r
•SC H E E PSc-foeaBE RICHTE
RUSTIGE
LANDING
Na de STORM
PANDA EN HET
Het prinsje dat niet lachen kon
VRIJDAG 27 FEBRUARI 1959
Ons dagelijks vervolgverhaal
Uit
het
Engels
vertaald
door
BETTY BEATY
8)
„Janet", verbeterde de ander vrien
delijk, terwijl ze haar toelachte. „Zeg,
is de thee nog warm?" Zij trok haar
handschoenen uit en rekte zorgvuldig
de vingers. Zij keek even naar de ge
bloemde theepot van mevrouw Water-
house en trok toen een stoel bij op het
moment, dat Patsy de hand naar de
ketel in de haard uitstak en wat water
bij de thee deed. „Vertel me eens wat
over jullie".
„Wij zijn niet erg interessant", zei
Cynthia, die in het kort hun leeftijden
cpgaf en de plaatsen, waar zij vandaan
kwamen. „Maar we zyn geweldig be
nieuwd alles van jou van het vliegen
te horen".
„Voornamelijk van het vliegen", zei
Janet droogjes, nam een slokje van haar
thee en fronste de wenkbrauwen.
„Die heeft gekookt", ze nam de pot
en liep naar de keuken.
De twee meisjes wachtten in spanning
tot zij terugkwam en een blad met
kopjes en schotels meebracht. „Ik heb
voldoende gemaakt voor jullie ook".
,Dat heb je gauw klaar gespeeld", zei
Patsy. „Komt dat omdat je zo lang..."
„Ja, omdat ik al zolang stewardess
Ijsblok naar Afrika
Op het parkeerterrein naast het
Bouwcentrum te Rotterdam kwam gis
teren een vrachtauto aan, die op 22
februari jl. was vertrokken van Mo I
Rana aan de voet van de Svartissen-
gletsjer in het Noorse Poolcirkel-
bied. Het doel van de reis is Lambarene,
waar dr. Albert Schweitzer zijn zieken
huis heeft. Deze plaats, meer dan 10.000
km. van de Noorse plaats verwijderd,
noopt men in 20 dagen te bereiken.
Deze tocht is op touw gezet door een
aantal fabrikanten van glaswol. die hun
produkt aan een onderzoek willen on
derwerpen. In de auto bevindt zich nl.
een blok ijs. dat door glaswol geïsoleerd
wordt. De fabrikanten uit acht landen
verwachten, dat bij aankomst in de
Afrikaanse plaats sleohts 10% van de
Jfrsklomp gesmolten zal zijn.
Werkspoor-Utrecht
wil tijdelijk korter werken
(Speciale berichtgeving)
In de wagon- en bruggenfabriek van
Werkspoor-Utrecht wil men een kleine
2000 man korter laten werken. Het be
treft hier, aldus ir. L. C. Vietor chef al
gemene zaken bij Werkspoor, een aan
vraag tot werktijdverkorting, die nog bij
de autoriteiten moet worden ingediend.
Het streven is erop gericht, per half
maart te komen tot een 35 urige werk
week. waarbij de vrijdag en zaterdag als
werkdagen vervallen. De maatregel, die
verband houdt met een tijdelijk tekort
aan orders, zal voorlopig voor omstreeks
zes weken kunnen gelden.
IIIIIIIIIIHIIillllllllllllllllilllllllllllllllllinTiRHIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII
Hoe is het ontstaan
Dit woord: BESCHONKEN
Beschonken is een van de tien
tallen woorden waarmee -men in
het Nederlands het begrip: dronken
kan weergeven. Merkwaardig is dat
het zelden of nooit in de spreektaal
wordt gebruikt.
Beschonken is natuurlijk het vol
tooide deelwoord van beschenken.
De eigenlijke betekenis van schen
ken is: inschenken. Pas later ge
bruikt men het ook voor: cadeau
geven. Wie beschonken is, is dus
voorzien van drank of men heeft
hem iets ten geschenke gegeven
Het is duidelijk dat men in de
laatste betekenis het deelwoord ver
mijdt. Het klinkt ons wat vreemd
in de oren wanneer iemand zou
zeggen: Ik werd op mijn verjaar
dag rijkelijk beschonken. Maar
Hooft schrijft dat „verscheide Ne-
derlandsche Heeren beschonken
waren met de ordre des gulden
vlies". Wellicht waren zij bij die
gelegenheid ook in andere zin be
schonken!
illlllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllillllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllülllllï
geweest ben", zei Janet ongeduldig. Zij
schonk de thee en gaf hun ieder een
kopje. „Je weet", zei zij, „hoe ik heet en
dat ik vijfentwintig ben, uit Yorkshire
kom en gedurende drieëneenhalf Jaar ge
vlogen heb."
„Vertel ons er alles van," hield Cyn
thia aan. „Er moeten toch een hoop tips
zijn, die je ons kunt geven. Hoe het
allemaal gedaan moet worden en zo."
Janet keek haar over de rand van het
kopje koeltjes aan. „Dat is eenvoudig ge
noeg," zei zij. „Het is werk, werk en
dan nog meer werk." Zij glimlachte
even. „En rimpels zul je er gauw ge
noeg van krijgen."
,Maar als je aan de overkant komt,"
hield Cynthia hoopvol aan. „New-York
b.v. Dat is toch opwindend, is het niet?"
Janet knikte. „En het eerste, wat je
zult willen zien
„Ja, ja," zei Cynthia, zich goed in haar
stoel zettend voor een gesprek over rei
zen. „Ga door!"
zal je eigen bedje zijn!"
Cynthia trok een lang gezicht. „Oh,
maar serieus bedoel ik," zei zij een beetje
gepiqueerd.
„Ik ben nooit serieuzer geweest." Janet
keek even op haar polshorloge, stond
toen op en liep naar het raam om te
zien, of er al iets van een personeels-
transport te bespeuren viel.
Toen wierp zij een blik in de grote
spiegel, die boven de Victoriaanse schoor
steenmantel hing, alsof zij hoewel vol
komen onjuist, haar muts ervan ver
dacht niet geheel recht te staan.
„Ik veronderstel, dat je die ons niet
eens wilt laten oppassen," zei Cynthia
met haar hoofd naar de veelbegeerde
kwartiermuts wijzend.
„Je veronderstelling is juist," stemde
Janet vlot toe en nam haar schoudertas
op. ,Ah, daar zyn ze!" En zij voegde
er toen aan toe: „Wenk Nr één laat
de personeelswagen nooit wachten!"
„Doe onze groeten aan New-York", zei
Cynthia parmantig. „En aan je bedje",
en plotseling schoten ze alle drie in de
lach en Janet rende de trap af.
„Wil ik je eens wat zeggenbegon
Patsy, terwijl de twee meisjes hum neu
zen tegen het raam drukten achter de
dekking van de lange vitrages.
„Dat dat uniform werkelijk heel
chique staat", zei Cynthia op de punten
van haar schoenen staande, zodat zij
iedere vierkante centimeter van de per
soneelswagen en de rij van vijf gezichten
daarin goed kon opnemen.
„Neen, ik dacht niet aan het uniform",
zei Patsy. „Oh, daar gaat ze. Laten we
haar even toewuiven. Maar aan
„Indien het tenminste op de juiste
manier gedragen wordt", voegde Cyn
thia er aan toe.
„Aan Janet", zei Patsy met warmte.
„Ik geloof, dat zij ondanks de indruk,
die zij ons van haarzelf wil geven, in
werkelijkheid een lief persoontje is".
„Ik geloof, dat jij altijd wel vriende
lijk over iemand denkt", mompelde
Cynthia. „Natuurlijk zou je hoge hak
ken moeten hebben om dat slanke rokje
goed tot zijn recht te doen komen".
„En ik geloof, dat we er allemaal heel
goed in zullen passen," ging Patsy voort.
„Natuurlijk Patsy. M'n lieve kind, je
neemt me de woorden uit de mond", zei
Cynthia, terwijl zij naar de spiegel liep
en haar gezicht nu eens van die en dan
weer van die kant bekeek. „We hebben
alleen een ietwat ander kapsel nodig om
die muts goed te doen uitkomen!"
Overeenkomstig zijn belofte had Geoff
Pollard al eens opgebeld en op de dag
nadat Janet weer in dienst was gegaan,
had hij de meisjes een bezoek gebracht.
Alleen maar om voor de maatschappij
eens na te gaan, of ze allebei goed onder
dak waren, zoals hij tegen Patsy zei,
toen zij de deur voor hem opende.
„Dat zijn we zeker", zei zij. „We kon
den niet beter onder dak gekomen zijn.
Kom binnen en kijk zelf maar!"
Geoff zette zijn blauwe uniformpet af
en hing die aan de grote kapstok van
hertenhorens in de hall. „Die hospita
van jullie is blijkbaar een hartstochte
lijk jager", zei hij, terwijl hij naar een
grote vis in een glazen vitrine staarde.
Op dat ogenblik kwam mevrouw
Waterhouse uit haar achterkamer.
„Ik dacht, dat ik de voordeur hoorde.
Oh, ben jij daar. lieve kind!" zei zij
tegen Patsy, maar haar ogen waren op
Geoff gevestigd.
„Mevrouw Waterhouse, dit is meneer
Pollard", zei Patsy beleefd.
Op zijn gewone vlotte manier stak
Geoff de hand uit en zei: „Hoe maakt U
het?", terwijl mevrouw Waterhouse iets
mompelde van een prettige kennisma
king.
Posities Nederlandse
schepen
Aaladyk 29 v Philadelphia te New
Vork
Abbedyk 29 op 445 m N Azoren
Abbekerk 29 v Tabaco te Mas ba te
Admiraal NeUon 24 te Belfast
Ador 25 v Hansweert n Londen
Aeneas 25 v Venetië n Triest
Aflena 29 v Rendsburg te Idzeboe
Agamemnon 25 v Paramaribo n Tri
nidad
Akkrumdyk p 25 Sdlly n Crirtobal
Albatros 25 v Londen te Antwerpen
Albert V 20 v Rott. te Antwerpen
Alblasserdyk 25 v Antw. te Rotterdam
Alcetas 26 te Amsterdam verwacht
Alcor 25 v Ilheos n Bah la
Aldabl 25 op 120 m N Montevideo
Alderd L 25 te Newhaven
All 24 v Delfzijl n Londen
Alkes 25 v Las Palm as n Rio Janeiro
Alletta p 25 Goeree n Syracuse
Alredyk 26 v Londen te Antwerpen
Alnatl 29 v Rotterdam te Bremen
Alphacca 25 op 430 m NO Barbados
Alpherat 26 v Boston te Philadelphia
Alwaki 25 v Marseille n Lissabon
Amigo 26 v Kopenhagen te Aalborg
Amsteldlep 29 v Calcutta n Fremantle
Amstelkroon 29 op 110 m W Blzerta
Amstellaan p 25 Kreta n Ceuta
Amstelland p 25 Madeira n St. Vincent
Amstelmeer 25 op 1300 m ZO Yoko
hama
Amstelsluls 25 v Sydney te Belfast
Amstelveen 25 v Aden n Engeland
Anda 26 v Colchester te Rotterdam
Andyk 25 op 650 m O Bermuda
Ank Winsemltis 26 te Hamburg
Anna Elizabeth 26 te IJmulden
Anna Henny 26 v Dublin te Poole
An non kerk 26 v Genua te Marseille
Annie F p 25 Straat Bonifacio
Antilla 25 v Portsmouth te Roscoff
Antje 24 v Guernsey te Southampton
Appingedam 23 v Rott te Oporto
Arbon 23 v Belfast n Swansea
Arendsdyk 25 op 530 m WZW Azoren
Argonaut 23 te Port Harcourt
Ariadne 25 v Savona n Genua
Aries p 26 Ouessant n Swansea
Arran 26 v Antwerpen te Werkendam
Asmidiske 3 v Baltimore n Amst
Aspera 24 v Southampton n Cherbourg
Astra 24 v Rotterdam te Londen
Atlantic 23 v Londen te Oslo
Avanti 26 te Dublin verwacht
Averdyk 25 op 160 m W Scilly
Axeldyk 25 op 200 m NO Fortaleza
Baarn 25 op 300 m ZW Azoren
Badzo 25 v Rotterdam n Londen
Ball p 25 DJeddah n Suez
Balong 25 v Tandlong Manl n Singa
pore
Banggal 25 op 250 m ZO Saigon
Barendsz 25 v Genua n Barcelona
Batavier 25 v IJmulden n Boston
Batavier 5. 26 te Rotterdam
Batjan 26 v Port Said n Hallfax
Batu p 25 Mlnikoy n Penang
Bawean 25 te Port Swettenham
Benlnkust 25 v Antwerpen te Hamburr
Bepple 26 v Hamburg te Bremerhaven
Berend N p 26 Wight n Swansea
Bernard John 25 nm te Valencia
Bemina 25 v Bremen te Hamburg
Bemlsse 26 v Rott. te Antwerpen
Bevesler p 26 K. Spartlvento
Blesbosch 26 te St Valerv verwacht
Rill S 25 v Vlaardlngen n Runcom
Binnenhaven 25 te Kenitra
Blltar 24 v Tandjong Manl n Singa
pore
Bloemfontein 25 op 700 m NNW
Kaapstad
Bloemgracht p 26 Kiel n Gdynia
Borneo 25 OP 300 m W Sabang
Bosco 25 v Basrah n Bombay
Boskoop 26 v Brake te Bremen
Bram Tyne-Plymouth p 25 Whitby
Brandaris 26 v Aalborg te Aarhuus
Britsum 25 op 180 m ZO Shanghai
Brouwersgracht 26 te Brunsbuttel
Camcrounkust p 26 Monrovia n Free
town
Canada 27 nm te Rotterdam verwacht
Capri 26 v Londen te Jersey verwacht
Carebcka 26 te Rotterdam
Carnissesingel p 25 Longstone
Cartago 26 v Rotterdam te Pto Bar
rios
Casablanca 25 120 m ZW Ouessant
Catharlna 25 v Antw te Limerick
Catharlna W 25 te Rotterdam
Catharinapolder p 25 Wight uitreis
Celebes 25 v East London n Durbar
Clto 25 v Dordrecht n Felixstowe
Clothilda M p 25 Brunsb n Mlddlesbro
Con Brio 27 te Rotterdam verw
Conccpcion 25 130 m W v Lissabon
Confiancc 25 v Gravelines te Caen
Congokust 26 v Freetown n Loanda
Con Zelo 27 te Amsterdam verwacht
Coolhaven 26 te Casablanca
Coolsingel 25 op 300 m W Flnisterr»
Cornelia B 2 p 26 Ouessant
Cornells 25 v Dieppe te Antwerpen
Cornells B 26 v Dordt n Klaiped--
Crescendo 25 v Havre te Vllsslngen
Cresta 24 v Glasgow te Liverpool
Cumulus p 25 Malln Head n Sligo
Curacao p 25 Vllsslngen n Mistlev
Daniel 26 te Goole verwacht
Delfdijk p 25 Dover n La Rochelle
Delfshaven 25 op 790 m ONO Bermuü;
Delta 26 te Amsterdam verwacht
Dietcrt 24 v Liverpool te Barrow
Diligcntia 25 v Hull n Bergen
Dina "24 v Plymouth n Snodland
Dinkcl 24 v Delfzijl te Chatham
Dollard p 25 Start Point n Antwerp".
Dnnau 23 v Cardiff n Par
Dra-o 26 v Rotterdam te Amsterdar
Draka 25 v Gent n Limerick
Drenthe 25 v Hamburg te Delfzijl
Eagle 25 v Antwerpen n Londen
Eemdyk 25 op 470 m W Flnlsterre
Eems p 25 de Balearen n Barl
Eemsborg p 24 Dover n Cork
Eenhoorn p 25 Wight n Hamburg
Egbert S 25 v Rott. te Purmerenc
Elsenburgh 25 v Rott. to Havre
Eos p 25 Flnlsterre n Rotterdam
Equator p 26 Wight n Newcastle
Export 2, 25 v Rotterdam n Londen
Eyo S 26 v Rotterdam n Londen
Fedala p 25 Ouessant n Hamburg
Ferocla 26 te Vlaardlngen
Fiducia 2. 26 te Boston verwacht
Pi vel 24 v Dublin te Malmo
Flevo p 29 Flnlsterre n Livomo
Flevo (B) 24 v Rott. te HarUngen
Flevoland 26 te Harlingen
Frana W p 26 Ouessant n Abenraa
Fraternlté 25 te Dundalk
Friendship 26 te Birkenhead verwacht
Friesland 26 v Baltimore te Cristobal
Frigro 29 v Rotterdam n Oslo
Frists 23 v Harlingen te Leltb
F ris o 24 v Southampton n Napels
Gaasterland 26 te Porto Alegre
Gaasterland SSM 25 te Boston
Geert Bodewee 24 v Carthagena naaf
Belfast
Geertruid Margaretha 26 te Barcelom
verwacht
Geestdam 29 v Boston n Co LIJ nep laat
Geest dijk 25 v Maassluis n Boston
Gerd 25 v Amsterdam te Londen
Gerry S 24 v Garston n Swansea
Glessenkerk 26 v Yokohama te Shl-
mlzu
Glory 26 v Amsterdam te Hamburg
Gordlas 27 te Puerto Llmon verwacht
Gouweborg 29 te IJmulden
Graveland 28 v Hamburg te Amster
dam
Gre 24 v Londen te Strood
Gronitas 25 te Gravelines
Grootekerk 26 v Mombasa te Aden
Haarlem 25 op 230 m W Ouessant
Hada 2. 26 v Duinkerken te Antwerpen
Harlingen 28 te Porto Rloo verwacht
Hathor 25 voor anker bU Kymassl
Hector p 25 Flnlsterre n Rotterdam
Hccuba 26 v Antwerpen te Amsterdam
Heemskerk 25 op 250 m ZO Saigon
Heemskerk (V) 25 te Beckton
Helder 27 om 10 uur vro te Rotter
dam verwacht
H-licon 26 v Wageningen n Param*
rlbo
Helios 26 v Rouaan te Ayr
Helvetia 26 v Londen te Rotterdam
Hendrik Holwerda 25 te Korsor
Hennie 26 te Haderslev verwacht
Hera 27 te Trinidad verwacht
Herman Bulsman 25 v Balllna naar
Fowey
Herta 23 v Mlddlesbro n Kastrup
Hcstia 25 v Pto. Cabello te Ponce
Hilda 24 v Duinkerken te Londen
Hinde 25 v Londen te Amsterdam
Hlspania 25 v IJmulden te Bremen
Holcndrecht 25 -op 420 m ZO Kaap
Sable
Holwierde 26 v Skagen te Rotterdam
Hondsboscb p 26 Dover n Belfast
Hontestroom 24 te Grangemouth
Hoogkerk 25 v Bremen te Hamburg
Hoogland 27 te Leith verwacht
Hoogvliet 26 te IJmulden verwacht
Hoop op Zegen p 25 Brunsbuttel
Horst p 25 Landsend n Dungarvan
Hu ba 25 op rede Ceuta n Ysland
Hulst 26 v Vlgo te Antwerpen
Hunze 23 v Londen te Port Said
Huy bergen 25 te Kenitra
Hydra 25 v Hamburg n Antwerpen
Hvdra (PI 24 te Telgnmouth
Kom p 96 Dungenees n Troro
p 29 de Casquets n Genua
Laarderkerk p 26 Malta n Antwerpen
Labotaa 25 v Seville n Palermo
La Paloma 99 v Amst. te Purm.
Laren berg 26 t* Monrovia verwacht
Leers um 29 op 260 m O ZO Bermuda
Lelderkerk p 25 Ouessant n Port Said
Lekhaven p 25 Victoria n Ilheos
Lekkerkerk 29 v Amsterdam
Leliegracht 96 te Amsterdam
Lelykerk 26 op 190 m KW Perk»
Lelystad 95 Boston to Umulden
Lemsterkerk 98 v Antwerpen to Ham
burg
Leny 23
Leoaldr -
Plrola 29 v Rotterdam n Esbjerg
Plan cl os p 25 Brunsb n Rotterdam
Polyphemus 25 v Baltimore n New
York
Port Talbot 24 v Hamburg to Delfzijl
Poseidon 29 op 140 m NMW Bonaire
Prins Alexander p 26 Ouessant
Prins Casimtr 29 v Burrlana n Val
cia
i 26 v Trinidad
Ida D 25 v Rotterdam i
Ida Pieter 26 te Kopenhagen
Ilias 25 v Gibraltar te Barcelona
Imke 25 v Malta n San Feliu
Intrepide p 26 Dover Bordeaux
Irene 23 v Waterford n Dublin
Ivoorkust 26 v Burutu n Lagos
Jacob Teekman 25 te Londen
Jagersfontein 26 v Hamburg n Ant
werpen
Jan p 25 Brunsbuttel n Galway
Jan Herman 24 te Lissabon
Jannie p 25 Bomholm n Oxelosund
Janny 25 v Rochester te IJmuiden
Jans 26 v Londen te Amsterdam
Jason 25 v Philadelphia n New York
Java 25 ten anker op de Elbe
Jean E 24 v Randers e Teignmouth
Jell 24 v Gothenburg '-e Rostock
Jenjo 26 v Svendborg te Oslo
Joh. te Velde 24 v Londen n Delfzijl
John V 26 v Southampton te Rott
Jonan p 25 Wight n Teignmouth
Joseph Frcring 25 voor anker rede
I Monrovia
i Jozef Swcnden 26 te Amsterdbm
jjozina 23 v Dublin n Cork
:Jtino 25 v Rotterdam n Hamburg
Jupiter 25 v Amsterdam n Alexandric
lura 23 v Rotterdam te Huil
Kaap Falga p 26 Texel n KJoge
Kaap St. Vincent 26 te Westervik
verwacht
Kaïoekoc 24 v Timor Dilly n Singa
pore
Karachi 26 v Antwerpen te Hamburg
Karakorum 26 v Bremen te Hamburg
Karimata p 25 Guardaful n Djibouti
Karlmun 25 v Chittagong n Calcutta
Karsik 25 op 310 m O Mombasa
Kastanjcsingcl 26 v Skive n Idzehoe
Kattegat p 25 Brunsb. n Odense
Konnemerl.Tnd 25 v Paranagua te San-
I tos
FKerkedyk 25 v New York te Boston
Kertosono 24 v Umm Said te Bahrein
Kieldrecht p 25 Fmisterre n Boulogne
Kinderdyk 26 v Rotterdam te Ant
werpen
Kitty 25 v Vllsslngen n Londen
Kleine Beer p 26 Lissabon n Dakar
Kloostcrdyk 25 v Tampa te Havana
■Cnnnv M n 75 Maiden ell n Hevsham
UberU
Lieve Vronwekerk 28 to Suez
Limburg 96 v Antwerpen to Amster
dam
Llreco 24 v Kings Lynn to Umulden
Lizard 25 v Amsterdam to Londen
Loenerkerk 26 v Dubai to Bahrein
Loosdrecht 28 v Antwerpen n Ham
burg
Loppersum 29 op 960 m NNW K-
nlsterre s
LouLs Lantc 99 op M0 m WNW Free
town
Louise p 25 Brunsbuttel n AarhuuJ
Lucas Bols L 94 to Goole
Lolse E mille 94 v Antw. to London
Lukaa M 24 v Par n Gothenburg
Lutetla 94 v Delfzijl n Idzehoe
LlJnbaansgracht 26 te Zaandam
Lyra Parljs-Londen p 25 Havre
Maai p 25 Piraeus n Messina
Maasland 29 op 120 m NO Femand
Noronha
Maa* Lloyd 26 to Semarang
Maasyro N AntW.-Belfart p 25 Wight
Maetsuycker p 25 Esperance
Manto 26 om 20 30 uur to Rotterdam
verwacht
Marcella p 25 Lizard n Birkenhead
Margaretba 25 v Antw n Stockton
Margriet Anja 25 v Soezla n Kings
Lynn
Marianne 26 to Rouaan verwacr
Marie Christine 26 te Rotterdam
Marickerk 26 v Rotterdam n Hamburg
Marjan p 25 Goeree n Waterford
Markab p 25 Brunsbuttel n Stettin
Markelo 26 v Randers te Porsgrunn
Maron 25 v New York te La Gualra
Marttnistad 25 v Rott. te Esbjerg
Martje 24 v Dieppe to Liverpool
Mascotte p 26 Minorca n Glassondock
Mataram 28 v New Orleans te New
York
Meerdrecht 25 op 175 m W Bermuda
Meerkerk 26 v Madras te Colombo
Megrez N 25 op 240 m NO Madeira
Mcmnon 25 v Emden n Hamburg
Mentor 25 v Nassau n Haiti
Merak N p 24 Kaap Verd. ell.
Mere* N 25 te Rio Grande do Sul
Merwede 26 v Dakar te Takoradl
Merwehaven 26 te Rouaan verwacht
Michel Swenden 26 ie Rotterdam
Midas 25 v Genua n Livorno
Midsland 26 v Rotterdam te Leith
Mies 24 v Caen n Shoreham
Minerva 2. 26 v Londen te Antwerpen
Mirach N 24 v Casablanca n Agadlr
Mississippi Lloyd 26 te Houston
Missouri 24 v Flensburg n Rostock
Modjokerto 27 te Port Said verwacht
Mudo Antwerpen-Cork p 25 Wight
Mulderkerk 26 v Antwerpen te Am
sterdam
Munte 25 v Fowey n Rotterdam
Musi Lloyd 26 te Labuan
Mynells p 25 Brunsb. n Rotterdam
My puck 26 v Hamburg to Vlaardlngen
Myson 26
Nanusa p 25 Ouessant n Amsterdam
Narwal 25 v Vliss. te Putershoek
Nato 24 v Cardiff n Gorston
Necton 23 v Poole te Plymouth
Nederland p 26 Landsend Galway
Neerlandla 25 v Portsmouth n Jersey
Nelly p 25 K. Sigll n Norresundby
Ncptunus 24 v Londonderry n Belfast
Nestor 26 te Point Pitre verwacht
Nettie 26 v Port Talbot n Gent
Nlcuw Amsterdam 27 te La Gualra
verwacht
Nleuwchaven 25 v Duinkerken naar
Casablanca
Nieuwland 25 v Grangemouth te Rott.
Nike 25 v Kopenhagen te Bremen
Noord p 25 Brunsb. n Barry Dock
Noord am 25 op 600 m WNW Azoren
Noorderhaven 25 te Rotterdam
Noorderkroon 26 v Amst. te Cork
Noordwyk 25 op 225 m ZW K.
Vincent
Notos 25 v Hamburg n Amsterdam
Nusakan p 25 O ran n Piraeus
Nijenburgh 28 te Rotterdam
Nykerk 26 v Port Said te Alexandiië
Oberon 25 v Trinidad te Pto. Ordaz
Odile R 24 v Londen te Rochester
Oleander 22 v New York te Bermuda
Olive 24 v Mlddelhamis te Londen
Olympla 25 v Aarhuus te Amsterdam
Ommenkerk 25 v Genua te Port Said
Oosterburgh 26 te Antwerpen
Oostkerk 25 v Antwerpen n Hamburg
Ootmarsum p 25 Bahama n Houston
Oranje 26 v Singapore te Djakarta
Oranje Nassau 25 op 60 m N Azoren
Orestes 25 te Antwerpen (verb.)
Orion 26 te Lissabon verwacht
Osiris 25 op 70 m NO Jamaica
Ossendrccht 25 540 m OZO K. Race
Paloma 24 v Ipswich te Bremen
Pamir p 25 Dungeness n Newcastle
Pandora 25 v IJmuiden n Drogheda
Parkhaven 25 te Buenoa Aires
Pelikaan p 25 Brunsb. n Odense
Peperkust p 25 Wight n Casablanca
Pergo 26 v Hull te Newcastle
Peter Swenden 23 v Cork n Swansea
Phoenix p 26 Dover n Dublin
Piet Schipper 25 te Wleldrecht
Prins der Nederland'
n La Gualra
Prins Frederlk Willem 25 v Napels n
Valencia
Prins Willem van Oranje 29 to Hallfax
Prins Willem X 25 460 m W Landeer
Prosperity 24 v Spezla te Barrow
Prudentie 25 v Amst. n Antwerpen
Pygmalion p 25 Plymouth n Hamburg
Raket 26 v Whltstable to Mlstley
Bandfontein 25 120 m WZW Freetown
Begina Ida P 26 Wight n Gyon
Remt 23 v Stomoway te Belfast
Renovatie 26 te Amsterdam
Repeto 26 v Gent te Kirkwall
Result 25 v Rotterdam n Londonderry
Ridderkerk 25 op rede Calicut
Rlen Teekman 26 te Rotterdam
Blo 26 v Colchester te Rotterdam
Rionw p 25 Ceylon n Singapore
Ritornel 23 v Aberdeen n Truro
Roebtah 25 op 500 m ZO Guardaful
Roepat 26 v Port Said to Genua
Roerdomp 29 v Umulden te Ahus
Rokln 26 v Amsterdam te Schiedam
Roland 24 v Hayle te Newport
Rottl 25 210 m WNW K St. Vincent
Rozenburgh 25 te Stockoolm
Ruby 24 v Londen te Umulden
Ryndam 28 v Southampton n Hallfax
Rijnhaven 23 v Kenitra te Rouaan
RUsbergen 24 v Londen n Mlddlesbro
Saloum 25 v Dakar n Bordeaux
Samarinda 25 v Lissabon n New York
Sambas 26 te Singapore
Sanana 24 v Saigon n Singapore
Sandenburgb 25 te Stockholm
Sarpedon 26 v Barranqullla n P.
Satumus 23 v Bristol n Waterford
Schie p 25 Ouessant n Algiers
Schiedyk 25 op 420 m OZO K. Race
Sea Wyf p 26 Vllsslngen n Engeland
Senang 25 v Anzio te Sete
Setas 24 v Cork n Swansea
Slberoet 26 v Singapore te Saigon
Silvaplana 25 v Kopenhagen te Malmo
Silvretta 26 v Rott. te Antwerpen
Sloterdyk p 25 Landsend n Antwerpen
Soestdyk 26 v Hamburg te Bremen
Solon 25 v Puerto Plata n Antwerpen
Sonja D 26 v Southampton n Rott.
Spaarneborg 25 v Fur n Colchester
Spirit 26 v Goole te Rotterdam
Spolesto 23 v Algiers n Livomo
Spora 26 v Rotterdam n Bordeaux
Sporonia 26 te La Gualra verwacht
St. Walburg 25 te Masnedsund
Stad Amiterdam 25 100 m N Ll
Palm as
Stad Arnhem 25 v Gent n Melllla
Stad Gouda 25 op 635 m ZZO Kaap
Race
Stad Haarlem 25 160 m ZZO Tenerlffe
Stad Leiden 25 v Bremen n Antwerpen
Stad Schiedam 26 te Narvik
Stad Utrecht verm.
Bremen
Statensingel 29 180 m O Sable ell.
Steady 25 te Ellesmera Port
Steenwyk 25 op 800 m O Norfolk
Stentor 26 v Aruba n Trinidad
Stortemelk p 26 Minorca n Ipswich
Straat Ball 26 te Port Swettenham
Straat Madura 24 te Melbourne
Straat Magelhaen 25 op 650 m
Ceylon
Straat Singapore 25 v Kaapstad
Durban
Straat Tones 26 te Penang
Straat van Diemen 26 te Rotterdam
Sumatra p 25 Mlnikoy n Djibouti
Swift 25 v Parijs te Rouaan
Sylvia 25 v Southampton n Bordeaux
Tamo 24 v Santé Fé te Rosario
Tanny 26 v Rotterdam te Umulden
Tara 25 150 m ZZW St Vincent KV
Tarakan 25 op 60 m NO Singapore
Tegelberg 23 v Nagoya te Yokohama
Temate 26 v Port Sudan te Aden
Tero p 25 Recife n Rio Janeiro
Terschelling 24 v Malta n Anzlo
Teucer 24 v Boston te New York
Texel 25 op 130 m N Port Darwin
Texel (V) 25 v Londen te Rotterdam
Thalassa 24 te Kings Lynn
Thaletas 25 v Rotterdam n Hamburg
Thea 24 v Gothenburg te Londetn
Theano 24 v Dublin te Belfast
Theodora p 25 Gibraltar n Ge la
Tlba 25 v Rotterdam n Rio Janeiro
Tiberius 25 v Kingston n Puerto Bar
rios (verb.)
Tinda 23 v Livomo te Ryeka
Titus 26 v St. Lucia te Roseau
Tjibodas 28 v Yokohama te Kobe
Tjiluwah 25 v Surabaja n Padangbaal
Tjimenteng 26 vm te Semarang
Tjinegara 25 v Yokohama n Nagoya
Tjipanas 25 440 m ONO Durban
Tjisadane 25 op 170 m NNO Kaap
Paderan
Towa 26 v Buenos Aires te Santos
Trajanus 22 v Belize n Pto. Cortez
Trim p 25 Finisterre n Kings Lynn
Triton 25 op 325 m NO Barbados
Trompenberg 25 810 m WZW Dlego
Garcia
Tubo 23 v Portsmouth n Roscoff
Twente 25 v Belfast n Plymouth
Ubbergen 27 te Antwerpen verwacht
Uranus B 25 v Shoreham te Rott.
Urmajo 26 v Wicklow te Partington
Ursa Minor 23 v Cork n Donegal
Van der Hagen 26 te Duala
Van Linschoten 25 Hongkong
Singapore
Van Neck 23 te Hongkong
Van Noort 25 op 350 m WZW Merauke
Vanban p 25 Ouessant n La Plata
Vedette 25 v Antwerpen n Huil
Veenenburgh 25 te Rotterdam
Victory 25 v Rotterdam te Whltby
Vlieland 26 v Rott. te Hansweert
VUestroom 25 v Amit. n Bristol
Vllst 25 op 330 m Z Kaap Race
Voleate 24 v Varberg te Fredrlkrtad
Volharding p 25 K Passero n Tunis
Vryburgh 25 v ordeaux n Ca&abuanca
Vijgendam Amst.-Dublin p 25 Lizard
Waal 25 Piraeus te Alexandrlë
Waal borg 26 to Liverpool
Waiwerang 23 v Darwin te Hongkong
Wandsbek 26 te Freetown verwacht
Waterland 25 v Montevideo te Ilheoi
Waterman p 25 Dover n Triëst
Weltevreden 26 v B Papan te Makas-
tereema p 26 K. VlUano n Algiers
Westerschelde 24 te Newcastle
Westeraingel 26 Horsens n RanderS
Westkust p 26 Ouessant n Genua
Westpolder 26 v Antw te Oporto
Whitsun 25 v Hull n Rotterdam
Wlebold Bohmer p 99 Kreta n Haifa
Wleka 25 v Rotterdam n Hogenas
Wil ca 24 v Antwerpen te Londen
Wlihelmine 25 v Londen te Mlddlesbro
Wlm 26 v Gent te Rotterdam
Wlm 2. 25 v Honfleur n Umulden
Woltersum 26 v Bremen n Hamburg
Wonorato p 25 Iwosjkma n San Fer
nando
Wonosobo 25 v Bugo n Cristobal
Wubblena 23 v Dublin n Wexford
Wulp 23 v Amsterdam te Manche steg
WUmers 26 v Rotterdam te Dublin
Ysset 26 to Amsterdam verwacht
Ystroom 25 v Amsterdam te Londen
Zaanborg 24 v Fur to Colchester
Zaankerk 25 op 420 m ZO Socotra
Zaanstroom 28 v Lonaen te Amsterdam
Zeeland p 26 Guardaful n Belawan
Zeester 25 v Algiers n PhUlppevllle
Zuidland 25 v Antwerpen n Engeland
Tankvaart
OZO
Acila verm.
Alkmaar p 25 Lissabon n Rotterdam
Antonia 26 v Port Swettenham te
Pladju
Caltex Arnhem p 25 Kaap de Gala
Caltez Delft 25 dw. Port Sudan
Caltex Eindhoven 25 70 m ZZW Kreta
Caltex Leiden p 25 Algiers
Caltex Rotterdam p 25 Kreta
Caltex The Hague 25 op 360 n
Mombasa
Caltex Utrecht 26 te DJeddab
Camilla 25 op 120 m WNW Jamaica
Ceronia 26 v Sydney n Brisbane
Ctnulla 26 v Rotterdam n Slanlow
Cities Service Valley Forge 25 op 1006
m W Azoren
Clavella 36 v Or an te Algiers
Cleodora 25 320 m ONO Mozamblqua
Cradle of Liberty 25 op 300 m O
Magadlsdo
Crania 25 op 360 m W Adelaide
Dordrecht 25 450 Finisterre
Duivendrecht p 25 Flnlsterre
Ena 25 op 410 m ZZW Balboa
Esto Nederland 25 v Fao n Suez
Etrema verm. 27 v Berre n Istanbul
Hilversum 25 v Antwerpen n Banlal
Jacob Verolmc p 25 Kaap Maysl
Kaap Hoorn 26 te Lor Marqués
Kaltnga 26 v Stockholm n rede Vlls
slngen
Kalydon 25 op 200 m ZZW Str Luzon
Kara 26 te Rotterdam verwacht
Katelysla 19 v Curacao n Maracalbg
Kelzerswaard 26 te New York
Kellla 26 op 600 m NW Midway ell.
Kenia 25 op 300 m NW Fortaleza
Kermis 25 v Stanlow te Donges
Khaslella p 25 Barbados n Landsend
Koplonella 25 v Trinidad te Curacao
Koratia 25 op 210 m NO Bahla
Korovina 25 v Cablmas n Landsend
Kylix 25 op 300 m ZO Nantucket
Macoma 25 op 130 m N Surabaja
Ml tra 24 v Stanlow te Barton
Munttoren 27 te Mena al Ahmadi verst
Naess Commander 27 te Suez verw.
Naess Tiger p 25 Pan teilaria
Omala 27 te Stockholm verwacht
P. G. Ihulin 25 155 m ZW Plsco
Philine 25 100 m ZZW Ouessant
Reza Shah the Great 26 200 m NW
Perim
Saroena 25 v Pladju n Slnapore
Schelpwyk 25 op 175 m NO Muscat
Scherpendrecht 25 v Trinidad n West»
ville
Sliedrecht 25 120 m W Kreta
Stanvac Talang Akar 25 op 540 m ZZO
Bangkok
Statue of Liberty 25 470 m ONO Mom-
Tahama p 25 Kreta n Tripolis
Tankhaven I. 25 v Saigon n Sungei
Gerong
Tankhaven 2, p 25 Straat Soenda n
Sungei Gerong
Tankhaven 3. 22 v Singapore n Sungei
Gerong
Thcobaldins 25 op 100 m Z Recife
Tibia 25 op 220 m O Trinidad
Tomocyclus 25 v oston n Puerto Ui
Cruz
Vasum 25 170 m ZZW K. St. Vincent
Westertoren 25 op 185 m OZO Bahla
Zeesleepvaart
Cycloop met bakken 25 te Kharg eiL
Elbe met „Victoria" verm 26 v Vlls
slngen n Rotterdam
Friesland met kraanbak 25 op 190 n
NNO Cartagena
Hector 26 v IJmulden n Newcastle
Maa» 23 v Alexandrlë te Port Said
Nestor met „Pelikaan" 25 v Den Hel
der n Amsterdam
Noord- Holland met boorponton 25 op
W Kaap St Vincent
Slmson met Helemar H verm 26 of M
River Suir n Cork of Dublin
Tasman Zee 22 v Alex an drie n Mar
seille
itan mei bakken p 25 Straat Jubai
Zeeland met boorponton 25 50 m ZW
Flnlsterre
Zwart Zee met booreiland 29 to Ber
muda
„Ik ben van World-Span, pet Vlieg-
bureau", legde Geoff uit. „Ik telefoneer
om de vliegtuigbemanningen als ze
dienst hebben en
Maar mevrouw Waterhouse schudde
haar keurige grijze hoofd om hem tot
zwijgen te brengen. „Meneer Pollard",
zei zij met een glimlach, ,.U behoeft mij
niets te vertellen". Zy trok met een
moederlijke trots haar smalle schouders
recht. „Hoewel juffrouw Morley, die nog
by mij woont, mijn eerste World-Span -
meisje was, heeft hier al een zeer groot
aantal luchtvaartmeisjes gelegeerd".
„Dus is er niet veel, wat U niet weet
betreffende het besturen van een lucht
vaartmaatschappij?", zei Geoff Pollard.
;,Niet veel?" Er was een lichte uit
drukking van verwyt in de moederlijke
ogen van mevrouw Waterhouse te be
speuren. „Niet veel?", herhaalde zij
hoofdschuddend. „Maar in het geheel
ndets. meneer Pollard!"
„We zijn erg gelukikig geweest iemand
als mevrouw Waterhouse te vinden", zei
Patsy, toen het drietal achter een pot
thee zat.
„Dat vind ik ook", stemde Cynthia in.
„Maar wat in mijn briljante geest blijft
rondspoken, is de vraag, wat er dan met
al die andere stewardessen gebeurd is,
die hier gewoond hebben?"
„Misschien zijn ze overgeplaatst", zei
Patsy. „Of hebben ze andere baantjes
gekregen".
Geoff glimlachte op een raadselach
tige manier.
Advertentie
77—57 Willen die twee je dit machientje afnemen, meneertje?"
vroeg de grote bruut aan de sigarendief.
De kleine dikkerd knikte.
..jaag ze weg." zei hij, „je krijgt een tientje per klap."
Dat was goed betaald en dus maakte de grote bruut zich dadelijk
gereed om een paar tientjes te verdienen. Panda dook haastig achter
de machine weg. want hij voelde er weinig voor om een klap van een
tientje te krijgen.
„Pas op. Pat!" waarschuwde hij.
Maar de grote detective was zo in zijn scherpzinnige gedachten ver
diept, dat hij niet meer op zijn omgeving lette. Snel verwerkte zijn hel
der speurdersbrein de nieuwe gegevens. Uit het feit. dat de klappen
per stuk betaald zouden worden, leidde hij af. dat de grote bruut
blijkbaar niet in vaste dienst van de kleine dikkerd was. Uit de om
vang van de vergoeding concludeerde hijdat de kleine dikkerd rijk
moest zijn en veel voor het bezit van de uitvinding over had. Waar
schijnlijk had hij ook nog kunnen ervaren dat zon klap van een tientje
hard aankwam, als Panda niet intussen handelend was opgetreden.
Toen de grote bruut zich over het apparaat boog, om naar hem te
slaan, haalde hij het schakelaartje over, dat de rare machine in be
weging bracht. Het volgend ogenblik werd de bruut door de mecha
nische handen gegrepen en opgetild.
Hoera!" riep Panda, „het is gelukt! We hebben hem!"
„Schreeuw niet zo, bekorcah. je stoort mijn gedachtens." snauwde
Pat, geprikkeld omkijkend. Bovendien heb ik juist gededuceerd, dat
we hem niet moeten hebben. Hij ia onbelangrijk!'
„Ik heb er wel een vermoeden van",
zei hij. En jullie beiden kunt beter voor
zichtig zijn! Wat er met die anderen
gebeurd is, zou oök met jullie kunnen
gebeuren
„Och, als Janet het overleefd heeft,
kan ik het ook", verklaarde Cynthia.
„Hmmmhmmm,". Geoff keek een
beetje bedenkelijk. „Janet Morley lijkt
mij een zeer verstandig meisje".
Patsy vroeg: „Ken je haar, Geoff?"
„Alleen, dat ik haar wefl voor dienst
heb opgebeld. En iik heb haar hier en
daar wel eens gezien".
„zy is aardig," zei Patsy. „En knap
ook".
„Ziet er altyd keurig uit," voegde
Cynthia er aan toe.
„Wacht maar eens, tot je haar ont
moet", voorspelde Patsy. „Dan zul je
haar zeker wel aardig vinden".
Maar toen zy een paar weken later
aan een zondagavond-soupertje ln de
eetkamer van mevrouw Waterhouse
elkaar werkelyk ontmoetten, was Patsy
teleurgesteld. Tot op dat ogenblik had
het er naar uitgezien, dat Geoff en zy
dezelfde smaak hadden en dezelfde
voorkeur en afkeur. Hy kon met ieder
een goed opschieten en was altyd
uiterst vriendelyk en zorgzaam. In de
moeilijke overgang van een rustig leven
op het platteland en een gemoedeiyk
kantoorbaantje naar dit nieuwe leven
in het haastige gedoe van Londen, was
hy als haar adviseur en vriend opge
treden. Sedert die eerste ontmoeting,
toen hij haar opgevrolykt had en zijn
best had gedaan haar op het Selectie-
Comité voor te bereiden, was zy op hem
gaan vertrouwen. Als er iets was, waar
van zy niet zeker was stelde zy zichzelf
gerust door by ziahzelf te zeggen, dat
zy het wel even aan Geoff zou vragen.
Maar ten onzichte van Janet scheen
Geoff nu eens voor één keer niet aan de
verwachtingen te beantwoorden Het
was een van die keren, dat Geoff ge
bruik had genaakt van de vage uit
nodiging van mevrouw Waterhouse:
„Kom maar binnenlopen, als U er zin
in heeft. We hebben 's zondags altyd
een koud souper". Janet was juist bezig
mevrouw Waterhouse te helpen met het
arrangeren van plakken roastbeef en
tomaten,
„Hallo Patsy", zei Janet glimlachend
toen Patsy de eetkamer binnenkwam.
En zy voegde daar een heel wat koeler:
„Hallo" aan toe tegen Geoff, die achter
Patsy binnenkwam.
„Natuuirtyk kennen Jullie elkaar", zei
Patsy by wyze van introductie.
(Wordt vervolgd)
Vervolgverhaal voor de kleintjes
30—31 Na een tijd bereikten ze de stad, en toen wees dokter Viege-
gevalius, hoe de dragers moesten lopen.
Stophier is het. zei hij opeens.
De dragers lieten de draagstoel op de grond zakken en dokter Viege-
valius stapte uit. Ze stonden voor een oud. grijs huis; daar woonde de
knappe doctor Magio.
Dokter Viegevalius hielp prins Halowin uit de draagstoel en toen
gingen ze het huis binnen. Hier sprak dokter Viegevalius met de ge
leerde en vertelde, waarom hij kwam met het prinsje.
