SCHEEPS
.„■aBERICHTÉ
Ouwe Job vertelt
van een
PANDA EN DE OLIE-BOERTJES
ZATERDAG 17 JANUARI 1959
Rugpijn... maar ook andere
plagende pijnen vaagt u
prompt weg met
WITTE KRUIS
tabletten, poeders, cachets
Irmgard Römer veroordeeld
tot drie jaar gevangenis
Het Westduitse federale hoogge
rechtshof heeft de 44-jarige Irmgard
Römer, een voormalige stenotypiste van
het Westduitse Ministerie van Buiten
landse Zaken, tot drie jaar gevangenis
straf veroordeeld wegens het doen van
mededelingen over de inhoud van ge
heime documenten en diefstal. De ver
dachte zei tijdens het proces, dat zij
dit had gedaan voor een Oostduitse
agent. Karl Helfmann, met wie zij be
vriend was. Helfmann bevindt zich in
verzekerde bewaring, verdacht van
spioage.
„AVICULTURA"-SHOW
IN DEN HAAG
(Van onze Haagse redactie)
In de Haagse Dierentuin wordt tot en
met morgenavond de 63ste pluim
veetentoonstelling gehouden door de
Kon. Ned. Ver. „Avicultura". Dit jaar
is er een record aantal inzendingen,
n.l. 3200, hetgeen 700 meer betekent dan
verleden jaar.
Opstandelingen veroveren
Malili in Noord-Celebes
Volgens een te Makassar uitgegeven
legerbericht hebben eenheden van de
samengevoegde strijdkrachten der
opstandelingen in Noord Celebes en
van de Daroel Islam in dit gebied,
zich meester gemaakt van de plaats
Malili, in het oosten van Midden Ce
lebes.
Dit is de eerste aanwijzing, dat de op
standelingen in Noord Celebes zich heb
ben verenigd met groepen van de Da
roel Islam van Ka-har Moezakar in hun
strijd tegen de centrale regering.
Dit is de eerste tegenslag der rege
ringstroepen sinds begin 1958. Een com
munique van de Indonesische lucht
macht maakte gewag van luchtaanval
len op concentraties van opstandelingen
te Malili en omgeving en in Zuid-Cele
bes. De commandant van de regerings
troepen in Zuid Celebes, Andi Matalata,
heeft op de bevolking een beroep gedaan
om rustig te blijven.
Frankrijk erkent Guinea
De Franse regering heeft thans de
jonge republiek Guinea erkend. Het is
het enige voormalig Franse overzeese
gebied, dat by het referendum van sep
tember voor onafhankelijkheid stemde.
Later zal worden beslist, of Guinea deel
zal gaan uitmaken van de Franse ge
meenschap, welker instellingen binnen
kort in werking zullen treden. De rege
ring van Guinea heeft laten weten, dat
zij prijs stelt op een nauwe band met
Frankrijk. Sommige Afrikaanse politici
zullen echter ongaarne zien. dat Guinea
als onafhankelijke republiek dezelfde
voordelen uit de Franse gemeenschap
trekt als de gebieden, die niet voor on
afhankelijkheid gekozen hebben. Zij zien
ook met lede ogen. dat Guinea nauwe
betrekkingen heeft aangeknoopt met
Ghana, dat tot het Britse gemenebest
behoort.
Volgens een monetair akkoord blijft
Guinea in het frank-gebied, volgens een
bestuursovereenkomst zal men in de
eerste plaats Frans personeel aantrek
ken en krachtens een cultureel akkoord
blijft Frans de officiële taal en zal men
een gemeenschappelijke onderwijspoli
tiek bedrijven.
u's diSr
Ons dagelijks vervolgverhaal
door PIERRE NORD
(Uit het Frans vertaald door MARGOT BAKKER)
25)
Oorlogsmaterieel wist hij wel te krij
gen. Hij haalde het uit alle werelddelen,
uit Europa, Afrika, Noord- en Zuid-
Amerika, en ik weet niet waar. De enige
moeilijkheid was het transport. Om voor
dit doel over de schepen van de Soma-
cosemer te kunnen beschikken, had de
bekwame Sachmann een eindeloos jaar
oogeofferd, om door middel van dage
lijks pokeren voldoende vat op zijn
slachtoffer, Varangeville, te krijgen. Men
krijgt onwillekeurig bewondering voor
een dergelijk doorzettingsvermogen. Het
werd in deze zaak wel zeer voortreffelijk
beloond.
En nu mijn eigen rol in deze affaire.
In 1951 droeg de Amerikaanse Inlichtin
gendienst in Korea mij op een grondig
onderzoek in te stellen naar oorlogscon
trabande, die bepaalde reders verscheep
ten. Zij stuurden mij naar Hong-Kong.
Een nachtelijk en officieus onderzoek in
het filiaal van Sachmann verschafte mij
daar voldoende materiaal om hem be
geerlijk wild voor de Amerikanen te
maken en hem zijn werkzaamheden op
korte termijn te doen beëindigen. Hij be
hoorde echter tot mijn vrienden. Moest
ik hem uitleveren? Het werd een gewe
tenszaak voor mij.
Ik had de indruk, dat Sachmann
hoofdzakelijk leverde aan Viet Minh, dat
niet met Amerika in oorlog was. Daar
naast deed hij ook nog wel eens iets voor
communistisch China, dat kan ik niet
ontkennen. Maar hij leverde zijn zen
dingen alleen in zuidelijke havens af. En
ik kende het land wel zo goed, dat ik er
zeker van was, dat het beste kanon en
het beste kruit niet van zuid naar noord
konden worden vervoerd, zonder her
haaldelijk te worden geroofd, achterge
laten, vergeten, verkocht en opnieuw
verkocht, zodat deze wapenaanvoer nooit
of te nimmer tegen mijn Amerikaanse
vrienden in Korea zou worden gebruikt.
Ik was er daarom van overtuigd, dat de
zaken van Sachmann de Verenigde Sta
ten op geen enkele wijze benadeelden en
dus niet op mijn terrein lagen. Bijge- i
volg vertelde ik de Amerikanen niets.
Wel maakte ik een kleine omweg langs
Singapore om Sachmann tegen dollars,
nu ik ze toch kon krijgen, het origineel
en vrijwel alle kopieën te verkopen van
een venijnig rapport tegen hem, door
een agent van de Inlichtingendienst aan
zijn Amerikaanse chef uitgebracht. Ik
weet niet, of Sachmann begreep dat ik
zelf die agent was. Waarschijnlijk wel.
Maar ik was in Amerikaanse dienst, ik
werd beschermd en kon anderen be
schermen en ik was geen man, die men
straffeloos uit de weg ruimde, Sachmann
gaf blijk van veel gezond verstand door
mij als vriend tegemoet te komen en,
zoals ik al zei: hij beschikte over gezond
verstand. Hij was hartelijk voor mij. Hij
ontving mij en ik heb bij hem gelogeerd.
Ik heb van de gelegenheid gebruik ge
maakt door met een camera, niet groter
dan een horlogekas't, opnamen te maken
van bepaalde privé-correspondentie, die
de heer Varangeville had laten slingeren
en die Sachmann mij liet lezen ter
staving van bepaalde theorieën aan
gaande de werkwijze in ons vak. Het
was een zeer openhartig gesprek. De
brieven waren al heel oud en zij kwa
men uit Yville in Normandië. Zij wa
ren ondertekend met „Christiane". Ik zal
er uitvoeriger op terugkomen. Op deze
plaats kan ik volstaan met de mede
deling, dat de combinatie van deze brie
ven met de paperassen, die ik te Hong-
Kong al in beslag had genomen en ver
zuimd had aan Sachmann terug te geven,
mij een heel aardig dossier tegen de
Somacosemer in handen speelde.
Toen ik in 1953 te Parijs dit dossier
ter hand nam, meende ik er ogenblik
kelijk en zonder speciale voorzorgen ge
bruik van te kunnen maken, gezien het
feit, dat de handtekening onder de brie
ven aan Varangeville toevallig aan de
eigenares en algemeen directrice van de
genoemde Somacosemer toebehoorde. Ik
had haar te vast in mijn greep om de
noodzaak van uitgebreide informaties in
te zien.
De lezer vergeve het mij, wanneer ik
een ogenblik afdwaal. Ben ik in dit geval
onvergeeflijk onvoorzichtig geweest of
alleen maar onfortuinlijk? Was er
sprake van een lichtvaardig oordeel of
alleen maar van een voorbarige, maar
op zichzelf logische, gedachtengang? Ik
Posities Nederlandse
schepen
Aslsdyk IS op 86 m ZW Azoren
Aardyk p IS K. Bon n Tri poll
Abel Tasman 16 te Maassluis
A dl no p IS S*gre* n Liverpool
Aeneas p 19 Ouessant n Rotterdam
Agamemnon 16 te Port au Prince
Ahoy 15 v Exmouth te LJmulden
Albion 16 v Londen te Brussel
Alblawerdyk p 15 de Azoren n Havana
Alcetat 15 v Malta n Tel Avlv
Aldabt 15 «0 m NO St Pauls Rock»
Aletta Johanna 16 v Brest n Zee-
brugge
Algol 16 v Rotterdam n Santos
All Damhof 16 v Newport n Ports
mouth
AUoth 16 v Santos te Rio Janeiro
All S 15 In de Wash Bay
Alkald 17 te Montevideo verwacht
Almdyk 14 nm te New Orleans
Alwakl 16 v Calcutta te Madras
Amazone 15 v Londen n Groningen
Amerskerk 14 v Zanzibar te Tanga
Amigo 16 v Brugge te Bristol
Amiteldlcp 15 140 m O Gibraltar
Amstelkroon IS v Jacksonville n Gal
veston
Amslclland 15 327 m WNW K. Blanco
Amitelpark 15 op 260 m NW Fremantle
Amstelslul» 14 v Calcutta te Sydney
Amstelvaart p 16 Mlnikoy n Aden
Amstelveen 16 op 100 m ZW Bombay
Amyntas p 15 Gibraltar n Kalamara
Ancora p 15 de Pltboel n ZwoUe
Andvk 15 v Galveston n Antwerpen
Ank Winsemina p 16 Kaap Vlllano
Anna B p 16 Flnlsterre n Ayr
Anna Elizabeth 15 v Gent n Denemar
ken
Annie T p 15 Lissabon n Rochefort
A ntilla p 16 Gotland n Warren Point
Antje 14 v Rochester te Middlesbro
Appingcdam 16 te Rotterdam
Applngcdyk 15 v Victoria te New
York
Ardeas 15 v Algiers n Nemours
Ardlto 15 v Londen te Rotterdam
Arendsdyk 15 te New Orleans
Arendskerk 16 v Slain te Hongkong
Argo 15 v Londen te IJmuiden
Argonaut 16 v Newhaven n Genua
Argos 15 v Messina te Antwerpen
Aries 15 v Randcrs te Newcastle
Arkeldyk 15 v Saigon n Djakarta
Asmldlske 15 op 210 m W Ouessant
Asterepa 15 op 400 m W Ouessant
Attls 15 v Pto. Ordaz n Mobile
Andacla 16 te Parttnirton verw
Baarn 15 op 130 m ZW Ouessant
Badzo 15 v Rotterdam n Londen
Baltlcborg 14 v Hernosand n Holland
Banggal 15 v Singapore n Rangoon
Barendss 16 te Goole verwacht
Batavier 1, 16 te Rotterdam
Batu 15 v Bremen te Hamburg
Bawcan 16 v Singapore te Djakarta
Baja 16 v Antw. te Rott verw.
Bengalen 15 op 240 m N Sabang
Bengkalls 15 op 100 m ZO Aden
Benlnkust 16 v Calabar n Lagos
Bern 16 te Kings Lynn verwacht
Bevcsler 16 v Struer n Hansweert
Beyerland 14 v Harllngen n Goole
Blak p 15 Perim n Iskenderun
Blesbosch p 15 de Pltboel
Billlton 12 v Ras Tanura n Damnum
Bill S 15 v Dundalk n Swansea
Blntang 15 v Marseille te Livornt
Birmingham 15 v Harllngen n Goole
BUra.va 16 te Car on te verwacht
Bloemgracht p 15 Almagrundet
BoUsevaln 14 v Nagoya te Kobe
Bonlta 14 v Guayaquil n New Orleans
Boreas 15 v Haifa te Burrlana
Borneo 15 v Londen n Amsterdam
Boskoop 15 v P Cabello n Curaceo
Bram 14 v Cork te St. Malo
Breda 16 v Hamburg te Antwerpen
Brouwersgracht 15 v Kotka n Amit.
Cadans 15 v Bremen n Brugge
Calamares 16 te Guayaquil
Calvijn 15 v Karlstad te Amsterdam
Canada 16 v Londen te Rott. verw.
Canopus 15 te Avonmouth
Carmen 14 v Swansea n Quimper
Carnissesingel 15 v Casablanca naar
Malaga
Carpe Diem 13 te Waterford
Carlago 15 op 120 m NO Mona ell
Casablanca p 16 K. St. Vincent naar
Hamburg
Castor 16 v Antwerpen te Amsterdam
Cawl 13 te Terceira (Azoren)
Celebes (K) 15 v Londen te HuU
Coeta 15 v Middlesbro n Avonmouth
Colette 15 v Lelxoes n Kenltra
Colytto 15 op 580 m ZW Azoren
Con Brio 15 v Struer te Rostock
Concepclon 15 130 m WNW K. Blanco
Confld 15 v Rotterdam te Gent
Congokust 15 op 130 m Z K Blanco
Con Zelo 15 v Rotterdam te Hamburg
Coolsingel 15 v P Ordaz te Mobile
Corale 14 v Waterford te Dublin
Cornelia B 2 p 15 Kaap Blanco
Crescendo p 16 Vllssineen n Leith
Da Capo p 15 Cherbourg n Rott.
Dalerdyk 16 v Hamburg te Bremen
Daniel 15 v St. Malo te Portsmouth
Daphnls 15 v Aruba n Trinidad
Deo Gratias p 16 Portland n Rott.
Diana V 14 v Boston te Middlesbro
Dldo 16 te Amsterdam verwacht
niet 15 v Bandholm n Hamburg
Dina 16 v Newport te Rotterdam
Doilard p 15 IJmuiden n Sharpness
Domburgh p 16 de Burlings
Dongedyk 16 v Rotterdam n Londen
Doris 15 Aux Cayes n Jeremie
Draco 16 v Gdynia te Amsterdam
Drente 15 op 400 m WNW Minlkoy
Drie Gebroeders 17 te Amst. verw.
Dniveland 16 v Rott. te Leith
Duivendyk 15 160 m ZO Tehuantepec
Duurt 14 v Helsingborg te Danzig
Eagle 19 v Londen to Antwerpen
Eemdyk 14 Galveston te Houston
Eems p 15 Ouessant n Barcelona
Eemshorn 15 v Naestved n Gothen
burg
Egbert S 15 v Hansweert n Londen
Egbert Wagenborg p 16 Brunsb. n
Londen
Elda 13 v Harllngen n Huil
Elizabeth Roorda 16 te Antwerpen
Ella 16 v Veisen te Rotterdam
EUcwouUdijk 15 v Amst. n Huil
Elsenbnrgh p 16 Finisterre uitreis
Eos 16 v Rotterdam te Bremen
Esperancc 14 te Kalmar
Europa 15 v IJmuiden n Londen
Express 15 v Londen te Rotterdam
Fambo 16 nm te Rotterdam verw.
Farcl 16 te Gothenburg verwacht
Fedala 16 v Bilbao te Casablanca
Ferocla 16 v Boston n Mlddelharnis
Flat 14 v Aarhuus te Sklen
Fiducia 16 v Londen n Terneuzen
Flducla 2, 16 v Boston n Maassluis
Fiona 16 v Delfzijl te Rott. verw.
Flvelborg 15 te Kings Lynn
Flevo 15 v Amsterdam n Havre
Flevoland 15 v Leith te Harllngen
Flores 13 v Savona te Huil
Fortuna 16 te Stornoway verwacht
Franka 2 p 16 Ouessant n Rouaan
Frans W p 15 Ouessant n Malta
Frateraité 14 v Antw. te Wicklow
Fravizo 16 Burriana n Gandia
Frejo 13 v Middlesbro n Ipswich
Frida Blokzijl 16 v Zierikzee n Londen
Friendship 14 te Casablanca
Gaasterkerk 15 op 320 m O Ceylon
Gaastcrland SSM 15 te Boston
Ganymedcs 15 op 500 m ZW Azoren
Garoct 16 v Genua te Port Said
Geert 16 v Rotterdam te Newcastle
Geestdijk 15 v Hansweert te Boston
Geeststroora 16 v Boston n Maassluis
Gefle 16 v Stockholm te Rouaan
Geja 15 v Kopenhagen te Odense
Gersom p 15 Norderney n Liverpool
Giessenkerk 16 v Singapore te Bang
kok
Graveland 15 te Victoria
Grcbbestroom 15 v Amst. n Manches-
Haarlem 15 v San Juan n C Trujillo
Harold 15 v Fredrtkstad te Sondefjord
Harry 13 v Teneriffe n Casablanca
Haskerland 16 te Harllngen verwacht
Hnthor p 16 Oporto n Antwerpen
Hebe Nobel 16 v Londen te Rotterdam
Hecmraadslngcl p 16 Flnlsterre
Heemskerk 15 v Antw. te Hamburg
Heemskerk (V) p 16 Ouessant naar
Silloth
Helder 16 te Santiago de Cuba
Helena 15 v P Ltmon n Cristobal
Helios 15 v Dublin n Birkenhead
Hendrik Holwerda p 16 Algiers
Henrietta B 15 v Porsgrunn n Nyko-
bing
Henry Denny 13 v Bermuda n New
York
llcron 16 v Amst. n Antwerpen
Hersllia 15 v C. Trujillo te Havre
Herta p 15 Brunsbutel n Preston
Hestia 15 op 280 m ONO Azoren
Hoe Vinces 16 v Rott. n Londen
Holendrecht 16 v Amst. te Baltimore
Holwlerde 15 v Stettin n Rotterdam
Hontestrnom 15 te Amsterdam
Hoogkerk 15 op 360 m ZZO Monrovia
Hoogland 15 v Brussel te Blyth
Hoop 16 v Genua te Napels verw.
Horizon p 15 Brunsb. n Helmond
Houtman (VI 15 te Londen
Huba p 15 Kaap Palos n Barrow
Hulst 16 v Vigo te Antwerpen
Hunze 6. 15 te Groningen
Ida Plcter 16 v Vlaardlngen n Aalborg
Ilias 15 v Triëst te Ryeka
Insp. M cl lorna 14 te Fredriksund
Irene S 16 v Terneuzen n Engeland
Isola 16 te Aberdeen verwacht
Jacob Teckman 15 te Zaandam
Jan Brons 15 v Hamina n Amsterdam
Jan Herman 14 v Casablanca i
Granville
Janny 16 v Faversham te Rotterdam
Jans 16 v Londen te Amsterdam
Japara 15 v Djakarta n Tandj Mani
Java 15 op 440 m ZZO Guardafui
Jean E 16 v Saffl te Garston
Jenjo 14 v Oslo n Gothenburg
Johannes 16 v Vlissingen te Gent
Jonan p 15 Brunsb. n Esbjerg
Julia Anna 15 te Hansweert
Juno 15 v Balllna n Londonderry
Jupiter 15 v Algiers n Alexandria
Jurjcn de Vries 15 v Gravelines naar
RIdhamdock
Kaap St. Vincent 15 te Valdemarsvik
Karakorura 15 op rede Belawan
Kasimbnr 16 v Kalmana te Fak Fak
Kastan jcslngel 15 te Goole
Kelzersvecr 14 v Liverpool n Wor
kington
Kenitra p 15 Ouessant uitreis
Kerkedyk 15 v Baltimore te New York
Kertosono 15 op 75 m O Azoren
Keyser 15 v Bilbao n Goole
Konny M 15 v Vli&singen te Londen
Kontlki p 15 Brunsb. n Londen
Kortenaer 16 v Plymouth te Lubeck
Kreeft 19 Narvik n Rotterdam
Laagkerk 19 v Zenizne n IJmuiden
Labotas 15 190 m O K Sparttvento
Laertes 16 Aden te Djibouti
Leendert B B t Sal tend n Grettge-
mouth
Lcersum 19 v Avonmouth n UB-A.
Lekhaven p 16 nm St. Pauls Rocks
Lekkcrkerk 16 v Catania te Rotterdam
Le Malre 15 v Melbourne n Adelaide
Lemsterkerk 16 v Port Said n Genua
Lconidas p 16 Gibraltar n Savona
Leopoldskerk p 19 Oran n Port Said
Leuvehaven 16 v Kopenhagen naar
Rotterdam
Leuvekerk 16 v Rott. n Bombay
Libertas 19 v Tunis n Piraeus
Libert* 19 Struer te Stettin
Liberty 16 v Maassluis te Bosten
Lissekerk p 15 Gibraltar n Marseille
Luna 15 v Salonlkl n Istanbul
Lutetla 15 v Idzehoe n Delfzijl
Maanbergen 15 v Gent n Belfast
Maas 16 v Hamburg te Bremen
Maasdam 15 op 120 m NW Inagua
Maaskerk 16 v Cochin te Bombay
Maasym N 15 te Ellearoere Port
Madzy 16 v Terneuzen n Engeland
Maetsuycker p 15 Gerald ton
Magas 16 v Rotterdam te Hamburg
Malta p 15 Udsire n Aardalstange
Marathon 13 v Rott. te Avonmouth
Margriet Anja 15 v Antw. te Malmo
Marianne p 15 Hnnstholm uitreis
Marie Christine 16 te Goole
Marlekerk 15 v Karachi n Aden
Marie Sophie 14 te Fowey
Martscal Lopez 15 160 m ZO Recife
Markab 16 v Gloucester te Swansea
Maria 16 v Aalborg te Antwerpen
Man p 15 Brunsb. n Deventer
Martlnlatad 15 v Boston n Brugge
Mart Je 15 v Amsterdam n Malmo
Mnrvan 15 v Schoorldam te Graveaend
Mataram 15 v Rott. te Hamburg
Matthew 16 te Esbjerg verwacht
Medon 15 v Amsterdam n Hamburg
Meerdrecht 16 v Rott. n Norfolk
Mcldoornslngel 15 te Fredrikstad
Memnon 15 v Curacao te New York
Mcnkar N 16 te Rouaan verwacht
Mentor 15 v Amsterdam n Bremen
Mercurlus 14 te Middlesbro
Merei N 16 v Rotterdam n Hamburg
Merwe Lloyd 15 v Philadelphia n New
York
Mctropele 16 v Londen te Rott.
Meuse 14 v Manchester n Parijs
Midsland 16 v Leith te Grangemouth
Mie» 16 v Vlissingen n Boness
Mintaka N 15 v Agadir te Nantes
Mirach N verm. 17 v Casablanca n
Mtrzam N 16 te Agadlar verwacht
Molcnkerk p 15 Messina n Port Said
Montfcrland 14 v B Aires n Santos
Morag 13 v Poole te Shoreham
Munte 16 v Rott. te Dublin verw
Muphrld N 15 v Sklen te Belfast
Mutua Fides p 15 Brunsb. n Haarlem
Mylady 16 v Calais te Rotterdam
Mynells p 15 K. Blanco n Nantes
Nato Bremen-Wismar p 16 Kiel
Nautilus 14 v Randen te Huil
Necton 15 te La Palllce
Nclly 14 v Delfzijl te Bremerhaven
Nieuwe Waterweg p 15 Lizard
Nleuwland 16 te Rotterdam
Nike 15 v Silloth te Cardiff
Noord 15 v Bremerhaven te Dublin
Noordam 18 om 22 uur te Hoek va
Holland verwacht
Noordstad p 16 Brunsb. n Cork
Noordwyk 16 v Rott. te Monrovia
Noordzee (M) 14 te Middlesbro
Nottingham 15 v Rott. n Dover
Nusakan 15 v Porsgrunn n Belfast
Nijcnburgh 16 v Londen te Rotterdam
Oberon 16 te Curacao verwacht
Oceaan 16 te Boston (M) verwacht
Oldekerk 16 v Amsterdam te Genua
Olivier v Noort 16 te Rott. verw.
Ommcnkerk 16 v Amst n Hamburg
Oosterburgh 15 te Antwerpen
Ooiterdlep p 15 Brunsb n Alkmaar
Ootmarsum 15 op 275 m N Azoren
Oranje 15 v Yarmouth te IJmuiden
Oranje Nassau 15 v Amst. n Sout
hampton
Oranjepolder 16 te Rotterdam verw
Oranjestad 16 te Pointe 9 Pltre
Orient 16 v Londen n Hansweert
Osiris 15 op 365 m ZW Azoren
Ossendrecht p 15 Start Point
Pacific 15 v LJmulden n Nantes
Patricia 16 te Liverpool verw.
PavonU p 15 Brunsb. n Rotterdam
Pegasus 15 v Amsterdam n Huil
Peperkust p 15 K. Palmas n Gr. Bassa
Pergo 16 v HuU n Delfzijl
Perregaux 15 v Casablanca te Nantea
Phecda p 15 Ouessant n Casablanca
Phidias 16 v Rotterdam n Algiers
Philetas 16 v Amsterdam n Oran
Pleter S 15 v Swansea te Rotterdam
Pionier 14 v Nykoblng n Brussel
Polydorus 16 v Hsingkang te Bohlhan
Ponza 14 v Karlskrona te Westervlk
Poseidon 16 v Cartagena te P. Limon
Pres. Roosevelt 15 v Gent n Montrose
Primus 16 v MarseUle te Haifa
Prins Alexander p 15 Finisterre
Prins Fred. Willem p 15 Sardinië
Prins W. G. Fred. 15 v Valencia
Gandia
Prins Willem van Oranje 16 v Hallfax
n St. John
Prins Willem 2, p 19 Start Point
Prins Willem 3. 15 v Antw. n Londen
Prins Willem 5. 18 nm te Antw verw
Prudcotia 15 v Harllngen te Hamburg
Pygmalion 15 v Dominica n Pto. Rlco
Qne Vadte p 16 Lizard n DubBn
Randfonteta 16 280 m ZZW K Palmas
Re est 16 v Rotterdam n Antwerpen
Regina 15 v Hamina te Poole
Regina Ids 16 v Esbjerg te Rott.
Rem pang 15 v Port Said te Alexen-
drië
Result 13 v Malta te Savona
Ritornel 19 v Londen te Antwerpen
Robox 14 v Bremerhaven te Dundalk
Roelf 19 v Havre te Bordeaux
Roelof de Winter 15 v Gent a Ko
penhagen
Roggeveen 15 op 300 m O Sydney
Rose p 16 Ouessant n Manchester
RotU 15 v Halifax te Boston
Rozenburgh 16 v Antw. te Koptng
Rubato 14 v Waterford te Southampton
Rudolf J p 16 Las Palmas n Genua
Rijnhaven 16 nm te Rotterdam verw.
Rijnstroom 15 te Amsterdam
Saloum 16 v Zlquinchor te Kaolack
Sandcnburgh 15 te Rotterdam
Santa Lucia 14 v San Antloco naar
Garston
Santo Antonio 14 te Dublin
Sarangan 15 50 m W K. San Lazaro
Sarpedon 15 op 740 m NO Pto. Rlco
Saturnus 14 te Waterford
Schokland p 16 Gotland n Rotterdam
Schouten 15 v Lyttelton n Wellington
Sertan p 16 Gibraltar p Kings Lynn
Setas 14 v Rott. te Duinkerken
Seven Seaa 19 v Havre n New York
Sberatan 14 v Danzig n Ferüth
Slbajak 19 v Sydney te Melbourne
Siberoet 14 v Bangkok n Singapore
Slblgo 14 v Calms n Hollandia
Slllndoeng 15 v Jesselton n Bangkok
Sllvaplana 16 te Antwerpen
Sloterdyk 15 op 500 m W Valentia
Sommclsdyk 15 op 640 m O Kaap
Race
Sonja D 15 v Svendborg n Danzig
Sparta 14 v Ala te Carnarvon
Speranza 15 v Bordeaux te Dordrecht
Spes 16 v Fredrtkshavn te Rott.
Sporonla p 16 Puerto Plata
Stad Alkmaar 15 v Bermuda n Golf
van Mexico
Stad Amsterdam 16 te Freetown
Stad Delft 15 180 m NW Azoren
Stad Lelden 15 360 m WZW Azoren
Stad Rotterdam p 15 Ouessant
Stad Schiedam 15 v Plomblno n Me-
111 la
Stad Utrecht 15 460 m WNW Azoren
Stad Vlaardlngen 15 380 m WNW Azo-
Start Point IB v HuU n Ostende
Statendam 15 v Las Palmas n Dakar
Slatensingel 15 90 m O K Canaveral
Steenbergen 15 v Bremen te Hamburg
Stella Prima p 15 Ouessant n Hamburg
Stentor 15 op 200 m ZO Jamaica
Stern 16 v IJmuiden n Gothenburg
Steven 15 v Gibraltar n Galway
Stientje Menslnga 16 dw Ouessant
Straat Lombok 14 ta Sydney
Straat Madura 14 te Lor Marques
Straat Malakka 16 te Kaapstad
Straat Singapore 15 740 m WNW Fre
mantle
Strmbo 15 v Rotterdam n Cadiz
Tabinta 16 y MarseUle te Genua
Tallsse 16 v Port Said te Genua
Tamo 15 op 140 m O ZO Madeira
Tanny 16 v Ipswich te Rotterdam
Tarakan p 15 Masirah n Bahrein
Tasmania 15 v Karlshamn n Norrko-
ping
Tempo 15 v Par n Amsterdam
Tegelberg 15 te Port Elizabeth
Tero 15 v B Aires te Rotterdam
Teucer 14 v Port Swettenham n New
York
Texel p 16 North Cape n Bowen
Texelstroom 16 v Liverpool n Amst.
Themis 15 op 500 m ZW Bermuda
Thuban 15 v Klaipeda te Danzlg
Tlba 15 420 m N St. Pauls Rocks
Tiberius IS op 80 n NW Esbjerg
Tide 16 v Rotterdam n Antwerpen
Tlnda p 16 Fehmarnbelt n Holtenau
Tjimcnteng 14 v Mombasa te Tanga
Tjltjalengka 15 op 830 m ZW Diego
Garcia
Tomori 15 v Banjuwangi n Surabaja
Trajanus 16 v Rott. n Amsterdam
Triton 15 v Carupano n Trinidad
Trompen burgh 16 te Rotterdam verw.
Tubo 13 v Randers te Cardiff
Tukker 14 v Helsinki te Sllgo
Tuko 14 v Hamburg te Swansea
Tweelingen 15 op 100 m NW Dakar
Twente 15 v P. Talbot te Antwerpen
Twin 15 v Gent te Berwick
Valbella 13 v Dublin n Belfast
Vanda 15 v Rotterdam n HuU
Vanessa 16 v Rott. n Kings Lynn
Van Heemskerk 14 v Kaapstad naai
Matadl
Van Linschoten 14 te Kobe
Van Noort 16 te Shanghai
Van Riebeeck 16 te Auckland
Van Spilbergen 15 v Durban n Loren
zo Marques
Van Waerwyck 15 720 m ZW Sabang
Veencnhurgh 16 te Rotterdam
Vclox 15 v Poole te Rotterdam
Venus 13 v Zeebrugge te HuU
Vera 15 v Vlissingen n Gothenburg
Vindlcat p 15 Minorca n Genua
Vlnga p 15 Brunsb. n Rotterdam
Vlieland 14 v Liverpool te Glaagow
Vryburgh p 16 Estaca Point
Waal 15 v Messina n Milazzo
Waterland p 15 St Pauls Rocks
Waterman p 13 K Leeuwin n Aden
Wega 16 v Havre te Gent
Wegre 16 v Rotterdam n Halmstad
Westerdam 16 op 400 m O K. Race
Whltsun 16 v HuU te Rotterdam
Wiekenborgh p 16 de Burlinge
Rouaan
Wicka 15 v IJmuiden te Poole
Willem Cornells 14
Workington
Willem Fortuin 15 te Rotterdam
Willemstad 15 400 m ZZW Flnlsterre
Wonoglri p 16 Sabang n Karachi I
Wonosari 15 op 480 m O Guardafui
Wonosobo 15 op 320 m ZZO Madras
Wulp 16 v Rotterdam te Amsterdam!
Wuta p 15 Brunsbuttel n Krtk
WUrnrre 16 v Rott. n Terneuzen
Yseel 19 v Famagusta n Alexandria
Zaankerk 16 v Newcastle te Brisbane!
Zanzibar 14 v Schiedam te DelfzUl
Zeester verm. 17 v Casablanca naarl
MarseUle
Zeevaart 16 v Rott. n Hansweert
Zonnewyk 15 dw. Scheveningen
Zosma verm. 20 v Casablanca naar|
Rouaan
Zuiderzee (K) 16 v Antw. n Vejle
Zus p 16 Dungeness n Londen
Zwerver 14 v Ipswich n Londen
Zwyndrecht 15 op 140 m Z WScUly
Tank vaart
Abida 19 te FaU River verwacht
Acila 16 te Swansea verwacht
Alkmaar p 15 Masirah n Mombai
Ameland 15 ten anker Liverpool
Antonia 15 v Penang n Pladju
Astrid Naess p 15 Djeddah
Bussum p 15 Ouessant n Rotterdam!
Caltcx Delft 17 te Antwerpen verw]
Caltcx Eindhoven p 16 Kreta
Caltcx Rotterdam p 15 Gibraltar
Caltcx Siak 15 510 m WNW Mlnlkoyi
Caltcx The Hague p 16 Fortaleza
Caltex Utrecht 14 te Gladstone
Camilla 15 op 500 m ZZW Azoren
Clnulla 15 op 625 m ZW Tubual ell.
Cistula 15 v Geelong n Singapore
Cities Serv. Vail. Forge p 15 Djeddah
Clavclla p 15 K. Bon n Algiers
Clcodora 15 op 120 m ZZO CalcutU
Corilla 15 op 430 m ZZO SeycheUen
Cradle of Liberty 15 270 m ZO Ascen-
Crania p IS Guadeloupe n Curacao
Dordrecht 15 75 m NNO Miami
Dorestad 13 op 500 m W Gibraltar
Duivendrecht 15 165 m W Azoren
Etrema 19 te Istanbul verwaqht
Hilversum 16 v Hamburg te Banlag
Johannes Frans 15 v Cristobal n Co-
quimbo
Kaap Hoorn 15 140 m NW Muscat
Kabylia 16 v Gothenburg te Rott.
Kalydon 15 op 70 m O Aden
Kara verm 16 v Donges n Rotterdam
Katelysia 15 op SKI m WZW Van-
Kelzerswaard 15 v Curacao n Perth
Am boy
Kellelia 18 te Port Said verwacht
Kellia 15 op 400 m NW Perim
Kenia 15 op 300 m N Paramaribo
Kermla 15 ten anker bij Donges
Khasiella 15 v Derlnce te Izmir
Koningswaard 16 v Havana te Curacao
Koplonella 16 v P. Har court te Cura
cao
Koratla 15 v Cariplto n Curacao
Korovina IS v Maracalbo n Curacao
Kylfx 15 op 159 m N Paramaribo
Liberty Bell 15 op 700 m O Fernando
Noronha
Malea 16 v Sydney te Bunju
Moordrecht 16 v Mena te Rotterdam
Munttoren 16 te Mena al Ahmadi
Naes Commander 16 te Suez verwacht
Naesa Lion 15 260 m WNW Havana
Omala 15 v Sta vanger n Bergen
Ovnla 15 v Singapore te Bangkok
Papendrecht p 15 Bona n Wismar
Pendrecht 16 te Takoradl verwacht
Perna 17 te Madra» verwacht
Purmerend 16 te Lake Charles
Rita 15 v Pt. Samson n Singapore
Saroena 14 v Pladju te Singapore
Schelpwyk 15 300 m WNW Jamaica
Scherpendrecht 16 te GuayanlUa
Stanvac Benakat 15 210 m NO Singa
pore
Slanvac Djlrak 16 te S, Gerong
Stanvac Talang Akar 16 v Sungel Ge
rong n Bangkok
Statue of Liberty 16 300 m ZO Ascen
sion
Sunetta 19 te Ballk Paipan verwacht
Tahama 15 op 340 m ONO Aden
Tankhaven 3 .13 v Singapore n Buatan
Tarla 16 v Suva n Vuda Point
Thelidomus p 15 Mona Passage
Tibia IS op 370 m ZO St Helena
Vlvlpara 17 te Mena al Ahmadi verw.
Wcriertoren p 15 Montevideo
Wlridrecht 15 y P Cardon n Provt-
Zeesleepvaart
Clyde 19 op 380 m ZW Bermuda
Cycloop 15 op 135 m WNW Oran
Friesland 15 1340 m WNW ManzanUlO
Humber p 15 Cherbourg n Maracalbo
Noord Holland 15 660 m NO Barbados
Poohee p 15 Cherbourg n Maracalbo
Rode Zee 15 110 m Z Azoren
Slmson 15 v Boulogne te Antwerpen
Stentor 15 v Boulogne te Antwerpen
Tyne 15 op 930 m WZW Las Palmas
Witte Zee 15 op 40 m ZO Wight
Zeeland d h
overwoog: zij hoort tot het zwakke ge
slacht, dus ben ik sterker dan zij. Zij
woont de helft van het jaar te Yville
aan de Seinemond, het is een vrouw uit
de provincie. Zij is veertig, dus een
oude vrijster. Zij is de laatste uit een
historisch geslacht, dus is ze verwaand
en daardoor kwetsbaar. Haar zelfover
schatting om alleen een zo uitgebreid
concern als dat van Engoult te kunnen
leiden, wijst op weinig gezond verstand.
Wanneer men op dergelijke voor de hand
liggende gegevens niet meer kan afgaan,
waar blijven we dan?
Ik zal U mededelen, waar ik geble
ven ben.
Ik heb de trieste overtuiging, dat ik
in deze aangelegenheid beneden mijn
eigen formaat ben gebleven, terwijl mijn
kracht altijd had gelegen in de omstan
digheid, dat ik nooit afging op voor de
hand liggende gegevens. Ook in dit
speciale geval zou ik inlichtingen heb
ben ingewonnen om een zeker schijnende
zaak nog zekerder te doen zijn en ver
gissingen uit te sluiten, wanneer ik niet
vrijwel toevallig een tweetal aanwijzin
gen had ontvangen, die mij de indruk
gaven dat hier de kans van mijn leven
lag. Op haast bijgelovige manier meende
ik, dat het geluk mij in de schoot was
gevallen en ik aarzelde niet het 'te
grijpen.
Mijn vriend Siamedjian kende het
Nabije en Verre Oosten mogelijk nog
beter dan ik. Toen ik eens met hem
zat te babbelen, bracht ik het gesprek
op Singapore, de Somacosemer, de heer
Varangeville en Sachmann.
Draaien de zaken daar nog altijd?
zei ik.
Siamedjian, die er beginselen op na
houdt, gromde:
Ik heb altijd gezegd, dat je van
oorlogstuig moet afblijven. Daar zijn
risico's aan verbonden. Sachmann is
dom genoeg geweest om zich te laten
verleiden. Hij had niet genoeg aan de
onderste gedeelten in de ruimen van de
schepen van de vicomte. Hij moest en
hij zou schepen voor zichzelf hebben. Hij
heeft open en bloot een vrachtboot ge
charterd voor het verschepen van een
volle lading zwavelkoolstof, zogenaamde
kunstmest, bestemd voor Hong-Kong.
Het was wat al te doorzichtig. Zwavel
koolstof wordt nu eenmaal eerder als
een van de voornaamste bestanddelen
van bepaalde explosieven beschouwd dan
als meststof voor landbouwgewassen. Er
is heel wat herrie door ontstaan. Ik heb
de indruk, dat de vicomte en hij er zich
wel zullen weten uit te draaien, maar
zeker is dat niet.
Die arme vicomte zal zelfmoord
plegen, zei ik. oprecht onder de indruk,
daar de dood van de schuldige niet
slechts een eind aan de gerechtelijke
actie zou maken, maar eveneens aan
mijn eigen actie.
Zelfmoord? Ik zou niet weten, waar
om, zei Siamedjian. Daarmee had
hy geen twintig jaar hoeven wachten....
Wil je zeggen, dat hij er al eerder
reden voor had?
Niet, wat jij en ik „reden" zouden
noemen. Voor hèm was het dat echter
wel. Het zat zo. Twintig jaar geleden
was hij luitenant ter zee op de
..Royale", een van de grootste Franse
oorlogsbodems. Hij was voor admiraal in
de wieg gelegd. Een knappe man om te
zien. Hy werd verliefd op juffrouw d*En-
goult en kreeg het goed te pakken. Dat
komt meer voor in die kringen, waar
kerels voor niets staan zolang ze onder
mannen zijn, maar dadelijk het loodje
leggen als het om vrouwvolk gaat.
Kwestie van respect voor de zwakke
sekse. Er werd al van een verloving ge
sproken en toen heeft hij plotseling zijn
ontslag ingediend en is hals over kop
naar Singapore vertrokken, waar hy
in snel tempo is afgetakeld. Waar het
precies om gaat, ben ik nooit te weten
kunnen komen.
Maar dat wist ik al. Ik had nu de
laatste gegevens gekregen, die in de
schakel van materiaal nog ontbraken. Ik
was klaar.
Plotseling zweeg Duchemin.
U neemt mij niet kwalijk. Maar
ik zou het prettiger vinden als U, wat
er nog volgt, zelf leest, juffrouw d"En-
goult.
Het gezicht van juffrouw d'Engoult
stond wat strak en zij staarde voor zich
uit zonder iets te zien. Maar haar stem
klonk vast en beheerst toen zij zei:
-- Het is volkomen waar, dat myn
vader mij, toen ik twintig jaar geleden
mijn ouders vertelde, dat ik van Guy
de Varangeville hield en met hem wilde
trouwen, het zwijgen oplegde en my
meenam naar zijn werkkamer. Hij heeft
mij onder vier ogen op de hoogte ge
bracht van bepaaldemisstappen in
onze familie, die dit huwelijk onmogelijk
maakten. Er zouden nooit meer dan vier
mensen zijn geweest, die van deze feiten
op de hoogte waren, wanneer die arme
Guy in de laatste jaren te Singapore
niet de slechte gewoonte had aangeno
men zijn paperassen te laten slingeren.
Dat hij mijn brieven na twintig jaar
nog onder zijn hoofdkussen legde, maakte
het mij zeer moeilijk hem enig verwijt te
doen aangaande zijn verstrooidheid en
zorgeloosheid. Guy de Varangeville is
een man, heren, zoals ik er naderhand
geen tweede heb ontmoet. En wat mij
betreft kunt U rustig verder lezen.
Duchemin las:
Ik besloot juffrouw d'Engoult te
benaderen in het oude familiehuis te
Yville, waar zy, naar ik aannam, het
meest beducht zou zijn voor schandaal.
Op het station belde ik mijn toekomstige
cliënt. Ik deelde haar mee, dat ik uit
Singapore kwam en haar iets te zeggen
had, helaas van onaangename aard,
aangaande de directeur van haar afde
ling.
(Wordt vervolgd)
Vervolgverhaal voor de kleintjes
5256 ,,Het is mijn heerlijke plicht, om jullie bezittingen in beslag
te nemen," vervolgde de belastinginspecteur, terwijl hij de geweertjes
van Billy en Willy in zijn koffertje wierp. „Dat noemen we een „voor*
lopige aanslag."
..We zullen hem voorgoed aanslaan, broer," gromde Billy tegen
Willy.
En tegelijkertijd mikte hij een geweldige klap met het geweer van
zijn vader op het hoofd van de inspecteur. Maar deze scheen aan dit
soort dingen gewend te zijn. Hij trok slechts even zijn hoofd in zijn
kraag terug en ving vervolgens het geweer netjes in zijn tas op.
„Dat is nu al het derde geweer, dat hij in beslag neemt", dacht.
Panda. „Als hij zo voort gaat, heeft hij de Joppes straks allemaal ont*
wapend. Ik begrijp alleen niet. dat Groova zo kalm blijft."
Doch de felle grijsaard was alleen maar uiterlijk kalm. Hij had be
grepen, dat de inspecteur een tegenstander was, die je niet met gewone
middelen, zoals slaan en schieten, kon kwijt raken.
„Haal het grut weg. Moeke" zei hij langzaam, „er is nu geen tijd
voor gruttenspel. We zullen deze stadsfrik nu eens op een degelijke
]oppe*manier aanpakken Breng me een zaagt"
8081 Het scheen werkelijk of ik met mijn fluitspel het hart van de
inboorlingen gewonnen had
Toen ik een poos gespeeld had, werden we niet meer in de hut op
gesloten: nee. ze lieten ons op de grond plaats nemen en brachten ons
allerlei lekkere dingen om te eten en te drinken.
Zozo. Joppielachte Govert. die het zich ook best liet smaken. Ik
geloof, dat we nou bij die snuiters geen kwaad meer kunnen doen
Wat een bof, dat je die fluit bij je hadl