7.90
S?°
ZWEEDS UITVOER-OFFENSIEF
OP DE NEDERLANDSE MARKT
ONS MENU
Elektronisch ballet „Evoluties"
van Badings had groot succes
STADSNIEUWS
Met de camera
onder water
Lezing voor K. en O.
Kerkdiensten Goede Vrijdag
ZOUTc DROP
de tandschone FAAM-drop!
Stockholm legt zich niet neer bij
grote daling van uitvoer naar ons
land 100 miljoen)
VAN DE WEEK
Opgericht 1 maart I860
Donderdag 26 maart 1959
Zesde blad no. 29705
Weens publiek gefascineerd:
Moderne leven tot expressie gebracht
(Van onze Weense correspondent)
Het ballet „Evoluties" van Yvonne Georgi met de elektronische
muziek van Henk Badings heeft dezer dagen in de Weense Opera
een onverwacht succes behaald. Het Oostenrijkse publiek heeft de
naam zeer conservatief te zijn en het valt niet te ontkennen, dat de
stamgasten met een zekere huiver naar de opera waren gegaan, omdat
zij het ergste vreesden. Het sterke en herhaaldelijke applaus bewees
echter, dat deze vreemdsoortige muziek hen inderdaad had gefas
cineerd. In het begin werd er hier en daar wel heel even gelachen,
maar al spoedig ontdekten de toeschouwers, dat deze merkwaardige
geluiden, die door middel van magnetofoon en sterke microfoons
werden gereproduceerd, op de meest treffende wijze in dans- en
balletfiguren waren omgezet.
Men voelde dat hier een totdantoe on
gekende eenheid tussen muziek en dans
was bereikt. Men hoorde knetterende
klopgeluiden als van slaginstrumenten,
het zuchtende geruis van vibrafoons, het
piepen van telegraaftekens of van
Spoetniks, ratelende kettir\gen, starten
de motoren, die op eens weer knarsend
stopten, het zoevende voorbijvliegen van
treinen, daar tussen door het fluitende
geluid van zwiepende telefoondraden,
zoals men het soms hoort bij het tot
standkomen van internationale gesprek
ken. en dan opééns het geweld van een
explosie.
Terecht draagt dit baljet de titel
„Evoluties", want het leek alsof er een
nieuwe wereld ontstond: onze moderne
wereld van draaiende wielen, vliegende
auto's, beweging, snelheid en nerveuze
spanning.
Dat alles werd op pakkende .wijze
zichtbaar in het razende tempo van de
dansgroepen, in hun hectische, soms
groteske en hoekige bewegingen. In één
woord: het was de weergave van een ra
zend voortgejaagde massa, die echtei als
een machine ongelofelijk precies, nauw
keurig en gedisciplineerd genoorzaamde
aan de nieuwe wetten van snelheid en
tempo.
Nieuwe dimensies
Hier vraagt men niet of men het
„mooi" vindt, want de vroegere kwa-
lifikaties van edel en sierlijk zijn hier
weggevallen en hebben plaatsgemaakt
voor de dimensies die ens heden
daagse leven bepalen. Toen het Ween
se publiek aan het vreemdsoortige
gewend was geraakt, ontdekte het dat
ons moderne leven op deze wijze het
duidelijkst tot uitdrukking wordt ge
bracht, zowel in muziek als in dans.
Zelfs de meest conservatieve toe
schouwers moesten eerlijk toegeven,
dat dit ballet voor onze huidige ge
neratie levendiger en expressiever is
dan het daaraan voorafgegane ballet
„Les Sylphides" op muziek van Cho
pin.
Hoe aantrekkelijk deze romantischs
muziek ook mag zijn. en hoe bevallig de
klassieke dansfiguren ook waren, er lag
over dit werk een matheid en een moe
heid. die de kentekenen zijn van een
afgesloten tijdperk. O]) hei werk van
Badings volgde het Griekse ballet Agon
(kampplaats) met muziek van Strawins-
kv. waarvoor Yvonne Georgi eveneens de
choreografie had geschreven Bij som
mige figuren had men de indruk, dat re-
liefs van het parthenon of beelden
groepen uit het Perganon werkelijkheid
waren geworden.
De heer P. N. Windmejjer heeft gis
teravond talrijke leden van de Leidse
Volksuniversiteit K. en O. in een zeer
goed bezette foyer van de Stadsgehoor
zaal langdurig verteld over zijn tochten,
die hij met foto- en filmcamera's onder
water heeft gemaakt. Hij begon zijn in
leiding met te verklaren, hoe hij tot
deze merkwaardige hobbv is gekomen
Toen hij eens dook aan de Franse kust
geraakte hij in vervoering over de
schoonheid, die onder water te bewon
deren viel. Maar aan vereeuwigen daai>
aan dacht hij pas, toen hij Fransen met
camera's aan het werk zag. Zijn eerste
experimenten in die richting ondernam
hij in het Sportfondsenbad te Delft. Het
resultaat liet hij gisteravond zien. Het
was verre van perfect. Maar allengs
ging het beter, zeker toen hij eenmaal
de techniek van het blitzen onder de
knie had, waarmede schitterende kleu
renplaten gemaakt kunnen worden. Een
voudig is hij daarna begonnen in Spanje.
Hij heeft voorts opnamen gemaakt aan
de kust van Algiers en in Indonesië,
waarvan hij onder meer interessante
dingen kon laten zien en vertellen over
een koraaleilandje.
Met betere camera's en betere lampen,
een geheel verbeterde uitrusting dus, is
hij daarna opnieuw naar Spanje getrok
ken. Aan de hand van vele fraaie dia's
haalde hij herinneringen aan de reis
daarheen op, waarbij de toehoorders
o.a. opnamen zagen van volksdansen en
een stierengevecht.
Na de pauze was de heer Windmeijer
aan de kust aangekomen en kon hij zijn
ontdekkingsreizen onder de zeespiegel
beginnen. De grillige vormen van de
zeebodem en de levende have. die daar
op te bewonderen valt, had hij in tal
rijke voortreffelijke opnamen vastgelegd.
Maar hij had zijn doel niet bereikt ge
acht, indien hij geen opnamen had
kunnen maken van een Spaans schip
„City of Barcelona", dat in de buurt van
Tossa de Mar in de burgeroorlog naar
de bodem van de Middellandse Zee was
verdwenen. Voor een tocht daarheen
had hij echter toestemming nodig van
de commandant van de Marinebasis ter
plaatse. Zoiets krijgt men in Spanje niet
zo gemakkelijk. Steeds hoort men dan
„Kom morgen maar terug" De tijd
drong en toen de weergoden de heer
Windmeijer gunstig gezind waren en een
dichte mist ontwikkelden, heeft hij de
reis maar zonder vergunning gewaagd.
Twee man in het rubberbootje, terwijl
twee mannen en een vrouw door het
wrak van het schip zwommen en hun
filmcamera's lieten snorren. Het resul
taat van deze duikpartii toonde hij gis
teren in de foyer. De heer Windmeyer
vertelde erbij, dat hij de vergunning in
Nederland kreeg thuisgestuurd, toen de
films allang ontwikkeld waren. Uit er
kentelijkheid heeft hjj de Marinecom
mandant toen maar enkele prachtige
foto's gestuurd
De avond werd afgesloten met de
wereldpremière „Ruth", een bijbels bal
let van de Duitse componist Erbse. Of
schoon ook hier op het einae een zeer
gejaagd en opzwepend ritme werd be-
ïeikt. overigens weinig in overeen
stemming met de idyllische inhoud van
het bijbelse verhaal heeft toch het
werk van Badings verreweg de sterkste
indruk achtergelaten.
WEER MOEILIJKHEDEN
BIJ „DE ROBBEN"
In de Zwemvereniging „De Robben"
in Hilversum zijn weer eens moeilijk
heden gerezen tussen de trainer Jan
Stender en verschillende van zijn top-
zwemsters.
De narigheid ontstond gedurende de
trip van de Robbenmeisjes naar Dene
marken en Zweden. De zwemsters ver
schenen bij verschillende gelegenheden
in spijkerbroeken zeer tot ongenoegen
van de trainer. In plaats van deze
aangelegenheid op tactvolle wijze met
de meisjes te regelen, zijn er vooral
gedurende de terugreis naar Hilversum
harde woorden gevallen. De twist liep
zelfs zo hoog, dat de meisjes niet in
gezelschap van hun trainer wilden rei
zen. Op het station van Amersfoort
barstte Stender in woede uit en riep
tegen Leni en Judy de Nijs, Ati Voorby
en Greetje Kraan over het perron woor
den, die beter niet herhaald kunnen
worden. Maandagavond moest een
water polowedstrijd tegen HZC worden
gespeeld, doch drie Robbenmeisjes
wensten niet meer in het eerste damea-
zevental mee te spelen.
Advertentie
Dit schrijft ook de criticus van
„Neuer Kurier", die er een geestdrif
tige bespreking aan wijdde. Hij
schrijft, dat deze muziek „voorbe
stemd is om te worden gedanst". Elk
geluid krijgt daarin zijn optische uit
drukking, nu eens grappig of ironisch,
dan weer vol temperament en fanta
sie. en ondanks het mechanische toch
„los". Het ballet van de opera heeft in
de laatste jaren niet zo'n hoogtepunt
bereikt, wat te danken is aan Yvonne
Georgi", aldus het Weense blad.
Leiden Hervormde Gemeente: Pie
terskerk: 10 00 uur ds. H. Bouter. 7.00
uur ds. P. Kloek (Heilig Avondmaal).
Hooglandse Kerk: 7.00 uur ds. D. J.
VossersHeilig Avondmaal
Oosterkerk7.00 uur ds. J. Groot (Hei
lig Avondmaal).
Marekerk: 7.00 uur ds. M. Ottevanger.
Kooikapel: 7.00 uur ds. J. N. de Ruiter
(Heilig Avondmaal)
Maranathakenk7.00 uur ds. H. J. v.
Aohterberg (Heilig Avondmaal).
Ver. Vrijz. Herv., Willem de Zwijger-
kerk: 7.30 uur ds. W. J. H. Hubeek. (Hei
lig Avondmaal).
Eglise Wallonne: 7.00 uur ds. Oh. Caba-
nls.
Geref. Kerk: Zuiderkerk: 8.00 uur dr.
von Mevenfeldt.
Oude Vest: 8.00 uur dr. Westerink.
School Tel derskade8.00 uur ds. Heule.
Gebouw Chr. Soc.Belangen8.00 uur
ds. de Boer.
Geref. Kerk (vrijgemaakt) 8.00 uur ds.
W. G. de Vries.
Ohr. Geref. Kerk: 8 uur (ond. Zijn
avondgebed) ds. C. v. d. Weele.
Geref. Gemeente: 7.30 uur ds. Molenaar
Rem. Gemeente: 7.30 uur ds. J. van
Goudoever (H.A.). j
Doopsgez. Gemeente: 7.30 uur dr. S.
L. Venkeus (Avondmaal).
Evang. Luth. Gemeente: 7.00 uur ds.
H. J. A. Haan (H.A.).
Oud-Kath. Kerk: (Zw. Singel 50)8.00
uur Heilige dienst van Goede Vrijdag
(Zaterdag 8.30 uur nam. paasnachtviering
en doop).
Baptïstengeineente8.00 uur Heilig
Avondmaal.
Evang. Ohr. Gemeente: 8.00 uur Heilig
Avondmaal vrij voor alle gelovigen).
Leger des Helle: 7.30 u. „Om het Kruis".
Aarlanderveen Herv. Gem:. 7.30 uur
ds. E. G. Boesenkool (H.A.). Geref. Kerk:
7.30 uur ds. W. J. van Hoek. Chr. Geref.
Kerk: 7 uur Leesdienst.
Abbenes Herv. Gem.: 9.30 uur ds. H.
Brons (H.A.). 3 uur ds. J. A. v. Boven
(Den Haag) (H.A. en Dankz.).
Alphen aan den Rijn Herv. Gem.:
Julian astraat: 7 uur ds. J. H. Bogers (H.A.
en Dankzegging). Kapel Hooftstraat: 7.30
uur ds. de Vree uit Rijnsaterwoude. Ouds-
hoornsewegweg7 uur ds. G. Cadée (H.A.)
Geref. Kerk: (Zuiderkerk): 7.45 uur ds.
G. Mulder. (Aula Ohr. Lyceum): 7.30 uur
ds. W. Wijma. (Hoofdstraat): 7.30 uur ds.
W. Tom. GerefKerk (Vrijgemaakt): Ho
tel Centraal: 7.30 uur leesdienst. Chr.
Geref. Kerk: Noorderkerk Grijpensteinstr.:
7.30 uur ds. M. S. Roos. Rem. Geref. Gem.
Van Mandersloostraat: 7 uur Avondmaals
dienst.
Benthuizen Herv. Gem.: 7 uur kand.
C. van den Bergih te Delft. Geref. Gem.
7 uur leesdienst.
Bodegraven Herv. Gem.: 7.30 uur de
heer v.' d. Hoek. Herv. Evang. (Hotel van
Haaften): 7.30 uur ds. J. v. d. Blink van
Amsterdam. Gcr. Kerk: 7.30 uur ds. Boon
stra van Woerden. Ger. Kerk- (vrijge
maakt): 9 uur ds. K. Drost van Gouda.
Luth. Gem.: 7 30 uur ds J. J. Simon van
Amsterdam (H.A.). Evang. KrLng: geen
dienst. Ger. Gem.: 7.15 uur leesdienst.
Boskoop Herv. Gem.: 7.30 uur ds. A.
de Leeuw e>n ds. J. Pronk (H.A.). Geref.
Kerk: 7.30 uur ds. G. Leene. Chr. Geref.
Hervormde Kerk te Leiderdorp
(Foto L.D./Van Vliet)
Kerk: 7.30 uur ds. P. J. de Bruin. Geref.
Gem.: 7.30 uur leesdienst. Ver. van Vrijz.
Hervormden: 7 uur ds. C. P. Thomsen uit
Utrecht (H.A.).
Hazerswoude Herv. Gem.: 7 uur ds.
Ohr. v. d. Leeden (HA.). Geref. Kerk:
7.30 uur ds. N. W. v. d. Hout.
Hooginade Herv. Gem.: 10 u. Avond
maalsdienst.
Kaag Herv. Gem.: 10 uur ds. Fokke-
ma (H.A.)
Katw(jk aan den Rijn Herv. Gem.: 10
en 6 uur ds. A. Makkenze (H.A.). (Nieu
we Duinweg)9.30 uur ds. Jac. de Vos te
elk tablet is apart verpakt
iiMiiiiiiiiimiiimwi wnmniMi
(Van onze correspondent in Stockholm)
De Zweden zullen dit jaar een export-offensief van ongekende kracht op de
Nederlandse markt openen. Reeds enige maanden is men in Stockholm bezig,
de bij dit offensief geïnteresseerden te verenigen en een plan uit te werken, dat
een einde zal maken aan de schrikbarende teruggang van de Zweedse export
naar ons land. Deze bedroeg namelijk in 1957 ongeveer 500 miljoen gulden en
haalde in 1958 nog geen 400 miljoen gulden, een teruggang dus van meer dan
100 miljoen gulden. De Zweedse regering heeft nu reeds toegezegd, dit economisch
offensief, gericht op Nederland, te willen steunen met 22.500 gulden. Dit bedrag,
hoewel niet aan de hoge kant, heeft toch grote morele waarde. En als men het
vergelijkt met de 75.000 gulden, die de Zweedse regering voor deelneming aan
de Wereldtentoonstelling had willen uittrekken, mag het zelfs groot worden
genoemd. Daarbij komt dat tal van semi-officiële instellingen hun medewerking
hebben toegezegd en Nederland dus van verschillende kanten zal worden
„bewerkt".
Reeks van tentoonstellingen
in diverse steden
Achter het geheel staat de Zweedse
Exportvereniging, een bundeling van alle
belangrijke exporteurs, vanwie de 47-
jarige Prins Bertil, de jongste zoon van
Koning Gustaaf Adolf VI het voorzit
terschap bekleedt. Maar ook het Zweed
se Instituut voor de culturele betrekkin
gen met het buitenland, de Zweedse ver
eniging voor kunstnijverheid, de Zweed
se vereniging voor vreemdelingenverkeer,
de Zweedse spoorwegen, het Zweedse
verbond van meubelindustrieën zijn bij
de actie betrokken. Om niet te spreken
van de Zweedse ambassade in Den
Haag, want daar had ambassadeur
Dahlman al twee jaar geleden het plan
opgevat voor Zweeds vlagvertoon In
Nederland.
Maar thans schikt het beter om het
blauwe doek met het gele kruis in top
te hijsen, daar de Nederlands-Zweedse
vereniging spoedig haar 50-jarig jubi
leum viert.
De Zweden werken dus op verschil
lende fronten. Reeds op de beurs voor
consumptiegoederen in Utrecht zag men
een grotere Zweedse vertegenwoordiging
dan gebruikelijk. Op de technische jaar
beurs, die van 1524 april haar poor
ten geopend zal houden, zullen niet min
der dan 26 Zweedse bedrijven zijn ver
tegenwoordigd en daarnaast komt er
ook een officiële informatiestand. Maar
dat is eerst de ouverture. Op de herfst-
beurs krijgt men nog meer te zien. Te
vens nodigen de Zweden enkele Neder
landse journalisten uit om eens een
kijkje in hun uitgestrekte land te ne
men.
Wie meldt er zich?
In oktober wordt in het Stedelijk Mu
seum te Amsterdam een kunstnijverheid
tentoonstelling met een sterk Zweeds
accent geopend. Deze expositie blijft tot
5 november geopend en gaat in fe
bruari van het volgende jaar naar Rot
terdam. Als Groningen, Leeuwarden,
Arnhem of noem maar op welke stad
voor de tentoonstelling belangstelling
zouden tonen, kan een en ander ook nog
december en januari worden opge
bouwd. Van 6-20 oktober zal in Den
Haag een idee-tentoonstelling wederom
de aandacht voor Zweedse produkten
vragen. Men wil daar vooral laten zien,
hoe in Zweden enkele belangrijke uit
vindingen technisch werden verbeterd
en thans in praktijk worden gebracht.
Op 6 oktober vindt in de hofstad een
„Zweedse dag" plaats. Men hoopt daar
bij op zeer hoog niveau - zo niet op het
allerhoogste niveau - over zaken te kun
nen spreken. De Zweden winden er na
melijk geen doekjes om, dat het hun om
grotere export naar Nederland is te
doen en men hoopt dan ook op voldoen
de goodwill te kunnen rekenen.
Het jaar wordt besloten met een
Zweedse meubelbeurs in Rotterdam.
Men is zich er wel van bewust, dat het
Zweedse produkt duurder is. maar, re
kening gehouden met de exclusiviteit,
meent men dit hogere bedrag te mogen
vragen. Het Jaar 1960 begint met een
tentoonstelling van de werken van Prins
Eugen in het Prinsenhof te Deltf en in
maart en april van het volgend jaar zal
men wederom deelnemen aan de twee
beurzen te Utrecht.
Tel hierbij enkele tijdschriften, die een
nummer aan Nederland zullen wijden of
in de Nederlandse taal verschijnen en
vergeet niet dat de culturele en toeristi
sche instellingen deze campagne steu
nen, dan komt m«n tot de conclusie dat
het hier om meer gaat dan vlagvertoon
alleener komt een waar offensief!
Advertentie
Katwijk aan Zee (H.A.).
7.30 uur ds. H. de Valk.
Katwijk aan Zee Herv.l Gem.: (Nieu
we Kerk)10 uur dis F. Offerlnga. (Oude
Kerk)7.30 uur ds. W. A. B. Hagen (H.A.)
(Geref. Kerk): 7.30 uur ds. F. Pijlman.
ZeehospltLum: 6.45 uur ds. Nawijn. Ohr.
Gerefjlperk: 6.30 uur ds. N. de Jong.
Geref.'Kerk (vrygem.): 7 uur ds. Breen.
Geref. Gem.. Remisestraat10 uur ds.
Chr. van Dam ran Rotterdam-Zuid. Geref.
Gem. In Ned. Casa Cara: 10 en 5 uur
Leesdienst.
Koudekerk Herv. Gem.: 10 uur ds.
Bouman (Katwijk a. Zee). 7 uur ds.
Koerselman (H.A.). Geref. Kerk: 7.30 uur
ds. Zijlstra.
Leiderdorp Herv. Gem.: 10 en 7.30
uur ds. J. P. Honnef (HA.). Geref. Kerk:
8 uur ds. Dijik.
Leimuiden Herv. Gean.: 7 uur ds. D.
H. Gijsbers (H.A.). Geref. Kerk: 7.30 uur
ds. H. J. Koffrle.
Llsse Herv. Gem.: 10 uur ds. G. Pet-
tinga (Openbare Belijdenis). 5 uur ds. G.
Pettinga (H. Avondmaal). Geref. Kerk:
7.30 uur ds. K. Schouten. Chr. Geref.
Kerk: 7.30 ds. D. H. Biesma. Geref. Gem.:
7.30 Leesdienst. Geref. Kerk (Vrygem.):
7.30 uur ds. J. J. Verleur. Oud Geref.
Gem.: 7.30 uur Leesdienst.
Nieuwkoop Herv. Gem.: 7 uur ds. W.
H. de Jong. Geref. Kerk: 7.30 uur ds. G.
F. Snel. Rem. Geref. Gem.: 10 uur Avond
maalsdienst. Ohr. Geref. Kerk: 7.30 uur
de heer J. van geeuwen uit Den Haag.
Nieuwveen Herv. Gem. 7 uur ds. J.
Stehouwer te Alphen a. d. Rijn. Geref.
Kerk: 7.30 uur ds. Speelman, em. pred.
te Nieuwkoop.
Geref. Kerk: Nleuw-Vennep Herv. Gem.: 9.30 uur
ds. W. Hagen (Katwijk) (H.A.). 6.30 uur
ds. H. Brons (H.A. en Dankz.). (Bethel-
kapel): 7.30 uur ds. G. A. Alma (A'dam).
Geref. Kerk: 7.30 uur ds. C. W. Thijs
(Voorburg). Ohr. Ger. Kerk: 7.30 uur ds.
L. Floor.
Als inleiding tot het paasmenu zou men terecht ontboezemingen over Pasen
mogen verwachten, maar ditmaal willen we eens verder kijken dan Pasen, n.l.
naar de dag, waarop we met de brokken zitten. De brokken brood n.l., die als
stille getuigen van overvloedige maaltijden en veel gesnoep nu op de asbak
liggen te wachten. Want daarin zullen ze straks wel weer verdwijnen en dat is
toch eigenlijk heel erg jammer en zelfs dom, want met behulp van die resten
brood zouden we nog gerechten kunnen maken om van te watertanden. Twee
ervan vindt U op onderstaand weekmenu en hebt U daarmee nog niet al Uw
brood weggewerkt, maak dan van de rest van die heerlijk croquante gebakken
kaasboterhammetjes.
eiertoostjes met radüs gegarneerd; gehakte biefstukjes, spi
nazie, aardappelen; caramelpudding (opgespoten met slag
roomnestjes waarin een paar suikereitjes worden gelegd),
tomatensoep; Oeufs a la Suisse, aardappelpuree, veldsla;
grapefruit met slagroom en een geconfijt vruchtje,
gehakt, andijvie, aardappelen; twee kleurenvla.
Juliana-pasteitjes, spinazie, aardappelen; appelyoghurt.
Irish stew; broodschotel met rabarber.
rijst, garnalenragoüt, gemengde sla; gebakken griesmeelplak-
ken of omelet champignons, rijst, tomatensaus; gebakken
griesmeelplakken.
dikke macaronisoep met kaas; fruitsla.
ZONDAG
le paasdag
MAANDAG
2e paasdag
DINSDAG
WOENSDAG
DONDERDAG
VRIJDAG
ZATERDAG
Recept: Oeufs a la Suisse.
4 eieren, 2 eetlepels room, 100 g.
kaas, 50 g. roomboter, peper, zout.
In een ondiepe vuurvaste schotel de
boter laten smelten. De in plakken ge
sneden kaas erin leggen, zo, dat de
bodem er juist mee bedekt is. Voorzich
tig de eieren breken en zonder de dooier
te beschadigen in de schotel laten glij
den. Wat zout en peper erover strooien
en dan alles met de room overgieten.
Over de room nog wat geraspte
is achtergehouden, strooien. De schotel
10 minuten in een hete oven zetten.
Recept: Juliana pasteitjes.
Blokjes oud brood (3 cm. dik, 5 cm.
breed en 7 cm. lang) van boven een
rechthoekige inkerving geven en daarna
aan alle kanten in boter goudbruin
bakken. Het ingesneden kapje eraf lich
ten en de broodjes voorzichtig uithollen.
De pasteitjes vullen met een kaasragoüt,
het kapje er weer opleggen en het ge-
die van de voorgeschreven hoeveelheldrecht heet opdienen.
Noordwijkerhout Herv. Gem.: 10 en
7 uur dis. A. H. Smlte (HA.).
Noordwijk-BInnen Herv. Gem.: 10 u.
en 7 uur ds. J. van Dok (H.A.). Geref.
Kerk: 7.30 uur ds. Heinen. Ned. Prot.
Bond: 7.15 uur: Jeugd, en gezinsd lenst
o.l.v. de heer Roos uit Lelden.
Noord wijk aan Zee Herv. Gem.: 10
uur ds. W. Hoekstra. 7.30 uur ds. N. J.
Cupédo. Geref. Kerk: 7.30 uur ds. Fer-
werda.
Oegstgeest Herv. Gem. (Groene Kerk)
10.30 uur ds. B. C. Visser. (Pauluskerk)
5 uur ds. G. F. Callenibach (HA.). Geref.
Kerk: 8 uur cis. L. v. d. Linde te Rijns
burg. Ver. v. Vrijz. Herv.: W. de Zw.kerk:
7.30 uur prof. dr. J. Jansma (HA.). Ger.
Kerk (Vrijgemaakt)9 uur nam. ds. R.
Branids.
Oude Wetering Herv. Gem.: 9.30 uur
en 7.30 uur ds. A. M. Knottnerus (H.A.
en Dankzegging). Geref. Kerk: 7.30 uur
ds. A. G. Kornet.
Rijnsaterwoude Herv. Gem.: 7.30 uur
ds. C. J. Baart (HA.). Chr. Geref. Kerk:
6 uur ds. L. S. den Boer uit Sassemhelm.
Rijnsburg Herv. Gem.: 10 uur ds.
Veenendaal van Hillegiom. 7.30 uur ds.
Lefeber van ALpihen a/d. Rijn. (Kleine
Kerk, Brouwerstraat) 10 uur ds. M. C.
Groenewoud. Geref. Kerk (Rapenburg)
7.30 uur ds. J. Bijleveld. Geref. Kerk (Vrij
gemaakt). Kerkgebouw Langev a art: 7.15
uur ds. K. Brüning. Ohr. Geref. Kerk:
7.30 uur ds. J. Kampman.
Sassenheim Herv. Gem.: 10 uur ds.
Wal va art belijdenis 5 uur ds. W ai vaart
(H.A.). Geref. Kerk: 7.30 uur ds. v. d.
Berg. Chr. Geref. Kerk: 7.30 uur ds. Den
Boer. Ned. Prot. Bond: 10.30 uur ds.
Nooter te Rijswijk.
Ter Aar Herv. Gem.: 7.30 uur ds.
Lindenburg. Geref. Kerk: 7.30 ds. Banga
uit Leiderdorp.
Valkenburg Herv. Gem. 10 uur en
6.30 uur ds. D. Lekkerkerker (HA. en
Dankzegging). Geref. Kerk: 7.30 uur ds.
Langeler Geref. Kerk (Vrijgemaakt)7
uur ds. R. Brands.
Voorbout Herv. Gean.: 10 uur en 7
uur ds. de Jong (HA.).
Voorschoten Herv. Gean.: 10 uur ds.
W. G. Meijering (H.A.), 7 uur ds S. Sara-
ber (HA.). (Rijndijk): 7 uur ds. W G.
Meijering (H.A.). (Hulp en Heil): 10 uur
ds. Klüsener van Delft. Geref. Kerk: 8
uur ds. M. den Boer. Geref. Kerk (Vrijge
maakt) 6.45 uur ds. W. G. de Vries van
Leiden.
Waddlnxveen Herv. Gem.: (Brug-
kerk)7.30 uur ds. J. R. Cuperus. Vereni-
gingsgeb Stationsstraat: 7.30 ds. E. H
Kalkman (HA.). Geref. Kerk: 8 uur ds!
J. Snoeij. Remonstr. Kerk: 7 uur mevr. da.
van 't HofVisser (H.A.). Chr. Algeschel
den Gemeente: 7 uur Leesdienst.
Wassenaar Herv. Gean. (Dorpskerk)
10.30 uur bijzondere passiedienst, dr. H. J.
Honders en ds. J. T Wiersma. 7.30 dr.
Honders (H.A.). Kievietkerk)9.30 ds. J.
T. Wiersma (H.A (Deylerhuis)7 en
8.30 uur ds. H. Beker (HA). Ger. Kerk:
(Bloemcamplaan i7.30 uur ds. G. van
Duinen. (Zijllaan): 8 uur ds. M P Fe-
ringa. Ned. Prot. Bond: (Lange Kerkdam)
7.30 uur ds. J. Zuurdeeg N.P.B./Rem.
Gem/Doopsgez Gem: Johannahuis)
7.30 uur dr. P. d. Tjalsana. Herv. Evan
gelisatie (Dorpshuis)7 uur J. W. van
Grisnigt, R*dam.
Woubrugge Herv. Gean.: 7 uur ds. G.
F. Overgaauw. Geref. Kerk: 7 uur ds. G.
W. J. van Bleek.
EEN PAASAANBIEDING DIE
KLINKT AIS EEN KLOK
Voor «port er» weekend, voor vader
en zoon, is een blouson de ideale
drocht. En nu hebben wij voor de
Coster-klonteneen méér dan schit
terende sortering laten vervaardi
gen. De stof is von prachtige kwa
liteit, struktuur-geweven, kreuk-
herstellend, kleurecht, krimpvrij
(SANFOR). Het royale sportieve I
model is modern en practisch, met I
elastiek opzij in de taille, in 7
verschillende ruitdessins. Normaal
kosten ze 16.50 - 19.50, maar deze
serie lieten wij in de stille tijd ver
vaardigen om U een weergaloze
verrossing te bereiden.
Eén dag en
geen dag langer, betaalt U voor
deze le kwaliteit
prachtige BIOUSONS
een prijs, die U versteld doet staan.
voor |ongens
5-14 jaar,
alle maten
voor heren
Telefonische of schriftelijke orden
kunnen niet worden uitgevoerd.
en Herv. Gem.: 7 uur ds.
Geref. Kerk: 7.30 uur ds. J.
Zevenhov
W. Verweij.
W. Genuit.
Zoeterwouile Herv. Gom.: 10 uur Vi
caris Hoogendljk. 7.30 uur ds. van Embden
Zwam inertia in Herv. Gem.: 7.30 uur
ds. C. L. v. d. Broeek. Geref. Kerk: 7.30
uur ds. J. Wagenaar. Rem. Geref. Gem.:
7 uur Avondmaalsdienst.
LEIDEN
Haarlemmerstraat 25
ROTTERDAM; Korte Hoogstraat 11 Meent
hk.Goudsesingel Katendr.Lagedijk hk.
Dorpsweg West-Kruiskade 35
