SCHEEPS
r~
In proces-Anastasia: nasporing
in de Ver. Staten en Canada....
RUSTIGE
LANDING Na(leST0RM
l
PANDA EN HET BOEKNAKMYSTERIE
Het prinsje dat niet lachen kon
Romantische kwestie wordt een wereldzaak
VRIJDAG 20 FEBRUARI 1953
Strijd in de laatste tijd alleen
neg schriftelijk
(Van onze correspondent in Bonn)
Met bittere ernst en een heilig geloof
zijn de twee partijen in het welhaast
beroemd geworden proces - Anastasia
thans overeengekomen om op hun kos
ten tot in de Verenigde Staten en Ca
nada toe naspeuringen te laten ver
richten. Daartoe gaan een Hamburgse
rechter en de advocaten van beide par
tijen een reis van niet minder dan vier
weken ondernemen.
Voor een Hamburgse rechtbank voert
men nu reeds anderhalf jaar lang een
felle strijd om Anastasia. Gelijk bekend
beweert de in het Zwarte Woud in be
paald behoeftige omstandigheden leven
de 58-jarige mevrouw Anna Anderson,
dat zij Anastasia Nikolajewna, de jong
ste dochter van de laatste Russische
tsaar uit het huis-Romanof is. Zij
wordt in dit proces bijgestaan door een
zeer bekende Hamburgse advocaat, dr.
Leverkühn, die overtuigd is van het ge
lijk van zijn cliënte. Tegenover hem
staat een niet minder befaamde Ham
burgse advocaat, dr. Van Beerenberg-
Gossler, die de belangen behartigt van
Hertogin Barbara van Mecklenburg, die
beweert dat Anna Anderson in werke
lijkheid een in 1896 geboren Poolse
landarbeidster, genaamd Franziska
Schanzkowski, is. In dit proces, dat en
kele maanden geleden te Hamburg nog
het gesprek van de dag was, wordt op
het ogenblik alleen nog schriftelijk on
derhandeld. Men heeft een antropoloog
en een grafoloog in de arm genomen,
die beiden rapporten zullen schrijven,
o.m. aan de hand van 34 brieven van
Anna Anderson en Franziska Schanz
kowski.
De reis van een der rechters van de
Hamburgse rechtbank, dr. Backen, en de
beide advocaten lijkt belangrijk. Zij
stappen op 3 maart aan boord van het
passagiersschip „America" en gaan in
New York, Toronto en Montreal zes ge
tuigen verhoren. In New York willen zij
spreken met de zoon van de voorma
lige lijfarts van de laatste tsaar, Gleb
Botkin, alsmede met de voormalige
Russische Prinses Xenia Gud, die alle
bei Anna Anderson geloven. In Mon
treal willen de rechter en de twee Ham
burgse advocaten o.m. het echtpaar
Dimitri (Hertog van Leuchtenberg) aan
de tand voelen en in Toronto hopen
zij een ontmoeting te hebben met de
voormalige grootvorstin Olga van Rus
land. Kort geleden had rechter Backen
in Londen een gesprek met de voorma
lige huisonderwijzer van de tsarenfa-
rnilie, Charles Sidney Gibbes. Maar
daarover zwijgt dr. Backen nog. Opening
van zaken wil hij pas doen nè, zijn
Amerikaanse reis.
Op deze wijze wordt dit romantische
proces een wereldzaak! Om der wille
van de naam van een oude dame en
van een niet meer bestaande tsaren-er
fenis worden wereldreizen ondernomen
en wordt met een bittere ernst maar
volkomen sportief gestreden...
Ons dagelijks vervolgverhaal
Uit
het
Engels
vertaalt
door
BETTY BEATY
■i)
.Dank U".
,En vraag me nu, waarom je aan de
ene kant gelijk hebt en aan de andere
ongelijk".
„Nou?"
„Ongelijk, als je denkt, dat ik deze
wandeling verder uitstrek dan strikt
noodzakelijk is. Gelijk... als je zou
menen, dat ik dat wel graag zou wil
len doen." Hij glimlachte. „En hier zijn
we er". Hij stak zijn arm vooruit en
keek even op zijn horloge. „Controleer
altijd je tijd. Het is op de seconde af,
elf uur".
„Oh", zei Patsy. „Het onderhoud is
eerst om kwart voor twaalf. Dus heb ik
tijd genoeg".
De jongeman fronste de wenkbrau
wen. „Je bedoelt toch niet in volle ernst
dat je van plan bent, om daar binnen
te gaan zitten", zei hij met een mede
lijdende ernst, „en gedurende vijfenveer
tig minuten over je lot na te denken?"
Patsy zei, dat zij dit inderdaad van
plan was.
„En waar wil je over denken?"
Patsy zei, dat ze over verschillende
dingen zou denken.
„Voornamelijk hierover", zei Geoff
Pollard. „Voornamelijk of je niet beter
je op één na beste mantelpakje had
kunnen aantrekken en misschien schoe
nen met platte hakken". Hij schudde
het hoofd. „En dan zul je trachten te
bedenken, wat ze je zullen vragen en
wat je erop moet antwoorden. Hoor
eens even, het beste, wat je doen kunt"
lllllllllllllllllllllllillllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll
Hoe is het ontstaan
Dit woord: KREPEREN
In gemeenzame taal wordt krepe-
ren wel gebezigd voor: sterven, in
het bijzonder tengevolge van koude
en ontberingen. In Nederland is
het woord bekend geworden via het
Duits. Daar luidt het: krepieren
Maar de oorsprong moet worden
gezocht in het Italiaans, in welke
taal crepare voorkomt in de beteke
nis: barsten, scheuren. Het daar
mee verwante Franse werkwoord
crèver leverde het thans verouderde
Nederlandse creveren op. De be
grippen: barsten en sterven worden
in ruwe taal door elkaar gebruikt.
Men hoort bijvoorbeeld zeggen: ik
barst van de honger.
miiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiifiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii^
weer voelde zij een vaste hand onder
haar elleboog „is, om eens even naar
dat restaurant daar aan de overkant
te gaan, dat met zijn heldere verlich
ting erg gezellig is en je oom Geoff je
eens een paar nuttige wenken te laten
geven".
Patsy aarzelde. Nu zij erover dacht,
was drie kwartier ook wel érg lang om
op een interview te wachten. Het res
taurant was dicht genoeg in de nabij
heid, terwijl de gedachte aan een war
me kop koffie een bijkomstige attractie
was. En om heel eerlijk te zijn, moest zij
erkennen, dat de geweldige geruststel
ling, die er van deze jongeman met dat
vriendelijke gezicht uitging, ook een
grote aantrekkingskracht uitoefende. De
balans van haar aarzeling schommelde
even en sloeg toen naar zijn kant door.
„Akkoord en bedankt", zei ze en
glimlachte tegen hem. „Koffie is een
uitstekend idee, temeer, waar ik nogal
vroeg op was. En ik geloof wel, dat..."
„Hét me een hoop goed zal doen",
zeiden ze beiden tegelijk.
Geoff Pollard opende een grote glazen
deur aan hun linkerhand en samen
gingen zij naar binnen.
,En nu, moet je me toch eens ver
tellen", zei Geoff Pollard, nadat zij aan
een tafeltje bij het raam waren gaan
zitten en hun koffie was gebracht, „wat
je ertoe bewogen heeft om te trachten
stewardess te worden?"
Patsy keek hem van de overzijde van
de tafel eens aan. Zijn ogen hadden
een blauw-grijze tint en zijn wangen
een gezonde frisse kleur. „Nou", zei zij
langzaam, „het is niet... ik bedoel, het
is nogal moeilijk om dat zo op de man
af te zeggen, denk je niet?"
Geoff Pollard schudde het hoofd om
aan 'te duiden, dat hij dat niet deed.
„Och", probeerde zij nog eens, „er
zijn een hoop redenen".
„Vertel me er dan maar eens één
van". Zijn stem klonk zo gebiedend, dat
Patsy in een spottend protest haar
wenkbrauwen optrok.
„Ik geloof, dat ik van vliegen en
reizen en van mensen zou houden".
„Dat klinkt beter", zei Geoff. Hij
zweeg even om zijn koffie op te drin
ken, voor hij verder ging. „Zie je, dat
is de eerste vraag, die ik stellen zou, als
ik lid van de Selectie-Comité was. Niet
dat ik er ook maar iets van weet, maar
ik gebruik dit nu eenmaal graag", zei
hij even op zyn hoofd tikkend. „Kijk
eens hier, als je hun niet kunt vertel
len, waarom je dat baantje graag wilt
hebben, garandeer ik je, dat zy zich
niet kunnen voorstellen, waarom zij
het jou geven zouden". Hij grinnikte
even triomfantelijk. „Snap je?"
x BERICHTE
Posities Nederlandse Icura"»®1
schepen
Aagtedyk 16 v Aden te Mombasa
Aagtekerk 19 te Lorenzo Maro
Aalsdyk 18 v Galveston te N O: ,s
Aaltje 18 v Londen te Rotteraan
Abbedyk p 18 Key West n Ajitwerpen
Abbekerk 18 op 180 m NW Okinawa
A dm. Coorbet p 18 Agadir n Dakar
A dm. De Buyter 18 bil Hansween
Adonis 16 v Houston te N Orleans
Ador Tyne-Rotterdam p 18 Whltby
Afieoa 18 v Rotterdam o Hamburg
Albert V 18 v Rotterdam n Goole
Albla.serdyk 18 450 m WNW Azoren
Alcetas 18 v SetubaJ te Rotterdam
Alcor 18 v Santos n Angra dos Reis
Aldebaran 18 v Poole te Gent
Alderd L p 18 Beacn\ Head o Ply
mouth
Aleila Johanna it> tsoma
All Damhof 18 v Amst. n Waterford
Alioth 19 v Rotterdam te Bremen
Alkaid 18 op 125 m WNW Lissabon
Alkes 17 v Hamburg te Rotterdam
Almkerk 18 op 420 m ZW Cocos eil
Alpba 18 ten anker op de Theems
Alpbacca 18 op 130 m ZO Uheoe
Amerskerk lfl te Antwerpen verwacht
Ampcnan 18 v Surabaja n Singapore
Amsteldiep 18 v Madras te Calcutta
Anistelkroon 18 op 300 m Z Azoren
Amslellaan 18 116 m OZO Port Sudan
Amstelpark p 18 Kaap St. Vincent
Amstclsluis p 18 Malta n Londen
Amstelstad 18 v Abadan te Bushre
Ainstclstroom 18 te Grangemouth
Amstelveen 18 250 m WZW Maiadiven
And)k 19 op 270 m ZW SciUy
Angeja 18 v Londen n Rotterdam
Ank tvinsemius 18 up rede Vlisslngen
Anna B p 19 K. de Gala n Swansea
Anna Elizabeth 18 te Umulden
Anne Christina 19 te Antw. verwacht
Anlares 16 v Rouaan n Liverpool
Antilla 16 v Portsmouth n Roscofl
Autilupe 16 v Rochester n Ostende
Appingcdam 18 v Rott o Oporto
Arak 18 v Brest n Bayonne
Ardcas 19 v Rott. te Salonikl
Arendsdyk 19 v Rotterdam n Miami
Arendskerk 18 v Cadiz n Antwerpen
Argos 18 v Milazzo n Tel Avlv
Aries 17 v Londen te Santander
Artemis 19 te Rotterdam verwacht
Asmidlske 18 op 570 m OZO K. Race
Aspera 17 v Barry n Southampton
Atlantis 18 v Plymouth n Portsmouth
Atlas 18 v Rott. te Amsterdam
Attis 18 op 70 m NW Kingston
Aurora p 18 Borkum o St. Bneux
Avanti 19 te Bremerhaven verwacht
Averdyk 19 v Antw te Rotterdam
Axeldyk p 18 Saba n Trinidad
Baarn 18 v Pto. Ordaz te frinindad
Bab T 17 v Bayonne te Manchester
Bali 18 p 230 m WNW Mlnlkoy
Balung 19 v Semarang te Djakarta
Baltic 18 v Rott, te VUsslngen
Baltic-borg p 17 Gibraltar
Bantam p 18 Dover n Rotterdam
Barcarola 18 te Vlisslngen
Barendsz 14 v Singapore ie Hongkong
Batavier 1, 19 te Rotterdam
Batavier 3, 19 te Londen verwacht
Batavier 5 19 te Rotterdam verw.
Batu p 18 Daedalus n Aden
Bengkalis 19 v Cebu te Sorong
Bcnnekom 18 op 900 m ZW Azoren
Bern 19 te Cardiff verwacht
Betty p 18 Dungeness o Rotterdam
Betty Anne S 18 te Rotterdam
Biak p 19 Ouessant n Rotterdam
Billiton 19 v Trincemalee te Belawan
Binnenhaven 20 te ranger verwacht
Blutang 20 te Khor el Mufatta verw
Blitar 20 te Tandjong Manl verwacht
Bloemfontein 18 170 m WNW Freetown
Bloemgracht p 18 Brunsb. n Amst.
Bolssevain 19 te Lorenzo Marques
Boreas p 19 Kiel n Masnedsund
Borneo p 18 Guardaful n Belawan
Boskoop 18 op 330 m NO Azoren
Breda 18 v Cumana n Pto. CabeUo
Brinda p 18 Dungenees r> St Molo
Calamares 18 op aJO m ZO tv. Race
Caland 18 v Watenet te Lelxoes
Callisto p 18 L. Palmas n LJmuiden
Calvijn 18 v Cork te Gent
Canada 17 v Rott. te Liverpool
Canopus 18 op de Theems
Carebeka 17 te Kopenhagen
Caribla 17 v Belfast te Ardrossan
Carpe Diem 19 te Sharpness verw
Cartago 18 op 210 m WZW Azoren
Casablanca 18 v Dieppe n Rott.
Casamance p 19 Ouessant n Duin
kerken
Casana 18 v Gothenburg te Rouaan
Castor 18 op 450 m NO Pto. Rico
Citadel 19 te Rotterdam verwacht
Clto 18 v Londen n Delft
Clothilda M 16 te Hunnebostrana
Colette p 18 Beachy Head n Sllgo
Colytto 18 op 880 m ZW Azoren
Concepcion 19 op rede Vlissingen
Condor 18 v Rott. te Vlisslngen
Congokust 18 op 190 m ZZW Finlsterre
Coolsingcl 21 om 10 uur v.m. te Hoek
van Holland verwacht
Cornells 17 v Swansea te Cardiff
Cornells B p 18 Guernsey n Donges,
Corona 17 v Esbjerg te Liverpool I
Da Capo 18 v Heroen te Vakae
Daje Bohmer 19 te Antwerpen verw
Daicrdyk 19 v Bermuda te Cristobal
Daphnis 19 v Londen te Hamburg
Delfshaven 18 70 m ZO K Canaveral
Delft 18 op 300 m ZW Azoren
Delta 17 v Porsgrunn n Uddevalla
I Deo Favente 18 te Londonderry
Deo Gloria 18 te Agadir
Deo Gratias 17 v Kenltra n t 1
Diemerdyk 19 ten anker Vlisslngen
Dietert 17 v Belfast te Dublin
Dillgentia p '.8 Landsend o Huil
Dollard 19 v Ron. o Newross
Domburgh 18 v Bordeaux n Casabl.
Dongedyk 18 op 720 m ZW Azoren
Donl 16 v Queenboro te Londen
Doris 18 180 m ZO K. San Antonio
Draco p 18 Finlsterre n Rott
terns 19 op 120 m NO Kaap Vlilano
Lemsborg 16 te Kopenhagen
temsbom 16 v Partington n Drogheda
Lemsmond 19 te Dordrecht verwacht
Eddystone 19 v Goole te Rotterdam
Elda 16 v Norwich te Aberdeen
Ellewoutadijk 18 v Amst. n Waterford
Eisenburgh 18 v Rott. n Londen
hmmapolder 16 te Dar es Salaam
Emmy S p 18 Terneuzen n Dublin
Eos 19 v Palermo te Burrlana
Esma B 16 v Belfast n Liverpool
Export 2. 18 v Rotterdam n Londen
Favoriet 19 v ipswicn te Ron.
Fcdala 18 v Rotterdam te Melllla
Fcm 19 v Rotterdam n Swansea
Fcrocia p 18 Hanstholm n Shorertam
Flat 19 v Hadersiev n Gdynia
Fiducia p 18 Vlissingen n Londen
Fiducia 2, 18 v Maassluis n Boston
Fivel 17 v Londonaerry n Dublin
Flardinga 18 te Colijnspiaai
Flevo 19 te Amsterdam verwacht
Frejo 16 v Avonmouth te Swansea
Frema 18 ten anker bij Sothwold
Frieslano 20 te Baltimore verwacht
Gazelle 11 v Umuiaen n Londen
Geert Bcdewes 20 te Algiers verw
Gecstdam p 18 Vlissingen n Boston
Gemma 19 700 m K.M op de La Plata
Gerry S p 18 Beacny Heao n Garston
Gcrsom 18 v Huil te Felixstowe
Gicssenkerk 19 v Yokohama te Nagoya
Giroode 16 v Kenltra te Lissabon
Gloria Maris p 19 Finlsterre
Glory 18 v Hamburg o Rotterdam
Gordias 18 op 660 m NO Sombrero
Graveland 19 v Bremen te Hamburg
Greta p 18 Dungeness o Naestved
Gronitas 19 te Londen verwacht
Guineekust 18 op 230 m ZW L Palmas
Haarlem 18 op 35u m ZU nuop Race
Ilada 2, 18 v Londen a Vlissingen
Harold 18 v Rotterdam n Frecirikstad
Hasowint 15 v Demerara n New York
Hatbor 18 v Beyrouth n Lattakia
Hector 18 v Piraeus te Palermo
Hecuba 19 v Hamourg te Bremen
Heelsuin 19 v Hamburg n Antw
Heemraadsingel p 18 Cherbourg
Heemskerk 18 op 400 m O Ceylon
Hciloo 18 v Gent te Antwerpen
Helder 18 op 660 m WNW Azoren
Helena 19. v La Guaira te Curacao
Helena (B) p 18 Gibraltar uitreis
Helicon 19 v Barbados te Demerara
Helios p 18 Vaienua n Falmouth
Hendrik Holwerda p 18 Lissabon
Hennie 19 te Rotterdam verwacht
Henrica p 18 Royal Sovereign L.S.
He ra 20 te Kingston verwacht
Ucrsilia 18 op 390 m WZW Madeira
Hestia 18 v P. Ordaz n P Cabello
Hilda 17 v Duinkerken te Londen
Hinde 18 v Londen n Amsterdam
Hink 18 v Rochester te Harwich
Hoe Vinces 18 v Jersey n Portsmouth
Holendrecht 18 650 m O Cheasepeake
Bay
Kennemerland 19 te itajahy
Kerkedijk 18 op 170 m ZO K. Race
Kcyser 18 v Par te Kenltra
Kinderdyk 19 v Hamburg n Bremen
Kitty 18 v Rott. te Vlissingen
Kleine Beer 19 v Dover n Lelxoes
Kloosterdyk 19 v Vera Cruz te Tan
pico
Kon. Juliana 18 te Wexford
Kreeft p 18 Bergen n Roterdam
Laarderkerk p 18 Aden n Suez
Labotas 19 v Amst te Rotterdam
Labuan Hadji 16 te Singapore
Laertes 19 v B. Papan te Makassa
Langkoeas 18 v Barcelona te Havre
Lawak p 18 Curacao n Trlrudao
Leerium 18 op 130 m Z. Mississippi
Lelderkerk 18 v Amst n Londen
Lekhaven p 18 B. Aires n Santos
Lekkerkerk 18 ten anker Thamesmunc
Lelykerk p 19 Tunis n Port Said
Leny 18 v Dublin o Waterford
Leonidas 19 v Amst te Rotterdam
Leto 18 v L. Palmas te Takoradi
Leuvebaven 19 te Rotterdam verwacht
Libra B 18 v Swansea n Amsterdam
Llngestroom 16 te Liverpool
Loosdrecht 19 v Hamburg n Rotterdam
Lucas Bols 1. 16 te Bilbao
Luna 19 v Amst te Hamburg
Lydla fH) 17 v Paisley te Belfast
Maanbergen 18 v Vlisslngen naar
Glasgow
Maas 18 v Eleusis te Banclirma
Maasdam 19 te Port au Prince
Maaskerk 18 op 170 m ZW Oues
Majorca
Marcella 18 te Kopenhag.
Marco Polo p 19 Brunsb n Ramsgate
Margaretba 18 te Vlissingen
Maria W 17 v Eastham n Letterkenny
Marie p 18 Brunsb. o Kopenhagen
Marjan 20 v Jersey te Gent verwacht
Markab 19 v Middlesbro te Amst
Marne p 18 Brunsb. o Rotterdam
Martenaboek 18 te Cork
Martlnlstad 19 te Rotterdam verwacht
Matthew 19 v Huil te Esbjerg
Medon 18 v Curacao n Jacksonville
Meerkerk 17 op rede Madras
Memnon p 18 Dungeness n Londen
Mernede 18 op 200 m NO L Palmas
Merwe Lloyd 18 v Puaeus n Beyrouth
Merwestad 18 v Oslo n Manchester
Meteoor 18 v Portsmouth te Par
Metropole 19 te Middelburg verwacb
Mlcbel Swenden 18 v Swansea n Ams
Midsland 19 v Rotterdam te Lelth
Mies 18 v Casablanca te Boness
Minerva 2, 18 te Umulden
Minorca 18 v Middelburg te Rotterdaip
Mlrach N p 18 Cherbourg n Casablanca
Modjokerto 19 v Rott te Marseille
Molenkerk 18 op l20 m O Zambesi
Monica 18 v Swansea d Newport
Montterland 18 ten anker Weser
Morag 17 v Newcastle n Grangemouth
Mount Everest 16 te Runcorn
Muiderkerk 18 v L. Palmas n Duink
Munte -Rott.-Dublin p 19 Dover
Mutua Fldes 17 te Liverpool
Myfem p 18 Noordhlnder n St
My lady 17 v Takoradi te Accra
Pnuï «viiiein 2, 18 te Rotterdam
Prins Willem 3. 17 v St JohD n Rott
Prins Willem 5 p 18 Finlsterre
Prior 18 v Vlisslngen n Waterford
Prove nierssingel 18 v Guiria n Phila
delphia.
Pygmalion 18 op 550 m ZW Azoren
Radja 19 v lampa te Savannah
Raket 18 v Mulroy n Shorenam
Rana 17 v Londen te Sables d'Olonnea
Randfonteiii 18 340 m NNW Kaapstad
Realta 17 v Gothenburg te Parijs
Reest 18 op rede Vlisslngen n Antw.
Repeto 18 v Lelth te Gent
Result 16 v Hamburg te Port Talbot
Ridderkerk 18 v Trlvandrum n Allep-
pey
Rlo 18 v Hansweert n Colchester
Ritornel 17 v Rotterdam te Goole
Robox 18 v Bordeaux o Newport
Roelof de Winter 17 v Fowey n Tol-
laro
Koelof Jan 19 te Hamourg
Roepat p 18 DJeddah n Pt Said
Roscmarie p 19 Brunsb n Rotterdam
Rotti 17 v Philadelphia n Mostaganem
Rozenburgh p 18 Brunsb n Rotterdam
Ruys 17 v Port Elisabeth n Durban
Rijn borg 17 v Guernsey te Fowey
Ryndam 18 ten anker bil Cobh
Rijnhaven p 19 K. Vlilano n Rouaan
Rijnkerk 19 v Amsterdam te Bremen
Sa bang i9 v Singapore te Pnompenh
Sagitta 18 v Gent te Antwerpen
Salatiga 17 v Basrah te Abadan
Sarangan 19 te East London
Sarpedon .19 v Amsterdam te Curacao
Schie iü v Bremen n Amsterdam
Sca Wyf 19 te LondeD verwacht
Senior p 19 Brunsb. n Londen
SherataD p 18 de Casquets n Bayonne
Sibigo 18 v Tandj. Manl n Singapore
Slamat 19 om 17 30 u te Hoek van
Holland verwacht
Slotcrdyk p 18 Nantucket n Antw
Solon 18 v P Llmon n Cartagena
Sommelsdyk 18 v New York n Boston
Sonja D 19 v Aarhuus te Aalborg
Spaarneborg 18 te Heslingborg
Spaarnestroom 17 v Amst n Huil
Spes 19 v Antwerpen te Amsterdam
Spica 17 v Stettin n Antwerpen
Spuorsingel 18 te Vlissingen
Stad Amsterdam 18 v Pepel n IJmul-
Staa Arnhem 18 ten anxei Scnelde
Stad Gouda 18 120 m W Ouessant
Stad Haarlem p 18 Beachy Head naar
Tenerlffe
Stad Rotterdam 21 te Umulden verw.
Stad Vlaardingen 18 360 m W Ouessant
Stanislas 19 te Casablanca
Statenlaan 19 te Las Palmas
Stalensingel 19 v Rott. te Norfolk
Steady Delfzijl-Preston p 18 Texel
Steenbergen p 19 Cherbourg n Bor-
Steenwijk 18 op 455 m NO Azoren
Steven 18 op 80 m NO Kaap Palos
Straat Bah 18 60 m Z Diego Garcia
Straat Cook 18 op 600 m NNO eil.
Amsterdam
Straat Jobore 19 te Melbourne
Straat Lombok 19 te Durban
Straat Malakka 18 op 670 m W Tristan
i Cunha
Straat Singapore 18 140 m ZZO Belra
i der Hagen 18 v Walvisbaai naar
Llnschoten 18 v Kooe o Hongkong
Van Neck 19 te Shanghai
Van Noort 18 v Singapore n Suva
Vanessa 19 te Antwerpen verwacht
Vauban 18 v Liverpool n Londen
Vechtstroom 18 v Amst naar Bristol
Vlist 18 op 310 m ZG Kaap Sable
Voorwaarts p 19 Holtenau n Londen
Vryburgh d 19 Finlsterre
Waai p 18 Pto saiva n Piraeus
Waibalong 16 v Kowelt n Basrah
Walngapoe 18 v Dubal te Umm Said
Walenburgh 18 te Bordeaux
Wandsbek p 19 Ouessant n Freetown
Wartena 18 v Londen o Rouaan
Weltevreden 19 v Tjlrebon n Semarang
Westerdok p 18 Portland BUI
Westcrscbelde p 18 Brunsbultei
Westkust 18 v Kings Lynn n Par
Wbitsun 19 v Roti. te Huil verw.
Wickenburgb le i3o m ZZW Ouessant
Wlebold Bobnier p 18 Gibraltar
Wiihelmine 17 te Londen
Willem Cornells 19 te Kenltra
Wlimarsum 19 te Brownsville
Wonoglri 18 te Khorramsbar
Wubbiena 17 v Drogheda te Eastham
Wijmers 18 v Fowey te Rotterdam
Y6troom 18 v Amst. op de Theems
Zaanborg 18 te Heisingoorg
Zaankerk 18 op 1290 m WNW Perth
Zaanstroom 18 v Londen n Amsterdam
Zeehond 18 v Terneuzen n Londen
Zeeland 19 v Suez n Djeddah
Zevenbergen 19 te Casablanca verw.
Zonnekerk 18 op 260 m ZO Port Sudan
Zuiderzee 18 v Rott. te Bremen
Zuidland 18 v Caen te Londen
Zuidpool 17 v Ceutax n Triest
Zus 18 v Gothenburg n Grangemouth
Zwyndrecbt 18 op 490 m NW Azoren
laxikvaart
Mapeis n SUloth
Nanuso p 19 Kaap Blanco n Antw.
Nassaubaven p 18 Elseneur n Halmstad
Nautilus 18 v Hamburg n Engeland
Navis 18 v Antwerpen o Havre
Nelly 18 v Istanbul n Norresundby
Nestor 18 op 160 m N Azoren
Netta p 19 Kaap Palos n Marseille
Nettie 18 v Morïaix te Bordeaux
Nlas p 19 Oporto n Amsterdam
Nieuw Holland 18 v B Papan n Dja
karta
Nicuwland 19 te Rotterdam
Nike p 18 Brunsb. n Nykoplng
Tabian 17 v New York
Tabinta 19 te Chittagong verwacht
Tamo 18 v B. Aires te Santa Fé
Tanny 19 v Rotterdam n Ipswich
Teiresias 18 v Aden n Penang
Tclamon 19 v Jeremie te Petit Goave
Tempo 18 v Londen te Sas van Gent
Ternate 18 v Marseille te Port Said
Terschelling 17 v Cadiz n Malta
Teun 17 v Dublin te Antwerpen
Texel 19 v Townsville n Singapore
Thaletas p 18 Gibraltar n Rott
Thallo 19 v Rotterdam te Dublin
Ida Jacoba 18 ten anker Basrah
Ilias p 18 Ouessant n Lissabon
Insp. Mellema 18 v Hamburg n Bre
merhaven
Intrepide p 19 Brunso. n Rotterdam
Jacaranda 17 te New York
Jacob Teekman 18 v Amst n Esbjerg
Jagersfontein 18 v Amst n Bremen I
Jan Brons 19 te Amsterdam verw.
Jan Herman 19 te Liverpool
Jantje Eppiena 16 v Waterford naar
Scheveningen
Jato 17 v Lissabon a Oporto
Jell p 18 de Pltboel n Gothenburg
Jenjo 19 te Brunsbutiei verwacht
Johanna te Velde 16 te Lelth i
John M 18 660 m ZW Azoren I
Joma 16 v Tutola Bay n New York,
Joseph Frering 18 200 m WZW K. St.
Vincent
Julia Anna 18 v Rott. te Gent
Julia Mary 19 v Oporto te Belfast
Noörderkróon 19 te H. van" Hol 1. verw Thea 17 v Kopenhagen n Gothenburg
Noordkaap 18 v Vlsby te StockholmTheano 19 v Amsterdam te Rotterdam
Noordlund 20 te IJmuiden verwacht Themis 18 op 240 m NO Azoren
Noordstad p 19 Brunsb n Cork Thuban p 19 Sandettle LS n St. Malo
Nykerk 19 v Hongkong te Aden Tide 17 v Londonderry n Londen
Titan 16 v Silloth n Aberdeen
Uberun 19 v Curacao te Aruba Titus 19 v Trinindad n Grenada
Oldambt p 18 Brunsbuttcl naar Gent£j2™mt, l v M.ormug<?? Rotterdam
Oldckerk 18 v Bangkok n Hongkong
(Tjerk Hiddes 20 te Piraeus
Ootmarsum 18 op 530 m WZW Azoren f S^^DuX
Oranje 20 te Colombo verwacht inirinï^
Oranjeborg 17 v. d. Tyne n LondeD ,1
Oranje Nassau 18 v Barbados n Ply- Tjmangi 18 v Djakarta nPalembang
Tom v. d. Helde p 19 Gibraltar naar
Marseille I
Tomoi
Karakorum 19 v Bilbao te Amst.
Karimun 18 v Colombo n Chalna
Keizcrsveer 18 op rede Vlisslngen
Kenitra p 18 Brunsb. n Casablanca
mouth
Oranjepolder 17 v Rott. te Londen
Oranjestad 18 v Plymouth n Amst I lonJon 1B v A.9~ n auez
Orestes 18 v Amsterdam n Bremen £r?ian"s !8 l® ?L,i^?rrtOS
Orion 18 v Livorno n Bastia Jrias Trader 19 v Rott. te Londen
Ossendrccht p 18 Vlisslngen !.ïr!m ,18 v o ?/1"? te Barcelona
Trito 19 v Belfast n Drogheda
Paluma p 18 Dungeness n Ipswich Triton 18 v Paramaribo te Demerara
Pamlr 16 v d Tyne n Grangemouth Triton 19 v Antwerpen te Hamburg
Pheccia 19 v Casablanca te Nantes Tromp 18 v Darrng n Quimper
Philetas p 18 Finlsterre n Rott. Trompenberg 18 200 m WNW Geraldton
Plnta 19 v Basse Terre te Cayenne Trompcnburgh 18 v Rott. te Boston
Plato 18 v Amst n Kopenhagen Trude K p 19 Kiel n Karlskrona
Polaris 18 op de Theems n Londen Tubo 16 v Portsmouth n Roscoff
Ponza p 18 O land n Zaandam Tuko 17 v Drogheda te Gothenburg
Poseidon 18 v Pampatar te Trinidad Tweelingen 18 op 550 m ZW Azoren
Prins Bernhard 19 te BaLlina verwacht
Prins Casimir 18 v Cagliari n Valencia Ubbergen p 18 de Casquets n Bremen
Prins der Nederlanden 18 op 325 m1 Unitas 18 v Gent te Zlerikzee
ZW Azoren
Prins Fred. Willem p 18 Gibraltar Valbella 17 v Swansea te Bristol
Prins Joh. W. Friso p 19 Malta j Van Brakel 19 te Bordeaux verw.
Prins W. v. Oranje 19 te Havre
>an oranei ie noraea
I Van Cloon 19 te Timaru
Abida 18 op 47u m NNW Mona pas
Alkmaar 18 v Pt. Said n Rotterdam
Ameland 18 ln de Thamesmonoing
Astrid Naew 18 v Aruba n New York
Bussum p 18 Ras Madrax n Suez
Caltex Arnhem lb 632 m Z K Race
Caltex Delft p 19 Straat Ormuz
Caltex Eindhoven 18 nm op rede Aden
Caltex Utrecht 18 120 m W Str Ormuz
Ceronia 19 v Ade.aide te Geelong
Cinulia 18 op 400 m W Finlsterre
Cities Service Valley Forge 18 op
150 m ZZO Bermuda
Clavella 18 870 m vVZW Kanarische el]
Corilla 18 v Calcutta n Singapore
Crania 20 te Melbourne verwacht
Dordrecht p 18 Dungeness uiU.
Elizabeth B 18 110 m WNW AiapulCO
Ena 18 v Guayaquil te Pta Cordon
Esso Amsterdam 18 350 m NO Azoren
Esso Nederland p 18 Ras al Kalb
Etrema 21 te Malta verwacht
Jacob Verolme 18 325 m W Iqulque
Johannes Frans 18 v Baltimore naai
Amuay baai
Kabylia 18 v Nordenham te Schiedam
Kalydon 18 op 220 m NNO Luzon
Keizerswaard 19 le Bachequero
Kellia 18 op 630 m W. Guam
Kenia 18 v Curacao te P. Cardon
Kermia 19 nm te Stanlow verwacht
Kopionella 20 nm te Trinidad verw.
Koratla p 18 Trinidad n B. Aires
Kosicia 18 v Hambie te Curaca.
Kryptos 17 v Sydney te Geelong
Liberty Bell 18 75 m NO Ras Tanura
Macoma 18 v Singapore te Bangkok
Malea 18 op 130 m NO Tarakan
Maureen 18 op 50 m ZZW Houston
Moordrecht 19 v Pt. Said n Landsend
Mydrccht 18 op 350 m ONO Aden
Naess Lion p 18 Ras Fartak
Naess Tiger 19 te Suez verwacht
Omala 16 v Rott. te Tliameshavon
I'endrccht 18 90 m O Las Palmas
Perna 18 op 520 m ONO Mombasa
Phlilne 19 ten anker Hoek van Holl.
Punnerend 18 op 210 m ZO Havana
Rita 19 v T. Anson te Singapore
Schelpwyk 18 op 650 m ONO Aden
Scberpcndrecht 18 op 300 m ZW Ber.
muda
Sliedrecht 21 te Novorosslsk verwacht
Stanvac Talang Akar 18 v Sun gei
Gerong n Bangkok
Sunetta 19 v Singapore te Chittagong
Tahama p 18 Wight n Tripolls
Tankhaven 1. 18 v Singapore naai
Sungel Gerong
Thelidomus 17 v Cabimas n Philadel
phia
Theobaldlus 18 200 m N Paramaribo
Tibia 18 v Durban te Curacao
Tomocyclus 18 op 300 m N Bonaire
Vivipara p 18 Str. Ormuz n Algiers
Wleldrecht 18 300 m ONO Bahama eil.
Zeesleepvaart
Cycloop met bakken p 18 Masirah eil.
Friesland met kraanbak 17 160 m WNW
Carthagena
.Noord-Holland met boorponton 18 V
I Falmouth n Nigeria
Rode Zee met baggermolen 17 v Ho
lyhead n Avonmouth
Thames 16 v Uddevalla te Southampt.
Titan met bakken 17 op 330 m WNW
Alexandrlë
Tyne met bak 16 te Santiago de Cuba
Zeeland met boorponton p 18 West-
i binder
Patsy glimlachte en knikte bevesti
gend.
„En als je niet kunt vertellen, waar
om je graag wilt vliegen, dan geef ik
je de verzekering, dat je nooit in staat
zult zijn om veertig passagiers te ver
tellen, dat er voor hen geen enkel be
zwaar in zit de Atlantische Oceaan
over te steken als je daar zelf niet al
te zeker van bent".
Met een nadenkend gezichtje roerde
Patsy in haar koffie. „Als je het zo
stelt", zei ze tenslotte, „ja, dan zie ik
het ook wel".
iff Pollard schoof zijn kop opzij
zich met een vertrouwelijk ge
baar over de tafel. „Wil je nog een
vraag hebben?"
Patsy knikte.
„Strikt van het Selectie-Comité aan
juffrouw Aylmer. Akkoord?"
„Ja".
„Hoe oud bent U?"
„Eenentwintig en twee maanden".
„En U woont in de provincie? Is dat
juist, juffrouw Aylmer?"
„Ja, dat is zo. Maar hoe wist U dat?"
„Ik heb hier uw sollicitatieformulier".
Geoff Pollard wuifde met een leeg si
garettenpakje. „En trouwens met een
dergelijke teint... Volgende vraag. Wat
doet U momenteel?"
„Dat staat op het sollicitatieformu
lier", zei Patsy vriendelijk, en zü lach
ten allebei. „Ik reis iedere dag op en
neer naar Southampton", ging zij voort.
„En ik werk op een scheepvaartkan
toor".
,3ent U verloofd, juffrouw Aylmer?"
Patsy trok haar wenkbrauwen op.
„Nóg altijd het Selectie-Comité",
hielp Geoff Pollard haar berispend
herinneren.
„Neen", zei Patsy verlegen.
„Misschien een vriendje?" ging hij
vooi't. „Misschien iemand op dat scheep
vaartkantoor? Of een plaatselijke boe
renzoon?"
Patsy schudde lachend het hoofd.
„Geen vriendje", zei Geoff vrolijk.
„Zeer goed. Ik bedoel, dat het geen zin
zou hebben, juffrouw Aylmer U aan te
stellen en een kostbare opleiding te
geven, als U van plan was ons binnen
afzienbare tijd te verlaten om te gaan
trouwen". Hij keek weer even op zijn
horloge. „En nu Patsy, hoe onprettig
ik het ook vind om dat te moeten zeg
gen, is het tijd voor je om nog eens
over dat pleintje te gaan wandelen".
Patsy stond op. „Het was erg vrien
delijk van je", zei ze. „Ik voel me,
dank zij jou, veel béter".
„Oh, ik ga mee". Hij zette zijn pet
weer op en deed de deur van het res
taurant voor haar open. „Ik ben een
4dfertent1e
77—57 Nadat hij de koekenbakker de sigaar uit de mond had ge
rukt, snelde Pat naar een andere voorbijganger, die hij nn de sigaar
op zijn bruuske manier aanbood. Voor iemand, die de geheime bedoe
lingen van de speurder niet kende, was dit natuurlijk een vreemd, ge
drag.
„Wat bezielt die snijboon?" gromde de bakker. ..Eerst duwt hij me
een sigaar in m'n mond en als ik wil opsteken, grist hij hem weg en
geeft hem aan iemand anders!"
„Hij is een speurder," verklaarde Panda. „Hij is op zoek naar een
zekere meneer XEn omdat hij weetdat de geheimzinnige meneer X
die sigaar niet wil roken, zoekt hij dus naar iemand, die zal weigeren
hem op te steken. Begrijpt U?"
„Nee." zei de koekenbakker, „ik snap er niets van. Maar als die
snijboon denkt, dat ik me zo laat behandelen, dan heeft hij het misll"
En met een grimmig gezicht begon hij zijn mouwen op te stropen.
„Oei," dacht Panda, „als Pat zo doorgaat, krijgt hij ruzie!"
Maar de grote detective scheen niet in de gaten te hebben, dat hij
bezig was zich vijanden te maken. Met een ruk trok hij ook de tweede
voorbijganger de sigaar uit de mond, toen deze wilde opsteken
van die mensen, die er plezier in heb
ben hun vrienden mee te nemen naar
de tandarts, of naar het Selectie-Comi
té voor Stewardessen. Maar alle gek
heid terzijde", zei hij met een glimlach
toen zij samen heen gingen „jóu lukt
het wel, hoor".
„Maar ik weet werkelijk met veel
van luchtlijnen of vliegen af".
„Of van het leven in dat verband",
zei hij. En voegde er toen wat meer
kortaf aan toe: .Maar dat is nu net
precies, waar ze die cursus voor hebben.
Om je dat te leren. Als ik het Selectie-
Comité was, zou ik me er weinig van
aantrekken, of een meisje al dan niet
ooit van internationale muntregelingen
gehoord had, of van scheepspapieren
of van statenlozen. Dat kan zij alle
maal leren. Maar wat je haar niet kunt
leren, dat is om te glimlachen zoals jij
dat doet". Hij aarzelde even toen zij
samen voor de hoofddeur van het ad
ministratiegebouw stonden. „Het Selec
tie-Comité houdt zitting in kamer 27 en
dat is op de tweede verdieping".
En toen voegde hij eraan toe: „Of
om iemand zich goed te doen voélen,
zoals jü doet".
„Net als jij", zei Patsy dankbaar
„Jammer, dat ik geen zitting in het
Comité heb", zei Geoff Pollard.
„Heel jammer", mompelde Patsy met
de hand op de deurknop.
„Maar ik heb wel een telefoon", zei
hij. „En één dezer dagen, als jij aan
de cursus begonnen bent, zal ik je even
opbellen".
Glimlachend knikte Patsy.
Toen opende Geoff de glazen deur
voor haar en ging opzij om haar door te
laten. „Goed succes", zei hij. „En als je
het antwoord niet weet, doe dan niet
alsof. Houd je hersens bij elkaar, spreek
langzaam en neem er rustig de tijd voor.
En als het je soms enigszins gerust kan
stellen, dan kan ik je zeggen dat de
assistent-officier van het Vliegbureau,
Pollard, zegt, dat jij net precies het type
bent, waar World-Span Aviation naar
zoekt".
Patsy keek even over haar schouder,
toen hij rechtsomkeert maakte en naar
het bureau terug liep. Toen begon zij
de witstenen trap voor haar te beklim
men. Boven gekomen, wendde zij zich
naar rechts. De nummers op de deuren
begonnen hier met 24.
Ongeveer op de helft van de gang
was kamer 27. Op een wit bordje stond:
Selectie-Comité voor Stewardessen en
een rode pijl wees naar de volgende
deur, die het opschrift droeg: Wacht
kamer.
Zij klopte aan en een meisjesstem
riep: .Binnen".
Er was maar één meisje aanwezig.
„Bent U degeen, die om 11,45 moet voor
komen?" vroeg het meisje, haar tijd
schrift neerleggend en Patsy met on
geveinsde belangstelling aankijkend.
Patsy knikte. ,Bn U...?"
Het meisje giechelde nerveus. „Ik ga
tien minuten eerder naar het offerblok.
Dat kan nu ieder ogenblik gebeuren Zij
zijn net van hun elf uurs kopje koffie
terug". Zij zette een dramatisch gezicht.
„Ik heb ze gezien". Toen wees zij Pat
sy op een van de lege armstoelen. „Maak
het U zolang gemakkelijk. Sigaret?"
Patsy. schudde het hoofd en ging zitten.
Het andere meisje vroeg: „Hoe heet
U?"
(Wordt vervolgd)
Vervolgverhaal voor de kleintjes
1879 Jongens, wat deden die clowns hun best Ze buitelden
op de raarste manier over het toneel, zaten elkaar achterna, gooiden el
kaar emmers water r het hoofd en vielen dwars over stoelen en
tafels.
Koning Barbowar moest zo schateren om al die grappen dai de
tranen hem over zijn neus liepen en zijn koninklijke buik schudde ran
het lachen. Maar naast hem zat prins Halowin en geen lachje
kwam op zijn gezicht.
Nee dat had ook al niet geholpen!