SCHEEPS
HAAR GEHEUGEN VERLOOR
Algerijnse rebellen lieten twee
Belgische Legioensoldaten vrij
PANDA EN HET
BUMBEL EIN DE WENSHOORN
WOENSDAG 22 APRIL 1959
Pers eist bestraffing van de ronselaars
Uitstekende organisatie
van de opstandelingen
(Van onze Brusselse
correspondent)
De Algerijnse rebellen van de
F.L.N.-organisatie hebben twee
Belgische Legioensoldaten vrijge
laten. Zij zijn via Marokko en
Lissabon naar Brussel terugge
keerd. Het zijn René Neys uit
Bierbeek bij Leuven en Jean Ruar
uit Aubange in Belgisch Luxem
burg.
Neys had een vrachtwagen van zijn
las gestolen en had hiermee een onge
val veroorzaakt. Toen hij dit luid in een
café vertelde, en zich afvroeg hoe hij
eruit zou knijpen, werd hij door een net
gekleed heer aangesproken, die hem het
idres gaf van het Franse Vreemdelin
genlegioen in Rijssel. Onder de valse
naam van René Brugge werd hij naar
Oran gestuurd en kreeg later ln Sidi bel
Abbès zijn opleiding.
De jonge Luxemburger Ruar had zich
Metz bij het Vreemdelingenlegioen
gemeld in een slechte bui. Beide jonge
mannen verklaarden aan Belgische
ouralisten, dat zij slecht werden be-
landeld, dat het eten afschuwelijk was
en dat hun loon slechts f. 100.— per
maand bedroeg. Zij vertelden nog, dat
de Algerijnse rebellen voortreffelijk zijn
georganiseerd. Dagelijks worden strooi
biljetten in de kwartieren van de le
gioensoldaten uitgestrooid, waarin de-
sen aangezet worden tot desertie en met
de belofte, dat zij zullen worden gere
patrieerd. De strijd tussen de Fransen
en de Algerijnse rebellen is verschrik
kelijk. De Franse officieren van het
Legioen deinzen er niet voor terug een
gedood Legioensoldaat te onthoofden
ra hem als voorbeeld té stellen van wat
ie Algerijnse rebellen zogenaamd met
de Legioen-deserteurs doen.
In drie dagen geforceerd marcheren
luchtten de beide Belgen en een van
bun Nederlandse vrienden, van wie zij
!e naam niet noemden, naar Marokko,
raar zij door een ontvangstcomité van
iet Algerijnse rebellenleger werden ont-
rangen. Onderweg werden zij door
iiegtuigen van het Legioen beschoten.
De Belgische consul in Marokko
zorgde voor hun repatriëring. De belde
jonge Belgen worden nu echter door de
Belgische politie vastgehouden, daar het
Belgisch gerecht thans moet oordelen in
hoeverre zij nog ter verantwoording
dienen te worden geroepen.
De Belgische pers is eensgezind om
een strenge bestraffing te eisen van de
mooi geklede heren", die in de Belgi
sche steden jongemannen voor het
Franse Vreemdelingenlegioen ronselen.
Moet U
zieli zo laten gaan?
Vaak wordt alles U te veel.
Nerveus en overprikkeld is
nien dan zichzelf en anderen
tot last.
Twee of drie VALDISPERT
dragées geven ook de met be
zigheden overladen vrouw haar
natuurlijke kalmte terug.
VALDISPERT is een zeker
werkend, onschadelijk natuur-
produkt zonder reuk of smaak.
Denk eraan:
Vraag Uw apotheker of drogist.
Ons dagelijks vervolgverhaal
o De vrouw die
O
(naar het Duits)
Op iets mildere toon vervolgde hij:
U moet mij goed begrijpen: 't gaat mij
liets aan, hoe uw huwelijk was. Ik ben
r slechts voor om uw vrouw te helpen.
)at kan ik echter niet alléén. U moet
nj daarbij behulpzaam zijn. Dat kan
Heen, wanneer u alles wat geweest is,
laar de achtergrond wilt schuiven en
ereid bent te vergeten. Alleen dan be-
taat er hoop. dat alles weer in orde zal
omen. U zult zeer veel medegevoel
loeten opbrengen, anders kan er heel
emakkelijk iets mis gaan
Er werd op de deur geklopt.
„Ja", antwoordde dr. Geyer ongedul-
lig. Een verpleegster kwam de kamer
linnen.
„U wordt verzocht naar kamer 14 te
omen, dokter. De patiënt heeft weer
en zware hartaanval."
„Ik kom".
De deur sloot zich achter de verpleeg-
!er.
Dr. Geyer keek even voor zich uit.
)an keek hy Herbert Littmann ernstig
an. „Het lijkt me het beste, dat wij
norgenmiddag nog eens samen praten.
)an kan ik u tevens het resultaat van
iet onderzoek van prof. Reincke mede-
leien. Als hij meent, dat we hier te ma-
en hebben met een shock-verschijnsel,
an bestaat de mogelijkheid, dat ik uw
rouw morgen al uit het ziekenhuis laat
ertrekken. Ik volg dan mijn eigen theo-
ie. Ik acht 't namelijk het beste, dat
m vrouw, voordat ze hier de kans krijgt
ich aan allerlei gepieker over te geven,
erugkeert in de omgeving, waar ze
huishoort, en waarin ze toch weer zal
loeten leven."
Bij de deur merkte hy nog op: „Waar
Jgeert u, meneer Littmann, voor het
eval ik u eerder zou willen bereiken?"
„Frankfurter Hof".
De deur viel achter hem dicht. Her-
lert hoorde, hoe de voetstappen van de
lokter zich verwijderden.
Hij stond op en liep naar het rèam.
Beneden op straat was er ondanks
het avonduur nog veel verkeer.
Auto's reden af en aan in het drukke
gewirwar van de grote stad.
Herbert staarde voor zich uit. U
moet alles wat geweest is naar de ach
tergrond schuivenklonk het in zijn
oren. U moet bereid zijn te vergeten.
Met een abrupte beweging wendde
Herbert zich van het venster af. Ik ben
toch geen machine, peinsde hij. Ik weet,
dat ik geen minuut rust zal hebben,
vóórdat ik erachter ben gekomen, waar
om Karin hierheen gereisd is. Ik móét
dat te weten komen
Even later liep hij weer naar het
raam en schoof de gordijnen opzij. Hij
keek naar buiten. We hebben hier geen
vrienden, geen familiepiekerde hij.
Beneden op straat snelde een rode
sportauto voorbij. Ondanks de scheme
ring kon Herbert zien. dat 't een mooie
dieprode kleur was. Het was alsof hij
met belangstelling de auto nakeek, maar
in werkelijkheid waren zyn gedachten
bij Karin: hij trachtte zich de uitdruk
king van haar gezicht te herinneren,
toen ze 'smorgeps samen op het terras
hadden ontbetpn. Hóé hij echter zijn
best deed, hij kon het zich niet voor
de geest halen; telkens weer kwam haar
bleke, van angst vertrokken gezicht, zo
als hij dat hier in het ziekenhuis had
gezien, ertussen. Ongeveer een week ge
leden was ze enige dagen aan de Starn-
berger See geweest, viel Herbert plotse
ling in. Zou daar misschien enig ver
band te vinden zijnIk begin nu
waarlijk al te fantaseren, hield hij zich
zelf voor. Laat ik in hemelsnaam bij de
nuchtere feiten blijven en me niet door
myn fantasie laten meeslepen.
Herbert speelde met enkele losse geld
stukken in zijn broekzak en staarde
naar buiten. Wat had dr. Geyer ook
weer gezegd? U bent precies zo'n
vreemde voor haar als de zusters, die
haar verplegen, of als een willekeurige
voorbijganger op straat
df-i
Posities Nederlandse
schept
en
Aaxtedylc 30 v Lag Palmas to Cadiz
Aalsdyk 21 v Djakarta to Fla<U-_
A arden burgh p 20 Gjedser n Kalmar
Abbcdyk p 20 Bermuda n Antwerpen
Abbckerk H v Antw. te Rotterdam
Adara p 31 Kiel n Stockholm
Adm. De Kuyter 23 te Gent verw.
Advent 20 v Maassluis n Londen
Agamemnon 21 v Naaaau te Nlcaro
Ahoy 21 v Helsinki te Utrecht
Akkrumdyk 21 te Stockton
Albion 18 v Falmouth te Cowes
Alblasserdyk 21 v Antw. te Rotterdam
Alcor 20 v Santos n Montevideo
Aldabl p 20 St. PauLs Rocks uitreis
Algol 20 op 146 m WZW Lissabon
AU S 21 te Amsterdam verwacht
Alja V 20 v Abo te Hengelo
Alkes 17 v Victoria te Bahia
Almdyk 20 v Antwerpen n Londen
Alpha 18 te UJmuiden (bijleggen)
Alphacca 20 v Rio Janeiro n New York
Alwakl 21 v Marseille te Genua
Ambiorix p 30 Gibraltar n Marseille
Amcrskerk 20 v L Marques n Belra
Amstelborg 20 v SundsvaLl te Amst.
Amsteldlep p 20 Algiers n Belfast
Amsteldyk 20 op 220 m ZZW Bermuda
Amstcllaan 20 540 m NO Azoren
Amstclpark 20 450 m O Kaap Race
AmitelaluU p 20 Guardaful n Singa
pore
Amyntas 20 v Amsterdam te Genua
Anrora 19 v Hansweert te Southend
Andromeda 21 te Middelhamis
Andyk 21 v Rott. te Antwerpen
Ank Winsemlus p 20 Oporto n Patras
Anna Honny p 21 Ameland n Bremen
Appingcdyk 20 180 m NO Fortaleza
Arak p 20 San Sebastian n Genua
Arbon 20 v Swansea te Amtserdam
Ardeas 21 v Delfzijl te Amsterdam
Ardito 20 v Vlissingen n Karlstad
Arendsdyk p 21 de Azoren n Miami
Arendskerk 20 op 700 m W Cocos eil
Argonaut 19 v Kotonou n P. Harcourt
Argus p 20 Gibraltar n Piraeus
Ariadne 21 om 21 uur te Hoek van
HoUand verwacht
Aries 18 v Marseille te Haifa
Arizona 18 v Haifa te Genua
Arnedyk 18 te Port Arthur
Arnhem 21 290 m ZW K St. Vincent
Arran 20 v Silloth te Vlissingen
Artemis 21 v Antw. te Amsterdam
Asmidlske 20 op 500 m Z K Race
Asterope 20 op 740 m NO Bermuda
Astra 18 v Londen te Montrose
Atlantide 30 v Rott. n Venetië
Atlantis 31 v Gent te Stockholm
Attls 20 op 110 m ZW Landsend
Axeldyk 20 te Philadelphia
Baarn 21 v Maracalbo n C Bolivar
Badso 20 v IJmulden n Perth
Ball p 20 Gibraltar n Marseille
Banggal 20 op 630 m N Honolulu
Banka 18 v Genua te Messina
Bantam p 21 Ceylon n Belawan
Barendss 30 v C. Vecchia n Sete
Batavier 1 p 20 Lissabon
Batjan 20 v Halifax n Bona
Bennekom 21 op 400 m WZW Lands
end
Bcppir 19 v Somaes te Eastham
Berend N 20 v Brussel te Marknesse
Beraina 21 v Gothenburg n Halmstad
Bcmlsse 21 v Rotterdam n Genua
Biak 21 v Milfordhaven te Bordeaux
Bicsbosch 18 v Liverpool n Paisley
Blllilon 21 te Longview
Blntang 20 v Singaoore n ManiUa
Birmingham 21 te Harlingen
Bloemfontein 20 v Amst n Hamburg
Bloemgracht p 21 Kiel n Helsinki
Bonlta 20 v Guayaquil te Balboa
Borculo 20 v Rott. te Vlissingen
Boreas 20 v Gibraltar n Barcelona
Bosco 30 120 m NO Ras el Hadd
Boskoop 21 v P. Cardon te Curacao
Bruiser 32-33 te Rotterdam verw.
Cadans 30 v Brugge te Antwerpen
Calamares 21 te Los Angeles
Camcrounkust 20 v Abidjan n Tako-
radl
Canopus p 20 Brest n Sevilla
Capella p 31 Kiel n Randers
Carrllto 21 op 400 m Z Acajutla
Cartago 20 300 m NO Galapagos eil
Castor 20 op 220 m NO Azoren
Catharlna 30 te Londonderry
Catharlna W 18 te Swansea
Charts 17 v Houston n New Orleans
Coeta 18 v Dublin te Cork
Concepclon p 21 Recife thuisreis
Congokust 20 v Amsterdam n Bremen
Coolslngcl 20 110 m N Mona eil.
Corale 20 v Plymouth tè Rotterdam
Cornells Houtman 21 te Rotterdam
Corona 21 v Barrow te IJmuiden
Corrle B 19 v Barry te Swansea
Curacao 21 te Amsterdam verwacht
Da Costa 20 v Cork n Mlllom
Daje Bohmer 18 v Liverpool naar
Avonmouth
Dalcrdyk 20 op 340 m W Azoren
Daniel 20 v Waterford n Swansea
David 19 v Nykobing te Danzig
De Eerens 20 nog te Basrah
Delfshaven 20 ten anker Galveston
Delft 20 op 140 m Z Azoren
Delta Gent-Vesterae p 20 Kiel
Deo Duce 20 te Stralsund
Dicky p 20 Brunabuttel n Londen
Dldo 20 v Alicante n Valencia
Dlnkel 20 v IJmuiden n Londen
Dongcdyk p 20 Mona eil. n Antw.
Doris 20 op 1200 m ZW Azoren
Draco 20 75 m NO K. Spartivento
Drente 20 nm te New Orleans
Ccmdyk 20 v Rotterdam n Bremen
Ecimhorn 22 te IJmuiden verwacht
Eenhoorn 21 v Piraeus te Kalamata
Egbert Wagenborg 18 te Manchester
Elda p 21 Vlissingen n Norwich
Ella p 20 Hanstholm n Gothenburg
Eisen burgh 21 v Casablanca te Rott
Energie 20 v Amst. te Rotterdam
Eos 21 v Sevilla te Amsterdvn
Europa 20 v Vlissingen te Umuiden
Export 2. 20 v Rott. n Londen
Fambo 18 v Nemours te Liverpool
Farel p 20 Nyborg n Almelo
Fcndo 19 v IJmuiden te Londen
Fiona p 20 Texel n Portsmouth
Fivelborg p 21 Kiel n Nykobing
Flardinga 20 v Rott. n Colchester
Florcs 20 v Tampico n P. Cortes
Forel 20 v Amsterdam te Urk
Fortuna 18 v Hamburg te Stettin
Franka 2. 20 v Rotterdam n Hamburg
Frans Bohmer IB v Algiers n Portland
From 19 v Kopenhagen te Delfzijl
Ere ma 20 v Londen te Vlissingen
Frida Blokzijl 20 te Kings Lynn
Frieda 20 v Vlissingen n Sharpness
Friesland 20 130 m NW P. San Eugene
Frisia p 21 Fair ell. n Balllna
Geestdara 21 te Boston verwacht
Gccstdljk 20 v Boston te Maassluis
Gecststroom 21 te Maassluis
Gefle p 20 K Gris Nez n Stockholm
Gemma 20 v Antwerpen te Rotterdam
Gerry S 20 v Partington n Sevilla
Gcrsom 19 v Gefle te Brldgewater
Gironde p 18 Ouessant n Kenltra
Globe 18 v Goole n Duinkerken
Graveland 20 v Victoria te Bahia
G re 20 v Goole te Middlesbro
Greta 19 v Dronthelm te Eastham
Groningen p 20 Malta n Lattekla
Haarlem 21 v Kingston n P Limon
Hado 30 v Antwerpen n Dublin
Harold 20 v Liverpool n Rotterdam
Hathor p 21 K. Passero n Antwerpen
Hcbc Nobel 19 te Londen
Hector 21 v Rotterdam te Amsterdam
llecuba 20 v P. Ordaz n Rotterdam
Heemskerk 21 v Penang te Colombo
Heemskerk (V) 20 v Savona n Barry
Hcilo 19 v Plymouth te Tclgnmouth
Helen p 21 Vlissingen n Londen
ïna 20 v La Guaira n Cumana
Henrica 18 v Rotterdam te Bilbao
Hcra 20 op 360 m WZW Landsend
tlcrmei 20 v P Barrios n P Cortez
Hersilia 20 v Bremen te Kopenhagen
llestia 21 v San Juan n C. Trujillo
Hinde 19 v Amsterdam te Londen
Holland 19 v Antonioenes te Zanzibar
Holland (H) 20 te Rotterdam
Hondsbosch 20 te Hansweert
Hoogland 21 te Kopenhagen
Horizon 18 v Skoghall te Helmond
Horst p 20 Brunsbuttel n Walkom
Houtman 22 te Albany verwacht
ze 20 v Rotterdam n Londen
IIunze 6. 21 v Groningen te Hamburg
Huybergen 21 v Antw. te Tanger
Hvdra (P) 20 v Rott n Stockvlk
Jacob Tcekman 19 te Norrkoping
Jagersfontein 20 300 m W Walvisbaai
Jannic 20 v Blyth n Odense
Jans 19 v Amsterdam te Londen
Jason 20 op 180 m W Ouessant
Jalo p 21 Kiel n Stockholm
Java p 20 Algiers n Piraeus
Jen jo Gefle-Leiden p 20 Borkum
Johan van Oldenbarnevclt 20 op 500
W Maladiven
Jonan p 20 Lissabon n Londen
Jon et 20 v Rotterdam n Portsmouth
Joseph Frering p 21 Dakar
Jozina p 18 Gibraltar n Triest
Julia Anna 18 v Torre de Annunzlata
n Sevilla
Julia Mary 21 te Grimsby verwacht
Juno 30 v Bristol n Preston
Jupiter p 21 Finisterre n Savona
Jura 20 v Kings Lynn te Zaandam
Kaap Falga 20 v Karskar n Soderhamn
Kaap St. Vincent 21 te Rott.
Kamperdyk 18 v New York te Boston
Karachi 19 v Manilla n Sorong
Karossa 22 te Sorong verwacht
Kattegat 18 te Southampton
Kemphaan 21 v Dover te Antwerpen
Kerkedyk 20 op 530 m OZO K. Race
Kcrtosono 21 v B Papan te Makassar
Kicldrecht p 20 Guardaful n Cochin
Kindcrdyk 21 v Hamburg te Bremen
Kohinoor 20 v Wismar n Galway
Kon. Juliana 19 te Kalmar
Kontikl 19 v Kopenhagen te Stettin
Kreeft 20 op 80 m W Bergen
Kroonborg 20 v Amst. n Kopenhagen
Laagkerk 21
Laarderkerk
Lacries 20 v Djibouti n Suez
Langkoeas 21 v Havre te Port Said
La Paloma 20 v IJmuiden n Ipswich
Laren berg 20 op 210 m Z Teneriffe
Laura p 20 Lissabon n Piraeus
Laurenskerk 20 v Rott. te Antwerpen
Lca 20 v Amsterdam te Ipgwlch
Leemans 20 v Casablanca n Carontc
Leeuwarden 20 v Charleston n New
York
Lekhaven 21 te Las Palmas verwacht
Lcmsterkerk 14 te Ras Tai a
Libra 18 v Sevilla n Malta
Limfjord 20 v Harlingen n Hamburg
Lindekcrk p 21 Kreta n Rotterdam
Lindcslngel 21 te Rotterdam
Loosdrecht 21 v Kowelt te Bushir*
Lubox 18 v Ceuta n Huil
Lucas Bols 1, 21 v Kramfors n Amst.
Ludo 18 v Pomaron n Drogheda
Luna p 20 Ouesaant n Lissabon
Lutetla 21 v Delfzijl te Idzehoe
Lutterkerk 21 v Dubai n Dammam
Louis Lantz 30 te Emden
Ludo 20 v Nantes te Antwerpen
LUnbaansgracht verm. 22 v Abo naar
Amst.
Maartje 21 v Londen te Vlaardlngen
Maas CL) 19 v Liverpool n Belfast
Maasdam 20 op 800 m WZW Landsend
Maaskerk 20 v Aden n Karachi
Maaiym N 21 te SoderteUe verw.
Magai p 20 K. Villano n Antwerpen
Manlo p 21 Finisterre n Tanger
Marcolla 20 v Birkenhead te Avon
mouth
Mare Liberum 20 180 m O Madeira
Margriet Anja 21 v Le Legue n Rott.
Marian H p 21 Scllly n Swansea
Marie 18 v Ceuta n Pozsuoli
Marie Chriatlne 30 Rott. n Goole
Marie Sophie p 20 Brunsb. n Rott.
Mariekerk 20 v Chittagong n Rangoon
Marietje Bohmer p 30 K. VUlano
Markelo 20 r Rotterdam n Garston
Maros 21 v Ponce te Antwerpen
Man 19 v IJmuiden te Harlingen
Martlnistad 20 v IJmuiden n Bohus
Martje 18 Rotterdam te Abo
Mascotte p 31 Lindesnee n Skoghall
Matthew p 20 Wick n Esbjerg
Medusa 21 v Vejle te Danzlg verw.
Meerkerk 21 v Bremen te Hamburg
Megrez N 18 v Lagos n Lobito
Meidoorn 21 v Antw. te Rotterdam
Meidoornsingel p 21 Kaap Villano
Memnon 20 op 300 m N Mona pass
Menkar N p 21 K. Villano n Nantea
Mentor 21 v La Guaira n P Ca be U o
Meres N 20 230 m ZW K. St. Vincent
Mersey Lloyd 21 te Port Swettenham
Merwede 20 op 230 m N Las Palmas
Merwestad 31 te Rotterdam verw.
Mettopole 18 v Cardiff n Southampton
Midas 20 v Triest n Ryeka
Mies p 30 Ameland n Newport Mon
Mlrach N 17 te Casablanca
Mlrzam N p 20 Oporto n Fedala
Mississippi Lloyd 21 120 m ZO Muscat
Mltropa p 20 Sardinië n Napels
Monica 20 v Preston n Belfast
Montfcrland 21 v Montevideo te m-
Mount Everest 18 te Goole
Mud o 20 v Nantes te Antwerpen
Muiderkerk p 20 Masirah n Dubai
Muphrid N 21 te Oscarshamn
Musi 20 v Cocos ell. n Singapore
Musi Lloyd 20 v Bangkok n Singapore
Myfem 21 v Stockholm te Rouaan
Mynias 20 v Faro te Rotterdam
Nanusa 21 v P. CabeUo te P Cardon
Nassauhavcn 20 te Rotterdam
Nedcrland20 v Swansea te Rouaan
Nero 20 v Havre n Bordeaux
Nettie p 21 Beachy Head n Swansea
Niagara p 20 Brunsb. n Londen
Nias 21 te Callao verwacht
Nieuw Amsterdam 20 1000 m O New
York
Nieuwehaven 21 nm te Calais
Nomadisch p 21 Kiel n Stettin
Noord p 20 Kiel n Norrkoping
Noordam 20 op 360 m WZW Landsend
Noorderlicht 20 op rede Arklow
Noordkaap p 21 Wight n Preston
Noordzee 18 v Norrkoping n Groningen
Notos p 20 Noorhinder n Hamburg
Nottingham 21 te Temeuzen
Nykerk 21 v Genua n Port Said
Oberon 20 v Curacao n Demerara
Oldambt 19 v Gouda te Gent
Oldckerk p 21 Guardaful n Aden
Oleander 17 v New York n Bermuda
Ol.vmpia p 21 Terschelling n Riga
Oosterburgh 21 te Stockholm
Oosterdiep 20 te Amsterdam
Oolmarsum 21 v Schiedam te Antw.
Oranje Nassau 20 530 m WZW Azoren
Oranjeborg 19 te Hamlna
Orient 18 v'Newross te Fowey
Orion p 20 K Villano n Antwerpen
Osiris 22 te Curacao verwacht
Ossendrecht 20 730 m WZW Azoren
Ouwerkerk p 20 Perim n Suez
Paloma p 21 Lissabon n Piraeus
Pamir 21 v. d. Tyne te Grangemouth
Patri» 20 v Antwerpen n Randers
Patricia p 21 Dover n Oxelosund
Pavo Amst -Stockholm p 20 Ktel
Pax 20 v Amsterdam te Purmerend
Peperkust p 20 Las Palmas n Antw.
Phidias 20 v Tunis n Malta
Philelas 20 140 m OZO Majorca
Plet Schipper 20 v Hansweert naar
Southend
Plancius 19 te Kopenhagen
Plato 20 v Odense n Aal borg
Polaris 19 v Rouaan n Huil
Polyphemus 21 v Hongkong te Bugo
Ponza 20 v Umuiden n Ostrand
Port Talbot 20 te Cork
Poseidon 21 v Demerara n Mackenzie
Prins Alexander 20 530 m O Azoren
Prins Casimir 20 v Quebec n Antw
Prins der Nederlanden 21 te Barbados
verwacht
Prins Fred. Hendrik 20 v Havre n
Londen
Prins W v Oranje 21 te Havre
Prins Willem 5. 20 840 m NO K. Race
Prosperity 21 v Odense n Rott.
Provenierssingel 20 150 m WZW Ber
muda
Quo Vadis 20 v Avonmouth n Vlisa.
zabeth
Realia 20 v Kopenhagen te Rott.
Regulua 18 v Antw. te Le Legue
Rema p 20 Brunsbuttel n Wisbech
Rembrandt p 30 Ouessant n Nantes
Result 18 v Liverpool n Limerick
Rlen Tcckman p 21 Kiel n Kalmar
Rlgel 21 v Goole te Rotterdam
Ritornel 30 te Antwerpen
Robox p 31 Kiel n Hamlna
Roelf 30 v Kopenhagen n Gdynia
Roggeveen 20 op 235 m ZO Belra
Rosemarie 30 v Dublin n Teignmouth
Rudolf J p 30 Mazagan n Dakar
Ruy» p 30 Formosa n Hongkong
RUnborg 30 180 m O Dunoanaby Head
n Garston
Rijnhaven 30 v Duinkerken n Rouaan
Rijnstroom 19 v Amst. te Londen
RIJsbergen verm. 34 v Londen n Genua
Sagltta 18 v Swansea n Mostyn
Salatlga 20 ten anker op de Mual
Samarinda 16 v Ohemalnua te Van-
Sant» Lucia 20 90 m W Oueei
Santo Antonio 30 130 m W
Ventura
Sarangan 30 op 1000 m ONO Bermuda
Sarpedon 21 v Maracalbo te Curacao
Saturn us 18 v Delfzijl te Chatham
Schie p 20 de Burllngs n Piraeus
Schledyk 20 op 370 m ZZO K. Race
Schouten 21 op 100 m O K. Howe
Senang 19 v Antwerpen te Plraeue
Senior 20 v Halmstad te Delfzijl
Seven Seas 20 te Bremerhaf en
Sheratan 20 v Liverpool n HoUand
Sibajak 21 v Tahiti te WeUington
Slgll p 20 Str. Torres n Brisbane
Sllvaplana 21 te Kopenhagen verw.
Silvretta 20 v Halmstad n Dordrecht
Sirius p 21 Vlissingen n Engeland
Skagerrak 21 v Rott. te Temeuzen
Slamat 19 v Surabaja n Calcutta
Sloterdyk p 20 Landsend n New York
Soestdyk 21 v Hamburg te Bremen
Solon 20 v Jacksonville te Charleston
Sommelsdyk 21 v Antw te Rotterdam
Sonja D 21 v Maassluis te IJmuiden
Spes 21 v Th^ted te Esbjerg
Spica p 20 Anvil Point n Cadiz
Spolanda 18 te Casablanca
Spolesto p 20 K Palos n Caronte
Spora 21 te Bordeaux verwacht
Sporonla 21 nog te La Guaira
St. Walburg 19 v Ceuta n Spezla
Stad Alkmaar 20 340 m ZW K.
Vincent
Stad Amsterdam 20 v Las Palmas n
Pepel
Slad Arnhem p 20 Finisterre
Stad Delft 20 580 m NO Bermuda
Stad Gouda 20 te Vlaardlngen
Stad Rotterdam p 21 K. Villano
Stad Schiedam 20 80 m W Stavanger
Slad Utrecht 20 dw Katwijk
Stanislas 18 te Casablanca
Start Point 20 v Harlingen n Norr
koping
Statenlaan 20 te Dakar
Statensingel 20 600 m NO K Race
Steady 22 v Gefle te Zaandam verw.
Stella Maris 19 v Leerdam te MoU
Stentor 20 op 600 m ZW Azoren
Straat Bali 21 te Penang
Straat Banka 20 v Djakarta n Surabaja
Straat Johore p 20 Cochin
Straat Madura 20 390 m ONO elL Am
sterdam
Straat Magelhaen p 20 K. Sta. Martha
Grande
Straat Mozambique 20 600 m W Dlego
Garcia
Straat Singapore 20 480 m O Albany
Straat Torres 21 te Fremantle
Straat van Dlcmen 18 te Yawata
Waterland 21 v Santos te Montevideo
Weltevreden 20 v P Said n Napels
Wcsterdam 20 op 400 m ZZW K Race
Wcsterschelde 21 te Rotterdam
Westpolder 21 te Rotterdam
Wexford 20 v Zaandam n Boston
Whltsun 20 v Rotterdam n Huil
Wiekenburgh 20 v Rott n Casablanca
Wiebold Bohmer p 30 Oran n Plraeua
Wieka 20 v Mantyluoto te Zwolle
Wllca 30 v Boston te Umuiden
Wllja 30 v Stettin te Haarlem
Willem Cornells p 20 Ouessant naar
Savona
Willemstad 31 te Paramaribo
Wltmarsum p 30 de Azoren n Hamilton
Wodan p 21 Ouessant n Londen
Wonoglri 20 v Surlgao n Los Angeles
News
Wubblena 19 v Belfast te Swansea
WUmers 20 v Rotterdam n Dublin
Yssclborg 20 te Skiën
Zaanborg 19 v Kotka te Swansea
Zaankerk 21 op 210 m Z Monrovia
Zaehond 18 v Vlisslncen te n-i-n
Zeester p 20 Havre n Duinkerken
Zephyr 20 v Runcom te Skoghall
Zevenbergen 22 te Algiers verwacht
Zonnekcrk 20 v Genua n Port Said
Zonnewyk 20 650 m W Pentlar.d Flrth
Zuidpool 20 v Southampton te Roscoff
Zwyndrecht 20 op 500 m O Norfolk
Tabinta 21 v Lattakla te Izmir
Tara 20 v Santos n Buenos Aires
Tarakan p 21 Guardaful n Djibouti
Tawali 20 op 70 m O Barcelona
Tcircsias 20 v Belawan n Penang
Tempo 19 v IJ muiden te Londen
Teucer 20 v Suez n Djeddah
Texel (V) 20 v Rott. n Londen
Tcxelstroom 19 te Manchester
Thalctas p 21 Finisterre n Antw.
Thallo 21 v Rotterdam n Dublin
Thuban 22 te Brunabuttel verwacht
Tlmca 18 v Fenlth te Fowey
Titan 18 v Bilbao te Oporto
Tjibadak 17 v Mojl n Kobe
Tjibodas 21 v Djakarta te Semarang
Tjikampek 22 te Hongkong verwacht
Tjipanas 22 te Hongkong verwacht
Tjlsadane 18 te Buenos Aires
Trigon p 20 Kiel n Kopenhagen
Trim 20 v Par te Genua
Tromp p 21 K Villano n Spezla
Trompenberg 20 60 m W Landsend
Tuskar 18 v Runcom n Belfast
Twee Gebroeders p 20 K. de Sines
Rotterdam
Tweelingen p 21 Ouessant n Rotterdam
Ubbergen 22 te Bremen ven-wacht
Van Heemskerck IS v Hongkong
Manilla
Van Linschoten 20 te Port Harcourt
Van Neck p 21 Christchurch
Van Ricbeeck 21 te Singapore
Van Waerwyck 20 150 m ZW Guadal
canal
Victory 20 v Whitby n Dundee
Vinga p 21 Kiel n Falkeberg
Virgo p 20 Kiel n Helsinki
Vllst 20 op 150 m NW Azoren
Voorwaarts p 20 Goeree n Karishamn
Vry burgh 21 te Rotterdam verwacht
Waal p 20 Pantellaria n Alexandrië
Waddenzee 20 v Harlingen te Stettin
Walngapoe 18 v Bahrein n Kowelt
Waiweranx 19 v Darwin n Der bar
Tankvaart
Ablda 20 op 240 m WNW Finisterre
Acllla 24 te Madras verwacht
Astrid Naess p 20 Mona eil n Mara
calbo
Caltex Arnhem p 20 Kaap Bon
Caltex Delft p 20 Gibraltar
Caltex Delfzijl 21 om 22 30 u te Hoek
van Holland verwacht
Caltex Eindhoven p 20 Malta
Caltex Gorlnchem 20 v Kopenhagen a
Frederida
Caltex Nederland 20 100 m W Colombo
Caltex Rotterdam p 21 Little Quoin
Caltex The Hague 20 325 m Z Guar
daful
Camitia 20 te New Orleans
Ccronia 21 v B. Papan te Singapore
Clstula 20 v Singapore n Pladju
Cities Servies Valley Forge 20 700 m
ZW Azoren
Clavella 18 te Shellhaven
Crania 20 900 m OZO Marquesas elL
Dorestad p 20 G. v Masirah n Fao
Duivendrecht p 20 Teneriffe
Ena 20 v Havana n Curacao
Esso Amsterdam 20 240 m NO St.
Lucia
Esso Nederland 20 v Port Said naar
Fawley
Etrcma 21 v Istanbul te Iskenderun
Hilversum 20 op 100 m O Malta
Johannes Frans 20 330 m W Kingston
Kobylla 20 op 400 m W Finisterre
Kalinga 20 280 m O Dlego Garcia
Kalydon 20 op 570 m ZW Azoren
Kara 20 v L Palmas te Trinidad
Kelzerswaard 20 450 m ZW Bermuda
Kellctia 21 te Lorenzo Marques
Kellia 24 te Las Palmas verwacht
Khasiclla 30 op 610 m NO Barbados
Koningswaard 20 320 m WZW Bombay
Koplonclla 21 v Napels n Malta
Koratia p 20 Fortaleza n Curacao
Korovina 20 v Curacao te Aruba
Kosicia p 30 Aruba n Landsend
Kryptos 20 v Rott. te Hamburg
Kyllx verm 21 v Helslngborg n Rott.
Liberty Bell 20 150 m NO Durban
Maureen 30 op 165 m OZO Galveston
Mitra 20 op 460 m WZW Bombav
Munttoren p 20 Algiers n Gibraltar
Naess Llon 20 140 m ONO Martinique
Papendrecht 20 v d Dardanellen naar
Wismar
Peraa 20 op 340 m ZZO Bangkok
P. G. Thulin .20 op 325 m W Iqulque
Phlllne 20 te Mc-na al Ahmadi
Saroena 17 v Pladju te Singapore
Scherpend recht p 30 Gibraltar
Stanvac Pendopo 20 v Buatan n Sungei
Ge rong
Stanvac Rian 16 te Singapore
Stanvac Sclo 17 v Singapore n Sungei
Gerong
Stanvac Talang Aksr 20 v Saigon n
Statue of Liberty 30 265 ra ZZO Mo
gadiscio
Tankhaven 1, 21 te Penang verwacht
Tankhaven 3. 21 te Djakarta
Taria 20 te Newcastle NSW
Tbeobaldius 20 90 m NO Fortaleza
Tibia 24 te Rio Janeiro verwacht
Vasum 20 v Cobh n Algiers
Westertoren 30 op 76 m ZW Guade
loupe
Willem Barendsz 22 om 3 u. vm. te
Hoek van Holland verwacht
Woensdrccht 21 te Carlpito
Zeesleepvaart
Argus met Nordland 21 te Antwerpen
Cycloop 20 v Suez n Kharg eil
Elbe met Richard Kaselowsky 17 op
380 m WZW Ouessant
Hector met 2 pontons 16 te Port Said
Neetor 2 met 2 pontons 16 te P Said
Noord-Holland 18 v San Miguel n
Lib. s.s. Comet op 360 m OZÖ Kaap
Race
Oostsee 19 v Southampton n Belfast
Poolzee met 2 sleepboten 17 v Dakar
n Kaapstad
Schelde met Nordland 21 te Antw.
Stentor 21 v Odense n Umuiden
Titan 17 v Malta n t
Een vreemde, peinsde Herbertals
de dokter eens wist, hoe waèr dat was!
Ik bén een vreemde voor haar, en niet
pas sinds vandaagHerbert keek
plotseling verschrikt om. De deur van
de kamer werd geopend en in de deur
stond zuster Ruth.
„Verontschuldigt u my", zei ze be
leefd, „ik dacht, dat hier niemand was".
In het licht van de schryftafellamp
begon ze naar iets te zoeken. Herbert
herkende haar thans als de verpleegster
die hij op Karin's kamer had gezien. Na
enig aarzelen vroeg hy: „Is myn vrouw
thans weer wat rustiger geworden, zus
ter?"
Zuster Ruth keek hem ernstig aan.
„Meneer Littmann, u moet de reactie
van uw vrouw vooral niet verkeerd be
grijpen", zei ze zacht.
„O, ik weet 'tik ben een vreemde
voor haar. precies zo'n vreemde als een
willekeurige voorbijganger op straat".
Er was een ironische klank in zijn
stem, maar even later besefte hij, dat
zijn ironie hier misplaatst was.
„Verontschuldigt u my, zuster", zei
hij. „U begrijpt misschien dat ik 't alle
maal nog niet goed kan volgen
Zuster Ruth overlegde, wat ze moest
antwoorden. Ze stond alweer bij de deur.
toen ze zei: „Maakt u zich geen al te
grote zorgen, meneer Littmann. Soms
komt zoiets heel snel weer helemaal in
orde". Herbert was weer alleen in de
dokterskamer. En opnieuw waren er al
lerlei gedachten in zyn hoofd. Plotseling
liep hy op de deur toe. Ik houd het niet
langer uit, mompelde hy, deze onzeker
heid maakt me gekIk moet haar
koffer of haar handtas zien te bemach
tigenErgens moet toch een aanwy-
zing te vinden zijn, een brief of een te
legramWaarom is ze op reis ge
gaan? Waarom, waarom
Herbert liep door de lange ziekenhuis
gang. Hij móést achter de waarheid ko
menOpeens hoorde hy iemand roe
pen: „Mijnheer Littmann. uw jas!" Hy
draaide zich om. Hoofdzuster Maria
kwam naar hem toe, ze zwaaide met
zyn regenjas.
„Hoe weet u, dat ik Littmann heet?"
vroeg Herbert verwonderd, toen ze te
genover elkaar stonden.
„Ik heb een goede kijk op mensen, ik
weet altijd wie wie is", antwoordde de
verpleegster. „Bovendien heb ik al door
de telefoon met u gesproken. En de
stem, die ik toen hoorde, past by u".
Herbert zei langzaam: „Dan weet u
dus ook. dat ikHij hield op.
Ja, ik weet ook, dat jy er geen idee
van had, dat je vrouw naar Frankfort
was vertrokken, dacht zuster Maria. En
ik besef ook, dat het voor een echtge
noot niet prettig is. te weten, dat ande
ren zoiets ook weten. Daarom kunnen
we er beter niet over praten. Hardop zei
ze, zonder op zyn niet-afgemaakte vraag
in te gaan: „Maar u weet nog helemaal
niet, wie ik ben! Ik ben hoofdzuster Ma
ria. En aangezien ik juist klaar ben met
myn dienst en ze keek even op haar
armbandhorloge sinds drie minuten
een gewoon privé-persoon ben, zou ik u
een gewone privé-raad willen geven:
stuurt u uw vrouw wat bloemen!"
,31oemen?"
„Ja. bloemen!"
Herbert staarde de hoofdzuster na,
toen deze zich met energieke schreden
verwyderde. Zyn gezicht was ondoor
grondelijk. Langzaam liep hij verder, de
trappen af. De gedachte om tot elke
prijs achter de reden van Karin's reis
te komen, was opeens verdwenen Bloe-.
menpeinsde hy. Bloemen heb ik
haar eigenlyk alleen maar in het begin
gestuurdIn het begin
Overal uit de grote brede ramen van
hotel ..Frankfurter Hof" straalde licht
naar buiten. Herbert stond op het punt
om door de hotelingang naar binnen te
wandelen, toen zyn blik getroffen werd
door een dieprode sportauto, die by het
hotel geparkeerd stond. Hy kneep zyn
ogen enigszins dicht om de wagen beter
in zich op te nemen. Allemensen,
mompelde hy, wat is de wereld toch
klein, dat moet diezelfde wagen zyn, die
ik zopas vanuit 't ziekenhuisraam heb
gezien. Even later betrad hy de hotel
hal, waar de roezemoezige drukte van
een groot internationaal hotel heerste.
Hy begaf zich naar de receptie. Voor
de mahoniekleurige balie stond een man
in een grys pak, die in gesprek was met
de chef-de-réception. Herbert wachtte
zyn beurt af.
„Het spyt me zeer, meneer Toren,
maar een mevrouw Hausler is hier niét
aangekomen". De chef-de-réception hief
zyn handen op in een gebaar van spyt
en even later bestudeerde hy nogmaals
het gastenboek.
„Ik begryp 't niet", mompelde de man
vóór de balie. Er was een blik van on
rust in zyn blauwe ogen. Zes uur gele
den heeft Karin me toch opgebeld, ha
merde het in zyn hoofd, zés uur gele
den't Is toch niet mogelijk, dat ze
om de een of andere reden weer terug
gevlogen is. Dan zou ze me stellig op
de hoogte hebben gesteld
„Kan ik u nog ergens anders mee van
dienst zyn, meneer Toren?" vroeg de
hotel-beambte. Hy keek de man tegen
over hem vragend aan.
„Nee. nee", was het antwoord, „ik
kom morgen nog wel eens informeren."
„Als u zo vriendelyk wilt zijn. meneer
Toren", zei de chef-de-réception beleefd.
Jk hoop. dat ik u dan een bevredigen
der antwoord kan geven".
„Ja", zei Toren vaag en draaide zich
om, om naar de uitgang te wandelen.
By deze beweging stootte hy even tegen
Herbert Littmann aan.
„Pardon", zei deze beleefd.
„Myn verontschuldiging", mompelde
Toren. Met lange passen liep hij op de
draaideur toe. Voordat hy naar buiten
ging, draaide hij zich nog eenmaal om.
Hy zag, hoe de man, tegen wie hij was
aangebotst, met de chef-de-réception in
gesprek was. Buiten bleef Sven Toren
even voor het hotel staan.
Hy staarde in het donker. Als ik haar
juiste naam maar wist, piekerde hy ver-
twyfeld. Dan zou het allemaal veel een
voudiger zyn. Waarom wilden vrouwen
soms zo geheimzinnig doenO, lie
ve hemel, zoiets kon me ook alleen maar
aan de Stamberger See overkomen
(Wordt vervolgd)
6157. Nadat hij een paar keer [link om stilte had geroepen, wist
Paf O'Nozel aller aandacht op zichzelf te vestigen. En nu begon de
(rofe detective uit te leggen, hoe hij het bolknakmysterie had opgelost.
..Alles wordt duidelijk", riep hij. ..als men maar goed op de [eitens
et. Deduceren en combinerendaarmee bereik ik altijd de resultatens
He mij beroemd hebben gemaakt. Eerst wist ik alleen maar. dat profes
sor Kalker dat uitvinding had gemaakt voor een onbekende meneer X
in dat meneer X dat speciale bolknak nooit zou willen roken. Later
bleek, dat hij dat bolknak nooit zou roken, omdat de rook van rubber
ivas. Toen zette ik alle feitens op een rytjet dat. bolknak had iets te
maken met de uitvindingdie iets te maken had met meneer X. die iets
te maken had met rubber-artikelen, die weer iets te maken hadden met
de bolknak. omdat de bolknak iets te maken had met rubber. Dus had
ook de bolknak iets te maken met meneer X dus ook met rubberartike
len. dus ook met
Zo ging de grote detective nog een poosje door tot al zijn toehoor
ders glazig keken. Niemand kon het scherpe denkwerk van zijn meester
brein volgen. Ze slopen dan ook één voor één met bleke gezichten de
zaal uit. tot alleen een verkrampte verslaggever overbleefdie held
haftig alles probeerde op te schrijven.
9 Vervolgverhaal voor de kleintjes
-55—56. Wat betekent dat. mannen? riep de kapitein streng.
Fokko en de andere mannen zwaaiden dreigend met hun wapens.
Wij nemen bezit van het schip, jullie gaat van boord en wij zijn
nu de baas! schreeuwde Fokko.
Wat moesten de kapitein en Bumbel doen? Ze waren machteloos tegen
die oproerige bende. Men liet een sloep neer en dwong hen beiden,
daarin te gaan
