\l f
D A UTflW UAVf
1
£l/\Lij 1 Ui\ feil"
8
1
Bi
RALSTONNEREN DE NIEUWE SPORT!
UITGAVE VAN DE RALSTON INFORMATIEDIENST - UTRECHT - TELEFOON 030-18743
fa
Leuke - en nuttige - liobhy
verovert Nederland
Huis aan huis
n ffl
Hier is de oplossing
Wh w r w éna rfn uk v H
RALSTONNEREN
een leuke en nuttige bexlgheld
voor Jong en oud
RALSTON
RALSTON
IS GEEN PLASTIC-VERF
springt niet af!
Bespaart U teleurstelling. Houdt
U bij de elastische RALSTON-
verf, die jarenlang gaaf, glad en
glanzend blijft. Die enorm
hecht en niet af kdn springen!
Waar U ook
mee schildert...
Met de kwast of de
verfrollerlet er
op, dat er Ralston
op staat! Alleen met
die prachtige kwas
ten van echt dun
chinees varkenshaar
(in 6 maten plat en
ovaal) krijgt U de
volledige één streek
klaar-dekking van
Ralston.
U zoudt naar
de maan moeten...
Ja, U zoudt van de modernste vervoer
middelen van deze eeuw, van de raketten,
de Explorers, de Spoetniks en hoe ze straks
nog meer gaan heten, gebruik moeten maken
om een kans te hebben een betere verf
dan Ralston te ontdekken.
Wij wéten het nog niet, maar het blijft
immers mogelijk, dat op die totnutoe alleen
maar uit de verte door ons bekeken hemel
lichamen grondstoffen worden gevonden
met nog heel andere eigenschappen dan
de stoffen, die we totnutoe op aarde kennen.
Wat wij wél weten is, dat er met de over
de hele wereld bekende grondstoffen geen
bétere verf dan Ralston-verf te maken is,
dat al het werk, dat in de Ralston-labora-
toria wordt verricht en èlk onderdeel van
het produktieproces erop gericht is verf te
maken, die het U makkelijk maakt mooi te
schilderen. Daarom hóórt Ralston evengoed
bij het moderne leven als al die technische
verworvenheden, die zó tot de verbeelding
spreken, dat U er byna iedere dag over
leest in Uw krant. En voor Uw dagelijkse
leven, voor het fleurig en gezellig maken
van de sfeer om U heen, hebt U er voor.
lopig méér aan dan alle raketten. Al hoort
een reisje naar de maan dan misschien in
een latere periode van Uw leven nog tot de
aangenaamste verrassingen, die U kunt be
leven.
Uw Ralstonneer-hobby brengt weliswaar
niet meer „Maan", maar zeker méér Zon
in Uw leven I
Gebruik bij Ralston
één - streek - klaar-
verf in normale gevallen beslist géén
grondverf. Op oud werk geeft grond
verf strepen en minder dekking!
Alleen nieuw hout gronden.
Weinig tijd... afkeer van vuile
handen toch een nieuw ge
verfde keuken
ralston-tub
u ic keus
De kleuren, die U dagelijks om U heen hebt,
beïnvloeden Uw stemming. Uw gezondheid.
Uw le\en. U kunt bij Ralston-verf uit wel
50 kleuren kiezen. Doe dat met zorg. En
bent U niet zeker, vraag dan een kleur
advies.
dadelijk zien, waar gevaar dreigt door in
het oog springende kleuren, maar óók:
geef Uw ogen rust, bewaar stemming en
sfeer in Uw omgeving door de mooie,
zachte pasteltinten, die U voor de grote
vlakken in zo rijke variatie aantreft op de
Ralston-kleurenkaart.
Zó, gewoon onder
de kraan spoelt U
de laatste resten
verf uit Uw kwast,
als die tevoren
even met Ralston-
Brush-Cleaner is doordrenkt. Ook Uw han
den maakt U zó schoon in een wip, met
welke soort Ralston-verf U ook heeft ge
schilderd.
PRAKTISCH VOO*
u dit kleurenrek,
dat U vindt in de zaken vaft
de Ralston-dealers. Inplaats van enkelvou
dige kleurstaaltjes geeft Ralston volledige
kleurenkomblnaties kant-en-klaar met de
kleur van wanden, deuren en plinten zodaf
U onmiddellijk kunt zien, hoe de Ralston-
kleuren in de juiste verhouding het bij
elkaar doen.
Met 1 Itr. watef-
2 kilo verf!
Het klinkt ongeloof
lijk, maar het han
dige pak Ralston
„502" vcegvaste wa
terverf maakt dat
waar. De prachtige
pasteltinten kunnen
Uw slaapkamer, Uw
gang. Uw werkplaats
of kantoor in een
paar uur een ander,
fleurig uiterlijk ge
ven. Droogt prachtig
egaal op. De prijs?"
1,35In 7 moderne'
pasteltinten en wit.
Morgen kom! Annelies. Die woont
zei» in zo'n prachtige llat. Wat moet
zij wel van ons denken?
ledereen helpt mee Ralston-verf
het mééstweg bloemetjesbehang!
Nu de deuren en plinten nog een
kwastje, Ralston één streek klaar,
fantastisch!
Het Is of we twee keer zoveel ruimte hebben.
Ën wat gezellig is de kamer nu geworden. Zo
Is het nog fijn ook visite te krijgenl
VAN BLOEMETJESBEHANG
naar een modern fleurig interieur 1
Het is met de nieuwe Ralston flat-wall-
paint een werkje geworden, dat U zélf fs/uljiJ A UI\
gemakkelijk kunt uitvoeren.
flat-wall-paint
Behalve een paar bussen van da» verf - h ïerlrijgbl>r
maar let er op, dat U de RALSTON koopt, prachtige pasteltinten
want vooral op dit gebied is er véél minder- en wit. De prijs is /|*^y|vgJ7rW
waardige namaak! hebt U alleen een 1^,45 per kilo .bus
Ralslon-verfroller nodig. Dank aij de a.ch.e ZL)T i
perion vacht brengt U de verf daarmee
zonder strepen en zonder morsen prachtig
egaal op de wand. I GRATIS g
de volledige beschrijving g
Uw ouderwetse bloemetjesbehang-wanden Het schilderen van behang
Door een nieuwe vinding van de Ralston al|em pr>chlig gaj( I kleurboek|e
Verffabrieken is het nn mogel.jk aelfs oud, ook I s,„„, a.ersoor aan nrietkaa.t raat U»
donker of verkleurd behang in prachtige naam en adres en het woord behang g
naar Ralston, Oudegracht 74-76, Utrecht.
strakke pasteltinten te schilderen. Stof of vuile vingers wast U eenvoudigweg. ^a|||aa|BaaaaaJ
Neem dan bij Uw Raltion-dealer een paar van
dlo handige tubes „Ralslon-lub", waarmee U
In oen minimum van tijd, mat een minimum aan
gold, zonder vuile handen, Iedere vrolijke
variatie die U wilt, bereikt.
Gonoeg voor 2 vlorkante mater. Geen varlies
geon vellen 1,95. Tien prachtige kleuren.
ER GEBEUREN MEER
ONGELUKKEN
IN HUIS EN BEDRIJF
DAN OP STRAAT
Verhóóg do veiligheid in Uw omgeving
door de juiste toepassing van Ralston-verf.
Laat Uw ogen en die van anderen -
Door de kontakten met de grootste industrie
landen ter wereld beschikt RALSTON over
een wereldervaring, die U garandeert, dat
de nieuwste vindingen niet alleen onder
Uw aandacht, maar ook in Uw huis en
bedrijf worden gebracht, tot Uw eigen
beschikking èn tot Uw eigen voordeel!
Maak rustig
Ralston flat-wall-paint, voor het nog voor
deliger schilderen van behang en b.v. 502
veegvaste waterverf, gemakkelijk en
goedkoop om gangmuren of plafonds te
ralstonneren.
Voor allen is de hoofdzaak, dat zij gebruik
maken van de enige schildermethode, die
op voor iedereen onmiddellijk begrijpelijke
wijze is uiteengezet in de gezellige Ralston-
schildercursus. In één oogopslag ziet U
voor elk werkje, dat U onderhanden wilt
nemen, hoe U het moet aanpakken, welke
soort Ralston-verf U er het best voor kunt
gebruiken, hoe eenvoudig U iedere onder
grond geschikt kunt maken voor het per-
fekt afschilderen.
Huis aan huisliggen er wel verfproblemen,
véél (voor Ralston) eenvoudige en ook wel
eens een enkele keer ingewikkelder pro
blemen, maar hoé het ook ligt, U kunt er
zeker van zijn, dat Ralston er U de op
lossing voor geeft. Daarom brengen wij U
huis aan huis deze boodschap. Ralstonneer!
Doe er Uw voordeel mee!
ACTIEVE
RALSTON -DEALERS
herkent U aan een grote afbeelding
van de Ralston-bus op hun winkel
ruit. U vindt ze door héél Nederland,
maar als U er geen in Uw naaste
omgeving mocht kunnen ontdekken,
geven wij U graag de dichtst bij-
zijnde adressen door. Laat het ge
rust even weten aan RALSTON -
UTRECHT. Telefoon 030-18743.
Doe eens tcat antlers tlan rissen, hakenbreienlesen!
HEEFT U al geralstonneerd Dat
is een vraag, die U tegenwoor
dig minstehs zoveel kunt tegen-
korqen,als een tijdje geleden de vraag:
„Heeft U-al gehoela-hoept?"
Nu is RALSTONNEREN zeker
niet hetzelfde als hoela-hoepen,
al kunt U er ook gezonde
lichaamsbewegingen bij maken.
RALSTONNEREN heeft niet alleen
het voordeel, dat U er mee kunt be
ginnen en ophouden, als U er zin in
heeft, het is bovendien nog een nuttige
hobby, die U geen geld kost, maar
geld bespaart.
AL RALSTONNEER DE U nog
nooit eerder, doe dit jaar meel
't Is verbluffend eenvoudig en
enorm leuk. Duizenden mensen in Uw
omgeving zullen het U bevestigen.
RALSTONNEREN zélf schilderen
met de fantastische Ralston-aethron-
verf is zó gemakkelijk, dat het hele
gezin er aan mee gaat doen.
Het is bovendien een hobby,
waarUwat aan overhoudt:U heeft nog
jaren plezier van die in een paar dagen
klaar gekomen huiskamer, slaapkamer
of keuken. Van die gang, die spelen
derwijs een juweel van vrolijke, zachte
pasteltinten is geworden. Een plaats,
waar U Uw gasten met een glimlach
kunt' ontvangen, omdat U al van
tevoren weet, wat ze ervan zullen
zeggen. Zij zullen als zij zelf al
niet tot de entoesiaste Ralstonneerders
behoren denken, dat het mooie
glanzende schilderwerk U een massa
geld heeft gekost. Zij zullen bijna niet
kunnen geloven, dat U dat zélf op
knapte in Uw vrije uren.
WANT: haal niet alles over
hoop. Neem zo nu en dan iets
onderhanden. Als U b.v. de
wanden van een kamer wilt schilderen
met Flat-Wall-Paint in prachtige pas
teltinten, doet U dit in één avond met
de verfroller zonder spatten, zonder
morsen. Zó wordt RALSTONNEREN
een sport.
Deuren neemt U stuk voor-stuk met
de omlijsting, zonder rommel te ma
ken, rustig aan, deur voor deur. Voor
een hobby heeft U geen haast. Zonder:
moeite, als vrijetijdsbesteding doet U
op Uw sloffen één deur per avond of.
op een zaterdagmiddag. De volgende
morgen is Ralston-verf .droog en weer
een deur glad en nieuw.
Uwéét, dat het zo is. Honderd
duizenden weten het inmiddels.
Honderdduizenden, anderen zul
len in dit jaar deze leuke sport leren
kennen. Zij zullen ook telkens weer
ervaren, hoe voordelig hun hobby is.
Vooral nu door de geweldige ontwik-
SCHILDERCURSUS
aanvragen per briefkaart met ƒ1,extra
postzegels erop of per giro aan: Ralston
Informatiedienst, Oudegracht 74-76, Utrecht.
Gironummer 158799,
Maar ook voor hen, die reeds zelf schil
deren met gewone verf en dus geen mooie
resultaten kregen. Om ze er toe te brengen
het met Ralston te doen.
En voor de honderdduizenden, die reeds
prachtig met Ralston zelf schilderen, staan
er enkele nieuwe snufjes waarvan ze nog
niet wisten, op deze pagina, zoals:
RALSTON geeft de kleur aan
7(1 (intl'Anct TI L-l(*i,rndv?AC T.l-il- nn fen Kri.fL-oort
Zo ontvangt U kleuradvies: plak op een briefkaart
extra porto,-vermeld met Uw naam en adres
het woord: „Kleuradvies", stuur deze aan RALSTON
Informatiedienst, Oudegracht 74-76, Utrecht.
U ontvangt dan een volledig kleuradvies met kleur-
stalen. Vooraf zenden wij U een lijstje met vragen,
die U gemakkelijk kunt beantwoorden, betreffende de
door U te schilderen ruimte.
□3D
[UIS aan huis brengen wij U dit voorjaar het RALSTON-nieuws. In
praktisch ieder nederlands gezin wordt wel minstens één van de
bladen gelezen, waarin dit nieuws verschijnt.
Waarom doen wij dat?
QMDAT er nog steeds mensen zijn die
denken: „Zélf schilderen, dat kan ik
niet". En dat is niet waar!
Met Ralston-één-streek-klaar-aethron-verf
kunt U schilderen als de beste.
Iedereen
Voor de mensen, die denken bet niet te
kunnen, is deze pagina bestemd. Zij zullen
er de moed uit patten te beginnen en te
zien, wat zij tot stand kannen brengen.
Scheuren en
gaten
dicht U met Ralston
Piaster. In een han
dig strooipak .van 95
cent. Aanmaken met
water (Yz uur v
werkbaar) en U heeft
een vulling, die niet
meer krimpt of
scheurt, een gave
ondergrond.
Als U zó mooi wilt Ralstonneren, dat niemand gelooft, dat er geen vakman
aan het werk is geweest, maar dat U het zelf heeft gedaan.
Als U alle kneepjes wilt weten om zo vlug mogelijk te werken zonder het
resultaat te bederven, om Uw handen bij het schilderen schoon te houden,
kortom om zó te schilderen, dat U zelfs dé meubels niet uit de kamer hoeft
te verwijderen, dan moet U nu direkt de
Die cursus kost U niets, want U ont
vangt er een bon bij, waarop U bij
iedere Ralston-dealer een busje Ralston-
oethron-verf van 95 cent kunt krijgen.
Het is dé manier om het meeste plezier
aan Uw hobby te beleven zonder dat U
anderen ergert door onnodige rommel.
VU zult het zelf schilderen dan als een
echte sport kunnen beoefenen.
U schildert als U er zin in heeft, precies
wanneer het U uitkomt. In Uw vrije
tijd ziet U de resultaten groeien, waar
U èn Uw huisgenoten nog jaren plezier
van hebben!
Het werk van de Het werk van de Het werk van de
dokterkolonelnotaris
De hobby van de dokterde kolonel en de notaris.die graag gautv,
maar ook goed klaar is!
keling van de Ralston omzet en de
verdere automatisering van onze be
drijven Ralston goedkoper is dan
andere verven, n.l. ƒ4,95 voor de
meest gebruikte normale bus.
En vergeet niet: RALSTONNEREN
kunt U alléén met de fantastische
één-streek-klaar-verf van RALSTON,
want alléén die verf heeft al die ver
schillende eigenschappen, die het zelf
schilderen tot een echt plezier maken
voor man en vrouw, voor jong en
oud. Een wonder van gemak, dat
RALSTONNERENmaakt tot de sport
en de hobby voor i-e-d-e-r-e-e-n*!
boten en
schepen
heeft Ralston een geheel nieuwe
bootlak volgens procédé 502
ontwikkeld, die water en vuil
afstoot: de Ralston Yacht bootlak.
De verf heeft een prachtige blij
vende glans, is veel makkelijker
schoon te houden en blijft veel
langer mooi.
Bestand tegen weer en wind,
zoet, zout en brak water. Eén
omwenteling op dit gebied. In 21
uitgezochte kleuren en blank.
Het Ralston-laboratorium te Zeist
Ononderbroken onderzoekingen
vinden dagin, daguit plaats in onze laboratoria om zelf-
schilderend Nederland het allerbeste en gemakkelijkste
materiaal7" te leveren om mooi en goed te schilderen.
Speciale verven voor allerlei verschillende doeleinden
produkten, die de voorbereiding, het werk en het schoon
maken nog vlotter doen verlopen, kleuren die U nieuwe
leefruimte geven.
