f/feg
Sombere situatie der Indonesische
industrie door grondstoffengebrek
IT
De nieuwste Fobruxf
Adverteren doet verkooen!
Sluiting van vele fabrieken?
Kerkelijk Leven
Minister Suurlioff enthousiast
over durf en energie van Israël
Concentratiekamp-bewaker Sorge
begint zich toch te schamen
FOBRUX-specialist DE WIT'S HANDELSHUIS
Oude Vest
111 - telefoon 25328
FOBRUX
OLIEHAARDEN.
IDEALE OLIEHAARDEN
BONZO
Te koop aangeb.
DINSDAG 4 NOVEMBER 1958
Enorm begrotingstekort wordt venvacht
De Indonesische nationale industrieën staan voor een ernstige crisis, als gevolg
van gebrek aan uit het buitenland in te voeren grondstoffen. Tal van bedrijfs
leiders van fabrieken uit de middenklasse vrezen genoodzaakt te zijn binnenkort
tot sluiting van hun bedrijf over te gaan, als de regering de invoerkraan gesloten
blijft houden.
Vrijwel elke dag brengen de dagbladen alarmerende berichten over industrieën,
die tot een werkweek van 3 dagen zijn overgegaan of zelfs hun bedrijf tijdelijk
geheel hebben moeten sluiten, als gevolg van gebrek aan essentiële grondstoffen,
die In het buitenland moeten worden aangekocht.
Er zijn textielfabrieken, die hun produktie tot 40 van het normale hebben
moeten beperken. Batikkerijen, waar de Indonesische sarongs worden vervaar
digd, hebben hun produktie tot 20 ingekrompen. En in verschillende sigaret-
tenfabrieken zou de situatie nog ernstiger zijn.
draagt 8 miljard, doch men heeft alweer
voorspeld, dat het uiteindelijke cijfer
veel hoger zal liggen. Oud-vice-president
Moh. Hatta verklaarde zelfs dat naar
zijn mening het tekort voor dit jaar de
12 miljard zal overschrijden.
De 6ombere situatie van de nationale
industrie is nog maar slechts één aspect
van de alarmerende financiële toestand
in Indonesië.
De inkomsten uit hoofde van de tra
ditionele exportprodukten zijn met
uitzondering van de olie-export dit
jaar met ongeveer 35% teruggelopen, in
vergelijking met 1957. Als gevolg daar
van werd de import met ongeveer het
zelfde percentage verminderd.
De eerste vijf maanden van dit jaar
bedroeg de uitvoerwaarde van rubber,
tin, thee. tabak, palmolie, suiker en ko-
pra 1.760 miljoen roepiah, tegen 2.855
miljoen in dezelfde periode van verleden
jaar.
De Indonesische minister van Handel,
Rachmat Moejomiseno, verklaarde tij
dens een congres van economisten uit
het gehele land, dat het overnemen van
de Nederlandse bedrijven in het kader
van de campagne voor de „bevrijding
van West-Irian", alsmede het uitbreken
van de opstand in Midden-Sumatra en
Noord-Celebes verantwoordelijk zijn voor
de terugval in de deviezeninkomsten.
Ook noemde hij twee andere gevolgen:
een toeneming van het begrotingstekort,
alsmede een hogere geldcirculatie.
Voor het lopende jaar wordt het be
grotingstekort geraamd op 9,7 miljard
roepiah. Het door regeringsexperts voor
het volgende jaar opgegeven tekort be-
DS. B. TER HAAR ROMENY
OVERLEDEN
Op 71-jarige leeftijd is ln Arnhem
overleden ds. B. Ter Haar Romeny
H. J.zn, emeritus-predikant der Ned.
Herv. Kerk.
De teraardebestelling van zijn stoffe
lijk overschot zal woensdagmiddag van
het Diaconessenhui8 te Arnhem uit ge
schieden op de begraafplaats Moscowa.
AFSCHEID VAN
ZENDINGSARBEIDERS
In de Hervormde Kerk van Hengelo
(O.) heeft prof. dr. I. H. Enklaar af
scheid genomen van de classis Hengelo,
waaraan hij als zendingspredikant der
Ned. Herv. Kerk verbonden is. Prof.
Enklaar vertrekt met zijn gezin naar
Djakarta om zijn arbeid als hoogleraar
aldaar weer op zich te nemen.
In de Willem de Zwijgerkerk te
Utrecht is mej. M. J. de Koningh als
zendingsarts afgevaardigd. Mej. De
Koningh, die onlangs van de Indonesi
sche regering een visum kreeg, gaat
werken aan de kraamkliniek „Mardi
Santosa" in Soerabaja.
NED. HERV. KERK
Beroepen te Amstelveen (toez.) (voor
bilzondere werkzaamheden) L. P. W.
Groenveld te Sluis, die dit beroep ook
aannam beroepen te Weer se lo (O.) W.
J. van der Waal, kand. te Emmen be
roepen te Wilp (Geld.) J. W. ten Kate te
Baflo beroepen te Veghel en Uden S.
Brandsma, kand. te Ferwerd. Aange
nomen naar Eenrum J. W. ten Kate te
Eaflo, die bedankte voor Wilp (Geld.)
Bedankt voor Vroom6hoop J. van Winters
wijk te Wieringermeer.
GEREF. KERKEN
Beroepen te Ten Post (Gron.) J. H. Na-
wijn, kand. te Katwijk aan Zee. Be
dankt voor Schiedam (vac. G. Brinkman)
A. Broek te Groningen-Noord. Beroepen
te Ezlnge (Gron G. de Zeeuw te Schoon
oord. Aangenomen naar Haulerwljk J.
Nierop te Dwingelo.
GEREF. KERKEN (Vrijgemaakt)
Aangenomen naar Musselkanaal K. D.
van D0k te Zwagerveen-Zwaagwestelnde.
CHR. GEREF. KERKEN
Beroepen te Lutjegast H. U. Westerterp
te Wormerveer.
BAPTISTEN GEMEENTEN
Bedankt voor Enschede S. Zijlstra te
Eindhoven.
GEREF. GEMEENTEN
Beroepen te Veen (N.-Br.) H. van Gllst
te Dirksland.
De hoeveelheid geld in omloop die op
het ogenblik 21 miljard roepiah bedraagt
(tegen 5 miljard in 1951) zal volgens de
financiële nota der regering in 1959
34 miljard gaan bedragen.
Het is dus geen wonder, dat onder
deze omstandigheden de Indonesische
goud- en deviezenreserves nauwelijks
8% der geldcirculatie en opeisbare ver
plichtingen bedragen tegen 20%, zo
als in de wet op de Bank Indonesië is
bepaald en. dat op de „vrije" markt
de koers voor de Amerikaanse dollar
ongeveer 9 maal zo hoog is als de offi
ciële koers van 11,40 roepiah.
In kringen van het ministerie van Fi
nanciën werd de situatie als volgt ge
kenschetst: het land heeft jaarlijks Rp.
6 miljard aan deviezen nodig om zijn
invoeren te dekken. Volgend jaar zijn
Rp. 2,5 miljard aan deviezen nodig voor
de z.g. „invisibles" (diensten, betalingen
op leningen enz.) in normale omstan
digheden konden de deviezeninkomsten
uit de export worden geraamd op Rp 9
miljard. Doch deskundigen twijfelen er
aan of dit jaar 6 miljard kan worden
gehaald. En zy bekenden dat, tenzy de
situatie plotseling mocht veranderen,
voor het volgend jaar dezelfde twijfel
wordt gekoesterd
De minister voor Sociale Zaken J.
G. Suurhoff heeft gisteravond op een
bijeenkomst van het Joodse Comité
„Jeugd-Alijah Vrienden" in het Carl
ton Hotel te Amsterdam de durf. de
energie, de levenskracht en het idea
lisme van de Israëlische bevolking ge
roemd maar er daarbij voor gewaar
schuwd, dat niemand naar Israël moet
gaan emigreren in de hoop het daar
materieel beter te krijgen.
HU illustreerde dit met een grapje, dat
uit joodse kringen in Amerika stamt:
Er werd daar een prijsvraag uitgeschre
ven voor Joodse componisten. De eerste
prijs was een gratis verblUf van één week
in Israël, de tweede van één maand en
de derde van één jaar.
De minister, die begin van dit Jaar
zelf een week in Israël heeft doorge
bracht, vertelde zijn toehoorders nog een
ander grapje, dat historisch is. Als offi
ciële Nederlandse gast werd hy overal
rondgeleid en op weg per auto naar een
plaats in het zuiden vroeg hij zijn gids
waar nu toch wel die befaamde Negeb-
woestijn was, die hij verwachtte te zien.
„Die komt over circa 10 kilometer", ant
woordde de gids. Toen hy een half uur
later nog steeds bebouwingen en be-
Drie beroepen van
Maarse en Kroon
ongegrond verklaard
De Kroon heeft drie beroepen van de
autobusonderneming Maarse en Kroon
te Aalsmeer tegen de beschikkingen
van de commissie vergunningen perso
nenvervoer ongegrond verklaard. Twee
beroepen waren ingesteld tegen de
beschikkingen van de C.V.P., waarby de
aan de N.V. Nederlandsche Spoorwegen
te Utrecht verleende vergunning voor
uitoefening van een autobusdienst tus
sen Amsterdam en 's-Gravenhage is
verlengd en gewijzigd en het door
Maarse en Kroon ingediende verzoek
voor uitoefening van een autobusdienst
tussen Amsterdam en 's-Gravenhage is
afgewezen. Het derde beroep was inge
steld tegen de beschikking van de C.V.P.
waarby de aan Maarse en Kroon ver
leende vergunning voor de uitoefening
van autobusdiensten is verlengd en ge-
wUzigd. doch het verzoek om aan de
trajectwUziging onder meer toe te voe-
en: „Burgerveen - Rijksweg nr. 4 -
Uksweg nr. 4a - Leiden" is afgewezen.
Op 11 september waren deze beroepen
door de afdeling voor de geschillen van
bestuur van de Raad van State behan
deld.
Er doen zich geen omstandigheden
voor, zo blijkt uit de overwegingen, die
tot de ongegrondverklaring van de eer
ste twee beroepen hebben geleid, die
zouden nopen tot nóg een autobusdienst
tussen de bevolkingscentra Amsterdam
en 's-Gravenhage, omdat de NB. hier
op redelyke wijze in de vervoersbehoefte
voorziet. Verder zou de door Maarse en
Kroon gevraagde dienst, hoewel die
wellicht een snellere en mogelijk ook
goedkopere verbinding zou geven tussen
de plaatsen, gelegen op de route Am
sterdam's-Gravenhage, op het terrein
komen van andere vervoersdiensten,
die thans op redelyke wijze in de ver
voersbehoefte kunnen voorzien.
vloeiingen zag. merkte hU ietwat iro
nisch op: „En waar blUft nu uw
woestUn?". „Ja," antwoordde de gids
verontschuldigend, „verleden Jaar was
hU hier nog".
Zoals destijds de eerste president van
Israël, Chaim Weizmann, zeide: „Wie
niet in de wonderen van Israël gelooft,
is geen realist", zo sprak de minister mee
grote bewondering over de uniek-snelle
ontwikkeling van Israël, die hij enig in
de historie noemde.
Hij was ervan rvertuigd, dat vroeger
of later de ontwikkeling van het nijvere
Israëlische volk als dynamisch voorbeeld
op de omringende Arabische staten in
vloed zal uitoefenen. „Israël heeft de
vooruitgang en de historie aan zijn
kant. De sociale ontwikkeling is er niet
tegen te houden. Ik hoop, dat deze zich
zonder botsingen met de Arabische sta
ten, die er in wezen trouwens al zyn,
zal kunnen voltrekken. Maar mochten er
toch al gewapende conflicten komen, dan
ben ik er zeker van, dat Israël die zal
overleven. Israël zal de sterkste blijken
te zyn, omdat het geestelUk de sterkste is.
Rijwielpad langs de kust
nadert voltooiing
De provincie Zuid-Holland is begon
nen met de aanleg van het zo lang ver
beide, tot dusverre ontbrekende deel
van het rUwielpad door de duinen van
Zandvoort naar Scheveningen, zo ver
neemt de ANWB.
Het betreft hier het gedeelte tussen
De Zilk en de provinciegrens. Voor de
recreatie in het westen des lands zal de
aanleg van dit pad van grote betekenis
zyn.
De werken zullen begin 1959 gereed
zUn. Het gedeelte van de provinciegrens
tot Zandvoort, dat dus is gelegen op
Noordhollands gebied, is reeds langer
gereed, doch kon nog niet in gebruik
genomen worden door het ontbreken
van het thans aan te leggen gedeelte.
Ongeveer tezelfdertUd zal het pad
van het Langeveld naar het strand in
Noordwijk gereed komen. Deze paden
zullen 3 meter breed zUn en een asfalt-
verharding hebben.
De aanleg geschiedt in het kader van
het Provinciaal Rywielpadenplan.
Afscheidsreceptie
van minister mr. J. v. Aartsen
De onlangs benoemde minister van
Verkeer en Waterstaat, mr. J. van Aart
sen, heeft gistermiddag afscheid geno
men van al diegenen, met wie hij in zijn
functie van wethouder van Economische
Zaken van 's-Gravenhage heeft samen
gewerkt.
De afscheidsreceptie, die werd gehou
den in het gebouw Ja'vastraat, was by-
zonder druk Twee uur lang moest de
nieuwe minister honderden handen
drukken van vooraanstaande persoon
lijkheden in het gemeentelijk bestel van
Den Haag en omliggende gemeenten.
Ten afscheid kwamen ook de commis
saris der Koningin in Zuid-Holland, mr.
J Klaasesz, burgemeesters, wethouders
en raadsleden van omliggende gemeen
ten het college van B. en W. van
's-Gravenhage, leden van de raad van
's-Gravenhage, hoofden van diensten,
bedrijven en instellingen van de Hofstad,
vooraanstaande figuren van het Haagse
zakenleven en vele anderen.
Dit is de Vertol 44 helikopter, die
door de N.V. Aero Contractors in
dienst zal worden gesteld op de
binnenlandse luchtvaartdienst zo
dra de aangevraagde concessie zal
zijn verkregen. Het toestel, dat 15
passagiers in een kwartier van Zes
tienhoven naar Schiphol kan bren
gen, heeft een kruissnelheid van
160 km. per uur.
Vluchtelingenprobleem komt
dichter bij zijn oplossing
Het aantal vluchtelingen, dat in
Europa onder bescherming van de V.N.
staat, is sinds 1954 van 300.000 tot
160.000 gedaald, zo heeft August Lindt,
de hoge commissaris van de V.N. voor
de Vluchtelingen, in zUn JaarlUk6 rap
port aan de sociale commissie meege
deeld. Veertigduizend vluchtelingen
wonen nog in kampen. Men hoopt in
1959 en 1960 deze kampen te kunnen
opheffen. Voor de verwezenlUking van
dit plan verzocht de hoge commissaris
zo spoedig mogelijk de benodigde gelden
te verstrekken.
In de afgelopen vier jaar heeft men
ongeveer 440.000 vluchtelingen door
emigratie, vrij willige repatriëring, natu
ralisatie of permanente vestiging in de
gemeenschap kunnen opnemen. Van de
200.000 Hongaren, die na de mislukte
opstand hun land hadden verlaten, zUn
er 16.700 vrUwillig naar HongarUe terug
gekeerd. Van de reet is 47 procent in
Europa gebleven en de rest naar landen
overzee vertrokken, aldus het rapport
over het vluchtelingenvraagstuk.
Doorbraak Kartel
Aanzienlijke prijsverlaging
van verbandstoffen
Onenigheid in het prijzen- en ver
koopvoorwaarden kartel „De algemene
verbandstoffencommissie", heeft ertoe
geleid dat een der belangrijkste deel
nemers van dit kartel zijn lidmaat
schap heeft opgezegd en zich daar
door niet meer gebonden acht aan de
prijsafspraken.
In kringen van de verbandstoffen-
industrie heeft dit grote beroering
gewekt, vooral omdat deze deelnemer
thans aan de kleinhandel, de apo
thekers en drogisten, een aanzien
lijke korting in het vooruitzicht heeft
gesteld.
Het wordt niet onwaarschijnlijk ge
acht. dat ook de andere industrieën deze
kortingspolitiek zullen gaan volgen. In
kringen van de detailhandel neemt men
een afwachtende houding aan. De mo
gelijkheid bestaat dat deze prijsverla
ging ook in de kleinhandelsprijs zal
doorwerken.
Ook in de kringen van het zieken
fondswezen wordt deze ontwikkeling
met grote belangstelling gevolgd. Een
uiteindelijke verlaging van de verband
stoffen is ook voor de ziekenfondsen
van grote betekenis.
REINA PRINSEN GEERLIGSPRIJS
1958 NIET TOEGEKEND
De jury voor de Reina Prinsen Geer-
ligsprijs 1958 heeft uit de 47 inzendin
gen uit Nederland en België geen werk
kunnen aanwyzen, dat voldoende oor-
spronkelykheid en literaire waarde had
om met deze prys bekroond te worden.
De jury werd gevormd door: Anna
Blaman, Clara Eggink, Antoon Coolen,
Karei Jonokheere en dr. J. W. Schulte
Nordholt.
Hij bekent schuld aan dood van Rosenberg
Moord-per-lorriein Esterwegen
Vele bekentenissen
(Van onze correspondent in Bonn)
Het proces in Bonn tegen de twee
beulen van de concentratiekampen Es
terwegen en Sachsenhausen, Schubert
en Sorge, duurt nu reeds enige weken.
Gisteren was na verscheidene zittingen
sprake van een hoogtepunt in de zaak-
Sorge, die op een gegeven ogenblik aan
de vele bekentenissen, die hU reeds heeft
gedaan, toevoegde: „Ik schaam me".
Sorge. zo bleek gisteren uit getuige
nissen van Duitse voormalige concen
tratiekampbewoners, heeft reeds in 1935
een gruwelyke moord gepleegd op de
joodse Duitser Louis Schild. In novem
ber van dat jaar, en Sorge ontkende
het nauwelijks, was Schild m een sloot
gevallen. Toen hij probeerde op de wal
te klimmen, had Sorge hem steeds weer
met zijn laars in het water geschopt.
Tenslotte was het slachtoffer door me
degevangenen gered, uit het water ge
haald en naar het ziekenhuis gebracht.
Een paar dagen later was Schild aan
de gevolgen van een longontsteking
overleden. Sorge verklaarde gisteren,
dat het wel mogelijk kon zyn, dat hij
dat gedaan had. Hij ontkende echter,
dat hij in datzelfde jaar een kleermaker
zogenaamd op de vlucht had doodge
schoten. Daarentegen verklaarde hU
zich onomwonden schuldig aan de dood
van de joodse Duitser Rosenberg, die
hij in 1938 in Sachsenhausen met vuist
slagen en schoppen zwaar had mishan
deld en tenslotte met een straal koud
water had getergd. Rosenberg stierf kort
na deze „behandeling".
Sorge bekende niet, dat hU had deel
genomen aan de actie „lorrie" van de
beruchte concentratiekamp-comman
dant Lorltz. Deze, die tevoren reeds had
huisgehouden in het kamp Dachau, was
naar Esterwegen gekomen onder de
naam „de leeuw van Dachau", waarop
hy zeer trots was. HU stelde een zoge
naamd lorrie-commando in om het aan
tal joodse gevangenen zo spoedig mo
gelijk te decimeren. Vier gevangenen
moesten daarby in een lorrie zand
scheppen, daarmee naar een afgrond
Nederlands geschenk aan de
Unesco in Parijs
De Nederlandse minister van O. K.
en W„ mr. Cals, heeft gisteravond in
Parys aan de directeur-generaal van de
Unesco, Luther Evans, het Nederlandse
geschenk aan deze V.N.-organisatie
bestaande uit een perskamer in het
nieuwe Unescogebouw in de Franse
hoofdstad overgedragen. Het gebouw
zelf is later op de dag in aanwezigheid
van president Coty ingewijd
De zaal is ontworpen door de Neder
landse architect Rietveld, die, geïnspi
reerd door de ideeën van Van Doesburg
en Mondriaan, de vloer en werktafels
heeft bekleed met levendig gekleurd
linoleum. De muren van de perskamer
zUn parelgrijs, rood en donker groen.
Er zUn luidsprekers en televisie-toestel
len aangebracht, waardoor journalisten
in de perskamer de zittingen in de grote
vergaderzaal zullen kunnen volgen. Het
Nederlandse geschenk maakte op de
journalisten en op de belangstellenden
een voortreffelijke indruk.
rUden en daar het zand er weer uit
scheppen. Als zy deze zinloze handeling
hadden verricht, werden de slachtoffers
in de lorrie gezet en m^t een razende
vaart op de smalle rails naar beneden
geduwd. In de meeste gevallen kantelde
het wagentje en kwamen de inzittenden
op gruwelyke wyze (zingend) om het
leven, omdat zij gedwongen waren tU-
dens deze dodenrit te zingen over „de
nieuwe tijd" en „een reis naar Jeruza
lem". Tijdens het vooronderzoek had
Sorge bekend, dat dit een methode was
om joden snel uit de weg te ruimen.
Gisteren zei hy. dat, wanneer de leiding
van het kamp had geweten, dat inder
daad het doel uitroeiing der joden
zou kunnen worden bereikt, het systeem
wel zou zUn toegepast
Conducteur vervalste
tramkaarten
Het verkopen van gebruikte vUfritten-
kaarten, waarvan hij de datumstempels
door middel van bleekwater had verwij
derd, heeft een Amsterdamse tramcon
ducteur weinig baat opgeleverd. Zijn
manipulatie werd ontdekt zodra hy er
- volgens zijn zeggen - mee begonnen
was. Deze conducteur is door de poli
tierechter te Amsterdam conform de eis
veroordeeld tot een maand onvoorwaar
delijke gevangenisstraf.
Op 26 juli van dit jaar voelde een
Amsterdamse kantoorbediende zich „op
de tram zwaar genomen", toen een
conducteur zyn op een andere tram
gekochte kaartje eens nauwkeurig be
keek en de opmerking maakte, dat het
er héél vreemd uit zag. De kantoorbe
diende voelde de ogen van zUn mede
passagiers op zich gevestigd en las daar
in de onuitgesproken beschuldiging
„daar staat een vervalser van tramkaar
tjes". Hy stapte wat geprikkeld naar
het gemeente vervoerbedryf, waar na
onderzoek bleek dat de gekochte vUf-
rittenkaart gebleekt en van alle stem
pels ontdaan was. Een uitgebreid„zeer
moeilijk' onderzoek bracht het spoor
op de verdachte, die geschorst werd in
afwachting van zUn berechting.
De officier zei rekening te willen hou
den met de mogelijkheid, dat de man
zal worden ontslagen. De conducteur
heeft behalve het plegen van de verval
sing ook opzettelyk gebruik gemaakt
van het resultaat.
„Daar komt bU, dat hU het als amb
tenaar heeft gedaan. Hoe is het moge
lijk dat U zulke dingen kon doen? Uw
baan is er toch mee gemoeid?" zo zei de
politierechter.
Militair verongelukt
Op de Wekeromseweg in de gemeente
Ede is gistermorgen een militaire 3-
tonstruck bU een inhaalmanoeuvre in
de berm terecht gekomen en daarna te
gen een boom gebotst. De chauffeur van
het voertuig, de 20-jarige dienstplichti
ge soldaat W. Snoek, woonachtig to
Naarden, is kort na het ongeval in het
Julianaziekenhuis te Ede overleden.
Hij was ongehuwd en Ingedeeld bU
het 103e interdance bataljon te Ermelo.
ALLE MODELLEN VOORRADIG
VRIJBLIJVEND ADVIES
SLAGERIJ „TAVERNE" - Donkersteeg 17 - Leiden
Telefoon 20192 vraagt
SLAGERSBEDIENDE
Vv/v.r winkel en worstmakery.
Levering franco
Vakkundige
plaatsing.
Bijzonder (raai van lijn, prachtig van kleur.
Oerdegelijk, veilig en uiterst zuinig. Geeft
heerlijke warmte tot in alle hoeken vao
de kameróók over de vloer I
Prijs f 395.-
Mel ingebouwde lank I 440-
Jjh
h'Tniy.i
Inlichtingen bij Uw handelaar ol bi]J. G. DE ZEEUW N.V. Postbus 84, Dordrecht
fL
Voer dót
uw kat...
•n dit
ww hondl
Do FOBRUX
oliehaarden en -kachels
verkrUgbaar bU:
HAORDt». KOCMCL S 6esePPfi8/)rEN I
\e£e€*ssrx 63"rei nu* oeosrefesr I
/WSTtHLAT/eBEDQyF
94-96 20iid
DAMES
Het betere permanent moet U bij ons
laten zetten van f5.tot f 12.50. Be
spreekt vooral vroegtUdig. Wassen, wa
tergolven f2.Ook met kleurspoelin-
gen staan wU aan de spits. Onduleren
wordt bU ons nog steeds gedaan.
HEREN bezoekt de kapper voor lastig
haar. Ook voor heren permanent en
kleurspoelingen.
HET KAPPERSHUIS - Apothekersdyk 8 - Telef. 26218
een KAS, groot 375 m2., een
KAS groot 330 m2. en een
KAS groot 200 m2.
Te bevragen by de firma:
Gebr. A. en C. de Grauw,
Oosteinderweg 123, Aalsmeer.
goedkope taxi's (4 a 5 personen) naar
CENTRUM
Den Haag f 9.— plm.
NoordwUk f 6.— plm.
KatwUk f 5.— plm.
Utrecht f23.— plm.
Amsterdam f20.plm.
Rotterdam f 19.— plm.
Voorschoten f 4.plm.
Warmond f 4.— plm.
Schiphol f 15.— plm.
etc., etc.
Telefoon 22444 (2 lijnen)
