Fa. C. D. UGTVOET
Internationale vervlechting van
economische belangen in de E.E.G.
„Bijlibo"
SCHOON
SCHONER
Trouwauto 's?
foto v. VLIET
spronkL
N.van der HORST
Voortgaande belangstelling van
V.S. voor buitenlandse fondsen
Oostenrijks geduld teil aanzien
van Zuid-Tirol is nu ten einde
Voor le-klas spuitwerk:
J. H. Houps
Hard- en Zachtboard
VERHEUL
OMLIJSTINGEN
■innarmiii,»»
RADIO- EN TELEVISIEREPARATIE
CARREE KETTENIS
ZATERDAG 7 MAART 1959
Geen gevaar voor positie van onze valuta
(Van onze financiële medewerker)
Hoewel de berichten over het Amerikaanse bedrijfsleven nog allerminst onver
deeld gunstig luiden, geeft de Newyorkse beurs van een opmerkelijk weerstands
vermogen blijk, zoals ook deze week weer is gebleken. De capriolen van
Kroesjtsjef op het slappe koord van de wereldpolitiek hebben ook de lieden van
Wall Street uit hun evenwicht gebracht, maar lang heeft dit niet geduurd. Het
indexcijfer voor de Amerikaanse industriële aandelen heeft deze week zelfs een
nieuw hoogterecord kunnen bereiken, wat er op wijst dat er in de V.S. nog altijd
een grote vraag naar aandelen bestaat. Deze is als bekend voor een groot deel
afkomstig van de vele beleggingsmyen, die zich het geld van de Amerikaanse
spaarders in toenemende mate zien toevloeien.
Het nationaal inkomen in de V.S. heeft
onder de recessie niet zo heel veel ge
leden en is reeds enige tijd bezig zich
te herstellen. Voor een deel is dit het
gevolg van een veel snellere doorstro
ming van het kapitaal dan bijv. in ons
land. Hoewel de winsten van de Ame
rikaanse ondernemingen in 1958 ge
voelig lager zijn geweest dan die van
1957, is toch het totaal van de uitge
keerde dividenden nagenoeg aan dat
van 1957 gelijk geweest, nl. $8711 tegen
8797 miljoen. Men heeft dus niet in
die mate als ten onzent de slechtere re
sultaten aangegrepen als een reden om
het dividend te verlagen. Dit blijkt ook
hieruit dat de uitgekeerde dividenden
der Amerikaanse ondernemingen in het
eerste halfjaar van 1958 80% van de
beschikbare winst bedroegen tegen 75%
in die periode van het voorgaande jaar.
Dat, nu de positie van de kopermarkt
sinds kort weer wat is verbeterd, de
Kennecott Copper reeds weer tot ver
hoging van het dividend overgaat (van
1 voor de laatste twee kwartalen van
1958 tot 1.50 voor het eerste kwartaal
van 1959) wijst er ook op, dat de Ame
rikaanse mijen erop bedacht zijn hun
aandeelhouders te vriend te houden.
Niettemin valt in de V.S. een toe
nemende belangstelling voor buiten
landse aandelen waar te nemen, niet
in het minst na het totstandkomen
van de Europese Economische Ge
meenschap, welke immers ook reeds
tot de vestiging van een groot aantal
Amerikaanse ondernemingen binnen
de grenzen van Europa heeft geleid.
En men is nog steeds bezig de concur
rentievoordelen te bestuderen, die een
tariefvrije en zich uitbreidende markt
kan bieden voor de Amerikaanse pro-
dukten, als deze in Europa worden
gefabriceerd. De Amerikaanse pene
tratie ontwikkelt zich alzo naar twee
zyden, nl. door de vestiging van eigen
ondernemingen of het deelnemen in
Europese bedrijven en door de aan
koop van buitenlandse aandelen.
Er is in de V.S. onlangs zelfs een be
leggingsmij opgericht, die zich uitslui
tend zal bepalen tot de belegging in
aandelen van ondernemingen, welke
binnen de Europese Economische Ge
meenschap zijn gevestigd, waaruit blijkt
dat men in deze integratie van de Eu
ropese landen nieuwe mogelijkheden
ziet.
Wij hebben er enige tijd geleden op
gewezen dat ook in West-Duitsland de
beleggingsmijen in aantal en omvang
toenemen. Eind 1958 hadden ze tezamen
reeds voor DM 1 miljard belegd tegen
DM 320 miljoen een jaar tevoren en ook
Nederlandse aandelen als die van de
Amsterdamsche Bank, Philips, Unite'
ver en Aku blijken voor de belegging
van het Duitse spaarkapitaal begerens
waardige objecten te zijn.
Het is nog te vroeg om reeds te kun
nen vaststellen wat de Europese Econo
mische Gemeenschap voor de hierbij
aangesloten landen zal betekenen. De
beschouwingen hierover lopen ook in
ons land zeer uiteen. Ondernemingen,
die zich in hoofdzaak op de import van
goederen en produkten uit landen bui
ten de gemeenschap toeleggen, voelen
zich ongetwijfeld ietwat bedreigd door
het zgn. buitentarief, dat zoveel hoger
is dan de tarieven, welke binnen de
gemeenschap gelden, met het oog waar
op de besprekingen over de vrijhandels-
zóne voor hen van grote betekenis zijn.
Maar dat de positie van Europa in
het algemeen op de wereldmarkt door
de EEG kan worden versterkt, mag
toch worden aangenomen en is, zoals
boven bleek, ook de indruk, welke
men in de V.S. daarvan heeft, ook al
zal er rekening mee moeten worden
gehouden dat de landen buiten de
EEG alles zullen doen om hun con
currentiepositie te verbeteren.
Een nieuw symptoom van de scher
pe concurrentie op de wereldmarkten
vormen de pogingen, welke thans in
het werk worden gesteld om tussen
de Europese luchtvaartmijen Ne
derland, België, Italië, Frankrijk en
Duitsland een soort belangenge
meenschap (.Europair") tot stand te
brengen, teneinde daardoor o.m. de
dagelijkse vluchten over de Atlanti
sche Oceaan op rouleringsbasis te
kunnen uitvoeren en door een grotere
bezetting van de vliegtuigen de kosten
zoveel mogelijk te drukken.
De KLM heeft zich reeds enige tijd
in sterkere mate op het gebruik van
straalvliegtuigen georiënteerd, waarvan
er thans acht in bestelling zijn en
waarmee weliswaar grote bedragen ge
moeid gaan. maar die veel meer passa
giers kunnen vervoeren dan de propel
lervliegtuigen. In 1958 heeft de KLM,
evenals trouwens de andere Europese
mijen, in feite met verlies gewerkt en al
is de voorgenomen samenwerking niet
in de eerste plaa/ts tegen de grote Ame
rikaanse ondernemingen gericht, zo is
het toch van belang daartegen over de
positie van de Europese mijen zoveel
mogelijk te versterken. Voor de in be
stelling zijnde vliegtuigen heeft de KLM
thans een bedrag van niet minder dan
40 miljoen nodig, waarvan 17 mil
joen zal worden gevonden door de
uitgifte van zgn. „convertible sub
ordinated" obligaties, waarvan de cer
tificaten ook in ons land zullen worden
aangeboden. Deze obligaties zullen bij
liquidatie achterstaan bij de gewone
crediteuren en zij dragen dus tot op
zekere hoogte het karakter van prefe
rente aandelen, aan de andere kant
hebben ze met gewone obligaties ge
meen dat er een aflossingsplan voor be
staat.
Na de omvangrijke aankopen, welke
er voor buitenlandse rekening op de
Amsterdamse beurs hebben plaats ge
had en die ook thans nog worden
voortgezet, is het verheugend dat de
Nederl. Bank onlangs de introductie
van buitenlandse aandelen op onze
beurs weer heeft toegestaan. De Ne
derlandse deviezenpositle is, niet het
minst door genoemde buitenlandse
aankopen van effecten, thans der
mate verstevigd, dat uitzetting van
Nederlands kapitaal in het buitenland
geen gevaar voor de positie van onze
valuta oplevert. Het tot dusver op dit
punt bestaande eenrichtingsverkeer
betekent niet alleen een voortdurende
inkrimping van het materiaal op de
Amsterdamse beurs en een min of
meer onnatuurlijke verruiming van
de geld- en kapitaalmarkt, maar in
de toekomst een belasting van de Ne
derlandse betalingsbalans met de di
videnden, welke dan naar het bui
tenland zulen moeten worden over
gemaakt.
Aankoop van buitenlandse fondsen
kan in dit opzicht een tegenwicht schep
pen en de introductie van certificaten
in het onlangs opgerichte beleggings
fonds „Euro-union" mag daarom met
ingenomenheid worden begroet. Dit be
leggingsfonds zal zich voornamelijk be
palen tot de aankoop van aandelen in
Het gaat vooral om autonomie voor Bozen
Rome wees een gemengde
commissie van de hand
(Van onze Weense corespondent)
Met een uitzonderlijke eenstemmig
heid heeft de gehele Oostenrijkse volks
vertegenwoordiging woensdag in het
parlement het Italiaanse bewind in
Zuid-Tirol veroordeeld, en nog eens voor
het laatst de eis gesteld dat het Ver
drag van Parijs (1946) door Italië zal
worden nagekomen. Met de gewenste
duidelijkheid verklaarde Figl als minis
ter van Buitenlandse Zaken, dat Italië
weliswaar op enkele punten een zekere
bereidwilligheid aan de dag heeft ge
legd, o.a. inzake de wederzijdse erken
ning van de academische titels in Oos
tenrijk en Italië, maar op de essentiële
punten is Italië zijn verplichtingen niet
nagekomen. Het voorstel van Oostenrijk
om een gemengde commissie van vak
mensen in het leven te roepen, om deze
kwestie te behandelen, werd door Italië
afgewezen, zodat alle onderhandelingen
de diplomatieke weg moesten volgen.
Door de verschillende regeringsverande
ringen in Rome werden deze diploma
tieke contacten vertraagd en groten
deels onderbroken.
Europese industrieën, welke gevestigd
zijn in landen van de Europese Econo
mische Gemeenschap en daardoor tot
een verdere ontwikkeling van die indus
trieën kunnen bijdragen. Reeds zijn er
ca. 250.000 participaties (ter waarde van
rond f. 93) geplaatst tot een bedrag van
ca. f. 221,£ miljoen en gelet op de samen
stelling van de effectenportefeuille van
dit nieuwe fonds mag voor de introduc
tie van de certificaten op 10 dezer een
flinke belangstelling worden verwacht.
Een en ander wijst erop dat de in
ternationale vervlechting van de eco
nomische belangen in ons werelddeel
gelukkige voortgang heeft, hetgeen on
getwijfeld een van de redenen is waar
om ook de Europese beurzen over het
algemeen een stemming van vertrou
wen en optimisme weten te handha
ven.
Minister Figl noemde in concreto alle
punten op. waarin Italië in gebreke is
gebleven. De Duitse taal is niet gelijk
berechtigd met de Italiaanse, voorna
melijk niet in het ambtelijke verkeer.
Het ambtenarenkorps bestaat in Zuid-
Tirol voor 90 procent uit Italianen.
Daarom eist Oostenrijk, dat by de be
noeming van ambtenaren een redelijke
verdeling plaats heeft, op grond van
evenredigheid.
De kern van de moeilijkheden tussen
Oostenrijk en Italië bestaat in de vraag
omtrent de beloofde aut-onomie. Italië
heeft niet aan de provincie Bolzano
(Bozen) de in het verdrag vastgelegde
autonomie gegeven, maar verbond deze
provincie Bolzano met die van Tren-
tino, waardoor in deze gewestelijke re
gering de Italianen weer de overhand
kregen van 33 tegenover 15 zetels.
Nu kan het toch de bedoeling van de
Parijse overeenkomst niet zyn dat ook
Trentino autonoom zou worden, want
daarvoor heeft zich Oostenrijk nooit ge-
interesseerd. Als voorbeeld van een
echte autonomie wees Figl op de pro
vincie Aosta. die kleiner is dan de pro
vincie Zuid-Tirol, waar Italië niet al
leen zelfbestuur toeliet, maar ook de
Italiaanse namen weer heeft afgeschaft.
Wat Italië indertijd voor Triëst opeiste,
dat moet ook voor de Zuidtiroolse be
volkingsgroep worden verlangd.
In een eenstemmige resolutie, die door
alle partijen, dus ook door de commu
nisten werd aangenomen, wordt de
Oostenrijkse regering opgeroepen om
alle maatregelen aan te grijpen, waar
door de rechten van de Zuidtirolers als
volksgroep worden erkend. Italië heeft
weliswaar alleen het recht om te be
slissen over de uitvoerende bepalingen
van het vedrag, maar Oostenrijk heeft
het recht en de plicht om te beoordelen
of deze bepalingen met de letter en de
geest van het Parijse verdrag overeen
komen. Wanneer Rome op het afwij
zende standpunt van tot nu toe blijft
staan, zal Wenen zich op een interna
tionaal forum of gerechtshof moeten
beroepen.
autoverhuur
Dan de gekroonde CHRYSLER van
GEBR. DE JONG - Hogewoerd 164
vanouds DE STALHOUDERIJ TEL. 20239—23656
autospuitinr.
AUTOSPUITINRICHTIN G
FIRMA J. VAN MUIDEN ZOON
LEVENDAAL 176—178 TELEF. 31826
LEIDSEWEG 402,
VOORSCHOTEN.
Telefoon k 1710—24003
k 1710—24609
Inlichtingen over deel
neming aan deze weke
lijkse rubriek worden
gaarne telefonisch
verstrekt.
(No. 25041 toestel 4).
Voor goed
timmerwerk
AANNEMERSBEDRIJF
Fa. E. v. DUUREN
HERENGRACHT 60
Leiden - Tel. 26889
NIEUWBOUW.
VERBOUW,
REPARATIES
MAURITSSTRAAT 8
telefoon 24342
bontwerkers
Laat van Uw oude BONTMANTEL
een leuk KORT JASJE (Fingertip)
maken.
Bespreek vrijblijvend model en prijs
bij:
M. VAN ESSEN
PELTERIJEN N.V. Sinds 1891
BREESTR. 37 recht t.o. Postkant.
LEIDEN - TEL. 21236
Chem. Wasserij en
Ververij, Stoppage,
Plisseren, enz.
OUDE VEST 189
telefoon 24214
HAARLEMMER STR. 42A
telefoon 21797
fotografen
FOTO'S OP ELK GFBIFI)
Haarlemmerstraat 248
Telefoon 21555
FOTOREPORTAOFBEDRIJF
FOTO H A N D E L
DOEZASTRAAÏ 39 TELEF 24 702
op maat en aan de plaat
Bezorging door geheel Leiden.
H. JANSE - Haarlemmerstraat 129
LEIDEN - TELEFOON 21808
GESIEPEN GLAS
GEDENK-EN JUBILEUM RAMEN
OUDE RUN TOh
J-EIDEN TEL<ÏAQ9Q
Voor horloge- en klokken-
REPARATIES
Haarlemmerstraat 86
VLUG. BILLIJK
koeltechniek
Alles voor
BEDRIJFS- EN
HUISHOUDKOELING.
KOELTECHN BUREAU
C. VERHOOG
Oude Singel 4 - tel 32004
- ontwerp
TUIN - aanleg
- verzorging
J. Velzel, Roodborststr. 7
Tel. 20563
Heesters, vaste planten,
graszoden, enz.
mip J.11 T» rn .y. i if.' N m
HET adres voor HERSTEL
var Uw OVERHEMD is
„BEBO".
bovenkraag 1.85
hele kraag 2.50
kledingreparatie
Pieterskerkkoorsteeg 30
Leiden - Telef. 31369
Voor
oinnen- en buitenlandse
TIJDSCHRIFTEN
S. v. MAANEN
LEVENDAAL 27
Telefoon 20300
lijstenmakers
Is werk m
Fa.LQÜESÏR00
KONSTHANOei.
EN KOELTEURhiEK
Tekoelde toonbanken, etalages, koel
en vriescellen, conservatoren, buf
fetten, enz., ook rep. en revisie.
Herengr. 31 - Tel. 33077 en 30430
Voor onderhoud en aanleg van
LICHT- EN
KRACHTINSTALLATIES
TECHNISCH BUREAU
C. L. M. VAN CLEEF
BOTERMARKT 25 - TEL. 22669 - LEIDEN
S. VAN WEESEL
LOODGIETER
ERKEND
INSTALLATEUR
voor gas, water en
sanitair
HOGEWOERD 112
Telefoon 20354
lste-klas bediening door
3 ervaren krachten, dus lang
wachten uitgesloten.
Zaterdags de gehele dag
knippen
HEREN KAPSALON
HET WEENSE HUIS
BREESTRAAT 32
Telefoon 22467
Voor al het loodgieterswerk
KRAAIERSTRAAT 10
TEL. 22356
Een oud en bekend adres
voor lompen, papier en
metalen, enz.
H. v. WEEREN <S CO..
BAKKERSTEEG 16,
bij de Kaiserstraat,
Telefoon 21538
Desgewenst aan huls te
ontbieden
rijwiélrepdrqtie
Terweeweg oti, tel. 23815
OEGSTGEEST.
Wilt U Uw gang, keuken,
douchecel, badkamer of
schoorsteenmantel
BETEGELD hebben?
Dan is het adres:
J. v. d. BROEK
Narmstr. 18 - Tel. 30966
Th. G. Bar then jr.
aannemers- en
metselbedrijf
onderhoudswerken
LEIDEN
Pleter de la Courtstr. 9
Telefoon 21249 (k 1710)
radio-, t.v.-rep.
VOOR VERANTWOORDE
FLIM persoonlijke service
LANGE MARE 66 TELEFOON 26500
IND.-CHIN. QESTAUDANT
BR CE STRAAT 31
TFlCrOOfl 2AQ2Q
H. H. STUDENTEN
Voor goede, goedkope,
warme en koude maal
tijden naar
Nieuwe Beestenmarkt 12
Telefoon 25437
CHIN. RESTAURANT
„ACADEMEIA",
OUDE RIJN 15,
Telefoon 30117
Loempia's
ONZE specialiteit.
Lekker eten voor weinig
geld.
schoonmaakbedrijf
Schoonmaakbedrijf
„DE HOOP",
H. C LA VAN,
Witte Rozenstraat 7,
Telefoon 25325
Dagelijks onderhoud van
gebouwen en kantoren
Voor al Uw schilderwerk
natuurlijk
P. F. SMIT S
schildersbedrijf
Havenkade 5 Tel. 24053
Oude Rijn 67 - Tel 32803
schoonheidssalons
Eiysée, Rani,
Neutrawei,
de keurgrondstoffen voor
de natuurpermanent.
TIÈDE f 10.— compleet.
SALON LUCIEN
Haarlemmerstraat 234
Telefoon 20714
L. VAN TONGEREN
heeft de
RANI-PERMANENT.
Dit is de vorstin der
permanenten.
LEVENDAAL 104
Tel. 23612 - Leiden
en Rijksstraatweg 709.
Wassenaar.
transport
Gaat U verhuizen
Dan naar S. A. v. LEEUWEN
Eveneens vakkundige
verzorging van
Emigratieverpakkingen.
Zoeterwoudseweg 7, tel. 25773
VERHUIZINGEN
met gratis beperkt
personenvervoer
JAN VAN DUUREN
Middelstegracht 36. Leiden
Telefoon 25468.
Na 6 uur 30292
EMIGRATIE-
VERPAKKINGEN
LIJNDIENSTEN
HOGENES
Noordwijk - Katwijk -
Gouda - Den Haag -
Leiden - Haarlem en alle
tussen en omliggende
plaatsen.
22108 21256 b.g.g. 33715
PPONK
\ll/ uce£ c£e U/tzS x/tut.
Parket-, Colovlnyl- Linoleumvloeren en -trappen
PARKETVLOEREN in div houtsoorten incl legkosten.
Vraagt prijsopgave
ST ARK ET-vloeren
HOGEWOERD 45—47 TEL 30496 <b.g.g 20779)
van 2—6 uur GEOPEND
Laat vakmensen Uw
matrassen en meubelen
repareren Behangery,
stoffeerdery Complete
woninginrichting.
JAN VONK
HAARLEMMERSTRAAT 81
Telefoon 22580
slijperij
SLIJPERIJ „VLIJM"
voor net siypen van ai
Uw gereedsohappen, etc
KOREVAARSTR. 25
telefoon 21844
Behangery - Stoffeerderi)
WONINGINRICHTERS
Garenmarkt 14. tel 22624
Prinsenstr 33a tel 23274
LEIDEN
Voor STOFFEREN en
REPAREREN
van Uw MEUBELEN.
C. VAN WELZEN
Huisadres
ATJEHSTRAAT Ö5A
Werkplaats, tel 31402
OOSTHAVENSTRAA7
DAGBLADRECLAME IS
NET TE VERVANGEN
