kerkdiensten Leiden en omgeving
Prof. dr. H. R. v. d. Vaart aanvaardde
hoogleraarsambt in de biologie
Is televisietoestel een luxe?
fite jaargang
Zaterdag 13 december 1958
Vijfde blad no. 29629
Dr. H. R. van der Vaart heeft gisteren het ambt van buitengewoon
hoogleraar in de theoretische biologie aan de Leidse Universiteit aan
vaard met het uitspreken van een rede, getiteld „De verhouding van
model en waarneming in het bedrijf der wetenschap". Na het uit
spreken van deze rede in het Groot Auditorium van de Universiteit,
volgde in de receptiezaal een druk bezochte receptie, waar men de
nieuwe hoogleraar geluk wenste.
Prof. Van der Vaart, die onlangs na van de gulden in verhouding tot die
een verblijf van ruim een jaar in de van de dollar. Volgens dit bericht van
Verenigde Staten is teruggekeerd in 2 oktober j.l. zou die verhouding tussen
ons land, begon zijn rede met te wijzen gulden en dollar a.ls 1 tot twee zijn,
op een publicatie in het Leidsoh Dag- zulks in afwijking van de officiële
blad van het Centraal Bureau van de koers van 1 tot 4. Het is wel merkwaar-
Statistiek betreffende de koopkracht dig dit te lezen, aldus prof Van der
Vaart, wanneer men een tijdlang in de
Ver. Staten heeft geleefd en daar week
in week uit heeft meegemaakt dat men
voor ongeveer 12 dollar de bagage
ruimte van zijn auto kan vullen met
twee of drie grote papieren zakken, in
houdende genoeg leeftocht voor een ge
hele week, terwijl men in Nederland
voor f. 15 één fietstas kan vullen met
proviand voor één of twee dagen. Ook
bij andere vergelijkingen kijkt men wat
vreemd op als men de verhouding één
twee in het oog houdt.
WAT IS LUXE?
Er ziin tal van dingen in het leven,
die men zou kunnen missen: een
wasmachine, een ijskast, een televi
sietoestel en voor de wetenschapsbe
oefenaar: boeken, tijdschriften, lid
maatschappen. Kan men deze zaken
indag 14 december
Iden Hervormde Gemeente .Ple-
erk: 10 uur ds. H. Bouter, (H.A.), 7
ds. J. Groot („De kerk zingt"),
öglandse Kerk: 10.30 uur ds. D. J.
>rs.
isterkerk: 10 uur dr. P. L. Schoon-
l (Onderwerp; ,,Geen verwachting
jdvent")
rekerk: 10.30 uur prof. dr. J. N. Bak-
sn van den Brink, 5 uur ds. J. van
Wiel.
olkapel; 10 uur ds. J. Groot, 7 uur
N. de Ruiter.
tanathakerk9.30 uur ds. H. J. van
erberg. (H.A.).
rr School Boshuizerkade: 11 uur dr.
Oppenhelmer.
rv, Muloschool Asserstraat: 10 uur
Kloek.
la School Marnixstraat: 10 uur ds. M.
ranger.
r, Vrljz. Herv. (Leidse Volkshuis)
uur ds. J. A. Bakker te Den Haag.
Ise Wallonne: 10.30 uur ds. Ch Ca-
idemisch Ziekenhuis: 10 uur ds. J.
It. (H.A.).
conessenhuls; 10.30 uur ds. G. van
en te Wassenaar.
igdkerk (Aula Gymnasium): 10 uur
P. van Dalfsen.
tl. Kerk Zulderkerk; 10 en 6 uur
eBoer.
tooi Timorstraat: 10 en 5 uur dr.
erlnk.
de Vest: 10, 5 en 7 uur dr. Dron-
I ranathakerk: 11 uur ds. Heule, 5 uur
Banga, te Leiderdorp.
x>\ Telderskade: 10 en 5 uur dr.
Ueyenfeldt. (In alle diensten Heilig
dmaalNam. bovendien dankz.).
ref. Kerk (Vrijgemaakt)10 en 5 uur
G. de Vries (H.A.).
r, Geref. Kerk: 10 uur (HA.) en 5
(onderwerp De gouden eeuw, die nog
n moet) ds. C. v. d. Weele.
lef. Gemeente: 10 en 6 uur ds. C.
Daar.
*ng. Luth. Gem.: 10.30 uur ds. C. Pel
Dsterdam.
opsgez. Gemeente: 7.30 uur nam. dr.
Verheus (adventsdlenst).
I d, Gemeente: 10.30 uur ds. J. Th.
enzle.
1-Kath. Kerk (Zw. Singel 50): 9.45
loogmis, 5 uur Vespers, (woensdag
lur Avondmis).
|e Kath. Kerk (Vreewijkstraat 19):
uur gezongen H. Mis.
rlstlan Science (Steenschuur 4)
uur dienst.
ng. Chr. Gemeenschap (Middelste-
13): 10 en 5 uur dhr Th. Dikkes;
lerdag 8 uur Jb. Klein-Haneveld)
itistengemeente; 10 en 5.30 uur de
H, Schouten Jr.; (dinsdagavond 8 u.
Ibespreking)(vrijdagavond 8 uur
ond).
tr des Heils: 10 uur Heiligings-
ikomst (Onderwerp: „De wijzen te
slem"); 12 uur Zondagsschool, 6.45
Dpenluchtsamenkomst Gangetje; 7.30
Opwekkingssamenkomst o.l.v. Kapt.
evr. R. J. Schurink.
landerveen Herv. Gem. 10 en 7
E. G. Boesenkool; Geref. Kerk; 10
s. J. H. A. Bosch, 6.30 uur ds. W. J
Boek; Chr. Geref. Kerk: 9.30 en 6.30
eesdienst.
ienes Herv. Gem.: 9.30 uur ds.
sKatwijk, 6.30 uur dhr v. d. Loos te
lem.
Ben aan den Rijn Herv. Gem.:
sastraat10 uur ds. J. H. Bogers.
uur ds. P. A. Lefeber; Gebouw Jona-
10 uur ds. M. Hanemaaijer; Kapel
sluis6.30 uur ds. M. Hanemaaijer;
Hooftstraat; 9.30 uur ds. A. J. Jo-
Oudshoornseweg: 10 uur ds. G.
6.30 uur ds. A. J. Jorissen; Martha
Hng :10.30 uur wika L. Boon; Geref
Zulderkerk: 10 uur ds. J. van Raal-
lerprecükant te Huis ter Heide, 6.30
G W. J. van Bleek te Woubrug-
oorderkerk: 10 uur ds. J. de Lange
'smeer, 6.30 uur ds. J. van R3alte:
Chr. Lyceum; 10 uur ds. G. Mulder
mr ds. J. de Lange; Hooftstraat: 10
20 uur ds. W. Tom; Geref. Kerk
smaakt) Hotel Centraal: 10.45 en
Our stud. J. v. d. Hoeven te Rotter-
Chr. Geref. Kerk van Reedestraat:
6 uur ds. M. S. Roos: Oud Geref.
van Mandersloostraat: 9.30 en 4 uur
T» ser Verlinden te Krimpen aan de
Rem. Geref. Gem. van Mandersloo-
7 uur ds. E. J. Kuiper te Den Haag
j ellsatie IJsbaangebouw: 10 uur Ere-
16.30 uur de heer P. Niemeijer.
B"iuizcn Herv. Gem.: 9.30 uur ds.
O'jk, te Nieuwerkerk aan de IJssel, 6
■Br Grifnight te Hilligersberg; Geref.
9 30 en 6 uur leesdienst.
'egraven Herv. Gem.: 10 uur ds.
ij !B te Reeuwijk, 6.30 uur ds. H. Roe-
j B te Zeist; Nieuwerbrug; 10 uur ds.
"sma te Woerden, 6.30 uur ds. C. v.
*ch; Herv. Evang. 7 uur ds. J. H.
er te Rotterdam-, Geref. Kerk10 en
•r lur ds. J. Vessem te Rockanje; Nieu-
J1?: 9.30 en 6.30 uur ds. Kaptein te
Wdam; Geref. Kerk (Vrijgemaakt)
«30 uur kand. J. van den Hoeven te
raam; Geref. Gem.: 10 en 6 uur
"St; Luth. Gem.: 10 uur ds. W. F.
Jwuwelaar, 5 uur ds. A. J. Allan te
'nj Evang. Kring: 10 uur Ere-dienst.
J. Ramaker te Rotterdam
s. Herv. Gem.: 9 en 10.30 uur
de Leeuw, 6.30 uur ds. C. A. van
-r oo® Delft. (jeugddienst); Geref.
'030 en 5 uur ds. G. Leene; Chr
a Kerk9.30 en 4.30 uur ds. J. de
Geref. Gem.: 9.30 en 6 uur lees-
';Ver. Vrijz. Herv.: 10 uur de heer
k «houwlnk te Schiedam,
a 'rswoude Herv. Gem.: 9.90 en
uur ds. Chr. van der Leeden; Geref.
;n330 en 6.30 uur ds. W. Wijma te
ïmafle Herv. Gem.; 10 uur dhr.
4. Berg te Valkenburg.
Katwijk aan den Rijn Herv. Gem.:,
10 uur dhr. J. van Ham, 6 uur ds. A. I
Makkenze; (Nieuwe Duinweg): 9.30 uur!
ds. A. Makkenze (H.A.); gymnastiek-
lokaal Narcisstraat) 10.30 uur dhr J.
Vink te Katwijk aan Zee; Geref. Kerk; 10
en 5 uur ds. H. de Valk.
Het interieur van de prachtige oude
herv. kerk te Bodegraven. Opval-
lend is de klok boven het oigel.
(Foto L.D./Van Vliet)
Katwijk aan Zee Herv. Gem. (Nieu
we Kerk)10 uur ds. P. Moerenhout
(H.D.), 6 uur ds. Jac. de Vos; (Oude
Kerk)10 uur ds. D. Bouman, 6 uur ds.
F. Offringa; (Kapel)10 uur as Hoekstra
te Noordwijk. 5 uur ds. P. A. A. Klüsener
te Delft; Geref. Kerk: 9 en 10.30 uur ds.
Nawijn, 5 uur ds. D. Passchier te Ooster-
zee; (Zeehospitium)6.45 uur ds. D. Pas
schier te Oosterzee; Geref. Gem. (Vrij
gemaakt) 9.30 en 5 uur ds. C J. Breen,
(H.D.); Chr. Geref. Kerk: 10 en 5 uur ds.
N. de Jong; (woensdag 8 uur bijbellezing) 1
Geref. Gemeente: 10 en 5 uur leesdienst; 1
Geref. Gemeente in Ned.: 10 en 5 uur
leesdienst.
Koudekerk Herv. Gem.: 10 en 7 uur
ds. Koerselman; Geref. Kerk: 10 en 7 uur
ds. Spier te Rijswijk.
zegging); Ned. Prot. Bond (lokaal Lln-
denplein)10.30 uur da. mr. M. B. Kolf-
Vos te Bussum.
Oegstgeest Herv. Gem. Groene Kerk:
10.30 uur ds. B. C. Visser, jeugddienst, 7
uur ds. B. C. Visser (Kerkkoor); Paulus-
kerk: 10 uur ds. P. J. Mackaay; Hoge
Mors: 10 uur ds. H. Perdok; Ver. v. Vrijz:
Herv. W. de Zw. Kerk: 10.30 uur ds. W. J.
II. Hubeek te Leiden; Geref. Kerk Mau-
ritslaan: 10 en 5 uur ds. G. Th. Rothui
zen te Leiden; Geref. Kerk (Vrijgemaakt)
W. de Zwijgerkerk: 8.45 en 3 uur ds. R.
Brands.
Oude-Wetering Herv. Gem.; 10 uur
ds. A. M. Knottnerus; Geref. Kerk: 9.30
en 3 uur ds. A. G. Kornet; Rem. Geref.
Gem.: 7.15 uur ds. G. Chr. Dulnker te
Hoogvliet.
Men heeft zich by de berekeningen
een beeld, een model voor de waarge
nomen feiten moeten ontwerpen.
„Het doei van het aanroeren van
deze problematiek is geweest TT een
indruk te geven van de verstrekken
de gevolgen, die de keuze van een
model kan hébben voor onze inter
pretatie van de feitelijke gegevens"
Aldus prof. Van der Vaart.
Ook in de wetenschap doet zich dit
ontwerpen van een model voor. Dit
houdt echter het gevaar in dat men
zich tevreden gaat stellen met het oude
model, waar gezien nieuwe waarne
mingen, het opwindend avontuur
wachtte een nieuw model te moeten
ontwerpen. Ieder onderzoeker dient er
steeds voor op zijn hoede en voortdu
rend bereid en gereed te zijn zijn mo
dellen te veranderen of radicaal door
nieuwe te vervangen. De modellen die
nen steeds opgevat te worden als vat
baar voor veranderingen. Het zal dus
de voorkeur verdienen om modellen zo
danig op te bouwen dat de mogelijk
heid tot wijziging als het ware reeds
ingebouwd is.
Vervolgens wijdde prof. Van der
Vaart een beschouwing aan de proble
men der identificeerbaarheid en der
onjuiste specificatie. Hij ging daarbij
nader in op de waarschijn! ijfcheidsver-
deling of kansverdeling bij de statis
tiek. De rede werd met de gebruikelijke
toespraken besloten.
Bouwschema Brokopondoplan
is thans ondertekend
Gisterochtend is de ondertekening van
het zg. bouwschema van het Broko
pondoplan tussen de Surinaamse re
gering en de Suralco geschied. Hierin is
behalve het bouwschema vastgesteld de
vermoedelijke voorziening van arbeids
krachten en het schema der voorsohot-
tenregeling van de Suralco aan Suri
name in het kader van de Brokopondo-
overeenkomst. Het volgend jaar zal de
Suralco een voorschot verstrekken van
drie miljoen gulden Surinaamse cou
rant Het volgend jaar zal het aantal ar-
beidèrs 1000 zijn tegen 150 thans. Tegen
eind volgend jaar zal het terrein waar
de dam wordt opgebouwd worden uit
gekapt en schoongemaakt (hetgeen een
enorm veel werk vereist) en in augustus
1965 zal de elektrifikatie gereed zijn.
Leiderdorp Herv. Gem.; 10.15 uur
(H.D.) en 6.30 uur ds. J. P. Honnef;
Kerkzaal: 10.30 uur dr. E. J. Jansen
Schoonhoven te Oegstgeest; Geref. Kerk: i
10 uur ds. Dijk, 6.30 uur ds. Banga;
Kerkzaal; 9 uur ds. Banga, 5 uur ds.
Dijk; Vrijz. Herv. (gebouw Lindelaan 12a)
10.30 uur ds. J. van Goudoever te Leiden.
Leimuiden Herv. Gem.: 9.30 uur ds.
D. H. Gijsbers; Geref. Kerk; 9 30 en 2.30
uur ds. H. J. Koffrie.
Nieuwkoop Herv. Gem 10 uur ds. j
Joh. Stehouwer te Alphen, 6.30 uur ds.
W. H. de Jong; Geref. Kerk: 9.30 uur ds. i
H B. Weyland te Nieuwer-Amstel, 2.30 u. j
ds A. P. Heiner te Ter Aar; Rem. Geref.
Gem.; 10 uur ds. Muilwijk; Chr. Geref.
Kerk: 9.30 uur leesdienst, 2 uur ds. J.
Brons te Mijdrecht.
Nienwveen Herv. Gem.; 9.30 uur dr.
J. van den Hoek, 3.15 uur ds. Cadée te
Oudshoorn, 6.30 uur dhr J. Kooy, te Lei
den; Geref. Kerk: 9.30 en *6.30 uur ds.
Snel.
Nieuw-Vennep Herv. Gem.: 9 en
10.30 uur ds. H. Brons (H.D.), 6.30 uur ds. i
Fokkema te Kaag; Bethelkapel; 10 uur
ds. P. Brand, 7 uur ds. L. A. Bodaan; j
Pniël: 10 uur ds. van Voorst Vader te Uit
hoorn; Geref. Kerk; 9.30 uur ds. P D.
Kuiper te Sassenheim, 3 uur ds. H. van
den Berg te Sassenheim; Chr. Geref. Kerk
9.30 en 3 uur ds. L. Floor.
Noordwijlcerhout Herv. Gem.: 10 uur
ds. A. H. Smits.
Noordwijk-Binnen: 10 en 7 uur ds. J. I
van Dok; Geref. Kerk; 9.30 en 5 uur (V. I
d. Berghstichting)11 uur ds. Heinen
Noordwijk-aan-Zee Herv. Gem 10
en 5 uur ds. J. N. Cupédo; Geref. ECerk-
10 en 5 uur ds. Ferwerda (H.A. en Dank-
RiJnsaterwoude Herv. Gem.: 10 uur
ds. de Vree, 7 uur dhr J. van den Hoek te
Nieuwveen; Chr. Geref. Kerk; 9.30 uur
leesdienst, 2.15 uur ds. C. v. d Weele te
Leiden.
Rijnsburg Herv. Gem. Grote Kerk:
10 uur ds. M. C. Groenewoud, 5 uur ds.
H van Gosliga; Kleine Kerk: 10 uur ds.
H. van Gosliga, 5 uur ds. H. A. Visser te
Amsterdam (jeugddienst); Geref. Kerk:
(Voorhouterweg)9.30 uur ds., Post, 5 uur
ds. Bijleveld; (Rapenburg): 9.30 uur ds.
Bijleveld, 5 uur ds. van der Linde; (Mara-
nathakerk)9.30 uur ds. van der Linde, 5
uur ds. Post; Chr. Geref. Kerk: lo en 5
uur ds. J. Kampman; Geref. Kerk (Vrij
gemaakt) 10 en 5 uur ds. K. Brüning.
Sassenheim Herv. Gem. (in Geref.
Kerk)9 en 7 uur ds. Walvaart; Geref.
Kerk: 10.30 uur ds. V. d. Berg (H.A.); 5
uur ds. Kuiper (H.A.); Chr. Geref. Kerk:
10 en 5 uur ds. Den Boer; Ned. Prot.
Bond; 10.30 uur ds. Brakman te Naarden.
Ter Aar Herv. Gem.: 9.30 uur kand.
Zwanenburg te Waarder, 6.30 uur ds.
Knottnerus te Oude- en Nieuwe-Wetering,
Geref. Kerk: 10 en 6.30 uur ds. Heijner.
Voorhout Herv. Gem.: 10 uur ds. de
Jong. 7 uur vic. Snijders te Lisse.
Valkenburg Herv. Gem.. 10 en 6.30
uur ds. D. Lekkerkerker; Geref. Kerk: 10
en 5 uur ds. Langeler (H.A.); Geref. Kerk
(Vrijgemaakt)10.15 uur ds. R. Brands, 3
uur ds. C. J. Breen.
Voorschoten Herv. Gem.: 10 uur ds.
H. L. Boonstra te Warmond, 7 uur ds. J.
van Leusden te Leidschendam; Rijndijk:
10 uur ds. J. van der Wiel te Leiden:
Hulp en Heil: 10 uur ds. E. Saraber, Ger,
Kerk: 10 en 5 uur ds. M. den Boer; Geref
Kerk (Vrijgemaakt): 10 en 5 uur ds. G.
A. Hoekstra te Utrecht.
Waddinxveen Herv. Gem.: 9.30 uur
dhr W. J. de Bruyn, godsd. onderw., 6.30
uur ds. J. R. Cuperus; Wijkgebouw Es
doornlaan: 9.30 uur ds. J. R. Cuperus,
6.30 uur dhr W. J. de Bruyn; Noodge-
meente „Wet en Evangelie": 9.30 uur ds.
E. H. Kalkman: Geref. Kerk: 10 en 5 uur
ds. J. Snoeij; Rem. Geref. Kerk: 10 uur
mej. ds. Visscher; Chr. Afgescheiden Ge
meente; 9.30 en 5 uur leesdienst.
Warmond Herv. Gem.: 10 uur dr. J.
P. H. Locher te Oegstgeest, 7 uur ds. H.
L. Boonstra; 10 uur Jeugdkerk in 't Tref
punt. Voorganger de heer J. Nieuwenhuis.
te Leiden.
Wassenaar Herv. Gem.: 10 uur dr. H.
J. Honders, 7 uur ds. G. Samson te Rot
terdam; Kievietskerk: 10.30 uur ds. J. T.
Wiersma, 7.30 uur jeugddienst, ds. H. Be
ker; Deylerhuis: 10.15 uur C. van Wijn
gaarden, vic. 7 uur jeugdkerk. J. van Tol;
Geref. Kerk (Bloemcamplaan)10 en 5
uur ds. G. van Duinen; Zijllaan: 10 en 5
uur ds. tyl. P. Feringa; Ned. Prot. Bond:
10.35 uur mej. ds. J. v. d. Slooten; Jo-
hannahuis: 10.30 uur mej. dr. J. F. van
Royen, te Rotterdam; Soefibeweging:
Wald. Pyrmontlaan 6: 11 uur universele
eredienst; Herv. Evangelisatie Dorpshuls:
10 en 5 uur ds. C. J. van der Graaf, Nij-
kerk.
Woubrugge Herv. Gem.: 9.30 en 6.30
uur ds. G. F. Overgaauw; Geref. Kerk:
9.30 uur ds. G. W. J. van Bleek, 6.30 uur
ds. Mulder te Alphen aan den Rijn.
Zevenhoven Herv. Gem.: 9.30 uur
ds. W. Verweij (H.A.), 7 uur ds. W. Ver-
weij (Dankz. H.A.); Geref. Kerk; 9.30 en
6.30 uur ds. J. W. Genuit.
Zoeterwoude Herv. Gem.; 10 uur vic.
N. J. M. Hoogendijk.
Zwammerdam Herv. Gem.: 10 en
6.30 uur ds. C. L. v. d. Broeck; Geref.
Kerk: 10 en 6.30 uur ds. J. Wagenaar;
Rem. Geref. Gem.: 10 uur ds. A. W. Cra
mer te Nieuwkoop
Prof. dr. C. J. van der Klaauw
(links) wenst prof. dr. H. R. van
der Vaart en echtgenote geluk met
zijn ambtsaanvaarding.
(Foto L.D./Van Vliet)
inderdaad missen? Is een televisie
toestel een luxe voor mensen, die aan
huis gebonden zijn; bevordert het
niet aanschaffen van boeken de we
tenschap?
In de boven aangehaalde publikatie
van het CBS wordt gezegd dat de koop
kracht van de Nederlandse gulden werd
gemeten ten opzichte van de gemid
delde prijs van het Nederlandse goede
renpakket in de Ver. Staten. Uit de
aangehaalde voorbeelden echter blijkt
reeds, aldus prof. Van der Vaart, dat
men niet kan spreken van „het" Ned.
goederenpakket, wegens de grote ver
schillen tussen de mensen van ver-
sohillende beroepen, leeftijden, gezond
heidstoestanden en dergelijke. Boven
dien is het de vraag of het „Neder
landse" goederenpakket vergelijkbaar
is met het Amerikaanse, gezien de
verschillen in levenswijze tussen belde
landen.
Onder de kunstwerken velke oor ..De Lakenhal te Leid.-.i zijn af-
enige tijd uit de verzameling van j gestaan, bevindt zich ook „De I
het Mauritshuis te Den Haag aan keuken" van David Teniers. Het
.childerij is fraai van compositie cn [ebruati in hei Leidse Museum
zal. tegelijk met de andere kunst- worden geëxposeerd,
werken, van 19 december tot 16\
