r
RUSTIGE
LANDING NadeST0RM
l
P B b - q
PANDA EN HET
BUMBEL EN DE WENSHOORN
DONDERDAG 26 MAART 1959
Ons dagelijks vervolgverhaal
Uit
het
Engels
vertaald
door
BETTY BEATY
31)
Johanna Trent kwam langs dansen,
terwijl Patsy zat te luisteren naar een
van de stewardessen, die juist een tus-
senvlucht had meegemaakt. Patsy zien
de. riep zij hardop en vrolijk: „Houd je
taai, Patsy! Hy gaat niet naar het an
dere eind van de wereld!"
Maar even kwam Geoff weer naast
haar zitten en vroeg: „Wil je dansen?"
Hij keek op zijn horloge en zei: „Binnen
twaalf uur ben ik onderweg."
„Dat weet ik, Geoff." Patsy kneep
even in zijn hand, „het spijt me. dat je
weggaat."
En alsof dat vriendelijke gezegde het
enige was, waar hij nog op gewacht had,
stelde hij plotseling voor: „Zullen we
even naar buiten gaan?" En toen Patsy
een beetje angstig opkeek, zei hij: „Er
is iets".
Inmiddels was hij al met haar door
de deur van de hall naar buiten gedanst
in het maanlicht.
„Prachtige avond," zei Patsy met een
wat angstig voorgevoel naast hem
staande, terwijl Johanna's woorden haar
door het hoofd spookten, juist op het
moment, dat zij stond te bedenken, wat
zij zeggen zou.
„Ik had je willen vertellenzei
Geoff tenslotte, terwijl zijn woorden
heel zacht als van een grote afstand
kwamen.
„Zoek dan een rustiger plaats uit om
dat te doen." zei een lachende, plagende
stem, terwyl Johanna achter hen door
de open deur naar buiten kwam, met
Nederlander te Lausanne
gedood
In Lausanne is gisteren een vracht
auto in botsing gekomen met een auto,
bestuurd door de 51-Jarige Nederlander
J. H. Lugt uit Bloemendaal. De heer
Lugt en zijn 48-jarige echtgenote wer
den zwaar gewond naar het ziekenhuis
gebracht. Hun zoon Peter (20 jaar)
overleed in de wagen die hem naar het
ziekenhuis bracht. Hun 17-jarige doch
ter kreeg slechts lichte verwondingen.
VERMOEID ACHTER HET STUUR
De verkeerskamer van de rechtbank te
Rotterdam heeft gistermiddag een 35-
jarige bloemist uit Zwammerdam ver
oordeeld tot zes dagen hechtenis.
Op 20 december van het vorig jaar
had hij door oververmoeidheid een flau
we bocht van de Groenekruisweg niet
opgemerkt en was met zijn auto tegen
enige bermpalen en bomen gebotst. Een
naast hem zittende 14-jarige jongen
-kwam om het leven.
Er was tien dagen hechtenis en negen
nuianden ontzegging van de rijbevoegd
heid geëist.
GESCHENK VOOR
HELIKOPTER-BEMANNINGEN
De Nederlandse Marine-attaché in
Lenden, kapitein R. M. CrommeLin,
heeft een aantal speciaal ontworpen
Delfts blauwe borden aangeboden aan
de bemanningen van twee Britse marine
helikopters, ter herinnering aan de door
hen verrichte redding bij de schipbreuk
van het Nederlandse m.s. Saba (400
ton). Dit kustvaartuig liep in december
1958 aan de grond bij de noord-kust van
Ierland. De twee marine-helikopters
maakten in zeer moeilijke weersomstan
digheden tien vluchten om de zeven
bemanningsleden van het schip te
redden.
haar arm door die van Alan Martin, een
van de boordwerktuigkundigen. „Fijn
partytje, Geoff. Jammer, dat we weg
moeten. Amuseer je in IJsland en maak
je niet benauwd over Patsy," voegde zij
eraan toe op een fluistertoon, waarop
een omroepsysteem patent zou hebben
kunnen nemen.
„Ik zal wel op haar letten."
Patsy en Geoff keken haar na. „Jo
hanna is een echte grappenmaakster,"
zei Patsy zwakjes.
„Een formidabele kletskous", gromde
Geoff. En zoals alle kletskousen heeft
zij het gedeeltelijk wel en gedeeltelijk
niet bij het rechte eind." zei hij, Patsy
naar zich toe draaiend. „Is het niet,
Patsy?"
„Ja, Geoff. Ik denk van wel."
„De eerste keer, dat ik je zag, Patsy,
wist ik, dat jij iemand zou zijn, die het
begrijpen zou." Geoff keek omlaag naar
zijn schoenen.
„Jij ook," zei Patsy en meende dit ook
werkelijk, terwijl zij zich terzelfder tijd
afvroeg, hoe lang dit gesprek zou moe
ten duren en waar het uiteindelijk op
uit zou draaien.
„En dus, welje zult me er niet
om uitlachen, is het wel? Neen, natuur
lijk niet. Daar ben je veel te vriendelijk
voor. Maar
„Maar?"
„Ik denk, dat je het wel geraden zult
hebben, Patsy." En toen na een lange
pauze, waarin hij zijn schoenen het pad
en de verspreide stukjes gras eromheen
bekeek, keek hij plotseling op en zei:
,Ik ben verliefd". Het was een van die
momenten, waarin elke gedachte en elke
mogelijkheid van een redelijk gezegde
opgeschort schijnen te zijn. Patsy merk
te alleen kleinigheden op, zoals de
eigenaardige bijna verlegen glimlach,
die om Geoff's mondhoeken hing, de
flikkerende groene en rode navigatie-
lichten van een overgaand vliegtuig, de
klank van lachende stemmen, die van
heel ver scheen te komen en de stralen
de koplichten van een passerende
vrachtwagen, die hun figuren ineens
duidelijk tegen de achtergrond afteken
de. Maar hoezeer zij ook voor deze man
vriendschap voelde en hem bewonder
de, was dit haar toch niet welkom. Zij
trachtte met een droge keel enige
vriendelijke woorden uit te brengen. Zij
waardeerde hem. Hij was de aardigste
persoonlijkheid van heel de maatschap
pij. En als men hem vergeleek met men
sen alsals Prenticemaar toen
werd zy zich plotseling bewust van een
soort pijn, die zich omzette in een beeld
van rood fluweel en grote bruine ogen
en gitzwart haar; een beeld, dat haar
op eens de tranen in de ogen deed sprin
gen.
„Ik meende, dat jij er wel enig idee
van had, hoe ik over Janet dacht",
mompelde Geoff.
Patsy knikte met wijd open gesper
de ongelovige ogen. Janet", herhaalde
zij.
Geoff stond blijkbaar na te denken
over de mooie klank van die naam en
knikte alleen maar even. Hij lachte plot
seling op een jongensachtige manier.
„Niemand behalve jij zou het geraden
hebben", zei hij naar haar hand grij
pend en die stevig drukkend, terwijl
Patsy met overtuiging mompelde, dat
zy er heel zeker van was, dat ze dat
zeker niet gedaan zou hebben.
„Behalve Janet dan altijd", zei Geoff.
„Zy zal het natuurlijk wel weten".
„Natuurlijk". Patsy deed haar best,
haar grote twijfel niet in haar stem tot
uitdrukking te doen komen. „Ga je het
haar vertellen?'
.Natuurlijk ga ik dat", zei Geoff plot
seling vastbesloten. „Dat is de reden dat
ik even met je praten wilde. Ik heb
haar geschreven. Hij stak zijn handen
in de zakken, alsof hij geen geduld meer
had met deze avond, de liefde en met
zichzelf. „Ik kan het niet goed op pa
pier zetten en de hemel weet, wanneer
ik haar weer zal zien. Dat is nu eenmaal
zo bij de luchtvaart!" Hij stak zijn kin
agressief vooruit. „Geen wonder, dat
die bezaaid is met mislukte romantiek.
Het veroorzaakt alleen maar misver
standen. Zij zit nu op die Bermuda-lijn
en tegen de tijd. dat zij terugkomt, ben
ik weg. Maar jij bent dan nog hier, Pat
sy. En als ze die brief leestnu. ja,
ik zou graag willen, dat jij dan bij de
hand was om haar te zeggen, dat ik
toch nog zo'n kwaaie kerel niet ben, als
ze me wat beter zou leren kennen". Hij
lachte een beetje ongelukkig.
„Je bent een beste, Geoff", zei Patsy
heftig. „En ik ben er zeker van, dat zij
dat ook wel weet".
En daar het haar toen plotseling te
binnen schoot, dat dit tenslotte een
fuifje voor Geoff was en dat het laat
begon te worden, zei zij: „Vind je niet,
dat we eens terug moeten gaan? Het
zijn tenslotte jouw gasten." Zij glim-
Posities Nederlandse
schepen
laftekerk M op 150 m O ZO Massawah
laltje 25 y Londen te Rotterdam
tardenburgh 34 te Rotterdam
tardy k 24 op 400 m O Ceylon
tbbckcrk 24 v Penang n Aden
ibel Tasman 23 te Manchester
tdra. Courbet 25 te Hartlepool verw.
Idm. dc Ruyter 24 te Antwerpen
ldor 25 Teignmouth te Zeebnigge
tdriana p 25 Vlissinge*l n Londen
legla 24 v Houston n New Orleans
Ikkrumdyk p 34 Manzanlllo (Mex.)
Llbatros 25 v Rotterdam te Londen
Libert Willem 24 te Antwerpen
llbireo 25 te Santos verwacht
VI cel as 25 te Tel Aviv verwacht
Mcor 25 v Bremen te Hamburg
V lettn Johanna 24 v Castro Urdiales n
Poole
Mex 24 t Dublin te Vllssingen
Vlgenib p 24 K. Santa Marta Grande
Vlgol 24 v Las Palmas n Antwerpen
VII S 24 y Guernsey te Londen
Vlioth 24 nog op rede Bahia
Vtkaid p 24 St. Pauls Rocks uitreis
Mnatl p 24 Recife n Rio Janeiro
Mphacca 24 op 660 m NW Natal
Vludra p 24 Aden n Port Said
Vraerskcrk 24 550 m NO Ascension
lrapcnan 24 v Assab n Suez
Vmsteldicp 24 330 m ZW Cocos etl
Vmsteldyk 24 v Antw. te Rotterdam
Vmstclkroon 24 te Calcutta
Vmstelmeer 25 te Vancouver verwacht
Vmstclstad 25 70 m OZO Valencia
Vmstelstroom 24 v Amst n Londen
Vmyntas 24 v Genua n Burriana
Vncora 24 v Kalmar n Gent
Vndn 24 v IJmuiden n Goole
Vndrnmeda 25 te Boston verwacht
Vndyk 26 nm te Havre verwacht
Ink Wlnscmlus 24 v Famagusta n
Hamburg
Vnnc Christina 24 v Recife n Bahia
Vnnc S 24 v IJmuiden n Ipswich
Vnncnkcrk 25 v Antw. te Amsterdam
Vntarctica p 25 Vliss. n UddevaUa
Vntonic 23 v Urk te Helsingborg
Vppingcdyk 25 v New York te Boston
Vrak 23 v Dakar n Takoradl
Vrdcns p 25 Cherbourg n Antw.
Vrendsdyk 24 op 1000 m WZW Azoren
Vrendskerk 24 v Rotterdam n Havre
Vrgo 24 te Kopenhagen
Vrgos p 24 Oporto n Amsterdam
Vriadnc p 24 Finisterre n Valencia
Vrncdyk 24 op 400 m WNW Finisterre
Vrnhcm 25 v Duinkerken te Rouaan
Vruba 24 v Puttershock n Gefle
Vimidiske 24 te Hampton Roads
Vsteropc 24 v Hampton Roads n Hol
land
Vtlantls 23 v Huil te Goole
Vtlas 25 v Oporto te Amsterd?
Vttis 24 op 250 m N Paramaribo
Vuriga G 25 v Londen te Rotterdam
Vvantl 24 v Liverpool te Londen
Vxcldyk 24 v Paranagua n Santos
Jaarn p 24 de Azoren n Cui
Sadzo 25 v Londen te Rottere!
3all 25 v Bremen te Hamburg
Salticborg 23 te La Coruna
laltic p 25 Westhinder n Newport
Santam p 24 Finisterre n Marseille»,
3arcarola 23 v Cork te Cardiff
Jarcndsz 2-L v Bordeaux te Londen
Batavier 3. 25 v Rott. te Londen
Batu 25 v Djakarta te Semarang
Jawcan 25 v Djeddah te Port Said
Beninkust 25 op rede Port Harcourt
ïennckom 24 op 400 m NO Barbados
Bcppic 25 v Skagen te Londen
Berend N 24 v Hansweert te Londen
Bermuda 25 te Vlissingen verwacht
Beta 24 v Kopenhagen te Londen
Betty 22 v Amsterdam te Dublin
Bcvcsler 25 te Rotterdam
Beyerland 26 te Rotterdam verwacht
Biak 25 v Rott te Galway verwacht
Biesbosch 24 v Londen n Londonderry
Billiton 24 op 600 m WNW Guam
Birmingham 24 v Harlingen n Goole
Bloemfontein 24 270 m NNW Kaapstad
Bonlta 23 v New Orleans n Guayaquil
Borculo 24 te Porsgrunn
Borneo 23 v Cardiff te Rouaan
Boseo 25 v Colombo te Bombay
Breda 24 v Rotterdam n Bremen
Bruiser 25 v Bayonne te Londen
Canada 23 v Granville te Par
Capricorn us 25 te Bayonne verwacht
Carasso 25 v Boness te Middlesbro
Carpe Dicm 25 te Harlingen
Carrillo 25 v Charleston te Baltimore
Cartago 24 180 m ZZW K. San Antonio
Castor 24 op 280 m NW Azoren
Catharina 25 v Rott. n Antwerpen
Celebes 24 v Zanzibar te Tanga
Colytto 24 op 210 m N Kaap Blanco
Con Brio p 25 Dungeness n Plymouth
Con Zelo 24 v Haderslev te Stettin
Condor 21 v Glasgow te Aberdeen
Contact 23 v Amsterdam te Newcastle
Coolsingcl 24 on 300 m Z K Race
Corona p 25 Vliss n Helsingborg
Cumulus p 24 de Forth n Portellen
Curacao 24 v Rotterdam n Londen
Oelfshaven 34 op 230 m NW Azoren
Delft 34 v La Gualra te P Cabello
Delta 24 v Malmo te Ystad
Deo Duce 24 v Casablanca te Londen
Dianncl 25 v Goole te Delfzijl
Dicky 25 te Mistley verwacht
Dido 34 v Aalborg n Aarhuus
Diemcrdyk 24 op 580 m ZO K Race
Dievertje 25 te Famagusta
Diligentia 25 te Lissabon
Pinteldyk 25 v Hamburg te Antw.
Jiard 25 v Portsmouth te Antw.
Donau 25 v Londen te Antwerpen
Dongcdyk 23 v Vaucouver n Portland
Donl 25 v Zaandam te Rotterdam
Dorls 25 v Houston te New Orleans
Draco 28 te Amsterdam verwacht
Duurt 24 v Honfleur n Rotterdam
Eagle 24 Londen te Antwerpen
Eddysone 24 te Rotterdam
Edison 24 v Harlingen te IJmuiden
Ecmland p 25 Recife n Rio Janeiro
Ecmshorn 24 v Antwerpen n Drammen
Eemstroom 24 v Londen te Amsterdam
Eenhoorn p 24 Malta n Alexandria
Egbert S 25 te Numansdorp verw.
Elizabeth Roorda 25 te Antw. verw.
Ella 24 Velsen n Rouaan
Eos 25 Alexandrië te Beyrouth
Esma B 25 v Cork te Harlingen
Expo 25 v Hamburg te Antwerpen
Fambo 23 v Manchester te Lissabon
Farcl 24 v IJmuiden n Kings Lynn
Fendo 25 v Londen te Rotterdam
Fiducla 24 v Maassluis te Londen
Ftducla 2. 25 te Boston
Flvclborg 24 te Rotterdam
Flevo 25 v Rotterdam te Ai
Flevoland 24 v Letth n Harlingen
Fokke de Jong 25 te Amsterdam ve
Fortuna 25 v Stettin te Goole
Frnm 24 v IJmuiden n Londen
Frana van Seumeren 25 te Rotterdam
Frans W 25 v Huil te Perth verw.
Fraternlté 24 te Bayonne
Fravlzo p 24 Istanbul n Tenerlffe
Frcan 24 v Amsterdam te Rotterdam
Frcjo 24 v Vlaardingen n Plymouth
Frcm 23 v Delfzijl n Tilburg
Friendship 24 v Cork n Bayonne
Friesland SSSM 25 te Rotterdam
Frlgro 24 v Bergen te Rotterdam
Gaasterland 24 v Bahia n Las Palmas
Gaasterland SSM 25 te Boston verw.
Garoct 24 v B. Papan n Surabaja
Geert Bodewes 24 v Oran n Cagllarl
Gemma p 25 Kaap Verd. eilanden
Gcrd 24 v Amsterdam n Londen
Gcrsom p 24 Lundy ell. n Vllssingen
Gicssenkcrk 25 v Suez n Port Said
Glory 24 v Hamburg te Rotterdam
Gord las 24 v San Juan n Cristobal
G re 23 v Dublin n Belfast
Groningen 24 in de Golf van Blscaja
Groofe Beer 24 300 m ZZO Kaap Race
Grootekcrk 25 v Amst. n Bremen
Grutto 24 v Rotterdam n Londen
Guincckust 24 v Freetown n Takorndi
Hada 2, 24 v Rotterdam n Londen
Harold 25 v Greenock te Rotterdam
Haskcrland 24 v Goole n Harlingen
Hathor p 24 Finisterre n Algiers
Hebc Nobel 24 v IJmuiden n Londen
Hector 24 v Malta n Piraeus
Helloo 25 v Rotterdam te Antwerpen
Helen 24 v Rott. n Colchester
Helcne 24 v Tunis te Spaarndatn
Helicon 25 v Hamburg te Bremen
Helios 24 v Rotterdam n Sharpness
Hendrik B p 24 Harlingen n Arnhem
Ilcnnle 22 v Danzig te Londen
Henny T 24 v Granville te Roscoff
llcnriette B 24 te IJmuiden
Hcra 25 v d Azoren te Bremen
Hestin 25 v Bremen te Hamburg
Holcndrecht 24 520 m NO Mona efl.
Holland 23 v Macuse n Durban
Hnntestroom 23 v Amst. te Lelth
Hoogland 25 v Brussel n d Tyne
Hoop 25 v Rotterdam te Antwerpen
Houtman 25 v Auckland te Napier
Hulst 24 v Antwerpen te Rotterdam
Hydra (P) 23 v Belfast te Jersey
Iberia 24 op 167 m ZW Ouessant
Ida D Aalborg-Cardiff p 24 Dover
Ilias 24 v Genua n San Feliu
Irene 22 v Aberdeen te Dublin
Isis 24 op 320 m OZO Bahama
Jagersfontein 24 te Port Elizabeth
Jan Herman 23 v Kotonou n Duala
Jannie p 25 Brunsb n Dublin
Jason 25 te Cap Halien
Japara 24 v Rotterdam n Hamburg
Java 23 v N. Orleans n Savannah
Jean E 26 v Londen te Zierikaee
Johanca p 24 Lizard n Vlissingen
John M 25 v Hamburg te Rotterdam
Jongkind 22 v Konakry te Dakar
Joseph Frering 26 te Monrovia verw.
Jozina 24 v Triest n Bona
Juno 23 v Lelth te Zierikzee
Jupiter (W> 24 te Bremen
Jurjen de Vries 24 v Antw. n Dublin
Juvalta p 24 Finisterre n Bayonne
Kaap St. Vincent 24 v Zaandam naar
Kalmar
Karachi 24 op 155 m OZO Aden
Karakorum 24 op 350 m NNW Port
Sudan
Karei 25 v Londen te Delfzijl
Karimun 23 v Manilla n Bugo
Karsik 23 v Hongkong n Bangkok
Kasimbar 24 v Fak Fak n Sorong
Kemphaan p 24 Ooorto n Casablanca
Kenitra 24 v Agadir n Marseille
Kcrkcdyk p 24 Dover n New York
Kertosono 24 nog te Abadan
Kieldrecht 24 v Bremen n Antw.
Kloostcrdyk 24 on 300 m NW Finisterre
Kortenaer 24 v Rouaan n Teignmouth
Kreeft 27 om 6 u vm te Hoek van
Holland verwacht
Laagkcrk 26 te Karachi verwacht
I.aardcrkerk 24 ten anker Elbe
I.nbotas 24 v Oran te Rotterdam
I.aertcs 25 v Makassar te Surabaja
Laurenskerk p 24 Barcelona n Antw
Leeuwarden p 24 Kaap Hatteras
Lcidcrkcrk 24 nog te Bahrein
Lckkcrkcrk 24 op 150 m NNW Perim
Leliegracht 25 te Amsterdam
Le Mairc 31 op 60 m NO Seychellen
Lemsterkerk 25 v Suez n Bahrein
Lcopoldskerk p 34 Bonn n Rott.
Letong 19 te Bnsrah
Lcuvekerk 24 v Aden n Suez
Libert»» 24 op 70 m Z Ouessant
Libert* 24 r Plymouth te Genua
Libra B 24
te Khor-
Lles
Llndekerk
ramahar
Llngestroom 34 v Amst. n Huil
Lieve Vrouwckcrk 26 nm te Rotter
dam verwacht
Limburg 24 te East Londen
Llssekerk p 24 Masirah n Sues
Lizard 34 r Amsterdam n Londen
Lombok 34 op 170 m NO Azoren
Loosd recht p 24 Malta n Port Said
Lonls Lantz p 25 Finisterre
Lnbox p 25 Ouessant n Catania
Lnna 24 v Livorno n Napels
Latterkerk 25 v Londen n Amsterdam
Lyra 24 v Dieppe n Londen
Maaskerk
Maasym N 25 te Yarmouth verwncirt
Magas 24 v Lissabon n Malta
Marathon 25 te Hamburg verwacht
Marcello 24 v Rotterdam te Huil
Margriet Anja p 24 Las Palmas
Maria The real a 24 te Portsmouth
Marian H p 25 de Smalls n Majorca
Marjan p 25 Wight n Vlissingen
Markab 24 v IJmuiden te Rochester
Markelo 25 v Ra riders n Porsgrunn
Maria 24 v Rotterdam te Gent
Maron 25 v Curacao n Pto. Cabello
Martenshoek 25 te Karlshamn verw.
Martha 24 v Arklow te Hamburg
Martlnlatad 26 te Rotterdam verw.
Mart Je p 25 Vlissingen n Ba 11 In n
Meerdrecht 26 te Baton Rouge verw.
Meerkerk 24 v Port Said n Genua
Mees Cremer p 25 Ouesaent n Rott.
Meidoorn sin gel 25 te Gent
Meliskcrk 25 v Muscat te Asseb
Memnon 25 v Paramaribo n Dem ar ara
Merak N 24 v Antw. te Rotterdam
Merweitad 25 te Rotterdam verw.
Mcrwehaven 25 te Duinkerken
Metropola 24 v Gent te Antwerpen
Michel Swenden 25 te Londen
Mldas 26 te Amsterdam verw. (verb.)
Mlrisland 24 v Rotterdam n Lelth
Mtrfak N 34 v Las Palmas n Santos
Mississippi Lloyd 24 «00 m W Azoren
Molenkerk 25 v Dakar te Cadiz
Molenalngel p 24 Ameland n Aarhuus
Mora* 24 v IJmuiden n Landen
Mount Everest 24 v VUs». n Wlamar
Mudo 23 v Gdynia te Klaipeda
Muiderkerk 25 v Amst. te Rotterdam
Muphrid N 24 te Sas van Gent
Musl I.loyd 24 v Hollandia te Blak
Mutua Fldes 23 te Swansea
Myfem 24 v Rotterdam n Rouaan
Narwal 25 v Boston te Rotterdam
Nassauhaven 25 te Rotterdam
Nato 24 v Glasgow n Vlissingen
Navis 22 v Amsterdam te Liverpool
Necton 24 v Dublin te Vlissingen
Neerlandla 21 v Par n La Palllca
Nero p 24 Finisterre n Cadiz
Nettle 26 vm te Huil verwacht
Nieuw Amsterdam 25 v New York n
Rott.
Nieuwe Waterweg -p >4 Wight naar
Utersen
Nleuwehaven 34 te Antwerpen
Nleuwland 26 te Rotterdam verw.
NJord 24 op 125 m NO Kaap Vlllano
Noordam 24 op 720 m WZW Scüly
Noorderhaven 24 v Rott. n Grimsby
Noorderkroon 24 v IJmuiden n Heroen
Noordstad 23 v Llbolume te Kirkcaldy
Noordwyk 26 te Monrovia verwacht
Noordzee 23 v Rouaan n Glrvan
Nore 24 v Rotterdam te Antwerpen
Notns 25 te Istanbul verwacht
Nottingham p 24 Goeree n Dublin
Nnsakan 26 te Rotterdam verwacht
Oberon 24 v Carlplto n Trinidad
Oceaan 25 240 m NO Bahama etl.
Odllle R 24 v Londen te Rotterdam
Ollve 34 v Rochester te Rotterdam
Olivier v. Noort 23 te Bilbao
Oosterburgh 23 te Oxelosund
Oosterdtep 25 v IJmuiden n Preston
Oostkerk 24 v Suez n Aasab
Oranje 25 v Penang n Colombo
Oranje Nassau 25 te Trinidad
Orient 24 v Amsterdam n Dublin
Orlon 24 op 180 m O Malta
Osiris 24 op 1000 m OZO Kingston
Ossendreeht 24 op 360 m ZO K Race
Ouwerkerk 23 te Lorenzo Marques
Paloma p 24 Havrtnge LS
Pamir p 34 de Theems n Newcastle
Paris 24 v IJmuiden n Malmo
Parkhaven 24 100 m Z Rio Grande
Pavo p 24 South Goodwin n Boness
Pegasus 24 v Glasgow te Rotterdam
Peperkust 22 v P. Noire te Matadl
Phidias 24 ten anker K. de Slncs
Phllctas 34 v Rotterdam n Hamburg
Phoenix p 25 Bornholm n Dublin
Plcter Geertrulda 25 te Spaamdam
Pleter S 26 om 15 uur te Rotterdam
verwacht
Polaris 25 v Duinkerken te Belfast
vdorus 25 v Londen n Hamburg
Ponza P 25 Vllssingen n Malmo
Pres. Roosevelt 24 te Rotterdam
Prins Alexander 24 te Antwerpen
Prins Bernhard p 24 Dover n VJgo
Prins Casimir 24 180 m WZW Landsend
Prins der Nederlanden 24 op 175 m ZW
Azoren
Prins Fred. Hendrik 24 260 m ZO K.
Prins* Fred. Willem 24 T Antw. n
Londen
Prins Willem 4. 25 ta Lissabon
ProRperito 24 v Gent te Cork
Pro ven ierssin gel p 24 Ouessant
Pygmalion 24 op 870 m WZW Azoren
Quo Va cila 25 te Antwerpen verw.
Radja 24 v Livorno n Napels
Raket 23 v St. Valery n Guernsey
Ra na 24 v Norrkoping n Amsterdam
Rapid 22 v Parijs n Londen
Realia 24 v Rotterdam n Parijs
Rcma 22 v LJmulden te Balline
Rcmpang 34 v Aden n Frcmantle
Renovatie 23 te Bergkvara
Repcto 25 v Rotterdam te Belfast
Result 22 v Gent te Ballina
Ridderkerk 34 op 75 m O Valend*
Rifo An 23 v Genua te Sete
Rinl 23 v Terneuzen n Rochester
Roebiah 34 v Sydney te Newcastle
Roelof Buisman 24 v Rott. n Ipswich
Roelof Jan 25 te Marseille verwacht
Roggeveen 24 v Kaapstad n East Lon
don
Rose 24 v Fowey n Kristianaend
Rosemarie 24 v Treport te Ipswich
Rottl 24 v Suez n Das eiland
Ruys 23 v Moji n Kobe
Rynkcrk 25 v Suez te Aden
Rysbergen 25 nm
Saba 24 v Liverpool n Barrow
Sagltla 25 v Kings Lynn te Yarmouth
Samarlnda 24 120 m WNW Acapulco
Sandenburgh 25 te Antwerpen
Santo Antonio 24 v Miami n Tumaco
Sarpedon 26 v New York 'e Curacao
Saturnus p 24 Vllssingen n Delfzijl
Schelde Lloyd 24 v Napels n Genua
Schiedyk 24 v New York 'e Antw.
Schip persgracht 24 te Abo
Schouten 22 v Kaapstad te Durban
Sea Wyf 24 v Antw. n Southampton
Senang 24 v Lnodonderry te Bilbao
Sertan 25 v Waterford n Millom
Siaoe 25 v Port Swettenham te Sin
gapore
Slbajak 24 op 700 m ZW Azoren
Slamat 25 v Aden te Penang
Stotcrdyk 24 v New York te Boston
Soestdyk 24 v Baltimore n Norfolk
Solent p 3» Start Point n Vllssingen
Solon 24 op 220 m NW K. Vlllano
Sommelsdyk 26 te New York verw.
Sonja D 24 v Rott. n Colchester
Sonsbeek 24 v Rott. n Lissabon
Sont 23 v Hull n Northwich
Spaarnestroom 22 v Amst. te Huil
Spica 22 v Bayonne te Liverpool
Spoorslngel 24 v Aberdeen n Stettin
Stad Alkmaar p 24 Wight n Einden
Stad Arnhem 24 140 m ZZW Dakar
Stad Gouda 24 720 m WZ WLandsend
Stad Rotterdam 24 v Tenerlffe n
IJmuiden
Statendam 25 v Hongkong te Keelung
Statenlaan 24 v Tvedestrand naar
Grimsby
Steenbergen 25 te Antwerpen
Stella Prima 24 v Ceuta n Famagusta
Stentor 24 op 250 m ZW Ouessant
Stern p 25 Terschelling n Avon mouth
Steven 24 v Rotterdam te Bremen
Stientje Menslnga p 24 Brunsb. naar
Londen
Straat Cook 24 v Melbourne n Ade-
Straat Johore 22 te Adelaide
Straat Lombok 23 v Lorenzo Marquee
n Fremantle
Straat Magelhaen 25 te Rio
Straat Singapore 22 te Sydney
Straat Soenda p 34 de Malediven
Straat van Dlemen 25 v Suez n Ka-
ma lshl
Swallow 24 v IJmuiden te Londen
Swift 24 v Gothenburg te Kopenhagen
Sylvia 24 v Bordeaux n Newport
Tablan 24 op 190 m ZO Ceylon
Tanny 25 v Goole te Kortgene
Tara 24 v Hamburg te Antwerpen
Tarakan 24 v Saigon n Songkhln
Tasmanle p 25 Kiel n Wismar
Taurus 24 v Rotterdam n Boston
Tegelberg 24 v Hongkong n Singapore
Teireslas 25 v Bohayan te Tawau
Tempo 23 v IJmuiden te Londen
Terschelling p 24 Texel n Drogtieda
Teucer 25 v New Orleans te New York
Teun 25 v Kings Lynn te Vllselngen
Texel 24 op 130 m ONO Massawah
Texel (V) 23 v Amst. te Portsmouth
Thaletas 24 v Kalyvta n Istanbul
Theano 23 v Rotterdam te Dublin
Thcmis 26 te Pointe Pltre
Thuban 25 v Hamburg n L
Tlba p 24 Rio Grande n B.
Tide 23 v Londonderry n
Tilly 25 v Zaandam te Gent
Tiny 25 v Huil te Middlesbro
Tltus 24 op 570 m NNO Azoren
TJtluwah 24 v Surabaja n Buleh
Tjlpanns 24 v Tamatave n Singapore
Tomori 25 te Bremen verw. (verb.)
Trajanus 24 op 490 m N Azoren
Trias Trader 24 v Rott. n Londen
Triton 24 op 350 m WZW Ouessant
Triton (B) 24 v Rott. n Poole
Trompenberg p 24 K. de Gat» n Fal
mouth
Trompenburgh 34 v Rott. n Boston
Tubo 34 v Portsmouth te Rosooff
Tweelingen 25 v Rott. te Breet
Twente 24 v IJmuiden n Gloucester
V ran us B 24 te Harlingen
Urmajo 24 v Terneuzen n
Utrecht 24 v Djakarta te
Valbella 22 v Rouaan te Bristol
Van der Hagen p 24 Accra
Van Heemskerck 24 300 m O L. 3
ques
Van Neck 29 480 m NW New Caled
Vedette 34 v Antwerpen n Hult
nenburgh 25 te Rotterdam
23 v Blyth n Portreath
Vlist 34 op 300 m Z Kaap Race
Voorwaarts 24 te Ellesmcre Port
Vrede 24 v Antwerpen n Plymouth
V Ij gen da ra p 24 Dungeness uitreis
Waal p 24 K. St. Vincent n Rott
""ai we rang 24 v Hongkong n Wallac*
Boy
Wcsterdam 24 215 m OZO Kaap Raci
Westerdok p 24 Ouessant n Llssaboa
Westerccms 22 te Grangemouth
Westersingel p 25 Vllssingen
Westkust 26 te Kings Lynn verw.
Westland 27 om 7 u te IJmuiden verw
Westpolder 25 v Oporto te Dover
Wickenburgh p 34 Beachy Head
Wleka 22 v IJmuiden te Perth
Wilja 34 v Rotterdam n Manchester
Willem Rnyt 26 te Singapore verw
Willy 25 v Ellesmcre te Vllsslnge»
Wlm 34 v Vlaardingen te Cork
Wolteraum p 24 Beachy Head uitreis
Wonosari 24 op 330 m NO Azoren
Wubblena 22 te Connah's Quay
WUmer* 24 v Rotterdam n Dublin
Yael 25 v Havre te Antwerpen verw
Yisel 24 v Lattakia n Rhodos
Ysselborg 34 v Londen te IJmuiden
Zaankerk 25 v Antw. te RotterdaiB
Zaanland 25 v Las Palmas n Amst
Zaanstroom 29 te Amsterdam verw.
Zanzibar p 25 Kiel n Kopenhagen
Zeehaan p 24 Llsta n Stralsund
Zeeland 25 v Semarang te Surabaji
Zeevaart p 24 Dungeness n Bridge-
water
Zonnekerk 24 v Antw. n Hamburg
Zulderkerk 34 v Aden n Suez
Zuiderkruis 25 v Sydney tc Amst.
Zuiderzee 25 v Struer te Randers
Zus 24 v Duinkerken te Casablanca
Zwaantlena 23 te Kopenhagen
Zwartcwater p 24 Brunsb. n Doet In
ch em
Zwyndrecht 24 420 m ZZO K. Sabla
Tankvaart
Ablda 24 op 360 m WZW Azoren
Acila 25 nm v Oran tc Algiers
Astrid Naess 24 70 m N Aruba
Bloemendael 24 515 m OZO Recife
Bussum 24 v Port Said n Ras Tanuri
Caltex Arnhem 24 v Sldon n Rott.
Cnltcx Delft p 24 The Brothers
Caltex DclfrUI 27 te Rott. verw.
Caltex Eindhoven 24 v Ras Tanura n
Suez
Caltex Gorinchem 26 te Rott. verw
Caltex Lelden 24 470 m NNO Mozam-
Caltex Pernis 24 270 m WZW Bombay
Caltex Rotterdam p 34 Malta
Caltex The Hague 24 260 m O Moga
discio
Caltex Utrecht 24 200 m ZW Mozam
bique
Camltta p 25 Kiel n Stockholm
Clnulla 24 op 300 m NO Guadeloupe
Cities Service Valley Forge 24 180 lï
NNO Mozambique
Crania 24 350 m ZZW Ascension
Dordrecht p 24 Fortaleza
Dorestad 24 op 270 m ZZW Azoren
Dulvendrecht 24 v Dakar n Liverpool
Etrema 25 v Berre te Beyroeth
Jacob Verolme p 24 La Plata ell.
Johannes Frans p 24 Straat Magelhaen
Kaap Hoorn 24 300 m ZZW DJeddab
Kabylla 24 v Rott. n Avonmouth
Kalydon 24 op 120 m W Nicaragua
Kelzerswaard 24 nm te Curacao
Kcllla 24 v Curacao n Perth Amboy
Kenla 24 v Trinidad te Curacao
Kermla 24 v Curacao te P. Cardon
Konlngswaard 24 700 m ONO Zanzibar
Koplonclla 25 v Conakry te Curacao
Koratla 24 v P. Cardon n B Aires
Korenia 25 v Curacao te Maracalbo
Krebaia 25 v Port Harcourt n Rott.
Kyllx 25 te Amsterdam verwacht
Liberty Bcli 24 75 m ZW Azoren
Macoma 24 v Mlri n Singapore
Maureen 24 v Rotterdam te Hamburg
Mi tra 24 op 960 m NO Martinique
Moordrecht 25 te Bandar Mashur
Munttoren 24 op 240 m O Formosa
Mydrecht 34 op 90 m WNW Havan.
Naesa Lion 24 610 m O Miami
Naess Tiger 24 te Galveston
Omala 25 v Hammer!est te Rotterdam
Papendrecbt 25 nm te Wismar verw.
Pendrecht 25 te Lagee (Azoren)
Perna 26 v Abadan te Colombo
Beza Shah the Great 25 te Liverpool
Schelpwyk 24 U0 m NO Okinawa
Seherpendrecht 34 v Suez n Ras Ta-
Stanvae l.lrik 34 v Tandjong Uban n|
Bangkok
Stanvae Pendopo 25 te Sungel Gerona
Stanvae Talang Akar 34 te Sunge]
Gerong
Statue of Liberty 24 686 m ZZO Phi-,
ladelphia
Tahama 24 v Suez n Mena al Ahmnd|
Tario 34 100 m ZO Straat Soenda
Tankhaven L 26 te Tandj Uban
Tibia 24 op 280 m ZZW Recife
Tomocyclus 26 te Amsterdam verw J
Vaaum 27 te TTiameshaven verwachl
Vlvlpara 24 v P. la Crux n Landsend
Westertoren 34 op 200 m ONO Ilheog
Willem Barendsz 26 te Kaapstad
Zeesleepvaart
Humber IT v Curacao n Pt Arthur
Nestor 25 v IJmuiden te Rotterdnrd
Oostsee 24 v Avonmouth te St. HelieB
Tyne met Richard Kaselowsky 34 ij
Curacao n Hamburg 1
lachte in het donker tegen hem. „En ze
zullen op je zitten wachten".
„Om afscheid van my te nemen? Ja,
dat zal wel." Hij nam haar bij de arm.
Maar net voor zij de laatste twee tre
den van de stoep naar de verlichte deur
opening opliepen, keerde hij zich tot
haar. „Bedankt voor alles, Patsy", zei
hy en zijn handen op haar schouders
leggend, kuste hij haar op een broeder
lijke manier ten afscheid.
Zelfs die twee vredige seconden moes
ten echter vernield worden. „Ah. ben
je daar, Pollard!" Een paar vierkante
schouders blokkeerden de streep geel
licht, waarin zij hadden gestaan. Pren
tice keek even naar Patsy en zei koel
tjes: „Goedenavond, juffrouw Aylmer",
en toen zich weer snel naar Geoff wen
dend, stak hy hem de hand toe. „Ik wil
de je alleen maar even vaarwel zeggen
en je alle succes toewensen op je nieu
we post". Zijn stem klonk, wanneer hij
niet in de cockpit zat, of een klas ste
wardessen toesprak, vriendelijk en zelfs
bijna zacht. „Het spijt ons, dat je weg
gaat".
Patsy keek even naar Geoff's gezicht.
Het verbaasde haar daarop een zo dui
delijke uitdrukking van genoegen en be
wondering te zien.
„Ik denk, dat je het daar best beval-
*"1Joor zonovergoten
modeotollen naar:
*TÜióbrun mann
Venestraat 35-!
len zal", ging Prentice voort. „Geïso
leerd en zo. Maar tenslotte ben Je niet
getrouwd".
„Neen". Geoff stak de handen in de
zakken en rammelde nadenkend met
wat klein geld. Maar toen voegde hij er
plotseling met een Jongensachtige en
ontwapende openhartigheid aan toe:
„Maar dat zou ik toch wel graag willen
zyn. Te ztyner tijd bedoel ik".
Het gezicht van Prentice onderging
een bijna onmerkbare verandering. Hem
aankijkend, kon Patsy onmogelijk zeg
gen in welk opzicht. Verrassing was er
te zien en toch ook weer geen verras
sing.
„Wanneer die heuglijke gebeurtenis
plaats zal vinden, zul je zelfs in IJsland
nog wel een geschikt onderkomen kun
nen krijgen" zei hy .Maar zUn stem had
een harde klank, die het woord „heug-
lyk" bykans tot een bespotting maakte.
57. Kijk Patik heb de sigaar van professor Kalker terugge
vonden!" zei Panda trots, „nu kunnen we misschien het mysterie van
zijn verdwijning oplossen".
„Begin je weer met je haastige gevolgtrekkingens?" vroeg Pat korze
lig. „Hoe vaak heb ik je al niet gezegd, dat een goede detective niets
zegt. voor hij zeker van zijn zaak is? Bekorrah! Waarom denk je, dat
het dat bolnak van de professor is?"
„Kijk maar naar die rook", antwoordde Panda, „die is taai als rubber.
„Dit kan dus geen gewone sigaar zijn".
„Maar alle ongewone slgarens hoeven nog niet van professor Kalker
te zijn"antwoordde de speurder scherp. „Laten we dus geen haastige
gevolgtrekkingens maken en eerst eens dat rook onderzoeken"
Hij greep een van de duurzame rookkringen, die de sigaar afstootte
en bekeek deze aandachtig door zijn vergrootglas.
„Het rook is niet normaal", stelde hij scherpzinnig vast, „hieruit volgt,
dat de sigaar ook niet normaal is. Dus zou het wel eens de sigaar van
professor Kalker kunnen zijn. Maar voor ik dit vaststel, moet ik meer
aanwijzingens hebben".
De grote detective zou weldra meer aanwijzingen krijgen, want daar
naderden de geheimzinnige dikzak en zijn helper. Hun ogen waren strak
op de sigaar gericht, die Panda in de hand hield
Ostentatief keek hy daarna op zyn hor
loge, zag Geoff een ogenblik aan, zei:
„Goedenavond dan" en voegde er:
„Veel succes", aan toe, alsof deze dat
ditmaal werkeiyk nodig had. Tot Patsy
zei hy niets anders dan: „Goeden
avond", op dem anier die iedere gezag
voerder tegen iedere stewardess zou heb
ben kunnen gebruiken.
Maar zelfs haar ontmoeting met
Prentice en haar afscheid van Geoff,
nadat hy haar thuis had gebracht, wa
ren niet de aangelegenheden, die deze
avond werkeiyk in Patsy's gedachten
bleven hangen. Lang nadat zy een kop
cacao voor zichzelf had klaar gemaakt
en In bed was gestapt, bleef deze ge
dachte in haar hoofd rondspoken. Hoe
dacht zy werkeiyk verdrietig, kon Geoff
ten opzichte van Janet ook maar enige
hoop koesteren? En waarom hield hy
van haar, terwyi hun gehele verhouding
niet anders scheen te zyn dan argumen
teren en ruziemaken?
Toen zy eindeiyk in slaap viel, was
het met de gedachte, hoe ter wereld zij
Janet over Geoff zou moeten spreken.
Maar zoals de meeste tobbery laat op
een avond was ook deze volkomen nut
teloos. Want reeds de volgende avond,
twee uur nadat Geoff op Keflavik ge
land moest zyn, kwam er een gecharterd
vliegtuig met Janet Morley als stewar
dess op het platform in Londen neer
gestreken. En twee uur later stond zij in
de deuropening van Patsy's kamer, met
haar muts nog volkomen recht en haar
uniform, alsof deze zo juist geperst was,
terwyi alleen haar gezicht een uitdruk
king van vermoeidheid had.
(Wordt vervolgd)
Vervolgverhaal voor de kleintjes
14-~15 Bundel keek verwonderd naar het ding. dat hij uit de grond
had gespit. Het zag eruit, of het heel lang in de grond had gezeten.
Dat is een hoorn! zei hij bij zichzelf. Hoe komt die hier?
Hij maakte de hoorn schoon en krabde er de klei af. bekeek 'm van
alle kanten en zette hem toen aan zn mond. Toen blies hij er eens
flink hard op. Maar er kwam geen geluid uit.
Hij zal natuurlijk verstopt zijn, meende Bumbel.
