SCHEEPS
Ouwe Job vertelt
Dek van een AFPERSER
JAN ZEILSTRA Jr.
DINSDAG 23 DECEMBER 1958
Ons dagelijks vervolgverhaal
door PIERRE NORD
(Uit het Frans vertaald door MARGOT BAKKER)
6)
Ongelofelijk, zei hij, maar het
lijkt er veel op, dat hij een „dagboek
van een afperser" heeft bijgehouden.
Hij staarde peinzend naar het ver
wonde gezicht van het slachtoffer en
voegde eraan toe:
Als ik die man nog een vraag kon
stellen zou ik niet vragen: „Wie heeft
je vermoord?" Daar komen we vandaag
of morgen toch wel achter. Ik zou alleen
zeggen: „Waarom heb je iets opgeschre
ven, terwijl je een beroep uitoefent,
waarin men nooit iets op schrift zet,
omdat het bestaat in het chanteren van
anderen, die wèl iets op schrift zetten?"
Hij liet zijn ondergeschikten alleen en
nam er zijn gemak van in de kamer van
Lorrain, waar de geur van het parfum
van Vera Daï Do was blijven hangen.
Hij stak een sigaret op, zowel om de
lucht, die hem hinderde (misschien wel
omdat hij haar nog niet had vergeven)
te verdrijven als om grondig te kunnen
nadenken. Tenslotte nam hij de ordner
en verdiepte zich weer in het verbijste
rende manuscript.
Duchemin was er bijna mee klaar,
toen de agent, die aan de voorkant op
post stond, een man binnenbracht van
ruim in de vijftig jaar. Een grote en
forse figuur met een kale schedel. Het
hoge voorhoofd en het langwerpige ge
zicht van een intellectueel, maar de vier
kante kaak en de grote arendsneus van
een militair.
De man had .houding"! Beweeglijke
donkere ogen, die de hoofdcommissaris
recht aankeken. Wat zij op dat ogen
blik vertolkten was een nauwelijks on
derdrukte woede.
Duchemin dacht: Niet de eerste de
beste. Een man van invloed. Een fat
soenlijke kerel. Hij stond op, legde het
manuscript weg en stelde zich voor.
Charle# Lorrain, zei de bezoeker, die
dus in feite de gastheer was. Wat is
dat hier voor een herrie? Ik kan U wel
garanderen, dat ik, wanneer U de euvele
moed hebt gehad hier in mijn afwezig
heid huiszoeking te verrichten, een en
ander in de pers tegen U zal onderne
men, dat uw promotiekansen niet groter
zal maken.
Moreel zou dit werkelijk een slag
voor mij zijn, bekende Duchemin. Hij
glimlachte welwillend. Ik lees uw
krant al twintig jaar en met veel ge
noegen. Overigens geloof ik, dat hier
sprake is van een misverstand. U houdt
ons vermoedelijk voor de fiscale
recherche
Hij zag, dat zijn veronderstelling juist
was. Lorrain verstrakte. Hij kneep zijn
lippen opeen.
brand
het beste voor
uw oliehqard of -kachel
en... uw portemonnaie.
KRAAIERSTR. 19 - LEIDEN
TELEFOON 20556
Hoe is het ontstaan
Dit woord: LIEFTALLIG
De betekenis van het woord lief
tallig is bekend. Het wil zeggen:
bekoorlijk, bevallig, innemend. De
moeilijkheid sohuilt in het tweede
deel: tallig. Nu kende men reeds
in het Middelnederlands het bij
voeglijk naamwoord liefgetal voor:
bemind. In de 17e eeuw vindt men
Maurits was liefgetal onder het
krijgsvolk. De aannemelijkste ver
klaring is die welke getal en dus
ook -tallig en lieftallig in verband
brengt met het werkwoord tellen.
Lieftallig betekent dan eigenlijk:
voor lief geteld, onder de lieve
mensen gerekend. Deze opvatting
verdient de voorkeur boven die
welke verwantschap zoekt met het
woord taal en lieftallig verklaart
als: lief in het spreken.
Dat is het toch? vroeg Duchemin.
Maar Lorrain had blijkbaar besloten
zijn mond niet weer open te doen eer
hijzelf daartoe aanleiding zag.
Meneer Lorrain, het gaat mij alleen
om een van uw medewerkers en wel de
heer Vindon.
Wat is er met hem?
Zo een en ander. U bent op de
hoogte, neem ik aan?
Van wat?
Ik dacht zoGezien het feit,
dat U op zondag naar de krant komt...
Ik heb om zeven uur een afspraak
met een mogelijke toekomstige geldschie
ter en een medewerker.
O, is het dat. Wilt U Vindon zien?
Nee, is die hier?
Hij is er.
Duchemin opende de tussendeur en
nodigde Lorrain met een handgebaar uit
het nevenvertrek binnen te gaan. Zodra
hij op de drempel stond maakte de di
recteur van „La Ligne Frangaise" een
heftige schrikbeweging. Hij bleef dood
stil staan, werd bleek en begon te
'trillen. Hij was heel wat sterker onder
de indruk dan Vera Daï Do enkele ogen
blikken tevoren. Langzaam liet hij zich
in de stoel achter zijn bureau zakken.
Mijn hemel! schreeuwde hij. Wat
verschrikkelijk. Kunt U mij zeggen wat
er gebeurd is?
Min of meer.
Wie heeft dat op zijn geweten?
Weluzelf natuurlijk, meneer
Lorrain.
U bent krankzinnig! bulderde de
directeur.
U ontkent niet, dat hij U trachtte
te chanteren?
Na een korte weifeling zei Lorrain:
Chanteren is eigenlek het woord
niet. Maar het komt op hetzelfde neer.
Nee, dat ontken ik niet.
Daar hebben we dan het motief.
Wat de gelegenheid betreft
Lorrain spande zijn spieren.
Laten wij dit ogenblikkelijk recht
zetten. Hoe laat is Vindon vermoord?
Zonder blikken of blozen antwoordde
de hoofdcommissaris:
Waarschijnlijk omstreeks tien uur
vanmorgen.
Goed. Ik ben niet getrouwd. Mijn
huishoudster was thuis vandaag. Zij zal
U bevestigen, dat ik de hele morgen
in mijn kamer heb zitten werken.
Wat heeft U verder gedaan?
Waarom wilt U dat weten, als
Vindon om tien uur vanmorgen al ver
moord is?
Kwestie van routine. Bovendien,
men kan nooit weten.
Aan de lunch had ik drie gasten.
Ik heb mijn huis pas verlaten toen ik
met een vrouwelijke kennis naar een
bioscoop aan de boulevard ben gegaan.
Zij zal dit bevestigen. Vandaar ben ik
naar de krant gelopen.
Uitstekend, dan kunt U het niet
gedaan hebben, zei Duchemin. U be>
grijpt, dat ik alleen uw verklaring wilde
horen. Maar wie heeft het wel gedaan?
Een glimlach bracht het verontwaar
digde gezicht van de weekbladdirecteur
tot ontspanning.
U bent een mooi heer. Ik kan
niet eens goed kwaad op U worden. Maar
ondanks deze sympathie van mijn kant
hoop ik bijna dat U de schuldige niet
vindt. De dader heeft nuttig werk ge
daan, ongeveer te vergelijken met dat
van de vuilnismannen, die ons van ons
huisvuil afhelpen, maar dan op een
hoger plan.
Ik begrijp U niet, waarom hield U
Vindon dan in dienst?
Als het werkelijk niet anders gaat,
zal ik U op dit punt inlichten. Ik was
trouwens van plan hem te ontslaan,
want Vindon was
Een politieagent kwam binnen en ver
hinderde aldus Lorrain onthullingen te
doen.
Meneer de hoofdcommissaris, er is
weer een dame. Moet ik die ook bin
nenbrengen?"
Waarschijnlijk is het juffrouw
d'Engoul't, zei de directeur. Zij zou
hier om zeven uur zijn.
Ditmaal was het Duchemin zelf, die
opperste verbazing verried. Hij viel
geheel uit de rol van belangstellend
toeschouwer en riep:
Wat? Juffrouw d'Engoult? Dat
slaat alles!
Kent U haar? zei Lorrain ogen
blikkelijk.
Dat niet, maar ik geloof, dat zij
ook één en ander tegen Vindon had.
Zo! zei Lorrain, opnieuw op zijn
hoede.
Meneer Lorrain, zou U zo goed
willen zijnach nee, laat ik juffrouw
d'Engoult hier tegelijk met U ontvan
gen. U belooft mij niet tegen haar te
spreken en haar ook geen tekens te
geven.
Groeten mag ik haar vermoede
lijk wel?
Posities Nederlandse
schepen
Aagtedyk 21 op 180 m Monrovia
Aagtekerk p 22 Ouessant Antw.
Aalsdyk 22 v Penang te Colombo
Aardyk p 21 Key West n Newp. News
Abbedyk 21 op 500 ra WZW Ouessant
Abbekerk 21 v Bremen te Rotterdam
Adara 21 v IJmulden te Londen
Adonis 22 v C. TrujilJo te Curacao
Adriana 21 v Londen te Antwerpen
Aegir 20 v Londen te Rotterdam
Aegis 21 v Demerara te Paramaribo
Aencas 20 v Rotterdam te Amsterdam
Agamemnon 22 v Nickerie n Curacao1
Akkrnmdyk 21 v Antw. te Bremen
Albert V 21 v Queenboro te Antw.
Albert Willem 19 te Bayonne
Alberta 21 v Karlskrona te Amst.
Albion 20 v Londen te Rotterdam
Aiblreo p 22 Gibraltar n Antwerpen
Alcor 21 op 170 m W Oporto
Aldabi 21 v Bremen te Hamburg
Aldcrd L 22 v Rotterdam te Bremen
Alctta Johanna 20 v P Gentil n Lagos
Algenlb 21 170 m WNW K St. Vincent
Algol 22 155 m O Madeira n Antw
Alhena 21 v Rio Janeiro te Victoria
All S 22 v Middlesbro te Rott.
Alkes 21 v Colombo n Alleppey
Almdyk 21 v Hamburg te Rotterdam
Almkerk 21 v Marseille n Cadiz
Alnatl 22 v Recife te Rio Janeiro
Alpha 22 v Wiek te lerseke
Alphacca 21 v Boston te Norfolk
Alphard 21 v Bahia te Rotterdam
Aludra 20 v Bushire n Kowelt
Alwakl 21 v Rangoon te Chittagong
Ampcnan 20 op 290 m ZZO K. Race
Amstelbrug 21 v Kowelt n Brisbane
Amstcldlep 20 te Baton Rouge
Amstellaan 21 te Vizagapatam
Amstclstroom 21 te Amsterdam
Amstelveen 22 te Port Said verwacht
Amyntas p 22 Ouessant n Antwerpen
Ancora p 21 Lizard n Runcorn
Andromeda 20 v Boston te Maassluis
Angcja 21 v Antwerpen te Londen
Angolakust 22 v Warrl n Lagos
Anja 21 v Londen te Antwerpen
Ank Winscmlus 22 In G. v. Blscaje
Anna B 21 v Vlaardingen te Londen
Anna Henny 19 op de Tyne
Anne Christina 22 te Porto Alegre
Annenkerk 23 te Kaapstad verwacht.
Annie F 22 v Hamburg te Rotterdam
Antonie p 22 Brunsb n Dokkum
Appingedyk p 21 Rio Grande n Par
Arbon Rott.-RostocK p 21 Gjedser
Ardcas p 22 K de Fer n Malta
Ardito 20 ten anker Lissabon
Arenflsdyk 20 op 250 m NW Finlsterre
Argos 21 v Volos te Saioniki
Aries 21 v Avonmouth te Liverpool
Arizona p 20 de Pitboei n Beyroeth
Arkcldyk 21 v Djeddah n Port Sudan
Arnedyk 21 op 500 m ZW K Race
Arnhem p 21 Oporto n Tanger
Arran 22 v Londen te Antwerpen
Artemis 20 v Carlpito n Mobile
Asmidiske 20 op 725 m NW Azoren
Aspcra 21 v Hamburg te Rotterdam
Asterope p 21 Start Point n H Roads
Astra 20 v Rott. n Bridgewater
Atlantis 20 v Liverpool n Cardiff
Atlas 20 op 80 m Z Napels
Attis 20 op 180 m ZO Nassau
Audacia p 21 Ouessant n Algiers
Baarn 21 v f. uraaz t_
Bah T 23 te Oxelosund verwacht
Badzo 21 v Rotterdam te Londen
Balong p 21 de Casquets n P Said
Banka 20 v Caen te Rotterdam
Bantam 21 Kinabigan n Dipolog
Barcndsz p 22 Bornholm n Londen
Batjan p 21 Ceylon n Saigon
Batu 21 v Aden te Suez
Bawcan 21 v Port Said n Suez
Bengkalis 21 v Bremen te Amst.
Beninkust 22 v Freetown n Gr Bassa
Bennckom 22 nog op rede Guanta
Beppic 22 v Helsinki te Delfzijl
Bern p 21 de Casquets n Huil
Bernisse 22 te Basse Indre verw.
Bert Weisford 21 260 m NO Azoren
Beta p 21 Brunsbuttel n Londen
Betty Anne S 22 te Nordenham verw.
Bevcsicr 21 v Gdynia n Londen
Biak 20 op 500 m Z v Bombay
Billiton 20 v Singapore n Karachi
Bill S 20 v Rotterdam te Newross
Binnenhaven 20 v Duinkerken n Aga-
dir
Blitar 22 v Aden te Penang
Bloemfontein 22 te Port Elizabeth
Bloemgracht 21 te Antwerpen
Bonita 22 v La Ceiba te N Orleans
Boreas 21 op 75 m ZW Ouessant
Borneo 2] v Leixoes r Amsterdam
Boskoop 20 op 300 m O Azoren
Bounty 20 v Londen n Bremen
Breda 22 v P. Cardon te Pto. Ordaz
Brinda 21 in Dublin Bay schuilen
Brinio 21 v Vesteras te Delfzijl
Britsum 21 op 240 m ZO Saigon
Brouwersgracht 2] te Amsterdam
Buizerd p 21 Brunsb n Antwerpen
Cadans 20 v Newcastle te Boston
Calamares 21 130 m WZW Acapulco
Caland 21 v Otterbacken te Dordt
Callisto 20 v New Orleans n Avon
mouth
Camcrounkust p 22 L. Palmas n Amst.
Canada 19 v Antwerpen te Londen
Canopus p 20 de Casquets n Leixoes
Capelia p 21 Texel n Dublin
Capri 20 v Kings Lynn te Rotterdam
Carebeka 23 te Rotterdam verwacht
Caribia 20 te Rotterdam
Carnissesingel 22 te Newcastle 1
Carpc Diem p 21 Dover n Halmstad Jcll 21
Cartago 21 v P. Bolivar n Los Angeles
Casablanca 21 170 m ZW Ouessant
Casamance 21 100 m Z Las Palmas
Casana 20 v Antw. n Kopenhagen
Castor 21 op 350 m WZW Finisterre
Catharina 21 v Thorshaven n Patras
Charis p 21 Nuevitas ,n La Guaira
Citadel 21 v Boston te Felixstowe
Cito 20 v Londen te Dordrecht
Coenraad K 20 v Urk te Den Oever
Coeta 19 v Bristol te Newport
Columbus 21 v Londen te Antw.
Conccpcion 22 op de Rio Parana
Confid 19 v Londen te Brussel
Congokust 21 v Takoradi n Cape
Coast
Cornells B 21 v Dordt n Klaipeda
Corric B 20 v Londen n Grangemouth
Crescendo 22 v Hamburg te Rott.
Cresta 22 v Skutskar te Felixstowe
Curacao 22 60 m O v Peterhead
Delta 20 v Rotterdam n Berwick
Denzo 22 v Londen te Rotterdam
Deo Favente 22 te Hamburg
Deo Gloria 21 te Stonehaven
Deo Gratias p 22 Ouessant n Algiers
Despatch 20 v Amst. n Lithoyen
Diannel 21 v Delfzijl te Goole
Diet 19 v Cardiff te Liverpool
Dletert p 21 Cherbourg n Rouaan
Dievertje 22 te Triest verwacht
Uiligentia p 21 Kiel n Stockholm
Dlnteldyk 21 op 120 m N Azoren
Domburgh p 21 Estaca Point
Dongedyk 21 U0 m ZZW San Jc
Doni 20 v Leerdam te Harlingen
Doris p 21 Landsend n Paramaribo
Draco 21 v Tarragona n Valencia
Drente 21 v Bangkok te Singapore
Dniveland 21 v. d. Tyne te Velsen
Eddystone p 21 Kiel o Wismar
Eemdyk 21 op 180 m NW Finisterre
kernland 20 v Vlissingen n Las Palmas
Ecmshorn 22 v Fredriksund te Bristol
Ecmstroom 21 te - Amsterdam
Eenhoorn 22 v Saioniki te Ceuta
Elisa 19 v Larne te Preston
Elscnburgh 21 v Londen te Rotterdam
Energie 19 v Paisley te Belfast
Eos 20 v Malta te Piraeus
Equator 20 te Kristinehamn
Erebus 19 v Wismar te GarstOD
Esmn B 20 v Waterford n Cardiff
Export 2, ai v Londen te Rotterdam
Express 20 v Dordrecht n Londen
Forel 20 v Oscarshamn te Grouw
Farmsum 22 v Havre te Antwerpen
Fedaia p 21 Lissauon n Casablanca
Fendo 22 v Gent te Sunderland
Ferocia 20 v Maassluis te Boston
Fiat 22 v Amble te Schwarzenhutte
Fiducia 20 v Maassluis d Londen
Finlapdia 21 v. d. Tyne te Rott.
Fiona 20 v Utersen n Groningen
Flardinga 20 v Middelburg n Colches-
Flevo 21 v Vigo te Lissabon
Flevoland 22 v Harlingen te Leltb
Flores 22 v Portsmouth te Genua
Fokke de Jong 21 te Stavoren
Frara 21 v Yarmouth te Antwerpen
Frans Böhmcr 22 te Liverpool verw
Frans v. Seumeren 21 te Drammen
Frans W 22 v Assens te Rott verw
Fraternité 20 v Vliss. te Caen
Fravlzo 21 Finisterre n Valencia
Frida Blokzijl 20 te Gent
Friesland SSM 21 te Setubal
Kloosterdyk 22 t« Galveston
Kohlnoor 24 te Rotterdam verw.
Kon. Juliana p 21 Lizard Liverpool
Konny M p 21 Terschelling n Aarbuus
Kora 20 v Londen te Rotterdam
Kreeft 21 230 m WZW K. St Vincent
Laagkerk 21 v Abadan n Aqaba
Laarderkerk p 21 Bougie n Port Said
Labotas 22 v Kopenhagen te Amst.
Laertes 21 v Swansea te Liverpool
Langkoeas 21 v Makassar to Surabaja
Larenberg p 21 Las Palmas te Amst
Laurenskerk 22 v Suez te Dammam
Lauwera p 21 Brunsb. n Chatham
Le Malre 21 950 m W Straat Torres
Lea p 20 Brunsb. n New ha ven
Leemans p 22 Tyboron n Dordrecht
Lcersum 21 op 480 m NNO Azoren
Lekhaven 22 v Rott. te Hamburg
Lckkerkerk p 22 Sukrabaal n Suez
Lelykerk p 22 Muscat n Suez
Lelystad 21 v Saeby te Hamlna
Leonldas p 21 Algiers n Napels
Lcopoldskerk 20 v Rott. te Antw
Lctong 17 te Bandar Abbas
Lcuvehaven 22 te Rotterdam
Lcuvekerk p 21 Kaap St. Vincent
LI belle 21 v Caen te Dordrecht
Llbertas p 21 Lissabon n Rott
Liberté 22 v Blyth te Kopenhagen
Liberty 22 te Groningen verwacht
Libra 21 v Londen te Rotterdam
Lies 21 v Nakskov te Rotterdam
Lieve Vrouwekerk p 22 Finisterre
Limburg 21 v Penang te Belawan
Lindesingel 22 te Southampton verw
Llngcstroom 21 te Amsterdam
Lizard 20 v Londen te Amsterdam
Loenerkcrk p 22 Ouessant n Antw
Lombok 20 op 200 m ZW Tehuantepcc
Loosdrecht 21 te Khorramshar
Loppersum 22 v Bermuda te Houston
Lubox 22 v Gent te Hamburg
Lukas M 21 te Amsterdam
Luna 21 v Bremen te Amsterdam
Lutetia 20 v Idzehoe n Delfzijl
Lijnbaansgracht d 23 Brunsb. n Lon
den
21 te Rio Janeiro
Gaasterland 21 te Rotterdam
Gabonkust 21 v Rott. te Amsterdam
Ganymdcs 22 v Dominica te Antigua
Geertruid Margarctha 21 te Spaarndam
Gcestdam 22 v Boston te Maassluis
Geestdijk 20 v Maassluis n Rochester
Geeststroom 20 v .Maassluis n Boston
Gcfle 22 v Rouaan n Parijs
Geja 19 v Halmstad te Leeuwarden
Gemma 22 v Bahia te Antwerpen
Gerd 21 v Londen te Amsterdam
Gersora p 20 Lizard n Stockholm
Gcziena Hcndrika 20 te Rotterdam
Giessenkerk 22 v Genua te Port Said
Globe 19 v Gent te Londen
Gloria Maris p 21 Dover n Leith
Glory 21 v Gluckstadt te Bolnes
Goeree 21 v Londen te Rotterdam
Goodwill 19 v Preston te Larne
Gooiland p 22 Kaap Verdische eil.
Goote p 21 Wight n Manchester
Gordias 22 v Antw te Carupano
Gravciand 21 te Porto Alegre
Grebbestroom p 20 Lizard uitreis
Greta 22 te IJmuiden verwacht
Gronitas 21 v Rott. te Londen
Groote Beer 21 830 m ZZW Colombo
Grootekerk 22 v Antw. te Amsterdam
Grutto 21 v Londen te Rotterdam
Guincckust 21 v Antw te Hamburg
Haarlem 22 v Hamburg te Antwerpen
llada 22 v Kings Lynn te Rotterdam
Hada 2 p 20 Texel n Nantes
p 20 Brunsb. n Shoreham
Harold 2] v Helsinki te ZwUndrecht
Hnthor 21 v Beyrouth te Alexandria
Hector p 22 Malta n Hamburg
Hcemraadsingcl 22 te Kopenhagen
Helder 21 v Antw. te Lissabon
Helen 22 v Londen te Antwerpen
Helena 21 op 330 m ONO Azoren
Helenc 20 v Tunis te Marseille
Helios 20 v Fredriksvaerk n Rostock
Helvetia 21 v Londen te Rotterdam
Helvetia S 20 v Belfast n Rotterdam
Hcnrlca 21 v Avonmouth te Swansea
Hera 21 op 1000 m NO Pto. Rico
Hcrmcs 23 te Kingston verwacht
HcrsiUa 22 v Cristobal te P Limon
Hinde 20 v Amsterdam n Londen
Hispania 23 om 14 u te Rott, verw.
Hof laan 22 v Solvesborg te Nantes
Hondsbosch 21 te Ramsgate
Hontcstroom 20 v Amst. n Huil
Hoogezand p 20 Tyboron n Bremen
Houtman 21 v Adelaide te Fremantle
Hunter 20 v Mistley te Antwerpen
Hunzc 20 v Thorshaven n Stralsund
Hunze 6. 21 v Groningen te Hamburg
Hydra 21 v Curacao n Cristobal
Da Capo 21 v Vigo te Antwerpen
Daphnis 20 v Curacao n Barbados
Dc Ecrcns 20 v Bahrein n Bushire
Ida D 21 v Hamburg te Rotterdam
Ida Jacoba p 21 Masirab eil.
Ida Picter 21 v Gent te Vejle
Ilias 21 v Aarhuus te Amsterdam
Ilos p 21 Kiel n Kopenhagen
Imke 21 v Amsterdam n Spanje
lsis 21 op 420 m Z Azoren
Isola 22 v Antwerpen te Bremen
Ivoorkust 22 v Abidjan n Monrovia
Jacob Teckman 23 te Rott. verw.
Jagersfontein 20 te Amsterdam
Jan Brons 22 te Amsteram
Jans 20 v Amsterdam n Londen
E 21 v Dublin te Rathmullen
11 v Middlesbro te Rotterdam
Johanca p 20 Kattegat n Rostock
Johannes 20 op rede Tanger
John M 20 op rede Kopenhagen
John V 21 v IJmuiden te Antwerpen
Joost 22 v Gefle te Zaandam verw.
Joseph Frcring p 22 Kaap Villano n
Monrovia
Jozef Swenden 22 te Amsterdam
Julia Anna p 20 Terschelling
June 19 v Ellesmere n Cork
Juno p 21 Algiers n Rotterdam
Jupiler p 21 Ouessant n Rott.
Jupiter (W) 22 te Casablanca
Jurjcn dc Vries p 20 Lizard
Jutland 21 v Londen te Rotterdam
Kaap Falga p 22 Kiel n Norrkoplng
Karei 21 v Londen te Qslo
Karimata 22 v Belawan te Penang
Karsik 22 v Port Nelson n New Ply
mouth
Kcizersveer 22 te Antwerpen
Kcnitra 22 te Rijeka verwacht
Kenncmerland 20 te Amsterdam
Kcrtosono 21 v Houston n N Orleans
Plet Schipper 21 te Rotterdam
Pionier 21 v Newhaven te Antwerpen
Plancius 22 te Rotterdam verw.
Plato 21 v La PaUlce n Amst
Poelan Laut 22 te Belawan
Polydorus 21 te Hsinkang
Polyphemus 21 v Masinloc n HLnlgaran
Port Talbot p 21 Brunsb n Antw
Poseidon 21 v Antw. te Amsterdam
Pres. Roosevelt p 21 d Eems n Cork
Prins Bern hard 21 te Bilbao
Prins Casimir 23 te Havre verwacm
Prins Joh. W. Frlso p 20 Ouessant
Prins W. G. Frederik 21 te Bremen
Prins Willem 2, 21 te Havre
Prins Willem 3, 22 te Hamburg
Prins Willem 4. 22 te Londen
Prins Willem 5, p 21 Finisterre
Prior 23 te Bayonne verwacht
Procyon p 20 Sandhammem n ZwUn
drecht
Provenierssingel 21 v Puerto Ordaz
n Morrisvillo
Prudentla p 21 Brunsb. n Rotterdam
Quo Vadls 21 op rede Belfast
Radja 21
Kaki 20 v
Rana 21 v
Kealta 22
Rcgina Idt
Regulus 21
Rempang
Repeto 22
1 Singapore te Manilla
Colombo n Belawan
Middlesbro te St. Malo
Rouaan n Rotterdam
21 te Sharpness
v Rouaan te Vlissingen
0 v Masbate te Hongkong
Swansea te Amst. verw.
Maas 21 v Lattakia n Kavaila
Maasdam 20 v New York n San Juar RU'
Maaskerk 21 v Port Sudan n Aden
Maasland p 21 Ouessant n Las Palma:
Maas Lloyd 21 v Suez Karachi
Maasym N p 21 Borkum n Antwerpen
Mactsuyckr p 21 K Leeuwin n Singa
pore
Magas p 21 K. do Gata n Genua
Manto 22 v Gdynia te Amsterdam
Marco Polo 23 te Amsterdam verw.
Margaretha 21 v Goole te Rott.
Margriet Anja 21 te Ceuta
Maria Theresia 22 te Struer verw
Marie 19 v Kristinehamn n Stettin
Marie Christine 21 te Harlingen
Marietje Btihmer p 21 Pantellaria
Mariscal Lopez 22 te Antwerpen
Markab 22 te Amsterdam verwacht
Marne Lloyd 20 rede Ozamls
Maron 21 op 500 m WZW Landsend
Marvan 20 v Londen te Rotterdam
Mascotte 20 v Rott. te Harlingen
Malaram 22 v Port Said n Napels
Matthews 23 te Rotterdam verwacht
Mcdon 21 op 300 m W Finisterre
Meerkerk 22 v Aden te Trlncomalee
Meliskerk p 21 Peri mn Bahrein
Memnon 20 v Baltimore n Philadel
phia
Men kar N p 20 Kaap Villano uitreis
Mentor 21 v Aruba te Trinidad
Merak p 22 Brunsb. n Yarmouth
Merak N 21 v Rouaan te Casablanca
Mercurius 22 in de Wash Bay
Meres N 22 v Rouaan te Rotterdam
Mcrwehaven p 21 Kaap Villano
Mcrwe Lloyd 20 v Mobile n Houston
Merwedc 21 v Takoradi n Sapele
Michel Swenden 22 te Sunderland
Midas 22 v Rott. te Gibraltar
M ids land 21 te Rotterdam
Mies 21 v Rochester te Nantes
Mintaka N 22 v Nantes te Bordeaux
Mirzam N 22 v Nantes te Bordeaux
Mississippi Lloyd 20 te Chalna
Missouri 21 v Gothenburg te Bremen
Molenkerk 21 v Homburg n Antw.
Molensingcl 21 te Esbjerg
Montferland 21 te Buenos Aires
Mutderkerk 20 v Aden n Mombasa
Munte 21 v Dublin te Belfast
Muphrld N 23 te Goole verwacht
Myfem p 21 Brunsb. n Antwerpen
My puck 21 v Huil te Hamburg
My ra 21 v Treport n Barow
Myson p 21 Goeree n Nykoping
Result Hamburg-Randers p 21 Klei
Rien Teckman 23 te Amst. verw
Ritornel 20 v Rotterdam n Londen
Robox 21 v Londen te Newcastle
Roelof Jan 20 v Harlingen n Algiers
Roelof de Winter 21 te Vlissingen
Roepat 21 v Surabaja te Pladju
Roggeveen 23 te Mauritius verwacht
Rondo 21 op 650 m OZO Azoren
Rose 20 v Imperia n Nemours
Rozenburgh 22 te Karlshamn
Rubicon 22 te Waterford verwacht
Ruby 21 v Plymouth te Rotterdam
Rijnhaven 21 te Rotterdam
Rynkerk 20 v L. Marques ie Beira
Rijnstroom 21 v Amst. te LondeD
d 15 Wlent n Casablanca
Veencnburgb 30 v Rott. n Middlesbro
Venus 21 v Londen te Slikkerveer
Vera 20 v Ipswich te Hamburg
Vesta (S) p 22 Kiel o Nykoping
Victory 21 v Hamburg te Rotterdam
Virgo 22 te Birkenhead verwacht
Vlieland 21 v Jersey te Rouaan
Vlieatroom 21 v Amst. te Bristol
Voorwaarts p 20 Hanstholm n Halm
stad
Vryburgb p 22 Finisterre n Casablanca
Waal Rott.-Piraeus p 21 Oran
Waingapoe 21 v Kowelt te Abadan
Walcheren 21 v Liverpool te Antw.
Walenburgh 2) v Rott. o Bordeaux
Wartena 20 v Coleraine n Cardiff
Waterman 21 v Aden o Fremantle
Wegro 19 v Liverpool o Harlingen
Weltevreden 20 v Rott. te Antw
Westerdam 21 V Rott. te New Vork
Westerdok 22 v Newcastle te Esbjerg
Westercems p 21 Oiano o Antwerpen
Westcrslngcl 19 te Manchester
Westland 21 100 m NNO K Villano
Westpolder 24 te LlssaDon verw
Whitsun 21 v Huil te Rotterdam
Wickenburgb p 21 Kaap St Vincent
Wieuoid Bohmer p 2) Gibraltar
Wleka p 21 Brunsbuttei n Boston
Wllhelmlne 22 te Ysselmonde
Willem Barendsx p 21 Kiel n Assens
Willem Fortuin p 22 Brunsb. naar
Leeuwarden
Willemstad 21 v Barbados te IYinldad
Willi Böhmcr p 20 Wight uitreis
Willy 19 v Ceuta le Garston
Wim (V) p 21 Wight o St. Nazalre
Witmarsum 20 v JacKsonvllle n Havre
Wonoglri 20 v San Francisco n Manilla
Wulp 22 te Duinkerken verwacht
Vsel
v Rotterdam n Havre
21 Calais n Aiexandrië
stroom 22 v Grangemouth te Amst.
Nacrebout 21 te Kings Lynn
Nanusa 21 v Antwerpen te Amsterdam
Nassauhavcn 23 te Helsingborg verw.
Nato 20 v Felixstowe te Rott.
Ncerlandla 20 v Dregheda n Par
Nero 21 v Hamburg te Aalborg
Nettle 21 v Fowey o Munkedal
Nias 21 v Bordeaux n Dakar
Nieuw Amsterdam 24 te Fort de
France verwacht
Nieuw Holland 21 te Penang
Nieuwland 22 te Grangemouth verw.
Nieuwe Waterweg p 21 Portland naar
Zierikzee
Nimrod p 20 Sandhammem n Wismar
Noach 21 v Lame te Preston
Noordam 22 v New York te Rott.
Noorderhaven 21 te Rotterdam
Noordster p 21 Brunsb o Deventer
Noordwyk p 21 K. Blanco n Monrovia
Nore 22 v Stockholm te Rotterdam
Nottingham 21 te Terneuzen
Nusakan 21 v Swansea te Amsterdam
Nijcnburgh 21 v Rott. te Londen
Oberon 21 i
Oldekerk 21
Esbjerg
Olivier v. Noort p 22 Owers LS naar
Ommenkcrk p 21 Kreta n Genua
Oosterburgh 21 te Vesteras
Oolmarsum 21 v Galveston n Browns
ville
Oranje 21 v Djakarta te Singapore
Oranjcfontcin 21 110 m ZZW Bathurst
Oranje Nassau 21 v Curacao n La
Guaira
Oranjepolder 21 v Rott, te Londen
Oranjestad 23 te Amsterdam verwacht
Orcstcs 21 te Port au Prince
Orion 21 v Paphos n Limassol
Osscndrecht p 21 de Azoren n Norfolk
Ouwerkerk 21 v Singapore te Aden
Overljscl p 21 Sabang n Singapore
Pacific 20 v Nantes te Antwerpen
Paloma p 22 Hanstholm n Newport
Pandora p 21 Brunsb. n Aalborg
Paris p 21 Vlieland n Gothenburg
Parkhaven 20 v Ilheos n Bahia
Peperkust 20 v P. Noire n Matadi
Pergo 20 v Sarpsborg te Heroen
Perregaux p 20 Oporto n Casablanca
Peter Swenden 19 v Aia n Manchester
Phccda 20 v Casablanca n Nantes
Phidias p 21 Bari n Patras
Philetas 21 v Famagusta n Tel Aviv
Pieter S 22 te Rotterdam verwacht
^aiaiigu zj op so m W Madeira
Saioum 21 v Dakar te Nantes
Sambas 21 v Rangoon te Singapore
Sanans 19 v Penang n Singapore
Sandcn hurgb 20 v Rott o Havre
Santa Marghcrita p 21 Gibraltar
Sarpcdon 19 v New York n La Guaira
Schie 21 v Bremen n Antwerpen
Schiedyk 21 v Rott. te Hamburg
Schouten 21 300 m O K. St Mary
Scnegalkust 22 v Accra te Takoradi
Scrtan 21 v Middlesbro te Londen
Sibigo 19 te Brisbane
Silindoeng 20 v Sydney n Brisbane
Silvaplana 23 te Kopenhagen verw.
Silvrctta 22 te Gothenburg verw
Sinabang 18 v Jesselton n Labuan
Slamat 21 960 m OZO Diego Garcia
Sloterdyk 20 v Antw. te New York
Soestdyk 20 op 1^6 m ZO K Race
Solon 22 v La Guaira n P Cabello
Sommclsdyk p 21 Sable eil.
Sonsbeck 20 v Antwerpen n Oporto
Sont p 21 Brunsb. n Nederland
Speranza p 20 Ameland n St. Brleux
Splca 22 v Aalborg te Amsterdam
Spirit 21 v Boulogne te Vlissingen
Spoorsingcl 21 v Randers n Newcastle
Spora 22 te Rendsburg verwacht
Sporonia 21 v Kotka te Drammen
Stad Alkmaar 22 te Rotterdam
Stad Arnhem p 21 Ouessant
Stad Leiden p 21 Miami
Stad Rotterdam p 21 K. de Gata
Stad Schiedam 21 80 m NO Oran
Stad Utrecht 21 280 m N Azoren
Stad Vlaardingen p 21 Gibraltar naar
Amst.
Statenlaan 20 v Lissabon n Brest
Statensingel p 21 Azoren
SIcenbcrgen 21 v Nantes te Havre
Stcenwyk 20 op 380 m ZW Scilly
Stentor 22 v Mobile te Houston
Stern 23 v Sfax te Glasgow verwacht
Steven 20 v Londonderry n Malta
Straat Banka 22 te Singapore
Straat Lombok 22 te Fremantle verw.
Straat Madura 22 te Mombasa
Straat Magelhean 22 te Zanzibar
Straat Malakka 22 te Port Swettenhara
Straat Singapore 22 te Sydney
Straat Socnda 22 nm te Penang
Strabo 21 v Vigo te Leixoes
Swallow 22 v Londen te Telgnmouth
Swift p 20 Brunsbuttel n Parijs
Tabian 21 op 210 m NW Finisterre
Tanny 22 v Norwich te Rotterdam
Tappanzee 20 ten anker Shat al Arab
Tara 22 v Antwerpen te Rio Janeiro
Tarakan p 21 Algiers n Piraeus
Tarzan 20 v Rotterdam n Norwich
Taurus 20 v Londen te Vlissingen
Tawali 22 v Antw. te Rotterdam
Tciresias 21 v P. Said n Liverpool
Telamon 21 te Barranqullla
Tempo D 21 v Huil te Antwerpen
Tero 21 v Rosario te Buenos Aires
Terschelling 22 te Rotterdam
Teun 19 v. d. Tyne te Karlskrona
Tcunika 20 v Goole te Rotterdam
Texel 22 v Londen te Amsterdam
Thallo 20 v Rotterdam n Dublin
Themis 21 v Mobile te Houston
Th uban 22 v Glasgow te Odense
Tiba 21 v Rosario n Buenos Aires
Tim p 20 Portland n Dordrecht
Tiny Hull-Malmo p 22 Hanstholm
Titus 21 v Carupano n Porto Ordaz
Tjibadak 21 v Semarang te Singapore
Tjibodas 22 v Shanghai n Moji
Tjimenteng 22 te Port Swettenham
T.jipondok 21 v Djakarta te Surabaja
Tjisadane p 20 Natuna n Hongkong
Tjitjalengka 21 te Hongkong
Tjoba 21 v Londen te Antwerpen
Towa 20 op 400 m NNO L Palmas
Trajanus 21 op 110 m N Barbados
Trias Trader 21 v Rott. n Londen
Trigon 22 te Delfzijl verwacht
Trito 22 v Rotterdam te Dublin
Triton p 21 Jamaica n Mobile
Triton 19 v Brcskens te Londen
Tromp 21 v Bremen te Napels
Trompenberg 21 290 m W Madeira
Trompenburgh 21 te Kings Lynn
Truus 19 v Gravelines te Londen
Tubo 22 v Huil te Hamburg
Tuko 22 v Ekenas te Grangemouth
Twin 22 te Gothenburg verwacht
Unitas 21
Zanzibar p 21 Kiel n rrelleborg
Zeehond 22 v Huil (e Rotterdam
Zeelana 21 op 540 m ZO K Race
Zephyr p 21 funis n Bougie
Zonnekerk 23 te Lissabon verwacht
Zuitlerkerk 22 v Marseille te Genua
Zuiderkruis p 21 Ouessant d Amst.
Zuiderzee (K) 22 te Goole verw.
Zuidlaod 21 v Bayonne Kings Lynn
Zus p 20 Ouessant o Genua
Zwyndrccht 21 op 600 m WZW Sclily
Tankvaart
Abida p 22 Wellington n Curacao
Acila 21 op 100 m N Casablanca
Ameland 21 v Curacao te Trinidad
Astrid Naess p 21 Algiers
Bloemendael 21 460 m W Las Palmas
Bussum 22 v Rotterdam te Ras Tanura
Caltex Arnhem p 21 Ouessant
Caitex Eindhoven p 21 Gibraltar
Caltex Pernis 20 80 m W Djakarta
Camitia 20 op 260 m NW Kaapstad
Cinulia 19 op 260 m NW Tahiti
Cistula 21 v Pt Piri n Geelong
Clavella 21 op 450 m NO Martinique
Cleodora 21 v Pladju n Surabaja
Cradle of Liberty 21 v Suez n Mena
al Ahmadi
Crania 21 op 860 m WZW Azoren
Dordrecht 20 op 120 m ZW Landsend
Dorestad 21 v Shellhaven te Stanlow
Duivcndrccht 22 v Mauritius te Suez
Ena 21 op 500 m NNW Fortaleza
Esso Amsterdam p 22 de Azoren
Esso Nederland p 21 Ouessant n Fao
Etrcma 21 v Berre n Piraeus (verb)
Hilversum p 21 Malta n Hamburg
Jacob Verofmc 20 260 m NW Lima
Johannes Frans 21 te Cruz Grande
Kaap Hoorn 21 v Mena al Ahmadi n
Dar es Salaam
Kabylta 20 v Rotterdam n Stanlow
Kallnga p 21 Dominica n Rotterdam
Kalydon 20 te Thameshaven
Kara p 21 Martinique n Landsend
Katclysia 24 te Miri verwacht
Keizcrswaard 22 te Maracalbo
Kclletla 21 op 660 m Z. Azoren
Kellia 20 op 500 m NO Guadeloupe
Khasiella 21 op 100 m O Martinique
Koningswaard 21 400 m W Finisterre
Kopionclla 21 op 240 m Z Conakry
Koratla 31 op 310 m ONO Azoren
Korenia 22 v Rott. te Limhamn
Korovina 21 v Kaapstad n Curacao
Kosicia 22 op 400 m ZW Madeira
Krebsla 22 v Rotterdam n Hamburg
Kyllx 20 op 260 m NO Pto Alegre
Macoma 23 te Balik Papan verw.
Malea 21 op 500 m O Timor
Maureen 22 te Alblasserdam
Mitra 21 op 100 m NNW Finisterre
Moordrecht p 22 Khorya Morya eil.
Munttoren p 21 de Balearen
Naess Lion p 21 Malta n Houston
Naess Tiger 21 200 m O Miami
Omala 21 v Aalesund n Rotterdam
Ondina 21 v Pladju n Surabaja
Papendrccht p 21 Cherbourg
Pendrecht p 21 Rhodos n Beyrouth
Perna 21 v Calcutta n Abadan
Purmerend 22 te Stanlow
Schelpwijk 20 v Havana n Bachequero
Scherpendrecht 21 310 m ZO New
York
Stanvac Benakat 21 v Singapore n
v Sungel Gerong
ajo 21
Valbella 21 v Rouaan te Dublin
Vanda 22 v Boness te Dordrecht
Vanessa 21 v Hudiksvall te Delfzijl
Van Hecniskcrck 22 te Hongkong
Van I.inschoten 22 te Singapore
Spilbergen 20 te Port Harcourt
Wacrwyck 22 te Durban
Vechtstroom 21 tc Amsterdam
Buatan
Stanvac Djirak
n Penang
Stanvac Lirik 21 v Saigon n Sungai
Gerong
Stanvac Malacca 20 v Sungel Gerong a
Singapore
Stanvac Talang Akar 21 te Pt. Swet
tenham
Statue of Liberty 21 v Suez n Mena
al Ahmadi
Sunotta 21 op 180 m Z Semarang n
Brisbane
Tahama 20 v Swansea n Mena al
Ahmadi
Tankhaven 2 17 te Surabaja
Taria 22 v Saigon te Singapore
Thelidomus 22 v Aomori te Anacortes
Theobaldius 21 op 920 m ZW Guam
Tibia 21 v Santiago n Curacao
Tomocyclus 21 400 m Z New York
Vlvipara p 21 Gibraltar n Tripoli
W. Alton Jones 21 250 m Z. Azoren
Westertoren 21 190 m NO Paramaribo
Wieldrecht 21 350 m WZW Bermuda
Zeesleepvaart
Cycloop 21 op 500 m ONO Bermuda
Friesland 21 300 m O Midway eil.
Humber 20 v Vliss. te Maassluis
Loire 21 op 329 m NNW Paramaribo
Maas 21 v Havre n Genua
Noord-Holland 160 m N Finisterre
Poolzee 20 v Maassluis n Hamburg
Rode Zee 21 v Cristobal n Antw.
Tasman Zee 19 v Colombo n Karachi
Titan 21 op 300 m O Bermuda
Zeeland 21 460 m WNW K. St_ Vincent
Dat spreekt vanzelf.
Weer wachtte er Duchemin een ver
rassing. Hij had een jong meisje ver
wacht, maar zag een vrouw van om
streeks veertig binnenkomen. Zij was
opvallend knap fors en donker en er
ging niets dan rust van haar uit. Ze
had het krachtige en gespierde lichaam
van een amazone en ze leek uitstekend
te weten wat ze wilde. Grote donker
bruine ogen, tintelend van begrip. Een
zachte lichte huid. Mooie trekken. Ras.
- Dag, Charles, zei ze. Wordt hier
een detectivefilm opgenomen? Wat leuk.
Lief kind, mag ik je de hoofdrol
speler voorstellenHoofdcommissaris
Duchemin.
Hoe maakt U het, meneer? Ach,
maar natuurlijk gaat het om een film.
Ik kan in U beslist geen echte hoofd
commissaris zien.
Mijn dank, juffrouw, zei Duchemin.
Niets had mij meer genoegen kunnen
doen.
Hij maakte het gebaar van een
handkus.
3356 De Minister van Buitenlandse Zaken stapte in zijn dienst
auto en reed naar het Grand Hotel, om zich persoonlijk op de hoogte
fe stellen van de toestand daar.
Wilde volksstammen, die olie willen ruilen tegen wapens vormen
iltijd de aardigste zaken van Buitenlandse Zaken", dacht hij.
Maar toen hij het drijfnatte hotel binnenkwam, begon hij toch te
twijfelen of dit wel een aardig zaakje was.
„Dit lijkt me toch eerder iets voor Buitengewone Zaken
Hompelde hij. terwijl hij zijn ogen onthutst over het doorwaterde
tafereel liet dwalen.
Het was dan ook ml ««n hele toestand in het eertijds 20 rustige
hotel. De lekkage boven in de kamer van de familie Joppe had goed
doorgezet, zodat de benedenverdieping nu wel een zwembad leek.
Enkele geharde gasten, die nog waren overgebleven, dreven in hun
leunstoelen rond, kelners zwommen wild achter wegdrijvende con
sumpties aan.
Op een hoog bureau zat Panda naast de directeur Sneutjes, die hem
nadrukkelijk op zijn plichten wees.
„U heeft de Joppestam hierheen gebracht," zei Sneutjes, „dus U
mag me niet in de steek laten, nu ik U juist als tolk nodig heb."
Dat was redelijk, dat moest Panda toegeven. Maar hij betwijfelde,
of zijn hulp hier veel kon uitrichten.
Wat stelt het scenario voor? wilde
zij weten. Het geheim van Quartier
du Sentier? Of ,De lustmoordenaar uit
de Rue de la Demi-Lune?"
Niets van dat alles! riep Duchemin.
Maar gaat U liever zelf kijken.
Hij opende de tussendeur en juffrouw
d'Engoult kwam met vastberaden stap
pen naar hem toe.
O! riep ze en toen bleef ze staan.
Ze werd bleek en haar gezicht ver
trok. Maar daarbij bleef het. Ze
schreeuwde niet, ze trilde niet, ze maakte
niet de indruk, dat ze zou flauwvallen.
Niets dan een schok van verbazing, welke
ze gauw te boven was. Ze liep de direc
tiekamer weer in en ging tegenover
Lorrain zitten, die zijn mond hield en
hardnekkig zijn blik op de buste van
maarschalk Lyautey gericht hield, -die
een ereplaats in de kamer innam.
Meneer de commissaris, merkte
juffrouw d'Engoult tamelijk nors op,
U veroorlooft U gevaarlijke grappen.
Gaat dit niet wat te ver? Ik zie nu,
dat U door en door politieman bent. En,
Charles, waarom speel jij deze komedie
mee? Zeg toch iets, doe toch iets, hier
word ik razend van! Wat gebeurt hier
eigenlijk?
Christiane, ik heb de commissaris
moeten beloven niet mét je te spreken.
Zo. Behoren wij tot de verdachten?
Noodzakelijkerwijs, zei Dulchemin.
Dat zie ik niet in.
Nou, Vindon trachtte U te chan
teren en bijgevolg
Christiane d'Engoult schaterde opeens.
(Wordt vervolgd)
42~43 Nauwelijks was de volgende morgen de zon opgegaan of ik
was alweer wakker. Ik wreef m'n ogen uit en keek om me heen. En
toen wist ik gelijk weer, wat er gebeurd was. En nog zag ik overal in
het rond niets dan golven en nog eens golven, en boven ons de strakke
blauwe lucht.
Nee, toch niet. Wat zag ik daar opeens, links van ons? Vergiste ik
me, of Nee, het was waar!
Govert, schreeuwde ik, hem wakker makend. Govert, kijk een
eilandll
