r
Sportsplinters
HVL kwam pas in
2de helft op toeren
i
RUSTIGE
LANDING
Na de STORM
PANDA EN HET
BUMBEL EN DE WENSHOORN
MAANDAG IS APRIL 1959
Te Hove is een hockeywedstrijd ge
peeld tassen de herenploegen van Enge-
and en België. De Belgen wonnen de
fltmoeting met 1—0, nadat de rust met
1-0 was ingegaan.
De Zweed Sten Lundi'n heeft gis-
ermiddag met een Monark op het Cir-
uit van Sittendorf de Grote Prijs van
lostenrtik motorcross gewonnen. Ook
e Nederlander Broer Dirks leverde een
(jjonder goede prestatie in deze eerste
edstrijd die telt voor het wereldkam-
ioenschap, hij werd met een BS A
ipeede in het eindklassement.
Het heeft er alle schijn van, dat de
[aagse atleet Jan Romani dit seizoen
et Nederlands record kogelslingeren,
at sinds 1939 met 55.51 meter op naam
aat van Houtzager, gaat verbeteren,
aterdagmiddag tijdens wedstrijden in
len Haag kwam Romani met een worp
an 54.87 meter dicht bij het record,
erard de Groot van Siomo eindigde
de tweede plaats met 45.67 meter en
49-jarige Aad de Bruyn (V. en L.)
erd derde met 42.37 meter.
De klassieke wegwedstrijd Parijs
oubaix, die gisteren voor de 57ste maal
erd gereden, is een triomf voor de Bel-
eche renners geworden. Zij eisten de
ie ereplaatsen voor zich op. Eerste
erd Noëi Foré met een tijd van 6 uur
min. 20 sec. voor de 262.5 kilometer van
et parkoers. Na hem kwamen: 2. Gil-
irt Desmet <B.) z.t.; 3. Marcel Jans-
ns (B.) z.t.: 4. Rik van Looy (B.)
19.17; 5. Sabbadini (Fr.) z.t.; 6. De
uyne iB.) z.t. -
Op drie fronton zijn Nederlandse
iCkeyers tijdens het weekeinde in het
ld getreden tegen Duitsland. De Ne-
rlandse reserve hockeyploeg verloor
terdag te Venlo met 2—1 van Duits-
nd-b. Alle doelpunten werden voor de
st gescoord. De dameswedstrijd tussen
b-teams van Duitsland en Nederland,
te Levenkussen werd gespeeld, ein-
;de in een 1—0 overwinning voor de
stvrouwen. Bij de rust was de stand
g dubbelblank.
Het was ronduit gezegd een pover,
zeer pover partijtje handbal, dat HVL
in de eerste helft van de wedstrijd tegen
het Haagse VODO in degradatie
gevaar liet zien. De aanmoedigingen
van de roodwitte supporters waren niet
voldoende om het heilige vuur bij Rijns-
burger cs. te doen ontbranden. VODO
begon fel en al enkele minuten na de
aanvang ging de Haagse midvoor in zijn
eentje door de hele HVL-defensie die
overigens een verre van betrouwbare
indruk maakte om beheerst Bronk
het nakijken te geven. Bijleveld maakte
met een prachtig schot gelijk: 1—1,
maar de Hagenaars bleven het beste
van het spel houden. De ruststand 66
was dan ook beslist meer dan HVL ver
diende. In de tweede helft bracht een
uitgekookte boogbal van aanvoerder
Rijnsburger de roodhemden op 76.
Met die voorsprong kwam de zo hoog
nodige rust in de ploeg en daarmee
eindelijk de combinaties, die de VOBO-
defensie te machtig waren. Doelpunt na
doelpunt vloog het VOBO-heiligdom
binnen. Duursma werd bij onze stadge
noten topscorer. Negenmaal liefst trof
hij de roos. De eindstand werd tenslotte
167 voor HVL.
Er hoett maar
iets verkeerd te vallen
en de zuurbrand laait op.
Brandend maagzuur, oprispend soms
tot hoog in de keel, kunt U met Ren-
nies blussen, in tijd van een „mum".
Een ware uitkomst, zo'n paar Rennies
bij de hand Een-voor-een hygiënisch
verpakt en in te nemen zonder dat er
een haan naar kraait. Gewoon maar
laten smelten op de tong. En nog smake
lijk bovendien
Ons iagelijks vervolgverhaal
Uit
het
Engels
vertaald
door
BETTY BEATY
Waarom is het zulk goed nieuws, dat
vrijdag met Maynard meegaat?"
•atsy hield haar adem even in en liet
als een zucht van wanhoop weer
snappen bij het horen van een der-
ijke domheid.
.Waarom?" zei ze woedend, terwijl
ar wangen van boosheid hoog ge-
urd werden. „Moet u dat nog vragen,
dat ik door uw toedoen twee weken
het Reisbureau gezeten heb?"
ton ogenblik leek het, of hij zich
irover zou buigen en een arm om
ar schouders leggen,
laar zij had te veel moeite het ver-
Ierlij ke trillen van haar stem te on-
drukken. „Tenslotte ben ik toch
n beambte van het Reisbureau", zei
en haar stem klonk hard, omdat die
wat vaster scheen te worden,
aarom zou ik in het Reisbureau wer-
i?" En toen zü de uitdrukking van
eduld zag die over zijn gelaat vloog,
g zU voort: „Misschien zou het hel-
i, als ik dat wèl deed. Dan zou u
schien niet zozozij gaf het
het juiste woord te vindenen
ik méér was dandan
Dan wie?"
Monica Fairways".
den het gezegd was, keek zij met
soort triomf naar zijn gezicht. Maar
enige, wat hij deed, was het maken
een afwijzend gebaar, alsof het on-
»erp zo belachelijk was, dat het geen
woord waard was.
Waarvoor ben ik dan nog meer ver-
woordelijk geweest?" ging hy ijskoud
rt, alsof Monica Fairways zelfs niet
oemd was.
Hj dacht daarover al in het geheel
meer. Het enige, waarover zij zich
wonderde, was, hoe ter wereld hij
op Monica Fairways verliefd had
toen worden. Wist hij dan niet, dat
niet werkelijk om hem gaf; dat die
l voor hem zorgen zou en niet zacht
liefhebbend voor hem zou zijn? Hoe
hij zo blind zijn?
lsof zij geen werkelijke controle over
r tong had begon zij een lange rij
onbetekenende grieven op te noe-
waar zij nu feitelijk niets meer om
de cursus, de lezingen van de op
ing, dat morsen met eten op de trai-
Klucht, het partijtje in New York
ski-ongeluk,
ij gunde zichzelf nauwelijks de tijd,
r de uitdrukking van zijn gezicht na
te denken. Flauwtjes realiseerde zij zich
dat de gestrengheid verzacht was door
een blik, die er even vreemd aan was,
als die vlammende boosheid aan het
hare. Maar het was een blik, waarom
trent zij niet de moeite nam die nauw
keuriger te identificeren.
„Dus u denkt, dat ik voor u bijzonder
streng ben geweest", zei hij, toen zij een
ogenblik ophield om adem te scheppen.
„Is het ooit tot u doorgedrongen waar
om?"
„Ik bedoel niet mezelf alleen. U be
handelt andere mensen ook slecht, Bill
Maynard b.v."
Er viel een ogenblik stilte, waarin
Patsy zich bewust werd van de onder
drukte kracht van deze man, de ijzeren
beheersing van een diepe opwellende
boosheid. In die stilte kwam haar eigen
grote woede plotseling tot staan. Alle
opwellingen schenen opeens weg te
vloeien en een naar gevoel van koude,
verdrietige ellende scheen alleen over te
blijven. Zij wilde wel huilen, het in haar
hoofdkussen uitsnikken. Het ergste van
alles was, dat zij het liefst op hem afge
lopen zou zijn, om haar wang tegen zyn
uniformjas te leggen en voor één keer
eens die handen om haar hoofd te voe
len en die sterke armen om haar heen.
„En wat betreft Maynard?" vroeg hij
tenslotte
„Niets", zei zij en zij beet zich op de
lippen. „TenminsteHet klonk al
lemaal zo futiel. „Maarnou ja
Haar stem stierf weg.
„Ga door".
„Ik dacht, dat u het speciaal op hem
voorzien had".
„Dacht u dat?" Hij nam de moeite
niet haar tegen te spreken. „Als auto
riteit op vlieggebied kunt u dat be
oordelen".
„U weet wel, dat ik dat niet ben".
„Op het gebied van de opleiding dan?"
Zij schudde het hoofd. Toen ging haar
kin omhoog. „Alleen maar op het gebied
van mensen, die ik aardig vind. Dat is
alles!"
„En daar is Maynard er één van?"
„Natuurlyk".
„Juist".
Weer volgde er een lange pauze. Met
een soort intuïtie voelde Patsy, dat hfj
het juist niet begreep. Zij keek naar
een foto op de schoorsteenmantel, die
daar eerst onlangs was neergezet tussen
de antieke klok en een Chinees porselei
nen asbakje. Al was zü dan ook niet in
staat geweest, hem een plaats te geven
tussen de geweien en de opgezette vis,
Posities Nederlandse
schepen
Aagtekerk p 10 Majorca n Antwerpen
Aardenburgh 10 te Rotterdam
Aardyk p 10 Gibraltar n Halifax
Abbekcrk 11 v Port Said te Genua
Adm. Courbet 11 te Rotterdam
Ador 10 v Londen te Antwerpen
Aeneas 10 v Patras n Izmir
Agamemnon 9 v Amst. te Curacao
Alblreo 10 op 180 m NW Dakar
Alblasserdyk 10 330 m ZZW Kaap Race
Alcor 10 290 m Z St. Vincent KV
Aldebaraa p 10 Kiel n Veateras
Alderd L li te Gothenburg v—
Algenib 10 op 140 m OZO taaoetrS
A li 10 v Rochester te Wormervoer
All Damhof p li Hanstholm n Renders
Alida p 10 Brunsb. n Tilburg
Alioth p 10 Rio Grande n Montevideo
Almdyk 10 850 m Z Newfoudiand
Alpbacca 10 v B Aires n Paranagua
Amasus Fluvius 9 te Delfzijl
Ampenan 10 v Port Said te Halifl
Amstcldlep Ut te Suez
Amsteldvk 10 230 m WZW Landsend
Amstelpark 10 op 100 m W Seilly
Amatclsluis 10 op 136 m OZO Malta
Amatelstad 11 te Amsterdam
Amstelstroom 9 v Amst to Londen
Amateiveen 11 te Amsterdam
Amyntas p 11 de Casquets n Genua
Andromeda 11 te Maassluis
Angeja 10 v T
Angolakust 10
Ank Winsemius li te Bremen
Anna B p 10 Aalesund n Mosjoei
Anna Henny 10 v Gent te Londen
Anne S p 10 Kiel n Enkoptng
Annenkerk 10 550 m WNW Walvisbaai
Annie F p 10 Kiel n Homefors
Annie G p 11 Stavanger n Amst.
Antarctica p 9 Gothenburg
Applngedyk 10 260 m ZZO New York
Ardeas 10 v Amst. n Gothenburg
Ardlto p 10 Texel n Plymouth
Arendskerk p 10 Daedalus n Aden
Argo 11 v Amsterdam te IJmuiden
Argoa 11 v Amsterdam te Rotterdam
Ariadne 10 v Napels n Algeciras
Arizona 9 v Haifa n Marseille
Arnba 12 v Gefle te Barrow
Astra 10 v Rotterdam n Londen
Atlantis 11 nm te Duinkerken
Atlas p 11 K. la Nao n Carthagena
Audacla 10 v Londen te Kalmar
Aurora p 11 Oueasant n Cardiff
Avanti 10 v Wexford n Swansea
Baarn 11 v La Guaira te Guanta
Balong u v Napels te Genua
Bangcal 7 v Portland n Seattle
Bantam 10 v Aqaba n DJeddah
Barcarola 11 v Rouaan te Rott.
Batavier 1 p 11 Dover n Casablanca
Batavier 3 11 te Rotterdam
Batavier 5, 9 v Rott te Londen
Batu 10 v Singapore n Kohsichang
Bengalen 11 v Singapore n Chittagong
Bennckom 11 v Hamburg te Antwerpen
Berend N 11 v Kamperland te Vliss
Bcmisse p 11 Ouessant n Londen
Betty 10 v Dundalk te Teignmouth
Betty Anne S p 11 Oueesai-t n Newoort
Bevesier 10 v Aalborg n Southampton
Bianca p 11 Isbjerg n Oslo
Blesbosch 9 v Ardrossan n Whlteh.
Bill S 11 om 20 u te Rott
Binnenhaven p 11 Lissabon
Biscaya 9 v Genua te Casablanca
Blitar io v Genua n Barcelona
Bloemfontein 11 te Antwerpen
Bloemgracht p 11 Borkum n Amst I Horst 10
Borculo ld v Halmstad n d Tyne Hulst 11 v Oporto
Breda 10 op 460 m WNW Azoren r" -
Donau 9 v Whitehaven te Cork
Doni 11 van Skagen te Rott.
Draco p 10 K de Gata n Palermo
Draka p 10 Brunsb. n Skutskar
Drente p 10 Str. Florida n Houston
Dulvcland 11 v Harlingen n Leith
Dulvendyk 12 om 2 30 uur vm
Hoek van Holland
Liverpool naar
Aberdeen
EUewoutsdyk 10 te Amsterdam
Elsenburgh p U Kaap St Vincent
Emmy S 9 v Hull n Middlesbro
Eos 10 op 70 m N Philippeville
Escaut 9 v Manchester n Parijs
Esperanee 10 v Harlingen te Utersen
Favoriet 10 v Londen te Delfzijl
Fendo 10 v Rotterdam n Ipswich
Ferocia 11 te Breskens
Flamingo 8 v Mantyluoto n toonden
Flevoland 11 v Harlingen n Goolo
Fokke de Jong p 11 Kiel Kastrup
Francina 1 nm te Delfzijl
Frana W 10 v Hamburg te DelfzUl
Fravlzo 10 op 180 m WZW Finlsteire
Frejo p 10 de Pitboei n Karlsham
Frida Blokzyl 11 te Umuiden
Frisia Goole-Hango p 10 Kiel
Friao 9 v Liverpool n Reykjavik
Gaaaterkerk 10 v Djibouti n Singapore
Gaasterland SSM 12 te Rott
Gabonkust p 10 L. Palmas n Freetown
Garoet 10 v T. Mani n Singapo
Gazelle 11 v Rott te Ostende
Silloth
Port
Geert
Talbot
Gecstdljk 11 v Boston te Maassluis
Gefle p 10 Borkum n Rouaan
Geja 10 v Harlingen n Bergen
Gerd 9 v Amsterdam te Londen
Giessenkerk 11 v Rott. te Amsterdam
Gltana p 10 Hanstholm n Londen
Globe 11 v Teignmouth te Terneuzen
Gooiland p 11 Ouessant n Amst.
Gratia 9 v Sundsvall te Harlingen
Gre 11 v Londen te Brussel
Groningen p 10 Wight n LattaKta
Gronitas 11 v Rotterdam te Urk
Groote Beer 13 te Quebec
Grutto 9 v Rotterdam te Londen
Haarlem 10 op 380 m NO Pto. Rico
Hado 11 v Londen te Bremen
Harold 12 nm te Sandefjord
Havik 10 v Huil te Granton
Hector p 10 Finisterre n Bremen
Heemskerk 10 op 330 m ZW Manilla
Heemskerk 10 v Par te Napels
Helen 10 v Rott n Kings Lynn
Helena 10 op 980 m NO Barbados
Helicon 10 op 950 m WZW Azoren
Helios p 10 Ouessant n Barry
Helvetia S p 10 Guardaful n Colombo
Hendrik B 10 v Gothenburg te Amal
Hennie 10 v Vesteras te Zaandam
Hcnrica 11 v Rouaan te Antwerpen
Henriette B 10 v Bremen n Goole I
Hera 10 v Hamburg te Antwerpen
Heron 9 v Bremen te Chatham
Hersilia 10 op 320 m WZW Sctlly
Ilestia 10 op 250 m W Azoren
Hof laan 10 v Manchester n Fowey
Holland 11 v L. Marques te Beira
Holwierde 8 v Hayle te Britonferry
Hoogezand p 10 IJmuiden n Vargon
Hoogland 11 v Granton te Brussel
Hoogvliet 10 v Rott. n l'orsgrunn
Hoop 10 v Antwerpen te Piraeus
Hoop op Zegen p 11 Vliss. n Stockh.
n Rouaan
Antworpci
Labotas p 10 K Blanco n Alexanarle
Laertes p 11 Sabang n Djibouti
Laurenskcrk 11 v Hamburg to Rott.
La wak U te Dar es Salaam
Leemans 9 v Casablanca te Londen
Lcertum ld v Vizagapatam n Calcutta
Leiderkerk 10 v Abadan te Koweit
Lekhaven 10 V Bremen te Antw.
Le Maire 10 op 120 m O K Pa der an
Leny 11 v Balllna te Gent
Leonldas p 10 Bougaroni n Tunis
I.euvehaven 14 te Rotterdam verw.
Libert as 10 op 120 m NW K. Matapai
Liberty 11
Lien p 10 ell. Man n Dunar
Lioa 10 v Genua te Anzio
Lieve Vreuwekcrk 11 te Amsterdam
Lindesingel p 10 Ouessant n Londen
Llssekerk p 10 Lissabon n Rotterdam
Lizard 9 v Amsterdam te Londen
Lombok 10 330 m ONO Cape Canaveral
Loppersum lö" op ~J40~m *W Azoren
Louis Laatz 10 240 m ZZW Laa Palmas
9v Hamburg te Groningen
iHunzeborg 10 v Delfzijl n Goole
Calamares 11 nm te Guayaquil Huybergen 8 v Belfast te Glasgow
Caland 9 v Antwerpen te Limerick Hydra 10 v Curacao n Guarda
-- Dgjjjj. n Conakry
*- Ilias 10 v Amsterdam te Hamburg
Camerounkust 10
Carasso 11 v Bremen te Cork
Carebeka 8 v Liverpool n Havre
Carnlsseslngel 10 te Tanger
Carrlllo p 10 K. Lazarus n L. Angeles
Cartago 10 op 300 m N Bahama ell.
Casamancc p 11 Kaap Blanco n Dakar
Casana li v Gdynia te Amsterdam
Castor 11 v Amsterdam te Antwerpen
Castor (M) 10 v Ipswich te Hamburg
Calharina 9 te Liverpool
Catharlna F 10 te Middlesbro
Catharinapolder 9 te Mombassa
Celebes 10 op 320 m ZZO Suez
- *"-■ - -Jtettln
Mobile
m p 10 Texel
Colytto 10 op 300 m NO Guadeloupe
Con Brio 10 v Gent te Randers
Conflanco 10 te Vllssingcn
Congokust p 10 Oporto n Antwerpen
Coolslngel 10 op 750 m ZW Azoren
Corale 10 v Londen te Rotterdam
Cornells B 8 te Middlesbro
Corsica 11 v Gent te Brugge
Crescendo 10 v Dublin n Londen
Crcsta 10 v Middlesbro n Kopenhagen
New York n Curacao
De Eerens 10 v Dubai n Umm Said
Delta 11 v Kalmar te Londen
Delfiyl 10 v Breskens n Engeland
Deo Duce p 10 IJmuiden n Stockholm
Diana V 8 v Rochester n Goole
Diannel 10 v Delfzijl n Goole
Dido p 10 K. de Gata n Savona
Dtllientia 13 te Kastrup
Dinkel 10 v IJmuiden te xtonden
Dinteldyk 10 op 520 m WZW Landsend
Dollard p 10 Gothenburg n Groningen
r>wCasablanca
Domburgh
Imke p 11 Kaap Villano n Bremen
Insp. Mellema 9 v Lissabon n Beyrouth
Irene S 11 v Partington te Cork
Ivoorkust 11 v Amst n Freetown
Jacaranda 11 140 m O Barbados
Jacob Teekman 10 te Rotterdam
Jan 10 v Antwerpen te Galway
Java 10 op 300 m O Nantucket
Jean E 12 te Nykoplng
Jenjo 10 v Boston te Stockholm
Joh. van Oldenbarnevelt 11 te Port
Said
Joh. te Velde 10 v Delfzijl n Leith
Johannes 12 te Maasluis
Joost IJmuiden-Ostrand p 11 Kiel
Juno 9 v Stockholm te Hudlksvall
Jupiter (W) 9 te Monfalcone
Jura 10 v Shoreham te Rotterdam
Kaap Falga 10 te Zaandam
Kaap St. Vincent 10 te Kristinehamn
Kampcrdyk 10 op 600 m N Azoren
Karachi 10 op 340 m ZZO Bangkok
Karei 9 v Delfzijl te Londen
Kars p 10 Kiel n Kopenhagen
Kasintbar 12 te Xaimana
Kemphaan 10 v Agadir te Marseille
Kenitra 12 te Agadir
Kennemerland 10 v Amst. n Rio Ja-
Kcyser 10 v Milazzo te Napels
Kicldrecht p 11 Messina n Port Said
Kinderdyk 11 v Tampa te Rotterdam
Kleine Beer 11 300 m WZW Casablanca
Kontikl 11 te Alblasserdam
Kora 10 v IJmuiden te Londen
Kreeft 12 te Narvik verwacht
Laarderkerk p 1-1 Muscat n Umm Said
Louise 10 v Odensc te Winschoten
Lucos Bols 1. p 11 de Theems
Lutetia 10 v Idzehoe n Delfzijl
Lutterkerk 10 v Suez n Bahrein
LijnbanasgracM 11 te Antwerpen
Maas 11 v Rotterdam te Piraeus
Maas 10 v Preston te Belfast
Maasdam 11 te New York -
Maasym N 12 te Cherbourg
Magas p 14 K. Spartivento n
Manto 10 v Aarhuua n Amsterdam
Marcella 10 te Vlaardingen
Margaretha 11 v Rott. te Umuiden
Margriet Anja 14 te Le Legue
Maria S 9 v Uddevalla te Delfzijl
Marianne 12 te Plymouth -
Marie Christine 11 nm te Rott
Marjan p 9 Lizard n Gloucester
Markab 10 v Umuiden n Mantyluoto
Maron 10 v Ponce n Antwerpen (verb)
Mnrtcnshoek 10 v Rott n Ronnehamn
Martha 12 v Par te Amsterdam -
Marvan 11 v Brest te Rotterdam
Matthew 12 v Huil te Rott
Mcdon 10 V Las Pledras te Curacao
Mccrdrecht 10 330 m ONO Bermuda
Meeuw io ten anker Humbermonnlng
Meidoorn 11 v Lissabon te Oporto
Mellskerk 10 v Rott. te Hamburg
Mentor 8 v Galveston te Houston
Meteoor 11 te Antwerpen
Metro pole 11 v Vliss n Cardiff
Midas p 11 K Tenez n Bari
Mjdslaad U nm te Rotterdam
Mies 10 v Oxelosund n Hamina
Minerva 3. 8 v Belfast n Hayle
Mi ra 11 v Bremen te BaUina
Mirfak N 11 v Santos n Paranagua
Mississippi Lloyd p 10 Kreta
Mitrnpa 11 v Rotterdam n Napels
Molenkerk U v Bremen te Hamburg
Monica 8 v Workington n Belfast
Morag 10 v Gent n Huil
Mount Everest 9 v Galway n Requeja-
da
Muiderkerk p 10 Messina n Port Said
Munte 11 v Terneuzen te Rotterdam
Musi p 10 Str. Soenda n Cocos eil.
Musi Lloyd 10 v Manilla n Tandj. Mani
Musketier 9 te Southampton
Mynias 10 op 66 m ZZW Minorca
Narwal 11 v Swansea te Amst
Nassauhaven 11 v Antw. n Kopenh.
Nato 9 v Ceuta n Genua
Nautilus 9 v Liverpool n Barrow
Navis 11 v Londen te Amsterdam
Necton 11 v Tyboron te Londen
Nero 10 ten anker Bonanza n Antw
Nestor 10 v C. Bolivar n Houston
Njord p 11 Ouessant n Leixoes
Noord am JO op 530 m W Seilly
.Noordkaap 10 v Alta te Delfzijl
Noordland 10 v Rotterdam n Malmo
Noordwyk p U Ouessant n Monrovia
Notos p 10 Pantellaria n Hamburg
Nottingham U te Terneuzen
Nijenxteln 9gte Middlesbro
Nykcrk 10 v Vlissingen te Havre
Oldekerk 10 op 180 m NO K. Paderan
Ollve 10 v Londen te Hansweert
Oosterburgk 1-1 te Amsterdam
Ooslerdiep 11 te Belfast
Oostzee 9 te Casablanca
Oranje 13 te Southampton
Oranje 9 v Newburgh n Londen
Oranje Nassau 11 nm te Aruba
Oranjestad 10 v Madeira n Plymouth
Orion 10 op 130 m ONO Malta
Pandora 10 v Cork n Waterford
Paris 9 v Velsen te Rouaan
Parkhaven p 10 Finisterre n Antw.
Pavo 10 v Mantyluoto n Zaandam
Pax 11 v Goole te Antwerpen
Dover
roiypncmus ïu v »ugo te Hongkong
Port Talbot 9 te Liverpool
Poseidon 10 v Aruba n Trinidad
Pres Roosevelt p 10 Kiel n Raumo
Prins Alexander 11 te Marseille
Prins Caslmtr 10 te Montreal
Prins der Nederlanden 10 v Southamp
ton n Barbados
Prins Fred. Hendrik 10 900 m WNW
Prins Fred. Willem 10 op 920 m OZO
Belle Isle
Joh. W. Friao p 10 Anti Cost!
Prins Willem 5. 11 te Rotterdam I
Prinses Irene (S) p 11 Kiel n Danzlg
Prior 10 v Maassluis n Majorca
Procyon 11 v Vliss n Helslngborg
Progress 10 v Bristol te Swansea
Prospertte p 11 Ouessant n Odenae
Quo Vadls 10 v Grangemouth n Antw.
Radja 11 op 240 m O Bahrein
Randfontcin 10 110 m WZW Freetown
Regina 10 v Honfleur te Liverpool
Regulus 8 v Portsmouth te Shoreham
Reliable 10 v Rotterdam n Dundalk
Kema 9 v Truro te Poole
Kempang 11 v Fremantle te Adelaide
Repeto 11 v P. Talbot te Genua
Riek 9 v Delfzijl n Odense
Rifo An p 10 Portland n Rotterdam
Rlni 9 v Fredriksund n Ty boron
Rio p 10 Vlissingen n Londen
Rlouw 10 op 200 m NO Barüca
Kocbiah 10 v TownsvlUe n Brisbane
Roerdomp p 10 Kiel n Stockholm
Roland 8 v Liverpool n Swanse_
Rondo 9 v Kaapstad n Port Elizabeth
Rotti 10 nog ten anker Umm Said
Rottum 11 v Fedala te Rouaan
Rljnborg 10 v IJmuiden te Bohua
Ryndam 10 op 380 m O New York
Samarinda 8 te Longview
Sanana 10 v Penang n Singapore
Sarangan p 10 Malta n Malaga
Schiedyk 11 v Rott n Antwerpen
Scbippcrsgracht 11 te Antwerpen
Schouten 10 1300 m WNW K Leeuwin
Senang p 10 Finisterre n Piraeus
Sedan 10 v Goole n Blyth
Setas 11 v Wlsmar te Huil
Sheralnn 13 te Silloth
Slbajak 13 te Papeete
Sibigo 12 te Devonport
Silvretta 10 v Rott. n Kopenhagen
Sloterdyk p 11 Landsend n Antw.
Soestdijk 11 v New York te Aniw.
Solent 11 v Karlshamn te Aberdeen
Somraelsdyk 10 530 m O New York
Sonja D Aalborg-Bristol p U Dover
Sonsbcek 10 v Guernsey te Rott.
Sont 10 v Rotterdam n Stockholm
Spaarnestroom 9 v Amst te HuU
Spoorsingcl 11 v Cardiff te Gent
Spora 10 V Ostende n Struer
Stad Amsterdam 10 v IJmuiden n Pepel
Stad Arnhem 11 te Umuiden
Stad Gouda 10 440 m ONO K. Henry
Stad Utrecht 11 te Antwerpen
StanDlas 11 te Marseille
Start 10 v Londen te Antwerpen
Start Point 10 te Zwijndrecht
Statendam 10 v Honolulu n San Fran-
Casablanca
Statenlaan 10 v Vigo n Caaa
Steenbergen 13 te Antwerpen
Steenwyk 11 v Norfolk te Rotterdam
Stern p 10 Ouessant n Casablani
Steven 10 op 200 m ZW Majorca
SUentje Mensinga 11 te Umuiden
Straat Ball 10 op 230 m Z Hongkong
Straat Jobore 10 v Singapore n Malacca
Straat Lombok 11 te Adelaide
Straat Madura 10 v Dar es Salaam n
Mauritius
Straat Malakka 8 te Nagoya
Straat Torres 11 v Melbourne n Ade
laide
Straat van Diemen 12 te Hongkong
verwacht
Strabo 10 v Amst. n Kopenhagen
Suze p 10 DelfzUl n Umuiden
Swallow 10 v Amsterdam to IJmuiden
Tara p 10 Recife n Rio Janeiro
Tarzan 10 Boulogne te Harlingen
Tasmauie 10 te Southampton
Tawall 10 v Port Said n Genua
Tegelberg 10 180 m ZO Diego Garcia
Telamon 10 op 235 m NO Azoren
Tempo 11 v Poole te Gent
Teucer 10 560 m W K. St Vincent
Teun ik a 11 v Vliss te Umuiden
Texel 10 v Vigo n Liverpool
Texel (V) 10 v Amsterdam n Grimsby
Thaletas 10 v_ Kavalla n Antwerpen
vera 8 v Mantyluoto n cowes
Veritas 10 v Rott. n Ipswich
Victory 10 v Dundee te Whitby
Vloit 10 v Cardiff te Runcorn
Vlist 10 op 300 m Z K. Sable
Waingapoe 10 r Mukalla te Muscat
Waiwcrang 6 v Wallace Bay te Danvll
Waterland 10 220 m ZZW St. Vin
cent KV
Waterman 10 op 780 m W K. Leeuwil
Wcrtcrdam 13 te New York
Westerdok 10 te Runcorn
Westerscbelde 10 te Antwerpen
Wcstpolder 11 v Vianna n Guernsey
Whltaua 11 nm te Rotterdam
tV'ickenburgb p 11 K. Roca n Rott.
Wilhclmine p 11 Kiel n Visby
Wilja Rott.-Kalmar p 11 Kiel
Willem Cornelia 11 te Rotterdam
Willem Ruys 11 v Wellington n Bal.
Guadeloupe n Mar»
boa
Willemstad 10
tinique
Willcmijn 11 te Hamburg
Wlm Gent-Aarhuua p 10 Nordemej
Wonosari 10 op 630 m W Mlnlkoy
Wubbiena 9 v Dublin te Swansea
Wuta p 10 Brunsbuttel n Cuyk
Ysel 10 v Antwerpen n Duinkerken
Yssel p 10 Algiers n Bremen
Ysselborg p 11 Hanstholm n d Tyna
Zaankerk 10 v Amst. n Lissabon
Zaanstroom 10 v Amst te Londen
Zeehond 10 v Londen te Emmeloord
Zeevaart 11 v Antw te Rotterdam
Zephyr 10 v Rotterdam te Dublin
Zonnekcrk 11 v Rotterdam n Genua
Zonncwyk 12 te Esbjerg
Zosma p 10 K. Villano n Rouaan
Zuldcrkerk p 10 Finisterre thuisr.
Zuiderzee p 11 Brunsb. n Stockholm
Zuidpool 9 v Barry n Southampton
Zus 12 v Boness te Antwerpen
Zwaanllena 10 te Delfzijl
Zwartewater p 10 Kiel n Ahus
Zwijndrecht p 10 Start Point ultr.
Tankvaarl
eil.
Prins W. O. Fred.
(verb
Prins wuiaa 9. W r Londan
burg
Montreal
Thallo 10 v Dublin
Thea 9 v Glasgow n SlUoth
Themls 10 v Curacao n Naaaau
Thuban 13 te Kopenhagen
Tiberius 10 v Hamburg te Amst.
Tilly 10 v Skutskar n Zaandam
Tim 11 v Amsterdam te Rochester
Timo 9 v Grangemouth te Blyth
Tiny 10 v Hull n Malmo
Tjerk Hiddcs 10 te Ridham Doek
Tjlbodaa 11 v Hongkong te Singapore
Tjiluwah II v Singapore te Hongkong
Tjoba 11 v Colchester te Rott.
Towa 10 390 m ZZW St Vincent KV
Trias Trader 11 te Rotterdam
Trito 11 v Rotterdam n Dublin
Triton 11 v BarranqulLla n P. Llmon
Trompenberg 11 v Limerick n Cork
Tukker 10 v Hansweert te Koping
Tuskar 9 te Ellesmere Port
Twoe Gebroeders 11 tc Calamata
Twente 10 v Zaandam n Karlskrooa
Twin p U Portland n Rotterdam
Unitas p 10 Portland n Kopenhagen
Urkersingcl p 11 Vliss n Savona
Ursa Minor 11 te Umuiden
Valbella 8 v Bristol n Dublin
Van Ncck 12 te Lyttelton
Van Spilbergen 10 286 m O Durban
Van Waerwyck 11 te Sandakan
Vanda 11 v Rotterdam n Londen
Vechtstroom 12 te Amsterdam verw
Vedette 8 v Gent te HuU
Veendam 10 v Coleralne te Swansea
Velox Stettln-Palmpol p 10 Taxed
Acila 11 v Aden n Ras Tanura
Ameland 10 v Avonmouth n Stanlow
Astrld Naoss 10 op 800 m O Miami
Blnemendael p 10 Finisterre n Vlaar
dingen
Bussum p 10 Ras al Kalb n Rott.
Caltcx Gorinchem p 10 Kiel n Frede-
ricia
Caltex Lelden 10 100 m O Mozambique
Caltex Rotterdam 11 te Port Said
Caltex The Hague p 10 Mogadiscio
Caltex Utrecht 10 100 m ONO Khorya
Camilla 10 op 820 m WZW Azoron
Ccronia 10 80 m W Thursday eil.
Cities Service Valley Forge 10 op 1000
m ZO Bermuda
Clavella 9 v Istanbul te Tenerlffe
Corilla p 10 Str Soenda n Geelong
Dorestad 10 op 120 m OZO Malta
Duivendrecht 10 v Liverpool n Londen
Ena 13 te Kingston
Esso Amsterdam 10 140 m WZW Oues
sant
Etrema 10 v Berre n Istanbul
Jacob Verolme 10 v Batboa n Coqutm-
bo
Johannes Frans 12 nm te Bumslde
verwacht
Kalinga 10 op 160 m NNO Madura
Katclysia 10 380 m NW Fortaleza
Kelletia p 10 Sabang n L. Marques
Kermfa 11 nm te Buenos Aires
Korenia 10 op 515 m W Landsend
Korovina v P. Cardan te Aruba
Kosicia 10 op lilOO m NO Martinique
Krebsia 11 te Gothenburg
Kryptoa p 10 Gibraltar n Rotterdam
Macoma 10 v Bangkok n Mirl
Maureen 10 op 285 m ZZO K Race
Mitra M v Suez n Bombay
Moordrecht p 11 Gibraltar n Landsend
Munttoren 10 v Singapore te Aden
Mydrecht 10 240 m W K St Vincent
Naesi Commander p 10 Algiers
Naess Tlgcr 10 820 m ZW Azoren
Papendrecht p 10 K. Rosa n Novoros-
sisk
Perna 10 op 230 m NW Penang
P. G. Thulln 9 v Baltimore n Cristobal
Philine 10 op 130 m N Benghazi
Purmerend 10 100 m ZZW Chagros et).
Schelpwyk 11 170 m ZZO Kaap York
Stanvac Benakat 10 110 m Z Singapore
Stanvae Talang Aknr 11 te Surab&la
Statue of Liberty 11 te Mena al Ah
mad!
Sunctta 10 op 130 m O Mogadiscio
Tahama p 10 Muscat n Mombasa
Tankhaven 1. 10 160 m NNW Djakarta
Thelldomus 10 600 m NO Sombrero
Tlbia 10 op 240 m O Curacao
Vasum p 10 Kreta n Landsend
Vinpara ïo v Liverpool n Mena al
Ahmadi
Westertoren 10 op 300 m NO Belem
Wieldrecht 10 400 m NNW Mona pass,
Willem Barcndsz 10 220 m Z Dakar
Woentdreeht U v P. la Crue te Ma-
naus
Zeesleepvaart
Blankenburg 10 v Tilbury n Rott.
Noordzee met 2 bakken 10 te Warri
Stenter u v Newcastle te Uroutdco
toch had mevrouw Waterhouse Geoff
Pollard's knappe gezioht een ereplaats
weten te geven in haar mooiste zilveren
lijst.
Geoff, dacht Patsy peinzend. Die bes
te Geoff en Janet! Wat was dat een
eigenaardige hofmakerij geweest! Toen
keerde zij zich plotseling weer om. Pren
tice stond haar aan te staren. Op zijn
sterke, maar nu zachte gelaat zag zij
een bekende uitdrukking, de uitdruk
king namelijk, die zij soms ook in de
ogen van haar vader had gezien, als hij
naar haar moeder keek. Het was een
mengeling van begrip, bescherming en
liefde, bij het constateren waarvan zij
reeds jaren geleden bij zichzelf had ge
zegd dat een man met zo'n uitdrukking
in de ogen haar niet zou behoeven te
zeggen: „Ik hou van je!" Dat zou zij
in de blik van zijn ogen wel zien. En
als dat het geval was, dan zou zij in
staat zyn haar hand in de zijne te leg
gen en die daar te laten blijven. Gedu
rende zyn leven en het hare.
Maar ofschoon slechts een paar voet
mevrouw Waterhouse's haardkleedje
hen scheidden, was er tussen hen een
hele oceaan van boze woorden. Haar
boze woorden. ZU keek hem aan en
deed haar mond open om te zeggen:
,Het spUt me. Ik ben er helemaal naast
geweest. Maar zegt u mij maar, wat u
wilde zeggentoen er plotseling op
de deur geklopt werd.
Mevrouw Waterhouse stak het grUze
hoofd om de deur, nam leder detail vanMaar Monica maakte ook nu geen in-
Prentice in zich op, van zUn drie gou
den strepen en zUn lengte van zes voet,
tot zün vierkante kin en de uitdruk
king op zün gezicht, voor ze zei: „Sorry,
m'n lieve kind. Ik wist niet. dat je be
zoek had". Zij glimlachte vriendelyk te
gen hen beiden. „Maar dat je dat wel
hebt en het erg aardig voor de meis
jes is om veel gezelschap te hebben"
hier glimlachte zü even tegen Prentice
„heb ik een lekkere pot thee in myn
egen kamer gemaakt".
Geen van beiden wilde er echter ge
bruik van maken. Prentice zei juist weg
te gaan en Patsy moest een dringende
brief schryven. En toen zij haar ogen
weer naar hem opsloeg, was die uitdruk
king op zyn gezicht verdwenen, maar
dan ook wel zo volkomen, dat het leek
alsof er die nooit geweest was. Was het
misschien een lichtspeling geweest, of
een glimp van haar verbeelding, of
wat misschien wel het ergste was had
die uitdrukking geen andere verklaring
dan dat zU er die zo graag op had wil
len zien.
Toen Patsy zich de volgende dag voor
haar laatste dag dienst in het Reisbu
reau meldde, was juffrouw Fairways
reeds aanwezig. Patsy. die er zich van
bewust was, dat de vorige avond niet
geheel naar de zin van juffrouw Fair
ways verlopen was (trouwens wat dat
betreft ook niet tot de hare), keek haar
een beetje met een schuldig gevoel aan.
53—57. Het duurde een tijdje, voor de rechter een beetje was beko-
n van de ruwe behandeling, welke hij van het apparaat had onder
den. Hij trok grimmig zijn pruik recht, keek fronsend naar Pat en
da. en sprak:
••Als rechter ben ik onpartijdig en ik zal dan ook geen oordeel over
misdadige tweetal vellen, alvorens hun schuld bewezen is. Maar
0r mij staat al vast, dat zij een gevaar zijn voor de samenleving.
tf blijkt reeds uit hun baldadige aanslag op mijn persoon!"
•Maar meneer de rechter", riep Panda, „we hebben niets gedaan!
innen wij het helpen, dat die rare machine Uehgekneed
heeft? Het is een uitvinding van professor Kalker en we weten zelf
niet eens, waar dat ding nu eigenlijk voor dient!"
„Jullie weten het niet, hè?" stelde de rechter koud vast. „dat bewijst
dan jullie schuld. Het bewijst, dat jullie het apparaat hebben GESTO
LEN!"
„Gestolen??" herhaalde Panda onthutst, „wie zegt dat?!"
„De volgende getuigeriep de rechter.
En nu zagen Pat en Panda met schrik, dat de kleine dikzak in de
getuigebank stapte. Van hem konden zij niet veel goeds verwachten,
want ze hadden steeds met hem om de sigaar en de uitvinding gestre
den,l
breuk op haar gewoonte om nooit naar
iemands gewoonten te vragen.
ZU keek de lUst van vluchten van die
morgen even door, telefoneerde met het
Vliegbureau, beantwoordde verzoeken
om inlichtingen aan de balie en neu
riede al die tüd vrolük voor zich heen.
En nadat zü Patsy een nieuw halssnoer
had laten zien, dat haar moeder voor
haar partütje had gezonden en haar
verteld had over haar japon, die büna
klaar was en hoe de kapper geweldig
enthousiast was geweest over haar
prachtige haar bekeek zij zichzelf in de
spiegel en vroeg met een ontwapenende
onschuld: „Denk je, dat Robert Prentice
verliefd is?"
Dat was nu net precies, wat Patsy
zich ook afgevraagd had.
Een ogenblik kreeg zü een kleur en
werd toen weer bleek, waarna ze zei:
„Bedoel je, verliefd op jou, Monica?"
..Och, kük eens hier. Ik zou niet we
ten. wie het anders zou kunnen zijn."
Monica besloot haar woorden met een
lange zucht en schikte een blauw-zwarte
krul op haar voorhoofd. Toen keerde zü
zich snel om zodat Patsy goed kon zien
hoe knap zij wel was. „Ik bedoel, hü
soms doet alsof hij verliefd is. I k ken
de voortekenen. Zoals ik al eens gezegd
heb tegen die grote onhandige stewar
dess met dat koperkleurige haar: het
wordt eindelük eens tyd voor hem en
wie zou het anders kunnen zün?" Op
die manier voorgedragen leek het vol
komen logisch. „Natuurlijk zou het wel
een beetje jammer zijn, als het zo was",
zei Monica plagend.
„Omdat jü niet verliefd bent op
hem"? vroeg Patsy met een ongelukkig
gezicht, wensend, dat zij niet in dit ge
sprek werd betrokken, hoewel het haar
toch onweerstaanbaar betoverde.
„Neen, dat zou ik zo niet willen zeg
gen. Neen, ik geloof het niet; tenminste
niet op de manier zoals jij het mis
schien bedoelt." Zy" sprak de laatste
woorden op medelüdende toon uit. „He
lemaal niet serieus. Maar ik vind het
altüd prettig als mannen ook werke-
lUk mannen zijn, als je dat begrüpt".
Dat deed Patsy en Prentice voldeed
dan ook volkomen aan die voorwaarde.
,Jk zie graag, dat ze weten, wat ze
willen".
Ook dat, daoht Patsy.
„En al zün ze dan eens een beetje
bazigoch, dat maakt ze alleen maar
interessanter. Als ze net doen, alsof ze
niets om je geven", (ze lachte een
beetje verwaand) moet je er zelf een
heel klein beetje achteraan zitten
„Dus", zei Patsy zachtjes, „ben je
toch inderdaad wel een beetje verliefd
op hem?"
Monica sperde haar ogen wüdopen.
„Oh. neen," zei ze. „Dat geloof ik toch
niet. Ik bedoel, niet tenzü je van twee
mannen tegê'.ük kunt houden. Kan
dat?" ZU scheen het denkbeeld op zich
zelf wel even te koesteren.
„Neen", zei Patsy nadrukkelük.
„Ik dacht wel, dat je dat zeggen zou."
Zij speelde met haar potlood en krab
belde op het schrüfblok, dat voor haar
lag, terwül zü blükbaar de verrukking
van de eeuwige driehoek overwoog. „Ik
veronderstel, dat je gelük hebt", zei zü
ten laatste. „Ik vrees zelf, dat Je gelük
hebt." Zij glimlachte op een ontwapen
de manier en voegde eraan toe: „Dus
is het Phil."
(Wordt vervolgd)
Vervolgverhaal voor de kleintjes
4041 Bumbel had het schip van boven tot onder goed bekeken en
hij had er veel zin in. Daarom had hij nog eens een lang gesprek met
de kapitein.
Voor duizend goudstukken kun je de Zonnevogel van me kopen,
zei deze. En je zult er vast geen spijt van hebben!
Toen had Bumbel zijn besluit genomen.
Goed, zei hij. Ik koop uw schip!
En hij betaalde de koopsom in goed goudgeld.
