df)
HAAR GEHEUGEN VERLOOR
SCHEEPS
Uitbreiding Indonesische handel
via West-Duitsland overwogen
óierominfeói)
iténf
QlhiMj dsu ickb
Pleegzuster Bloedwijn
PANDA EN HET
BUMBEL EN DE WENSHOORN
DONDERDAG 23 APRIL 1959
Na uitspraak in kort geding
Slechte kwaliteit
van de goederen
(Van onze correspondent te Bonn)
Het zou in de bedoeling van de Indo
nesische regering liggen om, behalve ta
bak, ook oliezaden, thee en koffie in de
toekomst via West-Duitsland op de we
reldmarkt te brengen. De uitspraak in
het kort geding over de tabakskwestie te
Bremen zou by deze beslissing een be
langrijke rol spelen. Precies als in Bre
men wil men ook in Hamburg een
Deutsch - Indonesische Handelsgesell-
schaft oprichten, die de Indonesische
grondstoffen zou moeten distribueren.
Moeilijk
Van andere zijde kon men tot voor
twee weken te Hamburg vernemen, dat
zaken doen met Indonesië voor West-
Duitsland nog altijd een moeilijke aan
gelegenheid is. Tijdens een bezoek van
de Indonesische ambassadeur te Bonn
Zain aan Hamburg, bleek namelijk, dat
de leveringsmogelijkheden naar Indone
sië - een onvermijdelijk complement van
de Indonesische leveringen aan West-
Duitsland - bepaald niet eenvoudig zijn.
Men zou te Hamburg niet hebben ver
heeld, dat een algemene concentratie
van de Indonesische overzeese handel op
Hamburg en Bremen toch zeker te ver
zou gaan, in verband met de Duitse ver
houding tot Nederland. Vele Hamburgse
en Bremer zakenlieden, die bij de han
del in tabak, thee en koffie betrokken
zijn, hebben zakenrelaties met Neder
land, die zy niet willen laten vallen.
Sterke afname
De Indonesische import van Duitse
goederen nam van 1957 tot 1958 in waar
de af van 300,2 miljoen mark tot 179.5
miljoen mark. De export van Indonesië
naar Duitsland nam af van 334.7 mil
joen mark tot 210.1 miljoen mark. Deze
teruggang van het totale handelsvolume
hangt niet slechts samen met de eco
nomische moeilijkheden in Indonesië,
maar ook. zo zegt men te Hamburg, met
de dikwijls slechte kwaliteit van de goe
deren, zoals die na de nationalisatie van
vroegere Nederlandse ondernemingen
thans op de markt komen.
Advertentie
O
7 I* n
Ons dagelijks vervolgverhaal
9 De vrouw die
O
(naar het Duits)
5)
Langzaam liep hy de trap voor het
hotel af. Opeens bleef hy stil staan. Hy
voelde hoe zijn hart bonsde. Watals
ze werkelijk teruggevlogen was, als ze
tenslotte tóch tot een ander besluit was
gekomen en naar haar man terug was
gegaan....?
„Alweer terug, meneer Toren?" vroeg
de autobewaker verwonderd. Sven keek
even naar het vriendelijke gerimpelde
gezicht van de oude man.
„Ja", antwoordde hy afwezig en scha
kelde in de eerste versnelling. Ik ga nu
alle hotels afzoeken, besloot hy. Ook al
duurt het de hele nacht. Ik móét haar
vinden! Ook al moest ik ervoor naar
het einde van de wereld ryden
„Ik zou graag even met Düsseldorf
bellen", zei Herbert Littmann in de hal
van het hotel tegen de chef-de-récep-
tion. Hy was tot de slotsom gekomen,
dat het beter zou zyn, Paschke, zyn
chauffeur, te laten komen.
„Wilt u de verbinding op uw kamer
hebben of....?"
„Ja, dat lijkt me het beste", onderbrak
Herbert hem. „Het nummer is
Hy wilde zich verwyderen, maar bleef
dan opeens staan.
„Vertelt u mij eens', zei hy, terwijl hij
zich opnieuw tot de hotel-employé
wendde, „naar wié vroeg die meneer
daarnet eigeniyk?"
De employé keek enigszins verwon
derd op. „Naar een mevrouw Hauser of
iets dergelijksantwoordde hij.
Herbert fronste. Opeens liep hij met
snelle passen op de draaideur toe. Toen
hy buiten kwam, zag hy alleen nog, hoe
de andere man in de rode sportauto
wegreed.
Herbert haalde diep adem. Met zyn
hand streek hy over zyn voorhoofd. „Ik
schijn nu al spoken te zien", mompelde
hy.
De zon weerkaatste in de glanzende
carrosserie van de auto van Herbert
Littmann. Paschke, de chauffeur, wreef
nogmaals met een zeemleren lap over
het chroom, en vervolgens deed hij en
kele passen achteruit om het resultaat
van zijn werk kritisch te bekyken.
„En, Paschke? Alles in orde?"
Paschke keek op. „O, meneer, bent u
daar?" Hy keek Herbert enigszins ver
legen aan. Sinds het ongeluk met Karin,
wist hij niet goed zijn houding tegen
over zijn werkgever te vinden.
„Is alles thuis in orde?" vroeg Her-
bert.
Paschke kreeg een kleur. „Dat had ik
bijna vergeten", stotterde hij, terwyl hy
in de borstzak van zyn uniform tastte,
waaruit een klein lichtblauw briefje te
voorschijn kwam.
„Van uw dochter, meneer", zei hy,
terwyl hy het aan Herbert overhan
digde.
„Van Monica?" vroeg Herbert verrast.
Hy keek naar de grote, onregelmatige
letters. Er stonden slechts twee woorden
op de enveloppe: Voor Paps.
Er kwam een glimlach op zyn gezicht.
Voorzichtig maakte hy de enveloppe
open. Op keurig met potlood geschreven
lijntjes stond geschreven: „Lieve Paps,
wees maar niet bedroefd, dat Mammie
ziek is. Wij zullen haar wel weer gezond
maken. Veel zoentjes van Monica".
En als een post-scriptum was eraan
toegevoegd: „Liesbeth heeft gezegd, dat
ik aan jou moest schryven. Mammie
mag geen post hebben. Waarom?"
Het vertrouwen, dat zich sinds de
vorige avond van Herbert had meester
gemaakt, was opeens weer verdwenen.
De vraag „waarom" scheen thans weer
in z'n volle omvang op hem af te ko
men.
„De professor heeft vastgesteld",
merkte hy zonder overgang op. „dat de
hersenen niét beschadigd zyn. Het gaat
hier dus om een schok, welke door een
andere schok opgeheven kan worden.
Soms gebeurt dat snel, maar soms duurt
het ook
Herbert maakte zijn zin niet af, maar
volgde de blik van zijn chauffeur. „Kijkt
u daar eens, meneer!" riep deze uit, met
zijn vinger omhoog wijzend. Op een bal
kon van het ziekenhuis was naast de
forse hoofdverpleegster Maria het ten
gere figuurtje van Karin te zien.
„Als ik mevrouw zo zie',, vervolgde
de chauffeur, „dan vraag ik me af, wat
er eigeniyk mis met haar is".
Ondanks alles moest Herbert lachen.
Op zyn horloge kijkend. zei hy even
later: „Ik ga nu weer naar boven,
Paschke. Over een kwartiertje kunnen
we, denk ik, wel starten."
„Uitstekend, meneer!" Paschke keek
hem stralend aan.
Toen Herbert op de derde verdieping
Posities Nederlandse
schepen
Aagtekerk a v Rott. n Bremen
Aaltje 21 Londen te Antwerpen
Aardenbargh 22 v Kalmar n Stockholm
Aardyk 21 v Halifax te Boston
Abbedyk a op 400 m ONO Bermuda
Adine 19 v C. Vecchla te Avonmouth
Adm. da Ruyter 22 nm te Gent verw.
Adonis 22 v Hamburc te Amsterdam
Ador 21 t Gent te Hansweert
Aegis 22 Houston te New Orleans
Alberta 19 v Londen te Chatham
Aldabi p 21 Fernando Noronha
Aletta Johanna 21 te Oporto
Alex 20 v Helsingbory n Gothenburg
All *1 v Aalborg n Krlstlnehamn
All S 21 v Hamlna te Amtserdam
Alkee 20 v Bahia n Las Palmas
Almdyk 21 v Antwerpen te Londen
Almkerk 19 v Sydney te Melbourne
Alpha 21 v IJmuiden n zee
Alphacca p 21 Victoria n New York
Alphard 23 te Montevideo verwacht
Amaius Fluvlus 22 te Londen vei
Ams'eldiep H 200 m Gibraltar
Amsteldyk 21 240 m NO Crooked eü.
ADistelkroon 20 te Brisbane
Amstellaan 21 420 m N Azoren
Amstelpark 21 op 270 m O K. Race
Amstelsluls 21 200 m OZO Socotra
Amstelstroom 22 te Londen verwacht
Amyntas 22 v Genua n Nemours
Angeja 20 v Sunderland te Boness
Anja 21 v Kalmar te Groningen
Ank Winscmius p 22 Gibraltar
Anna B. Mosjoen-Swanseo p 21 Texel
Annie G 22 te Liverpool verwacht
Antarctica 21 v Terneuzen n Skoghall
Applngedyk p 21 Recife n Rio Janeiro
Arbon 22 v Amsterdam te Rotterdam
Ardito p 21 Texel n Karlstad
Arendsdyk 21 op 140 m WZW Azoren
Arendskerk 21 400 m WZW Cocos eü
Argos p 21 Oran n Piraeus
Ariadne 21 v Algeclras te Rotterdam
Aries 20 v Haifa n Marseille
Arncdyk 21 v P. Arthur te Houston
Arnba 22 v Quimper te Bordeaux
Asterope 21 op 420 m NO Bermuda
Astra 20 v Montrose n Newburgh
Atlantlde p 22 Ouessant n Venetië
Atlas 21 v Lissabon te Amsterdam
Attis 21 op 200 m NW K. Villano
Rott. te Antwerpen
Axeldyk
21
New York
Bali p 21 Majorca n Marseille
Baltic 22 v Teignmouth te Genua
Banda 21 v Djeddah n Port Said
Barendsc 22 v C. Vecchia te Sete
Batavier 21 te IJmuiden
Batavier 1 p 22 Kaap VUlano
Batavier 5. 22 te Rotterdam
Bawcan 23 te Havre verwacht
Bengkalis 21 v Colombo n Djibouti
Berend N 21 v IJmuiden n Portsmouth
Bernlna 21 v Gothenburg te Halmstad
Bernisse p 21 Dungeness uitreis
Betty 22 v Teignmouth te Gefle
Bcycrland 23 te Rotterdam verw.
Biesbosch 20 v Liverpool te Paisley
Birmingham 21 v Harlingen n Goole
Bloemfontein 21 v Amst. te Hamburg
Borculo 22 v Vlissingen n Dundalk
Borneo 21 v Dabo te Singapore
Born rif 20 v Napels te Savona
Boskoop 21 v Curacao n Tampa
Bruiser p 21 Ouessant n Rotterdam
Cadans 22 v Vlissingen n Irvine
Caland 22 v Bayonne n Leith
Calvljn 21 v Shoreham te IJmuiden
Camerounkust 22 v Takoradl te Accra
Canada p 22 IJmuiden n Lubeck
Carasso 19 v Limerick te Runcorn
Carebeka p 21 Kiel n Norrsundet
Carpe Diom 20 te Skiën
Carrillo 21 300 m NO Galapagos eü.
Cartago 21 op 360 m ZW K Blanco
Casamance 20 v Dakar n Bordeaux
Castor p 21 de Azoren n Trinidad
Castor (M) 21 te Schevenlngcn
Catharlna F 20 v Koping te Rundvik
Celebes 22 v Genua n Marseille
Celebes (K) 23 te Rotterdam verw.
Con Brio 21 v Blankaholm n Bordeaux
Con Zelo 21 v Hamburg te Hamina
Concepcion 21 115 m NO Recife
Condor 19 v Antwerpen te Dublin
Congokust 21 v Amst. te Hamburg
Coolslngel 21 op 560 m ZZW Bermuda
Corsica 2 v Londen n Kopenhagen
Crescendo 21 v Londen te Harlingen
Cresta 20 v Rostock te Newcastle
Cumulus 22 v Rott. te Wexford
Curacao p 22 Vlissingen n Londen
Dajc Bohmcr 20 te Avonmouth
Daphnis 21 v San Felix n Matanzas
De Eerens 22 v Basrah n Kowelt
Delfshaven 22 te Houston
Delft 21 op 240 ONO Azoren
Delfsyl 19 v Amsterdam te Londen
Deo Duce 21 v Stralsund n Stettin
Deo Gratiss 22 v Messina te Huil
Despatch 21 te Den Helder
Diana V p 21 de Pitboei n Yarmouth
Dlannel 22 te Delfzijl verwacht
Dicky 22 v Helsinki te Londen
Dido 21 v Valencia n Ceuta
Dicmcrdyk 21 v San Francisco naar
Seattle
Dlligentia 21 v Kopenhagen n Rott.
Dintcldyk 21 v Bermuda n Cristobal
Dongedyk 21 op 360 m NO Mona eü.
Doni p 21 Brunsb. n Gothenburg
Doris 21 op 910 m ZW Azoren
Draco 21 v Riposto n Messina
Duiveland 23 te Harlingen verw.
Dulvcndyk 21 v Swansea te Newport
Eagle 21 v Londen te Antwerpen
Ecmdyk 21 v Rotterdam te Bremen
Eems 23 vra te Brussel verwacht
Ecmshorn 22 v Teignmouth te Amst.
Eemstroom 21 v Amst. n Shoreham
Eenhoorn 21 v Kalamata n Rott.
Elisabeth Roorda 22 te Boston verw.
Eljo 22 v Amsterdam te Rotterdam
Elscnburgh 22 v Rott. n Londen
Equator 21 v Barcelona n Avonmouth
Erebus p 21 Lissabon n Bridgewater
Escaut 21 v Rouaan n Rotterdam
Eyo S 21 v Gent n Gothenburg
Farel 23 v Karlstad te Almelo verw.
Fedala 21 1080 m ZO Bermuda eiL
Fem 21 v Teignmouth te Poole
Ferocla 22 v Rotterdam te Boston
rid u da 22 nm te Shoreham verw.
Fiona 21 v Gothenburg te Portsmouth
Flevo 21 v Oporto n Amsterdam
Flevoland 22 te Harlingen
Forel 22 v Urk te Middelharnls
Fortuna 21 v Stettin n Grangemouth
F ram 22 v Londen te Antwerpen
Franka 2, 22 v Rott. te Hamburg
Frans v. Seumercn 21 te Rotterdam
Frans W 19 v Delfzijl te Lemerlck
Frcm 20 v Delfzijl n Brugge
Frida Blokzijl 22 v Kings Lynn naar
Rotterdam
Friesland SSM 21 v Rott. n Setubal
Gaasterland SSM 22 te Boston verw.
Garoet 21 v Belawan te Penang
Geert Bodewes 21 v Zeebrugge n Lis
sabon
Gcertruid Margaretba p 22 K. Palmas
Geestdijk 22 te Boston verwacht
Gefle Parljs-Stockholm p 22 Kiel
Gerd 22 v Amsterdam te Londen verw.
Glessenkerk 22 v Rott, te Antwerpen
Globe 20 v Goole te Duinkerken
Gord las 21 op 960 m ZW Azoren
Greta p 22 Bornholm n Felixstowe
Gronitas 21 v Amst. n Colchester
Groningen 21 100 m O v Malta
Grutto 22 v Rott. te Londen verw.
Ilada 2, 22 v Londen te Gent
Harold p 21 Landsend n Rotterdam
Harry 20 v Rotterdam te Londen
Helen 21 v Kings Lynn te Antw.
Helena 22 v Cum ana te Pampatar
Helena (B) p 21 Cyprus n Esbjerg
Helicon 22 v Barranquilla n P Limon
Helios p 22 Lowestoft n Goole
Helvetia 22 v Londen te Rotterdam
Hendrik B 21 v Amal te Zwolle
Hcra 21 op 600 m ZW Landsend
Heron 22 v Ipswich te Antwerpen
Hcrsilia 21 v Kopenhagen n Hamburg
Hink 20 v Northwich te Varberg
Hispania 19 te St Nazaire
Hoflaan 22 v Fowey te Raumo
Holwierde 21 v Breskens n Engeland
Hoogezand 20 v Zweden te Leith
Hoogkerk 20 v Kobe n Osaka
Houtman 22 v N Plymouth te Albany
Hunter 21 v Antw. n Yarmouth
Huvbergen 22 v Tanger te Casablanca
Hydra (P) p 21 Ameland n Stockvlk
Iberia p 21 K de Fer n Gibraltar
Intrcpide 21 v Drogheda n Par
Irene S 24 te Skuru verwacht
Isis 21 op 620 m ZW Azoren
Ivoorkust 21 op 70 m Z Bathurst
Jagersfontein 21 540 m OZO St Helena
Jenjo 22 v Korsnaes te Leiden
Johan van Oldenbarncvelt 21 op 250
m ZW Maladiven
Johanca 21 v Londen n Pozzuoll
Johanna tc Velde 19 te Goole
Johannes 20 tc Waterford
Julia Anna 23 te Sevüla verwacht
Jupiter p 22 de Burlings n Savona
Jutland 20 v Catania n Huil
Kaap St. Vincent 21 te Rotterdam
Karachi 23 te Sorong verwacht
Karakorum 22 v Djakarta te Tjlrebon
Kariinun 21 v Cristobal n New Orleans
Karossa 22 v Singapore te Sorong
Karsik 21 v Zanzibar n Tanga
Kenitra 20 v Agadir te Marseille
Kennemcrland p 21 St. Pauls Rocks
Kerkedyk 21 op 450 m N Azoren
Kohioor p 22 Texel n Galway
Konny M 24 te Rotterdam verwacht
Kreeft 21 op 135 m NW Drontheim
Kroonborg p 22 Kiel n Kopenhagen
Kwiek p 21 Harüngen n Terborg
Labotas p 21 Kreta n Sfax
Lacrlcs 21 op 100 m O Pt. Sudan
La Paloma 21 te Ipswich
Larenberg p 21 L. Palmas n Antw
Laura Antw.-Piraeus p 21 Cadiz
Leemans 24 nm te Caronte verwacht
Leendert B 21 te Rotterdam
Leeuwarden 22 te New York
Lekhaven 21 v Las Palmas n Rio
Janeiro
Lelie 22 v Amsterdam te Uithoorn
Lclykerk 22 v Basrah n Koweit
Leonldas 21 v Kalamata n Gibraltar
Leopoldskerk 22 v Bremen n Rott.
Leto p 21 de Azoren n Key West
Lcuvenaven 23 te Malmo verwacht
Liberia* p >2 K. Passero n Algiers
Liberty 21 v Vliss. te Rotterdam
Libra 20 v Sevilla te Kenitra
Libra R p 22 Gibraltar n sPiraeus
Lien 22 nm te Maassluis verw.
Lieve Vrouwerkerk 21 v Londen n
Port Said
Limfjord 21 v Harlingen te Hamburg
Llndekerk 22 op 150 m W Kreta
Lizard 22 v Amst. te Londen verw.
Loencrkerk 22 te Basrah verwacht
Louise p 21 Kiel n Kopenhagen
Lucas Bols 2, 21 te Amsterdam
Lukas M 19 v Exeter te Plymouth
Luna p 21 Flnlsterre n Lissabon
Lutetla 22 v Idzehoe n Delfzijl
Lydla fW> p 21 Brunsb. n Venlo
LUnbaansgraeht 20 v Abo n Amst.
Maartje 22 v Rott. n Colchester
Maas 20 v Liverpool te Belfast
Maasdam 21 op 500 m WZW Landsend
Maaskerk 21 op >90 m ONO Aden
Maas Lleyd 21 Genua n Bareel
Maasym N 23 te Stockholm verwacht
Maetsuyeker 21 V Singapore n Fre-
mantle
Magas p 21 Ouessant n Antwerpen
Manta 24 te Bremen verwacht
Marcella 21 v Avonmouth n Vlaard.
Marco Polo 21 v Amst. n Hamlna
Mare Llberum p 22 K. St. Vincent
Margriet Anja 23 te Rotterdam verw
Maria S 21 te Uddevalla
Marie Sophie 22 te Rotterdam
Marietje Böhmer p 22 Ouessant
Markelo p 21 Dungeness n Garston
Maron 22 v Antwerpen te Rotterdam
Mars 21 v Harlingen n Kastrup
Martha 22 te Londen verwacht
Martje 21 v Abo te Kasko
Matthew 21 op 140 m O Aberdeen
Memnon p 21 Mona eü. n La Gualra
Menkar N 22 te Nantes verwacht
Merweborg 21 v DefzUl te Heroen
Merwehaven 22 100 m NO K. Villano
Merwe Lloyd 17 te Koweit
Merwestad dl te Rotterdam
Meteoor 20 v Belfast n Bayonne
Metropols 20 te Southampton
Mldas 21 v Triëst te Ryeka
Midsland 23 vm te Leith verwacht
Mies p 21 Goeree n Newport Mon
Minorca 20 v Parijs te Huil
Mlra 20 v Dublin n Londen
Mirach N 21 v Casablanca n Rouaan
Mlrfak N 21 v P Alegre n B Aires
Modjokerto 21 v Semarang n Djakarta
Molenkcrk 21 v Rott. n Calcutta
Morag 22 v Londen te Rotterdam
Mudo 22 v Antwerpen te Harlingen
Mulderkerk 22 v Suez te Dubai
Muphrid N 21 v Oscarshamn n d Tyne
Musi 21 op 290 m W Str Soenda
Mutua Fides 22 te Vlissingen verw
Myrs p 21 Lizard n Vlissingen
Nanusa 22 v P. Card on n Maracalbo
Navis 20 v Plymouth te Fowey
Necton 21 v Amst. n Hernosand
Neeltje B 21 v Boston n Londen
Neerlandla 20 v Barrow n Partington
Neptunus 19 te Teignmouth
Netta 22 v Marseille te Kenitra
Niagara p 21 Ameland n Londen
Nieuw Amsterdam 22 te New York
Nlcuwehaven 22 te Rotterdam
Nleuwland 23 te Rotterdam verwacht
Nlsse 22 te Par verwacht
NJord 21 v Lissabon n Fedala
Nomadisch 22 v Delfzijl te Stettin
Noordam 21 op 780 m WZW Landsend
Noorderhaven 22 te Duinkerken verw
Noordland 21 te Skoghaü
Noordwyk 21 v Monrovia n Las Pal
mas
Noordzee 22 te Groningen verwacht
Notos 22 Volos te Hamburg
Nottingham 24 te Rotterdam verw.
Nijenburgh 22 v Londen te Rott.
Oberon p 21 Margarita n C. Bolivar
Oldekerk 22 v Hongkong te Aden
Olive 21 v Antwerpen te Zlerlkzeu
Olympia Rott.-Riga p 22 Kiel
Oosterdiep 22 v Amst. n Kalmar
Oranje (P) 21 v Antw. n Aberdeen
Oranje Nassau 21 130 m ZW Azoren
Oranjepolder 22 te Londen verwacht
Orient 22 v Fowey te Amsterdam
Orion p 21 Ouessant n Antwerpen
Osiris 22 v New York te Curacao
Ossendrecht 21 op 600 m O Bermuda
Ouwerkerk 21 op 150 m OZO P. Sudan
Pacific 22 nm te Antwerpen verw.
Patricia p 22 Ameland n Oxelosund
Pavonis p 22 Kiel n Kalmarsund
Peperkust 21 op 150 m O Madeira
Peter p 21 Kaap Roea n Genua
Peter Swenden 21 te Bayonne
Phidias 21 v Tunis te Malta
Phoenix 22 v Rott. te Amsterdam
Pleter S 22 v Rotterdam n Wismar
Pionier 20 v Belfast n Truro
Plato 21 v Aalborg n Aarhuus
Poelau Laut 21 v Balboa n La UnloD
Polaris 22 n mte Plymouth verwacht
Polydorus 21 v Liverpool n Fremantle
Ponza p 22 Kiel n Ostrand
Pres. Roosevelt c 21 Li ster n SUbo
Primus 21 v Rotterdam n Rouaan
Prins Alexander 21 260 m ONO Azoren
Prins Casimir p 21 Anti Costl eü.
Prins der Nederlanden 21 te Barbados
Prins Fred. Hendrik 21 te Londen
Prins Willem 5. 21 610 m O K. Race
Prinses Irene 21 te Wexford
Provenlerssingel 21 160 m OZO Ber
muda
Quo Vadls 22 v Avonmouth te Rose off
Randfontcln 21 te Port Elizabeth
Regina Ida 22 te Dieppe
Reliable 19 te Avonmouth
Rembrandt 21 v Nantes n Lelxoee
Renovatie p 21 Brunsb. n Rotterdam
Result 20 v Limerick n Sllgo
Rex 21 v Falmouth n Cowes
Ridderkerk 22 v Antw. te Amsterdam
Rigel 21 v Rotterdam n Newcastle
Riouw 22 v Sabang te Padang
Ritornel 21 v Terneuzen n Londen
Roelf 21 v Kopenhagen te Gdynia
Roelof Buisman 22 te Ipswich verw.
Roelof dc Winter 22 to Skeüeftea
verwacht
Roelof Jan 21 v Marseille n Savona
Rotti 21 ten anker Khor el Mufatta
Rudolf J p 21 Mogador n Dakar
Rijnhaven 21 v Duinkerken te Rouaan
Samba* 22 v Saigon te Singapore
Sandenburgh 21 te Rotterdam
Sarangan 21 op 700 m NO Bermuda
Scbie p 21 Gibraltar n Piraeus
Schiedyk 21 >40 m ZO Sable eü.
Schokland 22 te Stockholm
Sea Wyf 22 te Antwerpen verwacht
Senegalkust 21 v Bordeaux n Dakar
Sertan 22 v Boston te Rotterdam
Shcratan p >1 Lizard n Vlissingen
Sian 22 v Hamburg n Gent
Slberoet 21 v Penang n Singapore
Silindoeng 22 v Sorong te Tawau
Silvretta 23 vm te Dordrecht verw.
Slamat p 21 Str. Singapore n Calcutta
Slotcrdyk 21 op 350 m W Scüly
Spaarncstroom 21 v Amst. n HuU
Splca p 21 Ouessant n Cadiz
Spirit 22 v Kings Lynn te Rott.
Spora 22 v Emden te Bordeaux
Stad Alkmaar 21 225 m ZW Lissabon
Stad Arnhem p 21 Lissabon
Stad Delft 21 450 m ZO K. Race
Stad Schiedam 22 om 20 uur te Gent
verwacht
Start Point p 21 Kiel n Norrkoplng
Slatcnsingel 21 400 m ONO K. Race
Steenwyk 21 v UddevaUa n Cambden
Stentor 21 1325 m NO Guadeloupe
Steven 21 v Nemours n Ceuta
Stortcmelk 20 te Connah's Quay
Straat Johore 22 te Bombay
Straat Lombok 19 te Sydney
Straat Magelhaen 22 te Victoria
Straat Soenda 21 v Kaapstad n Port
Elizabeth
Sumatra 22 v Antw. te Amsterdam
Tamo 22 v Antwerpen te Rotterdam
Tanny 21 v Wisbech te Terneuzen
Tara 21 op 100 m ZZO Paranagua
Tarakan 22 v Belawan te Djibouti
Tawali p 21 Carthagena n Rott.
Tempo 22 v Londen te Amst. verw.
Tempo D 21 v Antw. n Emmeloord
Tcro 21 v Bahia n St. Vincent KV
Terschelling p 22 Kiel n Hango
Teucer 22 v Suez te Djeddah
Teun 20 v Heroya te Norrkoplng
Thalctas 22 op 160 m ZW Ouessant
Thallo Rott-Dublin p 22 Lizard
Theano 20 v Rotterdam te Dublin
Theodora 22 v Cagüari te Gaeta
Tide p 19 Lizard n Londen
Timo 19 v Charlestown te Rochester
Tjibadak 18 v Yokkaichi n Shlmizu
Tjikampek 22 v Kobe te Hongkong
Tjinegara 22 te Kaapstad
Tjipanas 22 v Manilla te Hongkong
Tjitjalengka 21 v Hongkong n Kure
Trias Trader 22 te Londen verwacht
Trompenburgb 22 te Boston verw.
Truus 21 v Cardiff te Belfast
Tubo 21 v Roscoff te Portsmouth
Tuko 22 te IJmuiden verwacht
Tuskar 19 v Runcorn te Belfast
Tweelingen 22 v Monrovia te Rott.
Ubbergen p 21 Goeree n Bremen
Uranus p 21 de Casquets n Rott.
Urkersingel 22 te Savona verw.
Ursa Minor 21 v IJmuiden te Domsjo
Valbella 20 v Rouaan te Dublin
Van der Hagen 21 v Dar es Salaam n
Tanga
Van Heemskerck 22 te Manilla
Van Linschoten 22 nm te Accra
Van Spilbergen 22 v Duala n Lagos
Van Wacrwyck 21 200 m ZO Guadal
canal
Vanda 19 v Bristol n Roscoff
Vedette p 21 Vlissingen n Huil
Vcendam 22 v Sauda te Emden verw.
Veenenburgb 23 vm te Rott. verw.
Vera 20 v Cowes te IJmuiden
Vllst 21 op 180 m N Azoren
Volentc 21 v Delfzijl n Terneuzen
Volharding 22 te Yera verwacht
Voorwaarts p 22 Kiel n Karlshamn
Vryburgh 21 v Casablanca te Rott
Waal 21 op 220 m NW Benghazi
Waalborg 24 v Gefle te Amst. verw.
Walngapoe 22 v Koweit te Basrah
Walenburgb 23 v Kings Lynn n Rott.
Wartena d 21 Brunsb. n Utrecht
Waterman SI v Melbourne te KaapsteA
Weltevreden p 21 Kreta n Napels
Wc-iterdam 21 op 370 m ZZO K Race
Westerdok 21 v Rott. n Liverpool
Westerscheldc 21 v Rott. n Fredrika-
havn
Whitsun 21 v Rotterdam te Huil
Wieken burgh p 22 Ouessant uitrelg
Wilca 21 v LJmuJdc-n te Boston
Wilhelmine 21 v Stettin n Huil
Willem Cornelia p 32 Flnlsterre
Willem Fortuin 21 te Hansweert
Willi Bohmcr 22 te Antwerpen
Witmarsum 21 op 160 m WZW Aaoren
W'oltersum 22 te New Orleans
Wonogiri 21 365 m O Plu lippijnen
Wonosari 22 v Singapore ie Bangkok
Wonotobo 22 te Phüadelphla
Wymin 21 v Zeebrugge n Dublin
Ysel 31 v Rotterdam n Havre
Yssel 22 v Bremen te Hamburg
Ystroom 22 nm te Amsterdam verw.
Zaankerk 22 op 590 m NO Ascension
Zaanland p 21 Kaap Verdlsche elL
Zaanstroom 22 te Amsterdam verw.
Zeehond 20 v Londen n Zlerikzee
Zeeland 21 op 300 m W Sabang
Zeemeeuw p 21 Brunsb n Sonderburg
Zeester p 21 Calais n Rouaan
Zeevaart 23 te Harlingen verw.
Zephyr 21 v Skoghall n Stettin
Zevenbergen p 22 Minorca n Algierg
Zonnekcrk p 21 Messina n Port Said
Zonnewyk 21 1100 m NO Kaap Race
Zuidpool 21 v Roscof n Portsmouth
Zus 21 v SUloth n Partington
Zwyndrecht 22 te Baltimore verw.
Tankvaart
Abida 21 op 300 ra NO Azoren
Acila 21 op 275 m NNW Cochin
Alkmaar 23 v Liverpool n Londen
Astrid Naes» 22 te Maracaibo
Bussum p 21 Blzerta n Rott.
Caltcx Eindhoven p 21 Kreta
Caltex Gorinchem p 22 Brunsb. n Rott,
Caltcx Nederland p 21 Cochin
Caltex Pernis 21 v Colombo n Vlza*
gapatam
Caltcx Rotterdam 23 te Bahrein
Caltcx The Hague 21 275 m ZZO So
cotra
Caltex Utrecht 21 320 m WZW Bombay
Cities Service Valley Forge 21 480 n
ZZW Azoren
Cleodora 21 v Cochin n Calcutta
Corilla 21 80 m ZW Kangaroo ell.
Cradle of Liberty p 21 Little Quoin
Crania 21 op 1200 m O Tahiti
Dordrecht 21 v Necochea n B. Aire*
Dorestad 23 te Fao verwacht
Duivendrecht 23 te Dakar verwacht
Elizabeth B 22 te San Francisco
Ena 34 te Curacao verwacht
Esso Amsterdam 21 120 m W St. Lucia
Esse Nederland 22 76 m Z Kreta
Hilversum 22 te Port Said verwacht
Johannes Frans 22 te Cristobal
Kabyüa 21 op 280 m WZW Ouessant
Kalinga 21 250 m Z Diego Garcia
Kalydon 21 op 240 m Z Azoren
Keizerswaard 21 310 m W Bermuda
Kermia 21 330 m ONO Rio Janeiro
Khasiella 21 op 965 m NO Barbados
Krebsla 21 v Gefle a Rotterdam
Kylix 23 om 4 u. vm te Hoek v. HoU.
verwacht
Macoma 19 v Singapore n Pladju
Ma lea 24 te Albany verwacht
Maureen 22 v Hamburg te Houston
Mitra 22 v Curacao te Bombay
Munttoren 21 v Gibraltar n Rott.
Mydrecht p 21 Aden n Mena al Ah
mad!
Nacss Commander p 21 Ras Fartak
Naess Lion 21 610 m NO Trinidad
Pendrecht 22 te Port Har court verw.
Perna 21 op 195 m ZO Kota Baru
P. G. Thulin 22 te Coqulmbo
Purmerend 22 v Port Said n Rott.
Reza Shah the Great p 21 Khory
Morya
Saroena 18 v Singapore n Pladju
Schelpwyk 22 v Geelong n Auckland
Scherpendrecht p 21 Oporto n Londen
Stanvac DJIrak 21 Sungel Gerong
n Bangkok
Stanvac Riau 18 v Singapore n Buatan
Statue of Liberty 21 op 355 m OZO
Zanzibar
Sunetta 21 op 80 m O Bahrein
Theobaldius 21 360 m ONO Belem
Vasura 24 te Algiers verwacht
Wieldrecht 21 v New York n Covenaa
Willem Barendsz 22 te Rotterdam
Woensdreeht 23 te Curacao verwacht
Zeesleepvaart
Blankenburg 22 v Hoek v. Holland n
Rouaan
Elbe met Richard Kaselowsky 18 v
Falmouth n Hamburg
Hudson met sleepboot 21 te Kaapstad
Loire 16 v Khor el Mufatta n Karachi
Nestor II met 2 ponton* 10 v Port
Said n harg ell.
Noord-Holland 20 terug n S Miguel
Rode Zee 16 v Ras Tanura n Mombasa
Schelde p 21 Vlissingen n T
Zwarte Zee met olleboorponton 21 V
Port Said n Khara eU.
versterkt Uw ZENUWEN,
herstelt Uw ENERGIE
UITSLUITEND bij apothekers en drogisten
'n Hoco product
van het ziekenhuis kwam, liep hij dr.
Geyer tegen het lijf, die juist z'n kamer
verliet. Het wat stugge gezicht van de
dokter kreeg een vriendelijker uitdruk
king, toen hij Herbert herkende.
„Als we gisteren al geweten hadden
hoe gunstig het onderzoek van prof.
Reincke zou verlopen, dan had ik u niet
zo ernstig behoeven te onderhouden",
zei hij, thans een en al voorkomendheid.
„U kunt overigens van geluk spreken,
dat het allemaal zó goed is afgelopen".
Terwijl ze langzaam in de richting van
Karin's kamer wandelden, haalde de
dokter een brief uit een zak van zijn
doktersjas te voorschijn.
„Vóór ik het vergeet", zei hij. hier is
een brief voor uw Düsseldorfse arts. Ik
heb hem de raad gegeven zich bij de
verdere behandeling in verbinding te
stellen met dr. Hansen. Hansen is een
uitstekend psychiater."
Toen dr. Geyer hem de brief overhan
digde, keek hij Herbert even van terzijde
aan. „Het is alsof u veranderd bent",
merkte hij op. En zonder op een ant
woord te wachten, voegde hij eraan toe
„Uw vrouw was vanmorgen na uw be
zoek volkomen rustig. Alles schijnt be
ter te verlopen, dan we konden denken".
Hij hield even op en vroeg dan ernstig:
„Ziet u erg op tegen alles wat komen
gaat?"
„Ja", antwoordde Herbert.
„Ik zou het helemaal niet prettig
vinden, als u me zei daar niét tegen op
te zien", zei dr. Geyer. Hij stond op het
punt om de deur van Karin's kamer te
62-"57. Panda was uit de rechtszaal gevlucht, toen Pat O'Nozel
daar met zijn lange verklaringen was begonnen. Thuis gekomen, liet
hij zich met een zucht in een stoel neervallen. Hij nam het avondblad
op. maar, toen hij de eerste pagina zag. legde hij de krant weer haastig
opzij.
„U ziet er ietwat betrokken uit, meneer Panda", zei Jolliepop. die
met thee binnenkwam. „Heeft U een schokkend avontuur beleefd, als
ik zo vrij mag zijn, dit te vragen?"
„fa", antwoordde Panda, „als je me maar niet vraagt om het te ver
tellen. Dat heeft Pat O'Nozel al gedaan. Je kunt het in de krant lezen".
Nieuwsgierig wierp Jolliepop een blik op de eerste pagina, waarop
een grote foto van de meester speurder prijkte
..Pat O'Nozel lost het bolknak-mysterie op", stond er met vette let
ters. Daaronder volgde het verslag, zoals de verslaggever dat uit Pats
mond had opgeschreven: „De bolknak had iets te maken met de uit
vinding. die iets te maken had met meneer X. die iets te maken had
met
Jolliepop liet de krant na een poosje duizelend zakken.
„Hoe verwarrend!" riep hij uit. ..U heeft deze keer wel een bijzonder
ingewikkeld avontuur meegemaakt, meneer Panda
„En of!" beaamde Panda. „Maar ik merkte pas hoe ingewikkeld het
was, toen Pat O'Nozel alles ging uitleggen!"
Einde van dit verhaal
openen, toen hij nogmaals opmerkte:
„Merkwaardig, u bent sinds gisteren ab
soluut veranderd
Herbert keek de dokter aan. Lang
zaam zei hij,,'t Loopt in het leven soms
heel vreemd. Gisteren vond ik u nog
onuitstaanbaar. Maar vandaag kan ik u
mijn allerintiemste dingen vertellen:
mijn huwelijk was kapot. Ik ben er ech
ter van overtuigd, dat ik het kan her
stellen!"
Dr. Geyer antwoordde niet. Hij keek
voor zich uit. Een ogenblik later zei hij:
„Kom mee!"
Toen ze het vertrek binnenkwamen,
woeien de gordijnen voor de balkondeu
ren naar buiten. „O. bent u daar." riep
kijken juist bewonderend naar die
zuster Maria van het balkon af. „We
prachtige wagen".
Herbert betrad glimlachend het bal
kon. Doch zijn glimlach verdween plot
seling, toen hij een dieprode tweeper
soons sportwagen voor de ingang van
het ziekenhuis zag staan.
„Staat die wagen er al lang?" vroeg
hij even later.
„Een minuut of vijf", meende zuster
Maria.
„Merkwaardig", zei Herbert, „die rode
sportauto achtervolgt me als het ware."
Hij wilde het als een grap doen klinken,
maar zijn stem klonk geïrriteerd.
„Kom, wat heeft die kleine wagen u
gedaan?" zei dr. Geyer glimlachend. Hij
scheen er nog iets aan toe te willen voe
gen, maar op dat moment werd er op de
deur geklopt.
Zuster Ruth kwam de kamer binnen.
„Ik wilde vragen, of er nog meer inge
pakt moet worden. De beide kleine kof
fers zijn al beneden."
„Goedzo!" antwoordde dr. Geyer.
„Dan kan men dus vertrekken."
Hij keek Herbert aan. „Ik hoop. dat u
beseft, welk een kostbaar kleinood u
naar huis voert!" De dokter zei dit zon
der speciale nadruk, bijna nonchalant.
maar Herbert begreep zijn woorden
maar al te goed: u moet alles wat ge
weest is, vergeten.
De dokter had gelijk, moest hij on
danks alles toegeven, ik bén kleinzielig,
halsstarrig en jaloers... Allemaal eigen
schappen, welke ik zal moeten afwen
nen. wil ik wérkelijk helemaal opnieuw
beginnen met Karin
Dr. Geyer had zich intussen al tot
Karin gewend.
„En dus mevrouw, we houden het op
onze afspraak", zei hij vriendelijk la
chend, „als die man daar hij wees
even in de richting van Herbert u
niet zou bevallen, dan zoeken we een
ander voor u. Als een vrouw zo mooi
is als u, vormt dat stellig geen pro
bleem!"
Hij stak Karin zijn hand toe, om haar
over de drempel van het balkon naar
de kamer te helpen. Herbert volgde hen
naar binnen en keek niet meer naar de
rode sportauto beneden in de straat. Ik
moet thans aan één stuk door met haar
praten, dacht dr. Geyer. ik moet haar
aandacht afleiden, ze mag geen gelegen
heid krijgen om na te denken
„Hoe gaat het met de bloeduitstorting
aan uw knie?" informeerde hij. „Doet
het nog veel pijn?"
Ze wandelden door de lange zieken
huisgang. Zuster Maria haalde hen in.
„Geeft u mij uw tas", zei ze, „dan gaat
het nog beter."
„Nee. nee, dank u", antwoordde Karin
nerveus. ..het gaat echt wel."
Ze klemde de tas onder haar arm. In
haar hoofd hamerde het: ik mag die tas
onder geen beding uit handen geven.
Later moet ik die brief zó verstoppen,
dat niemand 'm vinden kan. Nooit mag
de man, met wie ik getrouwd ben. van
die brief iets te weten komen. Ik zou 'm
willen vernietigenMaar hij vormt
de enige verbinding met mijn verleden.
(Wordt vervolgd)
Vervolgverhaal voor de kleintjes
5758. Toen de nacht viel. zeilde het schip weg. Bumbel en de
kapitein bleven achter in de kleine sloep en verslagen keken ze de Vrije
Vogel na
De muiters hadden een tonnetje drinkwater en wat proviand in dc
sloep gezet. Nu zat er niets anders op. dan dat ze probeerden, naar dc
kust te roeien. Het zag er slecht voor hen uit; want wat zouden ze op
de kust vinden, als ze die bereikten?,
