/I
SCHEEPS
Ouwe Job vertelt
>ek van een
PANDA EN DE OLIE-BOERTJES
VRIJDAG 23 JANUARI 1959
Oud-ministers spraken op P.v.d.A. congres
Agrarisch
urgentieprogram
Over „De sociale politiek en het
platteland" sprak oud-minister J. G.
Suurhoff op de tweede dag van het
agrarische congres van de P. v. d. A.
Hij bepaalde zich daarbij hoofdzake
lijk tot de uitwerking van de alge
mene wetgeving ten plattelande.
De geleide loonpolitiek heeft er aldus
spreker toe bijgedragen, dat de vooroor
logse achterstand voor het platteland op
loongebied aanzienlijk is ingelopen. An
derzijds is veelal de differentiatie tus
sen de lonen van geschoolden en onge
schoolden groter geworden.
Breedvoerig behandelde de heer Suur
hoff o.a. de sterk verbeterde sociale en
gezondheidszorg op het platteland en
tenslotte de uitwerking van de nieuwe
sociale verzekeringswetten als volksver
zekering zonder gemeenteklassificatie.
Spr. concludeerde, dat het beleid van
het ministerie van Sociale Zaken er in
sterke mate op gericht is geweest de
sociale en hygiënische achterstand op
het platteland in te halen. Nog niet
alle achterstand echter is weggewerkt.
Een eventuele ombuiging van de poli
tieke verhoudingen in ons land naar een
meer behoudende richting, houdt z.i. dn,
dat deze verdere achterstand zal blijven
of zelfs weer groter zal worden.
De orde in de landbouw nationaal
heeft internationaal geleid tot wan
orde, aldus stelde oud-minister dr. S. L.
Mansholt vast. Er moet nu in Europa
gestreefd worden naar een gemeen
schappelijke orde en een gemeenschap
pelijk beleid. Op dit punt heeft het af
gelopen jaar vooruitgang laten zien, het
geen bemoedigend is.
Een der grote vragen Is of de land
bouw in de toekomst op eigen benen
zal kunnen staan. Dit zal straks no
dig worden ondanks de wens om de
inkomens en welvaart op het platte
land op hetzelfde niveau te brengen
als dat van de steden. Door het maken
van een nieuwe conceptie In groter
verband zullen wij, aldus dr. Mans-
holt, beter toegerust zijn om tot een
grotere welvaart ook op het platteland
te komen. Het ls echter uitgesloten,
een gezonde markt voor de landbouw
ln Europa te creëren, als we ons niet
bezighouden met de structuur en om
gekeerd.
Oud-minister dr. ir. A. Vondeling,
schilderde vervolgens de situatie in on
ze wereld met zijn in snel tempo toe
nemende technische en agrarische ont
wikkeling.
Een goede ordening van de land
bouw nationaal en Internationaal, is
thans een vrijwel algemeen aanvaar
de stelling en Is voorwaarde voor de
Europese eenwording, aldus spreker.
De P. v. d. A. heeft tenslotte in ver
band met de komende verkiezingen een
urgentieprogramma voor de land- en
tuinbouw vastgesteld.
IDiigTbi
Ons dagelijks vervolgverhaal
door PIERRE NORD
(Uit het Frans vertaald door MARGOT BAKKER)
wegingen toe te geven. Wy waren bij
dezelfde paters op school geweest. Ik
werd altijd vertroeteld, en hij kreeg
goede cijfers voor gedrag en voor gym
nastiek. Wij droegen toen nog korte
Chinese vlechtjes. En ik trok hem al-
tyd aan zijn vlecht. Nu zou ik dat nog
eens moeten doen, in het morele vlak
wel te verstaan, want vanzelfsprekend
was hy in 1918 ook van zijn vlecht ont
daan.
Toen ik in 1950 in de gepantserde
Amerikaanse legerwagens Korea weer
binnenkwam, heb ik Daï Do opgezocht.
Hij had het even ver gebracht als men
op grond van zijn bekwaamheden, zijn
onverdroten ijver en zijn volslagen ge
mis aan verbeeldingskracht had mogen
verwachten en zich tot een van de
rechterhanden van Syngman Rhee op
gewerkt. Daï Do ontving mij niet al te
gretig, maar in de sfeer van heilige
eensgezindheid, na het uitvechten van
onze vrijheidsstrijd ontstaan, liet hij mij
toch in zijn privéleven toe, mede om
dat hij van mij de laatste berichten uit
de bronnen van de Amerikaanse Ge
heime Dienst te horen kreeg.
Ik ben er niet op uit morele redenen
aan te voeren voor het feit, dat ik Daï
Do een groot bedrag lichter wilde ma
ken. Dat is het niet. Ik heb maar één
wezenlijke grief tegen hem en dat is
zijn vrouw.
De arme jongen heeft, evenals ik, al
tijd een ongezonde en schadelijke be
wondering voor een blanke vrouwen
huid gekoesterd. Ik zeg ongezond en
schadelijk, omdat deze neiging niet na
tuurlijk is, maar een kunstmatige en
verstandelijke oorsprong heeft. In we
zen is het niets dan een wraakneming
op het blanke ras. Een blanke vrouw
maakt ons minder gelukkig dan een
vrouw van ons eigen afkomst, maar zij
geeft ons de dwaze illusie dat wij het
hele blanke ras plotseling naar onze
hand kunnen zetten. Elke oosterling,
die zich aan deze afstompende vreugde
overgeeft, is verloren. Persoonlijk neem
ik deze neiging niet al te ernstig. Daï
Do is echter zo ver gegaan, dat hij met
een blanke vrouw is getrouwd en haar
trouw blijft. En het is een vrouw van
de kwade soort. Een afstammeling van
een nietsnut van een zogenaamde Rus
sische graaf, gestrand in Seoel, waar hij
moeite had het hoofd boven water te
houden.
Ik had Vera gekend als een blond
meisje, eer ik het Koreaanse stof van
mijn schoenen schudde. Ik vond haar
terug als mevrouw Daï Do. En haar
man was niet alleen de rechterhand van
Syngman Rhee en diens financieel ad
viseur, maar vooral ook de enige erf
genaam van onze grootste handelson
derneming op het gebied van zijden
stoffen, katoen, opium en andere arti
kelen. Het lag voor de hand, dat zij
met zijn vermogen was getrouwd. Zij
deed nauwelijks moeite dit te verber-
80)
Ik bewoonde een bescheiden apparte
ment in les Batignolles, waar de con
cierge vrywel altijd op de trappen was
te vinden, zodat ik haar moeilijk een
verwijt kon maken, gezien het feit, dat
het huis niet minder dan drie verschil
lende trapopgangen bezat. Op een be
paalde avond bleef mijn sleutel in het
slot kleven, toen ik mijn huisdeur
opende. Iemand die minder op zijn
hoede was geweest, dan ik, zou het
waarschijnlijk niet gemerkt hebben. De
sleutel bleek met een nauwelijks zicht
baar laagje grijs poeder bedekt. Ik
kreeg niet de indruk dat mijn woning
al doorzocht was, maar ik begreep dat
dit slechts een kwestie van tijd zou zijn.
Een en ander stond mij slecht aan.
Ik besloot onmiddellijk een of twee van
de grotere zaken, die ik nog in reserve
had, af te werken en mij met het ver
kregen kapitaal op het platteland terug
te trekken. Een van de twee, die ik het
gemakkelijkst en op de kortste termijn
kon dwingen mij van contanten te voor
zien, was de Koreaanse diplomaat Daï
Do, die tijdelijk te ParUs verbleef. Ik
was al vijfendertig jaar met hem be
vriend. Maar ik miste nu de tijd en
ook de middelen om aan gevoelsover-
Hoe is het ontstaan
Dit woord: ECHT
Wij moeten uitgaan van het
.voord ee, dat oorspronkelijk: wet
oetekende en daarna speciaal:
huwelijkswet en: huwelijk. Het
leeft nog voort in het deftige
woord eega voor echtgenoot. Het
bijvoeglijk naamwoord bij dit
woord ee is eehaft en daaruit is
echt ontstaan. Deze overgang lijkt
vreemd, maar dat de tweede let
tergreep van een woord meer en
meer van klank verzwakt en ten
slotte verdwijnt, komt meer voor.
Laars is ontstaan uit lederhose en
oom uit oheim.
Het bijvoegdijk naamwoord echt
betekent: wettig, in het bijzonder
van de huwelijksverbinding. Van
daar het woord echtgenoot. Vroe
ger sprak men van zijn huwelijks
partner. ook als: mijn echte deel:
dus: mijn wettelijke deelgenoot in
het huwelijk. Men kent ook: een
kind echten.
Uit deze betekenis vloeit een
nieuwe voort. Echt wordt gelijkge
steld met: niet vervalst, niet voor
gewend, waar, betrouwbaar, wer
kelijk.
Illllllllllllllllllllllllllllllllllllllilllllllllllllllllllllilllllllllllllllllllllllllll^
Posities Nederlandse
schepen
Aagtedylc 22 v Antw. te Amsterdam
Aagtckerk 21 v Lissabon n Las Pal-
mas
A.l.dyk 21 t Hallfax n Boston
Aaltje 21 v Londen te Rotterdam
Aardyk 22 Alexandria te Port Said
Abbedyk 21 op 550 m NO Azoren
Abel Tasman 21 te IJmuiden
Adiae 20 v O ran te Liverpool
Adm. De Rnyter 21 v Plymouth
Antwerpen
Adm. Nelson 22 te Manchester verw.
Ador 22 v Rott. n Leitb
Adrlana 21 v Brussel te Vllcsiagen
Aegis 22 v Bremen te Antwerpen
Aflena 22 v Weetervik n Zwolle
Agamemnon 21 v Cumana n Trinidad
Albert V Antw.-Dublin p 20 Dover
Albert Willem 22 te Vlisstngen
Albion 21 v Antw. te Vllsslngen
Alblnsserdyk 21 op 430 m ZW Bermuda
Aldabl p 21 Bahla n Rio Janeiro
Alderd L 20 v Partlnfrton n Dublin
Algenib 21 op 140 m W Oporto
Algol 21 v Las Palmas n Bahla
All Damhof 22 te Amsterdam
A li S 22 v Boston te Gent verw.
Alja V p 21 Brunsbuttel n Arnhem
A Ik aid p 21 Rlo Grande n Victoria
A Ikes p 22 Gibraltar n Antwerpen
Alletta 22 v Dieppe te Newport
Almdyk 21 te Corpus Chrlstl
Almkcfk p 21 K. villano n Marseille
Amstelhorg 20 te Delfzijl
Amsteldiep 21 op 80 m Z. Kreta
Amsteldyk 21 v Londen te Rotterdam
Amstelkroon 21 te Galveston
Amstelland 23 te Amsterdam verw.
Amstelpark 21 440 m W Cocoa edl.
Amstelstuis 22 260 m WZW Albany
Amstelstroom IB v Amst te Leitb
Amitelvaart 22 te Aden verwacht
Amstelveen 21 op 600 m ZO Ceylon
Amyntas 22 v Ka la ma ta te Piraeus
Anda 20 v Harlingen n Colchester
Andyk 21 op 468 m ONO Bermuda
An ja 20 te Yarmouth schuilen
Anna B 21 v Ayr n Britonferry
Anne S p 21 Brunsb n. Leeuwarden
Annenkerk 22 te Dar es Salaam
Annie G 20 v Fishguard n Teignmouth
Antllla 21 ten anker to de Dutaa
Appingedam 21 v Antw. n Oporto
Appingcdyk 21 v Boston n Norfolk
Arend^dvk p 21 Bermuda n Antwerpen
Argo 21 v Sarpsborg te Skiën
Argonaut p 21 K. 9t. Vincent
Argos 22 v Amsterdam te Hamburg
Argus 21 v Falkeberg te Amsterdam
Arkeldyk 21 v Djakarta n Surabaja
Arnedyk 21 op 400 m W Fin 1st err e
Arnhem p 21 Cherbourg n Kenttra
Arnoudspolder 23 te Rott verw.
Arran p 21 DungeneM n Algiers
Asmidiske 21 op m m NO Bermuda
Aspcra 20 v Ipswich n Bremen
Asterope p 31 Dover n H. Roads
Atlas 21 v Malta n Barl
Auriga 18 v Rotterdam te CasabL
Auriga G 20 v Ayr n Runcorn
Averdyk p 21 Scilly n New York
Axeldyk 21 op 150 m O Victoria
Bali 22 v Djakarta te Tandj Manl
Bantam 21 op 910 m OZO Guard af ul
Barbara 31 v Belfast n Truro
Batavier p 23 Kiel n Malmo
Batu 22 v Hamburg te Bremen
Bcbox p 21 Bogskar n Rotterdam
Bengkalis 21 op 180 m O Ceylon
Brninkust 23 te Abidjan verwacht
Bern 21 v Kings Lynn n Bremen
Bernard John 19 te Southampton
Bevesler 22 v Hansweert te Boston
Biak 21 In de Golf van Suez
Bierum 22 v Rotterdam te Algiers
Binnenhaven 21 te Casablanca
Bintang p 21 Rhodes n Bevrouth
Birmingham 21 te Rotterdam
Bloemfontein 22 v Amst te Bremen
Bonaire 20 v Londen te Genua
Borculo p 22 Dagerort n Rochester
Boreas p 21 K. VUlano n Rotterdam
Borneo (W) 20 te Cuxhaven schuilen
Boskoop 22 v Curacao te P Cardon
Brandarls 22 nog op rede Lorlent
Bruiser 22 v Londen te Rotterdam
Calamares 21 610 m NNW Galapagos
ell.
Caland 22 v Rouaan n Casablanca
Camerounkuit 21 v Bordeaux n Dakar
Capella 21 v Ellesmere te Hamburg
Capri 22 v Hartlepool te Rotterdam
Caprlcornu.s 22 ten anker Wight
Carebeka 20 te Hlrsthals
Caribla 20 v Swansea n Cardiff
Carnissesinge! 21 v Malaga n Rott.
Carrillo 21 50 m ZW Punta Arenas
Cartago 21 op 180 m N Azoren
Casablanca 21 tc Hamburg
Casamance p 21 Ouessant n Dakar
Casnna p 21 K Gris Nez n Kopenh.
Castor 21 v Amst n St. Lucia
Celebes 22 v Hamburg n Antwerpen
Charls 22 te Maracalbo verwacht
Citadel 20 v Belfast n Rotterdam
Clothilda M 21 te Colchester
Colytto p 21 Ouessant n Rotterdam
Con Brio 21 op rede Yarmouth
Conccpclon p 21 Ftnlsterre n Antw
Congokust 21 op 140 m ZZW Ouessant
Confiance 20 te Helstngborg
Confirt 21 v Gent te Kopenhagen
Coolhaven p 31 Cherbourg n Casabl
CooMngel 21 op 380 m VW Curacao
Crescendo 22 v Lelth te Gent
Cresta p 21 Dungeness n Sharpnt
Curacao 22 op rede Yarmouth
Daje Bobmcr 31 v Haifa n Cyprus
Dalerdyk 21 v Rott. n Vancouver
Daniel 22 v Rott. n St. Brleux
Daphnia 22 v Paramaribo n Demerara
David p 21 Brunsb. n Beyroeth
Delfdijk 21 v Selbv n Hansweert
Deo Ducc p 21 Kiel n Karlshamn
Deo Gratias p 22 Kiel Karlshamn
Diannel 22 te Delfzijl verwacht
Dlemerdyk 21 100 m WNW Acapulco
Dievertje 21 v Rijeka n Tel Aviv
DlUrentla 22 v Rott. te Ravenna
Dina 20 v Rott. te Yarmouth
Dollard 22 v Sharpness te Swansea
Domburgh 21 v Bordeaux n Casablan-
Doris 22 v F. Liberie te Philadelphia
Draka 21 v Stockholm te Stettin
Drente 21 v Djeddah n Suez
Drenthe 22 te Vlaardlngen vmw.
Dniveland 21 te Harlingen
Dnnrt Danzlg-Galway p 22 Wight
Eagle 21 v Antwerpen te Vllsslngen
Eemland 21 v Rio Grande te Itajahy
Eems 21 v Rotterdam te Barcelona
Eemsmond 21 v Livorno n Portsmouth
Eenhoorn p 21 Lissabon n Alexandria
Egbert S 22 v Londen te Rott.
Elda 19 v Middlesbro n Londen
Elizabeth Roorda 19 te Goole
Ellewoutsdljk 21 te Rotterdam
Elsa 21 v Bayonne te Londonderry
Emmapolder 19 v Massawah n Eilath
Eos 22 v Amsterdam te Rotterdam
Equator 21 v Lelth n Perth
Eeraa B 19 v P. Talbot te Lelth
Export 2, 21 Rott. n Londen
Eyo S 20 v Cardiff te Port Talbot
Fern 20 v Swansea te Amsterdam
Ferocla 22 v Boston n Maassluis
Fiducia 22 te Maassluis verwacht
Fiducia 2, 22 te Boston
Flardinga 20 te Rochester
Flevo 21 v Bilbao n Oporto
Flevoland 22 nm te Rotterdam verw.
Flores 21 v Slite n Chyenne
Fram 21 v Londen te Gent
Franka 2, 22 te Rotterdam verw
Frans W p 22 Algiers n Malta
Fraternité 21 te Rotterdam
Fravizo p 21 K. Matapan n Odessa
Frejo 20 v Ipswich op de Tyne
Friendscblp 21 v Kenitra n Watchet
Friesland 21 op 210 m ZW Mogadiscio
Gaasterkerk 21 v Aden n Suez
Gaasterland SSM 21 te Boston
Garoet 22 v Djeddah te Djibouti
Gazelle 20 v Londen te Umuiden
Geert Bod ewes 21 te Antwerpen
Geertruid Margaretha 73 v Lacne p
P. Noire
Gceststroom 22 te Mlddelharnu
Geja p 20 Harlingen n Rotterdam
Glory 21 v Rotterdam n Hamburg
Gooiland 21 v Lubeck n IJmuiden
Goote 23 te Rotterdam verwacht
Greta 21 v Belfast n Hayle
Groote Beer 22 v Las Palmas n Wal
visbaai
Grutto 22 v Rotterdam te Londen
Guineekust 21 op rede Accra
Haarlem 22 v Port au Prince n San
tiago de Cuba
Hada p 22 Vllsslngen n Esbjerg
Harlingen 21 te Tampico
Harold 22 te Duinkerken verwacht
Haskerland 22 v Goole te Harlingen
Hathor 21 v Rotterdam n Hamburg
Havik 21 v Nantes n Bordeaux
Hector p 21 K de Gata n Algiers
Hecuba 21 op 850 m WZW Azoren
Heelsum 21 op 780 m WZW Azoren
Heemraadsingel 21 v Lissabon naar
Mostaganem
Heemskerk (V) 21 te Belfast
Helena 21 v Puntarenas n Amapala
Helena p 22 Borkum n Londen
Helicon 21 v Port au Prince n Petit
Goave
Henny T 20 v Londen te Genua
Hera 21 v Antwerpen te Amsterdam
Herman Buisman 21 te Cardiff
Hersilia 21 v Amsterdam te Hamburg
Hestia 21 op 820 m ZW Azoren
Hink 21 v Amsterdam n Antwerpen
Hoflaan p 21 Trelleborg n Frederlcla
Hondsbosch p 21 Noss Head n Kirk
wall
Hoogkerk 21 300 m W Casablanca
Hoogland 21 v Blyth te Lubeck
Hoogvliet 23 te Rotterdam verw.
Horizon 21 v Amsterdam n Helmond
Houtman (V) 21 v Londen n Nantes
Huba p 22 Ouessant n Barrow
Hydra 21 op 160 m ZZO Kingston
Ida D p 21 Ancona n Engeland
Ida Jacoba 21 130 m ZW Ras Fartak
Ilias p 21 Bona n Antwerpen
Isis 21 op rede Duinkerken
Isls (VI 22 v Zeebrugge te Londen
Isola p 21 Flam bo ro Head naar Im-
mingham
Ivoorkust 21 v Amst n Freetown
Jacaranda 19 te Bermuda
Jacob Tcckman p 22 Kiel Oxclosund
Jan p 21 Brunsb. n Oxclosund
Jan Brons 21 te Amsterdam
Janny 20 op rede Margate
Jans 22 v Londen te Amsterdam
Jantje Epptena 21 op rede Duinkerken
Jato 21 v Liverpool n Lissabon
Java 21 op 70 m WNW Dieddah
Jen jo 21 v Harlingen te Zaandam
Johannes 21 v Newcastle n Immtngham
John M 21 v Antw. te Vllsslngen
Joma 19 v Santa n Sao Vicente
Jonan 21 op de Vlier ede schuilen
Jongkind p 21 Bathurst n Kotonou
Joon p 21 Brunsbuttel n Visby
Joseph Frering 21 310 m ZW Kaap St
Vincent
Jozef Swenden 19 te Boston
Julia Anna 20 te Liverpool
Juno 22 v Londonderry te Londen
Jupiter 21 v Algiers te Alexandria
Jupiter (W> p 22 Kiel n Malmo
Kaap St. Vincent 21 te Cuxhaven
Karakorum 21 op 70 m W Sabang
Kartrnata 22 v Makassar te Ilo no
Karossa p 21 Sumbawa n Dilly
Kenitra p 21 Oporto n Hamburg
Kerkedijk 21 op 580 m NNW Azoren
Kertosono 22 v New York te Piraeus
Keyser 21 v Goole n Newcastle
Kitty 21 v Brussel te Vlisstogen
Kleine Beer p 21 Gibraltar n Genua
Klooaterdyk 21 v Bremen te Rott.
Konny M 21 v Rotterdam n Swansea
Kora 19 v Ostende te Grangemouth
Kortenaer p 21 Bomholm n Danzig
Kreeft 21 op 110 m WZW Lindesnes
Laagkerk p 21 Malta n Umuiden
Lawak 17 r Vancouver n Seattle
Leendert B 21 v Hull te Rotterdam
I.eersum 21 op 400 m ONO Azoren
Lekhaven 22 v Rlo Janeiro te Santos
Leliegracht 22 to Lelth verwacht
Lelykerk 21 v Hamburg n Antwerpen
Lelystad 21 v Bristol n Swansea
Leonldas 21 v Genua n Livorno
Lcopoldskerk 21 v Londen te Port
Said
Liberies 22 v Eleusis te Catania
Liberie p 21 Noordhinder n Belfast
Liberty 21 v Boston te Gent
Lien 20 v Halmstad n Bremen
Limburg 21 op 130 m N Finisterre
Lindekerk 21 v Ras Tanura n Bahrein
Llssekerk p 21 Straat Bonifacio
Loenerkerk 22 v Antw te Amsterdam
Lombok 19 te Port Elizabeth
Loosdrecht p 21 Muscat n Suez (verb.)
Loppersum 21 op 225 m ONO Azoren
Lutetia 22 v Delfzijl te Itzehoe
Lutterkerk p 21 Ras el Hadd
Lydla (H) 19 v Belfast n Swansea
Maas 22 v Amsterdam te Rotterdam
Maasdam 22 v New York te Norfolk
Maashaven p 21 Rlo Janeiro n Ilheos
Madjoe 20 v Vllsslngen te Beyroeth
Magaa 21 v Amsterdam n Piraeus
Majorca 19 v d Tees te Plymouth
Marathon 22 te Zeebrugge
Marcella p 21 Drogden n Rotterdam
Marco Polo 20 te Liverpool
Mare Llberom 22 100 m W Lissabon
Maria W 21 v Londen te Puttershoek
Marickcrk p 21 Jebel al Tair n Suez
Marietje BOhraer p 21 Bougaroni
Mariscal Lopez 21 v Paranagua naar
Sao Francisco
Marne 21 v Stockholm n Vest eras
Marne Lloyd 19 te Portland (O)
Maron 21 v Trinidad n Paramaribo
Martten 22 v Haderslev n Nykobing
Martje 20 v Malmo n Helsingborg
Matthew 22 te Liverpool verwacht
Meerdrecht 21 op 180 m NO Azoren
Memnon 21 op 370 m NNW Mona ell
Menkar N 21 v Rouaan n Bordeaux
Mentor 22 v Bremen te Hamburg
Merwede 21 v Dakar n Londen
Merwe Lloyd 21 300 m O New York
Mies 21 v Grangemouth n Granville
Minorca 20 te West Hartlepool
Mintaka N 22 te Casablanca
Mirach N 21 v Nantes n Bordeaux
Mississippi Lloyd 22 v Manilla n New
Orleans
Molenkerk 21 op 230 m ZZO Suez
Muiderkerk 21 v Be Ira n L Marques
Munte 21 v Fowey n Rotterdam
Muphrid N 21 v Belfast n Birkenhead
Musketier 21 v Middlesbro te Rott
Mylady p 21 Warnemunde n Gdynia
Mynelis p 22 K. Villano n Nantes
Myra 21 op 120 m N Kaap Villano
Nanny 22 v Zaandam te Rendsburg
Nato 21 v Wismar n Garston
Nautlc 22 v Amst n Stromstad
Navis p 21 Barfleur n Rouaan
Necton 20 te Port Talbot
Neeltje B 22 te Barcelona verwacht
Neptunus 20 v Goole n Brugge
Nestor 21 op 680 m ZW Azoren
Nieuw Amsterdam 22 te St. Lucia
Vleuw Holland 31 v Sydney n Mel
bourne
Nleuwland 22 te Rotterdam
Nimrod 22 te Wemeldinge
Nisse p 22 Brunsb n Groningen
Njord p 21 Lundy eil. n Brest
Noord 21 v Swansea n Amsterdam
Noordkaap 22 te Vlaardlngen
Noordland 21 ten anker Duinkerken
Noord stad 21 in Plymouth Bay
Noordwyk 22 v Monrovia te L Palmas
Nore 22 v Antwerpen te Amsterdam
Notos 21 v Alexandrië n Beyrouth
Nottingham 22 v Harlingen n Goole
Oberon 22 v Carupano n Nassau
Oldekcrk 22 te Port Said verwacht
Omnienkerk 22 v Hamburg n Antw.
Oostkcrk 21 v Barcelona n Antw
Oranje (P) 30 v Londen n Brugge
Oranje Nassau 21 230 m ZZW Azoren
Oranjepolder 22 te Rotterdam
Oranjestad 22 v Trinidad te Parama
ribo
Orestes 21 op 365 m ZO Bermuda
Osiris 22 te Curacao verwacht
Ossendrecht 21 op 390 m ZO K Race
Paloma 21 v Portsmouth n Genua
Pandora 21 v Arklow n Terneuzen
Parkhaven 21 v Bremen te Hamburg
Patricia 21 te Partington
Pegasus 22 Hull t« Vlaardlngen
Peperkust p 31 K Blanco n Havre
Phecda 19 v Rouaan te Casablanca
Phidias p 21 K St Vincent n Algiers
Phoenix 21 v Sluiskil n Cork
Pla 20 Ipswich te Londen
Pinta 22 v Delfzijl te Rotterdam
Plato 21 v Valencia n Alicante
Polydorus 22 v B Papan te Maka
Poortvliet 20 v St Ives n Lissabon
Poseidon 21 op 400 m ZW K Tlburon
Pres. Roosevelt 20 te Perth
Prins der Nederlanden 21 v Aruba n
Curacao
Prina Fred. Hendrik p 21 Kaap Race
Prins Fred. Willem 21 te Gandla
Prins Joh. W. Friso p 21 Kreta
Prins W. G. Frcderik p 21 Ftnlsterre
Prins Willem 2, 31 540 m O K Race
Print Willem 3 22 te Rotterdam
Print Willem 4. 21 v Bremerhafen
Malaga
Print Willem 5. 22 te Gent
Printet Irene 22 te Hamburg
Prosperity 23 te Rochefort
Proveniersslngel 21 400 m Z K. Race
Prudentla p 22 Kiel n Holback
Pygmalion 20 v t Maarten n Kin get on
Radja 22 v Cristobal te New Orleans
Raket p 21 Rattray n Car bost
Reest 20 v Antwerpen te Dundee
Reglna Ida p 21 Texel n Aalborg
Rcgulut 20 v Swansea n Par
Reliable 21 te Liverpool
Rema 20 v Portsmouth te Cork
Rempang 22 v Genua te Marseille
Repcto 22 v Delfzijl te Hamburg
Reynleraz 20 v Manilla n Singapore
Ridderkerk 22 v Calcutta te Chalna
Rifo An 19 v Norrkoplng n Stockholm
Rinl 20 v Gent n Gothenburg
Riouw 21 v Koweit n Basrah
Robox 21 v Drgogheda te Preston
Roelof de Winter 21 v Kopenhagen
n. Odense
Roland 22 v Hansweert te VHssingen
Rosemaric 22 te Umuiden
Rozenbnrgh 22 te Rotterdam
Rudolf J p 21 Minorca n Genua
Rijnborg 31 ten ank ere Plymouth Bay
Rvnkerk 22 on 140 m OZO Messina
Saba 20 v Belfast n Rotterdam
Saloum 21 v Dakar n Nantes
Santa Lucia p 21 Finisterre
Sariman 22 te Balboe verwacht
Sarpedon 21 op 430 m W Finisterre
Schle 21 v Beyrouth n Lattakla
Schledyk 21 te Philadelphia
Schippers gracht 22 te Amsterdam
Sea Wyf 22 te Wisbech verwacht
Senegalkust 22 v Hamburg te Amst
Sertan p 21 Wight n Kings Lynn
Setaa 20 v Duinkerken te Silloth
Siberoet 31 Singapore n Penang
Soestdyk 21 v New York te Norfolk
Solent 22 v Londen te Brugge
Solon 21 v Maracalbo n Curacao
Sonja D p 22 Brunsb n Dun dal k
Spaarneztrooro p 31 Wight n Fowey
Sparta 20 v Carnarvon n Belfast
Spica 20 v Hull te Goole
Spolanda 18 v Cadiz n Genua
Spora 21 v Bayonne te Limerick
St. Walburg 20 te Holtenau
Stad Amsterdam 21 100 m NNW Dakar
Stad Arnhem 21 270 m ZZW Las Pal-
ma»
Stad Delft 21 te Rotterdam
Stad Gouda 21 560 m NO Azoren
Stad Haarlem 21 v Tenerlffe n Pepel
Stad Lelden 21 125 m WZW Lands-end
Stad Rotterdam p 21 Noordhinder
Stad Schiedam 21 v Melilla n Ceuta
Race
Start Point 20 v Hull n Ostende
Statenlaan 21 v Esbjerg te Bremen
Statenringel 21 500 m Z Kaap Race
Steenbergen 22 te Antwerpen
Stella Prima 22 te Lelth verwacht
Stentor 21 v Houston n New Orleans
Stientje Menslnga 19 v Belfast n
Milfordhaven
Stern 22 v Halmstad te Gothenburg
Straat Lombok 22 te Melbourne
Straat Malakka 21 op 510 m N Tristan
da Cunha
Straat Mozambique 21 v
Mauritius
Straal Singapore 22 te Mauritius verw
Straat Soenda 19 te Kobe
Straat Torre* 21 v Penang n Cochin
Strabo 22 v Rolt. te Gibraltar
Sumatra 22 v Qulnabigan te Cebu
Swallow 21 bit Margate schuilen
Tablnta 22 v Genua te Port Said
Tagri 20 v Lelth te Boness
Tegelberg 21 310 m ONO Durban
Teireslas 20 v Swansea te Liverpool
Telamon 22 v Trinidad n Mobile
Teucer 22 v Penang te Colombo
Texelstroom 22 bU Wight schuilen
Thaletas 22 v Amst. te Rotterdam
Thallo 22 te Tor Bay schuilen
Theano 22 v Amst te Rotterdam
Thuban p 21 Texel n Drogheda
Tiba 21 op 120 m ZW Madeira
Tiberius 21 v Hogenas n Hamburg
Tide Antw.-Dublin p 22 Wight
Tilly 22 v Skutskar te Rotterdam
Tim 20 v Harlingen te Zwolle
Timo 20 v Harlingen n Scarboro
Titan 20 v Genua n Salerno
Tjerk Hlddes 21 v HudJksvaB n Delf
zijl.
Tjikarapck 19 v Duals te Matadl
Tjiluwah 21 v Singapore n Djakarta
Tjinegara 22 te Port S wet ten ham
Tjipanaa 21 op 630 m W Sabang
Tom v. d. Heide p 21 Sandettle LS
Tomori 21 v Surabaja n Tegal
Trias Trader 22 v Rott te Londen
Trim 21 v Grimsby te Esbjerg
Trito 22 v Belfast te Drogheda
Triton 21 op 120 m N Curacao
Trompenburgh 22 te Rott verwacht
Tnbo 21 v Newport n St. Malo
Toko 20 v Swansea te Cardiff
Twee Gebroeders 21 te Sevllla
Tweelingen 23 te Rotterdam verwacht
Twin 21 v Newcastle n Aalborg
Valbella 30 v Bristol n Rouaan
Vanda 20 v Hull n Grimsby
Van der Hagen 22 te Hongkong
Van Neck 22 210 m NW Manilla
Van Spilbergen p 21 Mauritius
Vechtstroom 21 v Amst n Plymouth
Veendam p 21 Dagerort n Cork
Vcenenburgh 22 te Rotterdam
Velox 20 v Rotterdam te Boston
Venus 20 v Torbay n Portreath
Vlieland 20 v St Ives n Parijs
Vlist 21 op 270 m WZW K Sable
Vrede 20 in de Tor Bay schuilen
Vijgendam p 22 Vllsslngen n Hamburg
Waal p 21 K St. Vincent n Rotterdam
Walngapoe 20 v Mombasa n Zanzibar
Walenburgh p 22 Ouessant n Bordeaux
Wartena 21 v Gent te Antwerpen
Waterland 21 v Amst te Montevideo
Waterman 21 650 m OZO Diego Garcia
Weltevreden 21 v Suez n Port Sudan
Weaterecms p 22 Brunsb. n Antw
Westland 21 v Amst n Montevideo
Westpolder 24 te Rotterdam verwacht
Wlcma 20 v Liverpool n Widness
Wilhelmlne 21 v Perth n Blyth
Willi Bnhmer 21 te Llmasol
Wlm 1 22 te Londen verwacht
Wlm 2. 21 150 m ZW Ouessant
Wonogiri 22 v Singapore te Karachi
Wonosobo 18 v Bahrein te Chalna
Wulp 30 v Amst te Manchester
Yasel 31
Alexandrië te Rhodoe
Zaankerk 22 v Brisbane te Sydney
Zaanstroom 22 te Amsterdam
Zeeland 18 te New Orleans
Zeevaart 20 v Hansweert te Londen
Zonnekerk 22 te Lorenzo Marques
Zotnu p 21 K. St. Vincent n Rouaan
Zulderkerk 21 v Fremantle n Adelaide
ZwUudrecht 31 op 450 m ZO K. Rare
Tankvaart
Ablda 21 op 330 m NW Bermuda
Alkmaar 20 v Bahrein te Mombasa
Astrid Vac*. 21 100 m ZW Kreta
Buvum p 21 Wight n Port Said
Callex Arnhem p 21 Gibraltar
Caltex Delft 22 te Londen
Caltex Eindhoven p 21 Finisterre
Caltex Leiden p 21 Ouessant
Caltex Nederland p 21 Okinawa
Caltex Pernis 21 180 m Z Goa
Caltex Rotterdam 22 te Sidon
Caltex Utrecht 21 270 m NO Darwin
Camltia 22 v Curacao te Rotterdam
Ceronia p 21 Sumbawa n Sydney
Ctaulia 21 op 185 m NO Henderson efl.
CUtula 22 op 100 m W Perth
Cities Service Valley Forge 21 te Mena
al Ahmadl
Claodora p 21 Ceylon n Abadan
Corilla 21 450 m Z Ras el Hadd
Cradle of Liberty 21 op 750 m NO
Paramaribo
Crania p 21 Barranqullla n Cristobal
Dordrecht 21 740 m ONO Bermuda
Dnlvendreeht 21 240 m ZO Bermuda
E**o Amsterdam 21 te Fawley
Esso Nederland 21 v Port Said B
Fawley
Johannes Frans 21 tc Coqulmbo
Kaap Hoorn 21 300 m O Zanzibar
Kabylla 21 v Oslo n Rotterdam
Kara 22 v Thames haven te Teesporl
Kelletla 23 te Aden verwacht
Kellia 22 v Purfleet te Abadan
Kenia 21 560 m Z Kaap Verdische ell.
Konlngs waard 21 v Curacao n La vera
Kopionella 21 v P. Cardon n B Aires
Koratia 21 210 m NNW Mona pass
Korenia 21 op 950 m ONO Barbados
Korovina 21 v P Cardon n Curacao
Kosicia 19 te Thameshaven
Krebsia 21 v Rott. n Gothenburg
Kylix 21 op 200 m Z Recife
Liberty Bell 21 800 m ZO Bermuda
Macoma 21 op 360 m WZW Manilla
Malea 21 v Ballk Papan n Pladju
Moordrecht p 21 Gibraltar n P Said
Munttoren p 21 Aden n Suez
Vaess Lion 21 260 m N Curacao
Omala 21 v Rotterdam n Svolvaer
P. G. Thulin 21 op 310 m W Iqulque
Schelpwyk 21 op 100 m NO Sombrero
Slledrecht p 21 Cherbourg
Stanvac Benakat 22 te Buatan
Stanvac Pendopo p 22 Singapore n
Bangkok
Sunetta 21 v B. Papan n Singapore
Thenbaldius 22 te Balboa verwacht
Tibia p 21 K. Agulhaa n Durban
Tomocyclus 21 v P Cardon n New
York
Vasum p 21 Dover n Port Said
Vfvipara p 21 Ras Fartak n Suez
Wesfertoren p 21 Recife n Curacao
Zeesleepvaart
Clyde 19 met bak te Bermuda
Cycloop p 21 Pantellaria
Friesland 21 740 m W Manzanillo
Noord-Holland p 21 St Vincent BWÏ
Til an 21 v P. Delgada n Perz. Golf
gen. Zij leefden in een voortdurend con
flict, dat nooit tot oplossing zou komen.
Deze vrouwen worden in eigen kring
niet meer geheel aanvaard en in het
nieuwe milieu passen zij niet. Zij voe
len zich zelden gelukkig.
Vera liet zich door haar man onder
houden, kleden als een vorstin en ver
wennen als een prinses .maar hij bleef
voor haar de oosterling. Hij verknoeide
zyn leven om het haar naar de zin te
maken.
Te Seoel vertelde Daï Do mij in 1951
het volgende. Hij had mij tevoren laten
zweren dat ik het onderhoud als Strikt
vertrouwelijk zou beschouwen en mij
tevens gezegd dat hij zijn mededelingen
in elk geval zou ontkennen, wanneer ik
geen geheimhouding betrachtte.
Ik vertrek binnenkort voor langere
tijd naar Europa met een speciale op
dracht, zei hij. En aangezien de si
tuatie hier onzeker blijft, gaat mijn
vrouw met mij mee. Ik voel er echter
weinig voor haar te Parijs honger te
laten lijden. Intussen kan ik mij in
mijn positie niet veroorloven de instan
ties hier te verzoeken mij grote be
dragen over te maken als ik eenmaal
in Europa ben en aangezien jij overal
relaties hebt zitten, dacht ik zo
Twee maanden later beschikte me
vrouw Daï Do door mijn discrete tus
senkomst te Parijs over een bedrag,
waarvan zij in het Westen tot aan haar
dood zou kunnen leven. Naar gewoonte
had ik een paar documenten aangaande
deze delicate en verboden transactie
bewaard, die voor een man in de po
sitie van Daï Do hoogst compromite-
rend waren.
Nadat ik zelf te Parijs was aange
komen. nam ik contact met het echt
paar Daï Do op. Hij kwam mij hoffelijk
tegemoet. Vera gunde mij evenwel
nauwelijks een plaats aan haar tafel.
Ik liet mij door haar vertoon van gast
vrijheid niet misleiden. In haar huis
heerste een sombere stemming, die elk
ongelukkig huwelijk meebrengt en be
langwekkende personen trof ik er nooit.
Deze vrouw voelde zich zozeer opge
jaagd door wat andere vrouwen, die
met haar eigen ras zyn getrouwd, achter
haar rug konden fluisteren, dat zij het
liever zonder kennissen stelde. Mij ont
ving zij, omdat zij toch wel eens met
iemand wilde praten en vooral omdat
het haar volkomen onverschillig liet
wat ik van haar en van haar huwelijk
dacht. Zij koesterde voor mij niets dan
minachting. En wat ik voor haar koes
terde, noemt men haat. En dat was ook
de reden dat ik geen enkel moreel be
zwaar voelde om Daï Do een belangrijk
bedrag afhandig te maken. In feite
57^-56 Toen de inspecteur van belastingen beneden kwam. werd
hij juichend door de hoteleigenaar en de Ministers begroet.
„U hebt mijn hotel van die verschrikkelijke Joppe-stam bevrijd!"
juichte de Heer Sneutjes. ..We zagen ze vluchtenalsof de duivel op
hun hielen zat. Dank Ul Dank UI Ik begin bijna van belasting te
houden!"
„Een keurige, overrompelende actie." prees ook de Minister van
Oorlog.
„En een diplomatiek succes," vulde de Minister van Buitenlandse
Zaken aan.
„Mijn belastingsinspecteurs weten van aanpakken" bracht de
Minister van Financien trots in het midden. „Ge hebt U uitstekend
van Uw taak gekweten, inspecteur."
De ambtenaar bleef staan en keek hen met zijn bleke vreugdeloze
ogen aan. ,.Mijn taak in de zaak Joppe is nog niet volbracht." kraste
hij. „zij hebben nog een huisje in de bergen. Daar ga ik beslag op
leggen."
Panda hoorde deze opmerking en verbleekte.
„Ook dat nog!" dacht hij. „Straks moeten dus die arme Joppes hun
huisje uit Nee, dat wordt te erg. Ik moet ze helpen tegen die ver
schrikkelijke inspecteur. Het is allemaal MIJN schuld. Ik had ze nooit
naar de stad moeten brengen!"
En hij rende het hotel uitop zoek naar de voortvluchtige familie
onttrok ik het aan Vera. Daï Do had
mij eens gezegd„Terwille van haar
moet ik mij op het ergste voorbereiden
Ik voel er weinig voor haar in
Parijs honger te laten ljjden
Ik had te veel respect voor Daï Do
om aan zijn woorden te twijfelen, om
hem ook maar in de verste verte van
zelfzuchtige drijfveren te verdenken,
toen hij het grootste deel van zfjn ver
mogen over de grens goochelde. Daï
Do is een indrukwekkende figuur. Als
hij ongetrouwd was geweest, zou hy op
korte termijn zijn vermogen hebben ver
teerd. Hij heeft het mij meer dan eens
verzekerd en ik geloof hem graag. Hij
zelf zou de armoede op bewonderens
waardige wyze weten te dragen, terwijl
zyn vrouw ervoor op de vlucht zou
slaan. Hij zou op die manier van haar
verlost kunnen worden. Merkwaardiger
wijs zou men deze man eerst moeten
ruïneren om hem zijn geluk terug te
geven.
Ik opende de aanval veertien dagen
na mfjn mislukking te Yville. De lezer
is inmiddels van m;jn werkwijze op de
hoogte en ik zal hem de bijzonderheden
van het onderhoud met Daï Do bespa
ren. Het spreekt vanzelf, dat ik mij
aandiende als mede-slachtoffer van een
ons beiden bedreigende afperser. Oos
terlingen onder elkaar hebben begrip
voor dergelijke nuances. Zij doorzien
elkaar met een enkele glimlach. Daï Do
geloofde beslist niet in het bestaan van
de door my geschapen afpersersfiguur,
maar hij was mij dankbaar, dat ik de
man ten tonele had gebracht, omdat
wy nu op aangename en hoffelijke wijze
konden onderhandelen. Hij vernederde
zich niet door mij te beledigen en
maakte zich niet belachelyk door mij
te ontmaskeren: hij bleef glimlachen.
Ik kende mijn oude „vriend" vol
doende om zyn gedachten in zyn blik
te kunnen lezen en in de klank van zyn
stem te kunnen horen. Zo nodig kon ik
ze door simpele redenering voorzien.
Alles verliep zoals ik verwacht had. Ter
wijl ik praatte om geen geladen stilte
te doen ontstaan en hij nadacht, zag
hy zich in de straten van Seoel al voor
verrader uitgekreten, bij verstek veroor
deeld tot een schandelijke straf, ver
bannen en van zijn eer beroofd. Hy
voelde, dat zijn grote carrière zeer plot
seling een einde kon nemen. Maar
bleef glimlachen.
Tijdens een tweede gelegenheid tot
nadenken, die ik hem verschafte,
trachtte hij het onoplosbare probleem
op te lossen, hoe hij mij onschadelyk
kon maken. Neersteken of vergiftigen,
zonder dat hij de geringste kans op
moeilijkheden liep in een vreemde we
reldstad, waar hy geen relaties bezat,
noch in de hogere kringen, noch in de
onderwereld. Hij zette de gedachten met
de nodige spijt uit zijn hoofd en dat
deed hem weer glimlachen, ditmaal veel
openlijker.
Hij had zich eindelijk geschikt,
schatte hoe groot het financiële offer
zou zijn en begreep dat het om een
groot bedrag moest gaan, want ik had
hem vast in mijn greep en wel op zijn
meest kwetsbare punt: zijn eer. Toen
hij dat eenmaal had aanvaard, bleef hij
glimlachen.
(Wordt vervolgd)
Vervolgverhaal voor de kleintjes
90—91 Gelukkig, niemand had ons gezien We kwamen aan het
strand en slopen naar één van de prauwen, die daar op het zand ge
trokken waren.
Help maar eens gauw, zei Govert. Duwen. Job dat ding moet
van de kant!
Het viel niet mee. maar eindelijk kregen we het bootje in de golven.
Het dobberde op de branding; en toen hees Govert het zeil
