouwtjes is voorzien. Bij
welke geklede zijden rok zal dit bloesje
niet passen?
5. een kostbare blouse van kant en
mooie witte lingeriek^toen die een klei
ne boothals heeft en drie/kwart over
hemdmouwen op enkele manchet. De
kant is in voorpand en mouwen gein-
orusteerd. De blouse is een geslaagde
aanvulling voor een marineblauwe taft.
zijden rok, maai' past uiteraard' ook bij
andere effen zijden rokken, ofschoon
hij bij een donkere rok het best tot zijn
recht zal komen.
J. V.
Advertentie.
Huisvrouwen zijn het eens...
op het punt van lekker koker.
Lekker koken wil zeggen Maizem
Dureya gebruiken voor het binden
van groenten, soepen en sausen.
Raapstelen zyn er in het voorjaar
maar kort; ze zjjn nu bijzonder goed
koop en verdienen dus zeker de aan
dacht. 't Is een typische groente met
z'n stevige blaadjes en z'n uitgespro
ken aparte smaak. Gehakt en gestoofd
wil ze wel eens wat stug blijven, wat
niet iedereen op prijs kan stellen.
Dit bezwaar kan ondervangen wor
den door de raapstelen, na ze grondig
gewassen te hebben (wat zit er vaak
veel zand tussen) rauw te malen en
dan met aardappelpuree te verwerken.
Doet U er eens een rauw geraspt uitje
ook door. Dit maakt 't geheel extra
aantrekkelijk.
Maandag: leverragoüt, andijvie, aard
appelpuree; havermoutkoekjes.
Dinsdag: stamppot raapstelen, spek
saus; hangop.
Woensdag: hard gekookte eieren, witte
bonen, tomatensaus, aardappelen;
luchtige koffiepudding.
Donderdag: witte bonensoep; gevulde
aardappelen met kaas en sla.
Vrijdag: wijtingfilets, spinazie, aard
appelen, citroensaus óf hachee met
pruimen, aardappelen, appelmoes;
gevulde beschuitbollen.
Zaterdag: dikke groentesoep; rijst
koekjes.
Zondag: kop bouillon; cotelet suisse,
bloemkool, aardappelen; frultsla.
Recept: Cotelet suisse.
Een varkenskarbonade in de lengte
opensnijden, zodat men 2 platte delen
aan het been overhoudt, deze zouten
en vullen met een schijf kaas, welke
omgeven is door een plak ham. De 2
helften weer dichtklappen en goed
aandrukken, zo nodig met een draadje
hechten. Daarna door losgeklopt ei
halen, paneren en op een klein vuur
goudgeel bakken. Voor 't opdoen het
draadje verwijderen.
Recept: Gevulde aardappelen.
1 kg. langwerpige aardappelen in de
schil gaarkoken, afgieten, pellen, inde
lengte doormidden snijden en voor
zichtig uithollen. Het binnenste ge
deelte van de aardappelen met 50 g.
boter, 150 g. geraspte kaas, 100 g. fijn
gesneden ham en peterselie en 2 ei
dooiers mengen en op smaak afmaken
met peper en zout. Er daarna voor
zichtig 2 stijfgeslagen eiwitten door
scheppen. De uitgeholde aardappelen
met dit mengsel vullen, de rest van
de geraspte kaas er overheen strooien,
besprenkelen met wat gesmolten boter
en in een matig warme oven gratine
ren. Opdienen met een paar takjes
peterselie.
"Wij vrouwen zijn
nu veel beter af
„Kind, wat ccn toestand was
dat vroeger 1 Die omslachtige
methode! Die ellendige
dagen! Vergelijk dat eens met
onze moderne o.b.-hygiéne,
de Onmerkbare Bescherming.
Miljoenen vrouwen doen nu,
fit en vrolijk, aan alles mee:
dansen, fietsen, uitgaan,
sport. Zij zijn „safe", altijd en
overal, want een pakje
o.b.-tampons gaat in het
kleinste tasje."
Doe 't zélf - óók de
crème behandeling -
met de POLYCOLOR
Haar kuur. Vraag het
uw drogist of parfu
merie. (1.95)
POLYCOLOR Kleurshampoo helpt u met een
simpele tintgevende haar wassing (zónder ver
ven) aan een nieuwe, modieuze haartint - of
een coquette lok! Crème in een tube, eenvou
diger kan het al niet. (En een enkel grijs'
haartje is tegelijk spoorloos verdwenen!)
Tube voor 2 wassingen 1.95 (keus uit 20 tinten)
tintgevende hoaricossing
9t hoort bij uw make-upl
De mode speelt U gunstig in de hand.
Het toiletje, dat U op het Sinterklaas
bal of met Kerstmis droeg, kan het
uitgangspunt zijn van een romantisch
hoogzomertoilet, dat jeugdig is en voor
alle leeftijden. Wait uw toilet een
avondjapon of een kort dansjuiikje?
Wat het geel» groen, rood, blauw of
beige? Licht, of donker? Effen of gepa.
troneerd? Was het van taftzijde, een
fantasiestofje of satin dudhesse?
Eigenlijk doet het er vrij weinig toe,
want bijna alle kleuren en winterse
feeststoffen (behalve fluweel en wol)
doen het ook in de zomermode en be
hoeven, mits op de juiste manier ge
bruikt, de komende maanden niet uit
de toon te vallen.
Wat U met uw feesttoiletje van de
afgelopen winter kunt doen, laten U
de tekeningetjes zien. Ja, U maakt er
doodeenvoudig een rok van en voegt
er een tere witte blouse bij. Eenvou
diger, flatteuzer, modieuzer en gron
diger veranderd kan het al niet-. On
nodig te zeggen, dat U zo'n feestgeheel
tot laat in het najaar door zult kun
nen dragen, zij het dat grote kragen en
wijde pofmouwen van tere organdi of
mousseline zich straks natuurlijk niet
goed thuisvoelen onder een zware na-
jaars. of wintermantel
Aan de rok van uw japon, of die wijd
of maar matig wijd is, of die bol is of
een doorknoopsluiting heeft, verandert
U niets. Heit lijfje van weleer vervangt
U door:
1. een blouse met groot 'boobdieoolleté
en heel wijde halflange pofmouwen,
die van witte zakdoekenbatist of or
gandi wordt gemaakt. De blouse en de
mouwen zijn onder een smalle halsbies
ineengerimpeld. Een brede, gedrapeer.
de oeimtuur scheidt de blouse van de
rok. Een modieuze combinatie is: deze
blouse bij een rok van pastelkleurige
(bijvoorbeeld pemodgroene) satin du-
Advertentie
DE SCHUIMRUBBER MATRAS
voor
fe* "wakkere"
fe» - f"\ slapersI
IjRELL limalerasso|llaUaa$
Als de tulpen bloeien is er
volop werk in de tuin; de vroeg
ste soorten zijn zelfs al uitge
bloeid. Wil men er volgend jaar
opnieuw bloemen van ver
wachten. dan dient men de uit
gebloeide resten zo spoedig mo
gelijk te verwijderen Dat geldt
niet alleen voor de tulpen, doch
ook voor de narcissen; die vor
men nogal gemakkelijk zaad en
daar hebt U toch niets aan.
Het eerste gras moet nu zo
spoedig mogelijk gemaaid wor
den, als men dat tenminste nog
niet gedaan heeft. Laat het
vooral niet te lang worden, dan
komt U er niet meer met de
machine doorheen en een man,
die met de zeis kan maaien,
moet men tegenwoordig met een
lantaarntje zoeken. Het gras
moet ook gevoed worden; de
meeste mensen denken: dat
groeit toch wel, doch zo is het
beslist niet. Een goed gazon be
hoort flink mest te hebben. In
de kleine tuin gebruikt men
voor dit doel geen koemest of
bagger meer; die kunnen beter
de bekende tuin- en gazonkor-
relmest strooien. Per tien vier
kante meter hebt U er ongeveer
driehonderd gram van nodie,
doch daarmee bent U er toch
beslist nog lang niet. Gras
wordt elke week afgemaaid en
moet dan telkens opnieuw weer
aangroeien. Men kan zich toch
wel voorstellen, dat het dan ook
veel voedsel verlangt. Stilstand
in de groei moet men voorko
men: daarom komen er zoveel
bruin verbrande gazons voor.
Het onkruid krijgt dan ook de
overhand en ook het mos kan
zijn gang gaan. Aangenomen dat
U normaal bemest, verdient het
aanbeveling als uw gazon elke
veertien dagen een lichte over
bemesting krijgt. De bekende
korrelmest kunt U er dan ook
voor gebruiken. Dan is immerï
zoveel niet nodig; als het maar
trouw om de veertien dagen
wordt gedaan, kunt U al wel
volstaan met vijftig gram per
tien vierkante meter. U zult
eens zien wat een kleur U er
nre op het gras kriigt en hoe
lekker het doorgroeit en dat U
veel minder vroeg behoeft te
sproeien. In een goed groen
gazon mag ook geen onkruid
zitten; voorheen moest dat er
allemaal uitgestoken worden,
doch tegenwoordig heeft men
chemische middelen Middelen,
die als groeistoffen bekend
staan en die onder verschil
lende namen in de handel
voorkomen. Verwar die midde
len echter niet met de gevaar
lijke en alles dodende onkruid -
zouten. Als dat over het gras
gaat. zijn de rampen niet te
overzien.
G. KROMDIJK.
de moderne
hygiëne
per pakje van 10 tampons.voldoende
voor maandelijks gebruik:
Normaal f Speciaal f125
EEN ECHTE AARDAPPELSLA.
IAHNEMANN LarqnN.H.Poscbus18. Imp. van POLYCOLOR-K2r-Placentubex-Mouson-Margret Ascor-Blcndax.
Hiervoor hebben we vier koude aard
appelen en één hard gekookt el
nodig. Een heel klein beetje alaolle
en wat azijn.
Ik leg de aardappelen op een diep
bord en maak ze met een stevige
vork zo fijn, dat er geen brokjes
~"»er inzitten.
Nu giet ik er een eetlepel slaolie bij
en een dessertlepel azijn. Jan (de
kruliekop) mag roeren. Net zolang,
t t de olie en de azijn overal door-
-'Hen.
Annemieke schuift nu alles van net
bord op een schaaltje en maakt er
een mooi „heuveltje" van. Dolfje
strooit er het fijn gemaakte el over
heen. Tenslotte versier lk alles met
wat peterselie en sla.