Grote achterstand in scholenbouw
Geen financiën, doch men zou
voor flO-miljoen mogen houwen
Uitbreiding gemeente - archief
kwaliteit
prijzen.
Opgericht 1 maart 1860
Donderdag 19 maart 1959
Tweede blad no. 29699
Leidse Raad unaniem:
Pad van volkstuinders gaat niet over rozen
Grote eensgezindheid heerste er gistermiddag in de Leidse raad bij
de behandeling van de onderwijsparagraaf. Alle fracties slechts de
heer Van Weizen (CPN) mengde zich niet in het debat waren
het er over eens, dat er op het terrein van de scholenbouw een grote
achterstand bestaat. Weliswaar maakte men hierover het College van
B. en W. geen verwijten: ook het College zou wel anders willen, maar
de fractievoorzitter van de Prot. Chr., de heer P. S. Harmsen, maakte
B. en W. toch even duidelijk, dat Leiden, had het de beschikking over
de financiën gehad, voor f 10 miljoen aan scholen had mogen bouwen.
Ook het grote tekort aan gymnastieklokalen maakte deze middag een
onderwerp van bespreking uit, terwijl ook menige klacht werd geuit
over de administratieve rompslomp van schoolhoofden.
Dat het pad van volkstuinders niet over rozen gaat gebrek aan
permanente volkstuincomplexen werd nog eens door de heer C. F.
Lardee naar voren gebracht.
Gepensioneerden en K. O.
De heer Zunderman (PvdA), die
deze middag als eerste s-preker aan
het woord kwam, betreurde de grote
achterstand in de scholenbouw, waar
door veelal les viordt gegeven in
schoollokalen, welke die naam niet
meer mogen dragen. Nog minder
rooskleurig is de toestand bij de
gymnastieklokalen.
Is het niet mogelijk, dat er in Lei
den weer een neutrale kweekschool
voor onderwijzers (essen) komt?
Thans moeten de kwekelingen
naar een school in Den Haag. De
Leidse school had indertijd een goe
de naam!
Verhoging van de subsidie voor het Leids
Studiefonds acht spreker zeer gewenst.
Met de suggestie van de heer Ten Broek
om deze op f. 15.000 te brengen kan hij
zich verenigen. Jongens en meisjes, die
capaciteiten hebben, moeten in de ge
legenheid worden gesteld een universi
taire studie te volgen. Financiële rede
nen mogen dit niet in de weg staan!
Een schoolbuitenhuis eventueel
tijdelijk ingericht zag de heer Zun
derman gaarne aan het onderwijs ter
beschikking gesteld. Hij pleitte voor de
aanstelling van een administratieve
kracht bij het Ulo, waardoor het hoofd
belangrijk van werkzaamheden kan
worden ontlast. Het wordt hoog tijd, dat
de Ulo aan de Pieterskerkstraat in een
ander gebouw wordt ondergebracht. Het
schoolgebouw, waarin ook Kennis is
Macht is ondergebracht, verkeert in zeer
slechte toestand.
SCHOUWBURG SCHANDE
VOOR LEIDEN
Kan Leiden aan de behoefte van tech
nisch onderwijs voldoen? Het is teleur
stellend, dat het karaktervormende werk
onder de mannelijke bedryfs jeugd, in
tegenstelling met dat van het Sleutel
bloemwerk, in Leiden niet op gang kan
komen.
De huidige schouwburg is een schande
voor Leiden. Een stuk, met een grote
bezetting, gaat Leiden voorbij. Hoe staat
het toch met de verwezenlijking der
plannen? Werkt soms Den Haag niet
mee?
GEREDUCEERDE K. EN O.-
PRIJZEN
Gemeenschapshuizen in nieuwe stads
wijken en een. betere outillage van de
Openbare Leeszaal en Bibl. „Reuvers"
zijn gewenst.
De 'heer Zunderman. die ruim een uur
nodig had om zijn visie op deze para
graaf te geven, vroeg verder of het niet
mogelijk is, dat groene kaarthouders van
K. en O., die thans via hun bedrijf lid
zijn, ook na de pensioengerechtigde
leeftijd tegen een steric gereduceerde
prijs lid kunnen blijven
Dat de overheid een belangrijke taak
heeft op het terrein van het sport- en
jeugdwerk hier moet nog meer aan
worden gedaan werd vervolgens uit
voerig uiteengezet. Ook van de „Steen
straat-jongens" is iets te maken! Open
jeugdwerk, maar dan in nieuwe vorm,
kan hiervoor een oplossing brengen. De
subsidie voor de Leidse Jeugd Actie,
welke prachtig werk doet, komt z.i. voor
verhoging in aanmerking.
„MINIMUM-LEIDERS"
De heer Duyverman (VVD) schonk
allereerst aandacht aan het v.h. m.o.
Dat de directrice van de h.b.s. voor
meisjes assistentie heeft van een
secretaresse voor halve dagen, is een
minimum waaraan wordt voldaan.
Bij het gymnasium secretaresse
voor halve dagen en het Remibrandt-
lyceum concierge verricht de admi
nistratie, zij het tot volle tevredenheid
van de rector is het niet veel beter.
In tegenstelling met vele gemeenten in
ons land, wordt er in Leiden vrijwel
niets gedaan om leraren, die solliciteren,
aan een passende woning te helpen.
Moeilijkheden ontstaan op deze wijze
om in een vacature te voorzien.
De heer Duyverman. die voor zijn
wijze van argumenteren het gehoor van
de gehele raad had, deed een dringend
beroep (Leids Studiefonds) om mensen,
die bekwaam zijn, ook te helpen. Somber
was hij ook gestemd over het grote
tekort aan gymnastieklokalen.
VOOR f. 10 MILJOEN AAN
URGENTIEVERKLARINGEN
De heer Harmsen (Prot. Chr.) zei, dat
het niet realiseren van urgentieverkla
ringen een droevig beeld geeft aan de
scholenbouw. Voor een bouwsom van
f. 10 miljoen gulden, waarvoor urgen
tieverklaringen zijn afgekomen, zijn
de financiën niet beschikbaar! Zon
der een blaam op het College te wer
pen, vraagt spreker „waar moet dit
heen?"
Is het wei verstandig, dat straks een
school-ulo-typediploma wordt ingesteld
onder auspiciën van de Alg. Ned. On
derwijzers Federatie? Heeft het thans
erkende diploma voor het bedrijfsleven
niets meer te betekenen?
ONDERWIJSKRACHT GEEN
KANTOORBEDIENDE
Een hoofd van een school dit in
verband met de administratieve romp
slomp dient onderwijskracht te blij
ven en niet uit te groeien tot een kan
toorbediende.
ACHTERSTAND R.-K. SCHOLEN
De heer Wiertz (KVP), die enkele
cijfers gaf over de scholen van het
openbaar, protestants en r.-k. kleuter
en lager onderwijs, trok daaruit de
conclusie, dat het r.-k. onderwijs een
achterstand heeft in te halen. Ook het
r..-k. nijverheidsonderwijs, zowel voor
jongens als meisjes, heeft met plaats
gebrek te kampen. Zo moesten ruim 200
jongens afgewezen worden bij de Tech
nische Don Bosco-sohool aan de Boer-
haavelaan.
Wat verstaat men onder een school
buitenhuis? Is deze wel urgent en voor
welke scholen zou een dergelijk buiten
huis moeten worden ingericht? Hoe is
de exploitatie gedacht?
De aanstelling van een kwekeling met
akte bij het kleuteronderwijs is niet
ideaal, doch zou toch ten goede komen
aan dit onderwijs. Een hoofdleidster of
Advertentie
Uit de beste koffiebonen!
IESCAFÉ
normaal - coffeïnevrij - espresso
een leidster moet nu zeer vaak een hele
klas aan haar lot overlaten om een
bezoeker te woord te staan. De aanstel
ling van een huishoudelijke hulp of een
assistentleidster zou misschien ook een
oplossing kunnen brengen.
Mej. Van Nienes CP. v. d. A.) acht
tentoonstelling van het gehalte van
„Kunstschatten uit het Mauritshuis"
voor Leiden zeer belangrijk. Kan dit in
de toekomst worden herhaald, b.v. wan
neer grote exposities in het Museum
Boymans of in het Rijksmuseum worden
gehouden. Is er een reconstructieplan
voor de omgeving van de Boerhaave-
zalen?
GODSDIENSTONDERWIJS OP
OPENBARE SCHOLEN
De heer Questrool (Prot. Chr.) is
dankbaar, dat het godsdienstonderwijs
op de openbare scholen, dat in deze
vorm reeds lang wordt gegeven, met
ingang van 1 september 1959 wordt ge
subsidieerd. Had dit tijdstip niet wat
eerder kunnen liggen?
Wij moeten er voor oppassen om van
de jeugd een probleem te maken, want
dit geeft 'bij de jongeren het gevoel van
„zijn wij dan werkelijk zo'n probleem?"
De mogelijkheden zijn gewijzigd en
daarom vraagt hij grote aandacht voor
de accommodatie van speel- en sport
terreinen. gymnastieklokalen etc.
NIET OP ROOZEN....
Evenals de heer Harmsen dit dinsdag
reeds deed, brak ook de heer Lardee
(P. v. d. A.) een lans voor de volkstuin
ders, die recht hebben op vaste volks
tuincomplexen. In Leiden gaat hun
pad helaas niet over rozen!
Ruimer subsidie voor kleuterlei
ders (sters) speeltuinwerk en vakan
tiebezigheden ware wenselijk. Hoe
lang kunnen „Groenoord" en „Mare-
dijk" het speeltuinwerk nog op hun
huidige terreinen voortzetten?
„OUDERS WILLEN HET...."
De heer Woudstra «Prot. Ohr.) was
van oordeel, dat een aantal van 19 leer
lingen bij de gymnasiale afdeling van
het Rembrandtlyceum in de laagste
klas, maar zeer pover is. Een Rijkssub
sidie is dan ook afgewezen. Begrijpelijk
van de kant van het Rijk, doch jammer
voor de gemeente. Indertijd werd bij de
behandeling van het voorstel om de
h.bs. in een lyceum om te zetten, van
de kant van het College en ook van
de raad opgemerkt: „de ouders willen
het".
Gezien het aantal leerlingen betwijfelt
spreker het of dit argument wel steek
hield. Met een verwijzing naar het bij
zonder v.h. m.o.. waar dit reeds ge
schiedt, komt het de heer Woudstra
juist voor. dat de ouders, nu de subsidie
uitblijft, betalen.
Het was de laatste opmerking, welke
over de onderwijsparagraaf werd ge
maaktVandaag krijgt de raad een
antwoord.
B. en W. deden hier en daar een greep
Voor camping plaats in uitbreidingsplan
Brengen B. en W. de „grote stukken eerst hedenmiddag in stelling",
o.a. komen het financieel beleid, de woningbouw, openbare werken,
volksgezondheid, onderwijs en sport aan de orde, gistermiddag deed
het College reeds hier en daar een greep uit de veelheid van gestelde
vragen.
Nu spoedig herstel van pand
Vismarkt
De voorzitter, die het eerst aan
het woord kwam en veel waardering
had voor het werk van het nog
steeds te klein behuisde gemeente
archief aan de Boisotkade, stelde de
raad er van in kennis, dat de Dienst
van Gemeenteioerken thans een
plan uitwerkt voor een aanzienlijke
restauratie (uitbreidingvan dit ge
bouw. De huidige conciërgewoning
zal als tentoonstellingszaal worden
ingericht. Bovendien zal de tuin bij
het gebouw worden getrokken en is
in de plannen de bouw van een
nieuwe conciërgewoning opgenomen.
Ook is voor de prentenverzameling
een modern opbergsysteem uitge
dacht.
Met de heer De Kier was de voorzit
ter het eens, dat ook de burgerij recht
heeft op een spoedige afdoening van
zaken. Hier moet de beleefdheid een
rol meespelen. Het kan echter wel eens
voorkomen, dat het uitbrengen van een
rapport veel tijd vergt. Er zal nog wor
den omgezien naar een doeltreffender
behandeling van ingekomen stukken.
Het gemeente-archief aan de Boi
sotkade, waarin de geschiedenis
van Leiden is opgeborgen, zal bin
nenkort worden uitgebreid en ge
moderniseerd.
(Foto LD/Van Vliet)
euze
REGENMANTELS
Rijk gesorteerde collectie in
charmante jeugdige modellen -
sprekende dessins, in zonnige kleuren
vanaf
39.75
Structuur stoffen in 75
flatteuze ruitjes
(//ete&lmodeoieatie3 - 'P&.C ioppi&staües
Problemen en achtergronden van de
schrifthervorming in het huidige China
Lezing Rijksmuseum voor
Volkenkunde
In de serie winterlezingen van het
Rijksmuseum voor Volkenkunde sprak
gisteravond in de aula van dit museum
de heer E. Ziircher, wetenschappelijk
Advertentie
Met zorg bereid!
IISCAFE
normaal - coffeïnevrij - espresso"
Wethouder Van Schaik, die hierna
een greep uit het „mengelwerk" deed,
stelde een spoedige uitbreiding van de
hotelaccommodatie niet in het vooruit
zicht. Voor de inrichting van een cam
ping is straks plaats in de uitbreidings
plannen. Op het huidige grondgebied is
dit niet mogelijk. Gegadigden tonen
weinig belangstelling voor een water
taxi naar Kaagdorp. Propaganda onder
de middenstanders voor VVV heeft
reeds een gunstig resultaat opgeleverd.
In de laatste maanden is het contribu
tiebedrag van plm. f. 2900 tot f. 4300 ge
stegen. Volgens jaar zullen de particu
liere bedragen vermoedelijk 50VJ> van het
gemeentelijk subsidie bedragen.
TOEPASSING WERKCLASSIFICATIE
Wethouder Menken zegt, dat de hoof
den van dienst niet afwijzend staan te
genover een ideeënbus. In het College
en de Commissie voor de Personeelszaken
zal een en ander nog eens bekeken wor
den. Het is echter zo, dat bij een dienst,
waar de afstand van hoger tot lager
personeel niet te groot is. de ideeën van
zelf komen. Met ingang van 1 januari
jl. is bij de afdeling Plantsoenen een
aanvang gemaakt met de toepassing
van werkclassificatie en merit-rating.
De start is hier niet slecht geweest;
voorop staat, dat er een basis van ver
trouwen bestaat. Een verdere toepassing
van dit systeem komt nog in de Com
missie voor de Personeelszaken, hetgeen
ook het geval zal zijn met een eventuele
stichting van het Sociaal Voorzienings
fonds en de aanstelling van een maat
schappelijk werker(ster). Uit informa
tieve besprekingen is het de wethouder
duidelijk geworden, dat hieraan nog
niet zulk een concrete behoefte bestaat.
Met vaste aanstellingen zal in de toe
komst spoed worden betracht.
Tenslotte gaf de heer Menken nog een
uiteenzetting van de werking van de
verplaatsingskostenregeling voor amb
tenaren.
INDUSTRIESCHAP
DE GROTE POLDER
Wethouder Jongeleen, die eveneens
het grote werk tot vanmiddag liet rus
ten, bracht de raad onder het oog, dat
men momenteel bezig is om gronden in
handen te krijgen, welke van belang
zijn voor het industrieschap De Grote
Polder. Aan uitbreiding van het aantal
gemeentelijke wegwijzers is thans geen
behoefte. Het plaatsen van plattegron
den. in de omgeving van het Stations
plein. is nog in onderzoek.
De financiële consequenties van het
wegenschema moeten nog worden be
keken.
Voor het gedeeltelijk door brand
verwoeste pand aan de Vismarkt is
nu spoedig een oplossing te verwach
ten.
Tenslotte deelde wethouder Dryber
mee. dat in* overleg met de gemeente
Oegstgeest naar een oplossing zal wor
den gezocht voor woongelegenheid voor
negen gepensioneerden van de gestich
ten Endegeest, die momenteel nog in
een dienstwoning wonen.
Hierna werd de vergadering geschorst
tot hedenmiddag. Wethouder Stolp komt
dan eerst aan de beurt voor zijn ver
dediging van het financiële beleid van
het College.
ambtenaar bij het Sinologisch Insti
tuut der Leidse Universiteit, over het
onderwerp „Problemen en achtergron
den van de schrifthervorming in het
huidige China".
De alfabetisering van het Chinese
schrift is, aldus spreker, in feite een
onderdeel van een veel groter program
ma, dat nog slechts zeer ten dele is uit
gevoerd, n.l. vereenvoudiging van het
bestaande schrift als overgangsfase, af
schaffing van de klassieke schrijftaal en
vervanging daarvan door de spreektaal
voor alle vormen van litteratuur, nor
malisatie van de taal door „taalzuive
ring", verbreiding van de Noord-Chinese
omgangstaal (in het bijzonder het dia
lect van Peking) als een soort „algemeen
beschaafd" voor geheel China.
De heer Zürcher legde er de nadruk
op, dat al deze punten volstrekt geen
innovaties zijn: alle hebben zij een voor
geschiedenis, die in duur varieert van
enige decennia tot meer dan tweedui
zend jaar. Zo vindt de propagering van
het Peking-Chinees een voorloper in de
„ambtenaren-taal", die zich vanouds
richtte op de taal van Peking, de zetel
van de centrale regering (het „Manda
rijn", de taal der mandarijnen, der
magistraten), en de huidige maatrege
len beogen slechts de maximale verbrei
ding van datgene wat reeds eeuwen de
omgangstaal van een bepaalde sociale
bovenlaag was; reeds in de zeventiende
eeuw waren er speciale scholen voor de
„ambtenaren-taal"
De vereenvoudiging van het schrift
door vermindering van het aantal stre
pen en eliminatie van varianten heeft
een even radicale voorganger aan het
eind van de derde eeuw vóór onze jaar
telling. en ook toen was het een onder
deel van een veel groter programma van
centralisatie en standaardisering op elk
gebied. Vereenvoudigde schriftvormen
blijven de gehele geschiedenis door ge
minacht als „vulgair", maar toch wor
den ze op grote schaal gebruikt. Een
aanzienlijk deel van de huidige „nieuwe"
karakters bestaat uit dergelijke, reeds
lang gebruikte, vereenvoudigde vormen.
De alfabetisering tenslotte, is stellig
van Westerse oorsprong. De eerste po
gingen in die richting werden in de zes
tiende eeuw door missionarissen onder
nomen, terwijl Chinese intellectuelen
zich eerst omstreeks 1900 intensief hier
mee gingen bezighouden. Voorlopig zal
het inmiddels opgestelde en officieel be
krachtigde alfabet naast de karakters
gebruikt worden voor allerlei educatieve
doeleinden.
Ondanks de grote obstakels en moge
lijke weerstanden bij een deel van de
bevolking achtte spreker het zeer waar
schijnlijk, dat het experiment zal sla
gen. Het verdwijnen van het meer dan
dertig eeuwen oude schrift is een na
tuurlijk verschijnsel in deze moderne
wereld, een betreurenswaardig doch
noodzakelijk afscheid van een indruk
wekkend maar dood verleden.
KON. NED. MIJ VOOR TUINBOUW
EN PLANTKUNDE
De heer D. Hogewoning hield gister
avond voor de Koninklijke Nederlandse
Mij. voor Tuinbouw en Plantkunde, af
deling Leiden, in café-restaurant „In
den Vergulden Turk" een lezing over
een bloemen- en bloembollenbedryf in
Zuid-Afrika.
De heer Hogewoning, zelf afkomstig
uit Lisse. is twee jaar geleden naar
Zuid-Afrika gegaan om daar bij het be
drijf, waarover hy vertelde, de functie
van cultuurchef te vervullen. Hij was
nu voor een vakantie van een maand in
Nederland en voldeed gaarne aan het
verzoek een lezing te houden voor de
maatschappij, waarvan hij vroeger be
stuurslid is geweest. De lezing was zeer
interessant. Het gaat op een bloembol
lenbedryf in Zuid-Afrika wel wat anders
toe dan in Nederland. Men moet reke
ning houden met het verschil in tem
peratuur, waar de bollen en bloemen als
daar geen goede regeling voor is, veel
van te lijden hebben. Per jaar worden
er door dit bedrijf tien miljoen gladiolen
verhandeld.
Na de pauze vertoonde de heer Hoge
woning een aantal prachtige dia's van
Zuid-Afrika.
Te Utrecht slaagden voor het
diploma costumière de dames W. J. E.
Galjaard en J. H. Vlasveld, beiden
alhier.
Colonne Rode Kruiskorps
UITREIKING VAN DIPLOMA'S
In een gisteravond gehouden bijeen
komst van de Colonne Rode Kruiskorps,
alhier, werden door de docent van de
cursus dokter F. Dijkstra, de E.H.I.O.
(Eerste Hulp in Oorlogstijd) diploma s
uitgereikt aan de colonneleden, die kort
geleden waren geslaagd voor het exa
men. Dit waren de dames A. van Dijk,
G. Gerrits, M. van Iterson, J. J. Janse-
Kamps, C. van Veen-Stikkelorum, J.
Wendt en de heren C. W. de Boer, A.
van Kordelaar, M. Kikkert, B .Raar, B.
Staffeleu, J. Schouls, A. K. P. Vring en
J. W. Wortman.
Vervolgens reikte de colonnecomman
dant dokter H. P. Veldhuyzen aan de
heren J. J. van Kordelaar en H. C. F. de
Greef het getuigschrift uit als bewijs
dat zij geslaagd zyn voor het examen
reserve-pelotonscommandant.
Hierna kon de colonnecommandant
overgaan tot het uitreiken van de
nieuwe onderscheidingstekens aan de
heren J. J. van Kordelaar en J. van
Gent, die resp. werd enbevorderd tot de
Rode Kruisrang van adjudant-onder-
officier en sergeant-majoor.
De vertoning van enkele interessante
wetenschappelijke films besloot deze bij
eenkomst.
PROMOTIE LEIDSE UNIVERSITEIT
Gepromoveerd tot doctor in de wis-
en natuurkunde op proefschrift getiteld
„Structuur en eigenschappen van
monomere en dimere aromatische
nitrosoverbindingen" de heer W. J. Mijs,
geboren te Amsterdam, en thans wonen
de te Oegstgeest.
ACADEMISCHE EXAMENS
Geslaagd voor het kand. examen
psychologie mej. L. Odenthal (Den
Haag) en de heer A. S. H. Tjoa (Am
sterdam) kand. examen geschiedenis de
heer J. M. F. H. Schrijvers (Leiden);
kand. examen Franse taal- en letter
kunde de heer G. Hofman (Vlaardingen)
EERSTE KOMKOMMERS EN
BLOEMKOOL
Gisteren werd de eerste partij kom
kommers en bloemkool van dit jaar op
de Leidse groenteveiling aangevoerd. De
heer H. Janssen uit Zoetermeer zorgde
voor de komkommerprimeur. Koper
werd de firma A. Spruit te Rotterdam.
De prijs varieerde van f 0.90 tot f 1.18
per stuk.
De eerste bloemkool werd aangevoerd
door B. van Vliet te. Voorschoten. Ko
pers werden J. Ravensbergen te Rijns
burg en J. Schreuder te Leiden. De prijs
varieerde van f 0.65 tot f 0.80 per stuk.
RADIO-UITZENDING OVER DE
SPERWERS
In de rubriek „In vogelvlucht" van de
VPRO zal morgenavond te kwart voor
acht een reportage worden gegeven over
het clubhuis „De Sperwers", dat zoals
bekend, gevestigd is in het wijkgebouw
„Geloof, Hoop en Liefde", van de Ned.
Protestantenbond. De reportage werd
samengesteld door de omroepster Mieke
van Dillen.
Prof. dr. L. J. van Holk, hoogleraar
aan de Leidse Universiteit, zal morgen
avond in het programma van de VPRO
te kwart voor negen, in de rubriek „de
problemen van leven en dood in deze
tijd" dit vraagstuk bespreken vanuit het
standpunt van de godsdienst-filosoof.
BURGERLIJKE STAND
VAN LEIDEN
GEBOREN.
Maria Theresla, dr. van J. J. Kerkvliet
en L. C. W. Haverhoek; Albertus Arie Pie-
ter, zn. van A. L. van Delft en D. C.
Heemskerk; Cornells, zn. van N. Glasber
gen en C. P. A. Berbee; Catharlna Gover-
dina Ferdinand, dr. van J. C. van Oosten
en J. W. Augustlnus; Robert, zn. van H.
T. Belj en W. G. van der Horst; Alle. dr.
van A. van Veen en M. Francken; Abra
ham, zn. van A. van Veen en M. Francken
Daniël Johannes, zn. van S. A. Leijten en
P. M. Ruijgrok; Johannes Leonardus Ge-
rardois. zn. van L. G. Nijssen en A. C. M.
van den Berg; Cornells Hendrikus Jaco
bus, zn. van C. J. Fennes en A. van den
Berg; Gilbert Franklin, zn. van P. G. E.
Falck en B. C. Meijer; Jozefa Agnes, dr.
van J. L. Ammerlaan en A. A. van Ton
geren.
OVERLEDEN.
M. Korenhof, 86 J.. echtgenote v. J. Sle-
val; W. Gljsman, 66 J.. man; D. La Crols,
61 jr., man.
