Dronken student veroorzaakte
twee aanrijdingen
RECHTZAKEN
Voor Leidse kantonrechter
Honden houden legt de eigenaars
wel degelijk verplichtingen op
Plotseling stoppengeen a fstand houden,
geen voorrang geven en nog veel meer
Met een enkel woord
Agenda
Twee weken voorwar-delijk
(Van onze Haagse redactie)
De Haagse politiereohter behandelde
gistermorgen een zeer ernstig geval van
dronkenschap achter het stuur. Een 29-
jarige Leidse student reed in de avond
van 22 juni J.l. met zijn eigen Ameri
kaanse auto van Scheveningen naar
Voorburg, nadat hy in de badplaats
verscheidene bars bezocht had. Hij ver
keerde naar hij zelf toegaf in ver
regaande staat van dronkenschap. On
derweg, op de Van Alkemadelaan, ram
de hij een geparkeerd staande auto,
welke ernstig beschadigd werd. De
dronken student reed zonder te stoppen
door. ondanks het feit, dat hij bij de
botsing zelf een lekke vooihand had
opgelopen.. zy« auto was zó ernstig
beschadigd, dat hy onderweg allerlei
onderdelen verloor, terwijl zijn lekke
band aan flarden ging. Stukken canvas
en rubber werden later op de Van
Alkemadelaan gevonden.
In de bocht van hert Willem Witsen-
plein ramde de student een benzine
pomp, welke daar op de stoep staat.
Weer reed hij zonder te stoppen door.
De lekke band was inmiddels geheel van
het wiel afgedraaid, zodat de auto met
één wiel op de velg reed. Uiteraard
maakte deze wijze van rijden het nodige
lawaai, hetgeen bij de Adelheidstraat de
aandacht trok van een politieman, die
prompt een jeep achter de zeer sinel
rijdende Amerikaanse wagen aan stuur
de. Op de Koningin Wilhelminalaan te
Voorburg kon de student worden klem
gereden. Hij was zó dronken, dat hij
zich aan de motorkap moest vasthou
den om niet om te vallen.
Behalve dronkenschap achter het
stuur was de student het doorrijden na
een aanrijding tenlastegelegd. De ver
dachte beweerde van de twee botsingen
niets te hebben gemerkt. Mr. Folmer, de
officier van Justitie, kon zich dit niet
voorstellen. Hij eiste dat de student zal
worden veroordeeld tot 14 dagen on
voorwaardelijke gevangenisstraf en 2
jaar ontzegging van de rijbevoegdheid.
De verdediger, mr. J. J. Koeleman,
achtte het wèl mogelijk, dat verdachte
de aanrijdingen niet bemerkt heeft: hij
was te dronken om te beseffen wat er
precies gebeurde, meende pleiter, die
overigens aanvoerde, dat de student zo
veel gedronken had, omdat hij onder
grote „psychische druk" leefde, mede
ten gevolge van het overlijden van zijn
vader, en voorts, dat de verdachte alle
schade direct betaald heeft. Dat laatste
vond de Politierechter niet meer dan
redelijk. Pleiter vroeg een voorwaarde
lijke gevangenisstraf voor zijn cliënt,
omdat de compagnons van diens over
leden vader misschien bezwaar zouden
maken tegen opneming van de verdach
te in de zaak, indien hij in de gevan
genis gezeten heeft. Over dit al of niet
bezwaar maken door de compagnons
werd geruime tijd gedelibereerd.
Tenslotte besloot de politierechter,
prof. Van Hattum, dat hij, hoewel hij
niet zeker wist of een onvoorwaardelijke
gevangenisstraf de verdachte inderdaad
Z0H_ ^haden *n 2Un toekomstplannen,
toch zou volstaan met het opleggen van
een geheel voorwaardelijke gevangenis
straf.
Het vonnis luidde: 2 weken voorwaar
delijke gevangenisstraf en 2 jaar ont
zegging van de rijbevoegdheid. De poli
tierechter legde geen boete op. De
officier deelde niet mede af te zien van
hoger beroep.
i^_DINSDAG 7 OKTOBER 1958
Volle melk is geen succes
In zijn vergadering van morgenoch
tend zal het Produktschap voor Zuivel
het verloop van de afzet van melk met
een vetgehalte van 3,75% vet bespreken.
De consumptiemelkcommissie is tot de
slotsom gekomen dat de uitbreiding van
het bestaande assortiment met volle
melk niet als een succes kan worden be
schouwd. De verkoop in Nederland is
gedaald van 0,7% van de totale hoeveel
heid consumptiemelk in juni tot 0,5%
in de periode van half augustus tot half
september. De verwachting was inder
tijd echter dat de afzet van volle melk
10% van de totale verkoop zou bedra
gen.
Als steeds gezellig
en hedenavond
CORRY BROKKEN
De koning van Zweden werd
door een wolkbreuk verrast
Van de 530 melkinrichtingen en zui
velfabrieken die aan de consumptie-
melkvoorziening deelnemen, zijn er 286
die in het geheel geen melk met 3.75%
vet in consumptie hebben gebracht. Dit
zyn voornamelijk niet-stedeiyke bedrij
ven. Bij het bedrijfsleven wordt het
volgens het Produktschap overigens vrij
a gemeen toegejuicht als de volle melk
uit het huidige assortiment kan ver
dwijnen.
Drie jaar voor
wraakzuchtige minnaar
(Van onze Haagse redactie)
De Haagse Rechtbank heeft poging
tot moord bewezen verklaard in de zaak
tegen een 21-jarlge Haagse fabrieksar
beider, die op de avond van 3 november
1957 uit wraakzucht zijn voormalig 15-
jarig vriendinnetje te Den Haag een
dolkmes in de rug heeft gestoken.
De verminderd toerekeningsvatbare
Jongeman werd veroordeeld tot een ge
vangenisstraf van 3 jaar met aftrek en
werd tevens ter beschikking van de re
gering gesteld om van harentwege te
worden verpleegd.
De officier van Justitie had ter be
schikkingstelling van de regering ge-
eist en 4 jaar met aftrek.
Van Nelle bestellen I
Advertentie.
Van Nelle bestellen
Advertentie.
Nederlandse woning
trok belangstelling
in West-Berlijn
Originele inzending op de
Industrie-tentoonstelling
(Van onze correspondent in Bonn)
Op de Westberlijnse industrie
tentoonstelling heeft Nederland
een groot succes geboekt met een
zeer originele inzending, welke
niet zo zeer commerciële als wel
ideële waarde had. Nog weken na
deze tentoonstelling, zo zegt men
in Berlijn, zullen de Berlijners
spreken over de getrouwe naboot
sing van een Nederlandse arbei
derswoning, die daar compleet met
inboedel en alles wat er aan be
hoort te zitten, te bezichtigen was.
Nederland bezit op de terreinen van
de Berlijnse industrietentoonstelling een
permanent paviljoen, dat byzonder fraai
is. Van de zijde van de Nederlandse
ambassade in Bonn is men er in ge
slaagd hiervan iets zeer aantrekkelijks
te maken, dat algemeen de aandacht
pleegt te trekken. Dit jaar hebben vele
West- en Oostberljjners en ook andere
Oostduitsers in dit paviljoen iets te zien
gekregen, dat hen ongetwijfeld paf heeft
doen staan. Het betrof een moderne ar
beiderswoning, zoals er onder architec
tuur van architect G. Rietveld het vo
rige jaar 528 in de Utrechtse wijk Hoog
raven zijn gebouwd. De woonopper-
vlakte ervan bedraagt 90 vierkante me
ter, de bouwkosten zijn becijferd op
f 14.000 en de maandelijkse huur is on
geveer f 63,—. Men heeft uitgerekend en
de Berlijners voorgerekend, dat een ge
schoolde Nederlandse arbeider, die min
stens f 100 in de week verdient, in deze
woning kan wonen. Het huis heeft een
woonkamer, een slaapkamer voor de
ouders twee kinderslaapkamers, een
keuken, een douche- en wasruimte, een
balkon en een w.c. en wordt geschikt
geacht voor een gezin met twee of drie
kinderen. Van Nederlandse industriële
zijde had men gezorgd voor een zeer
smaakvolle maar niet overdadige in
richting. Het geheel was gefinancierd
door het Nederlandse ministerie van
Buitenlandse Zaken, het ministerie voor
Volkshuisvesting en Bouwnijverheid en
het Bouwcentrum te Rotterdam. Fa
brieken uit Den Haag. Baarn, Hilver
sum, Tlel, Rotterdam. Ulft, Amsterdam,
Culemburg, Krommenie, Soest. Eindho
ven. Enschede, Utrecht en Groningen
hadden voor het Interieur gezorgd.
Oost- en Westberlijners hebben hun
ogen uitgekeken. Hulsmoeders bekeken
stoelen, tafels, tafelkleden met het oog
van de deskundige en vroegen naar de
fabrikanten.
Zelfs hebben zeer geestdriftigen be
stellingen naar Nederland gezonden!
Letterlijk honderden mensen hebben
deze Nederlandse woning bewonderd en
honderd-uit gevraagd over het interieur
en de lonen en prijzen ln Nederland.
In de eerste plaats was deze woning
bedoeld om te laten zien wat Nederland
kan. ZjJ had dus Ideële betekenis, nog te
meer In het kader van de bezoeken van
vele Oostduitsers, die in hun com
munistische woonplaatsen nu juist niet
veel gewend zijn.
Maar juist door dit enorme ideële suc
ces mag gezegd worden dat de diverse
fabrikanten-deelnemers er mettertijd
misschien ook wel op commercieel ter
rein vruchten van zullen kunnen pluk
ken. De likkebaardende Berlijners lnelk
geval hebben genoten van deze Neder
landse inzending, die op hoog peil stond
en een stukje Nederland toonde waarop
men trots kan zijn, ondanks de bestaan
de woningnood ln eigen landt
De Giornale d'Italia meldt, dat
Koning Gustaaf Adolf van Zweden
zondag buiten Rome door een hevige
wolkbreuk is overvallen. De koning
waadde tot aan zijn knieën door het
water om hulp te halen voor leden
van zijn gevolg die zich in gevaar
bevonden.
Volgens het Italiaanse blad reed
het vorstelijk gezelschap onder een
hevige regen in twee auto's van
Rome naar Bracciano. waar de Ko
ning deelneemt aan archaeologi-
sche opgravingen. Plotseling brak
de dijk door van een rivier langs de
weg.
De voorste wagen werd meege
sleurd en kwam tegen een boom tot
stilstand. Het water reikte tot aan
de ramen. In de auto zaten twee le
den van het koninklijke gezelschap
en een Italiaanse chauffeur. De Ko
ning stapte onmiddellijk uit de
tweede autodie in een halve meter
water tot stilstand was gekomen.
Hij waadde terug naar andere auto's
om hulp te halen. Drie jonge Ita
lianen stelden zich beschikbaar en
redden de inzittenden van de door
het water meegesleurde wagen.
Van Nelle bestellen I
Adverter
Soebandrio:
geen hoop op verbetering
De Indonesische minister van Buiten
landse Zaken, Soebandrio, heeft van
daag verklaard, dat er geen hoop is op
een spoedige verbetering in de Neder
lands-Indonesische betrekkingen, aldus
Antara. De minister zeide dit na een
onderhoud met de Nederlandse zaakge
lastigde in Djakarta, de heer Hassel-
man. Soebandrio verklaarde, dat beide
partijen vasthouden aan hun „jjskast-
politiek" en dat geen van beide toe zou
geven in de kwesties Nieuw-Guinea en
de behandeling van de Nederlandse
belangen in Indonesië.
Twee maanden onder water
De Amerikaanse atoomduikboot Sea-
wolf is maandag, na een verblijf van
dagen onder water, bij Long Island
weer boven water gekomen. De Seawolf
dook op 7 augustus. Het schip heeft het
record van 31 dagen onder water, dat
door de Amerikaanse atoomduikboot
Skate in mei werd gevestigd, ruim
schoots gebroken.
GEHEIME MILITAIRE OEFENINGEN
IN ZUID-SUMATRA
Het Indonesische leger heeft gisteren
een gebied in Zuid-Sumatra doen ont
ruimen voor het houden van geheime
militaire oefeningen. De bevolking is
naar door de regering ingerichte onder
komens overgebracht.
Het leger deelde mede te beschikken
over lanceerinrichtingen van raketten,
aldus Antara.
Een inwoonster van Katwijk aan Zee, die op 10 juni met een hondje in haar
armen liep te wandelen, werd aangevallen door een viertal honden, waarvan één
aan de lyn werd gehouden door een plaatsgenoot van haar. Het resultaat was,
dat de Katwykse werd gewond en dat haar kleding was gescheurd. De eigenaar
van de honden verklaarde, dat rijn dieren alleen maar jaloers waren geweest.
Vals zyn ze niet. De officier van Justitie, mr. Van der Schans, begreep niet
waarom verdachte zijn honden niet had teruggehouden. Hy eiste twintig gulden
boete of acht dagen. Ook de kantonrechter, mr. R. de Brujjn, was van mening,
dat verdachte tydig maatregelen had moeten nemen. Daar de schade vergoed zal
worden, veroordeelde hij de Katwijker tot twaalf gulden boete of vier dagen.
VOOR HEDENAVOND
Hilversum I 402 m.
KRO: 18.00 Lichte muz. 18.20 Gram.
18.40 Idem. 18.45 Dit ls leven, caus. 19.00
Nws. 10.10 Act. 19.20 Sportpraatje. 19.30
Gram. 20.30 Ja met mij, caus. 20.35 De
laatste dag van Lissabon, hoorsp. 22.05
Gram. 22.45 Avondgebed en lit. kal. 23 00
Nws. 23.1524.00 Gram.
Hilversum II 298 m.
AVRO: 18.00 Nws. 18.16 Pianospel. 18.30
RVUCultuursociograflsche verkennin
gen. door prof. dx. H. D. de Vries Reil-
lingh (3e leelne). 19.00 V. d. kind. 19.05
Paris vous par 1e. 19.10 Dansmue. 20.00
Nws. 20.05 Gevar. progr. 21.15 Opera muz.
31.45 Act. 22.00 Fllmpraatje. 22.15 Koor
zang. 23.00 Nws. 23.15 Koersen v. New
York. 23.16 New York Calling. 23.21—
24.00 Met de Franse slag.
TELEVISIEPROGRAMMA
NTS:19.30 Intern. Agrarisch nws. 20.00
20.20 Journ. en weeroverz. AVRO: 20.20
Gevar. muz. 21.00 Film.
Van Nelle bestellen
Advertentie.
Dronkenschap bij herhaling
met hechtenis gestraft
Nóg een honden-affaire werd gisteren
voor het Leidse kantongerecht behan
deld: een inwoner van Roelofarendsveen
stond terecht, omdat hy op 5 augustus
zijn hond op de rijweg had laten lopen,
waardoor een bromfietser tegen het dier
was opgereden. De bromfietser werd
dientengevolge zo ernstig gewond, dat
hij gedurende veertien dagen zijn werk
niet had kunnen verrichten. Hy diende
een civiele vordering in van f. 14.44.
Nadat verscheidene getuigen verklaard
hadden, hoe de hond tegen de brom
fiets was opgesprongen, waardoor de
berijder de macht over zijn vervoermid
del had verloren, eiste de officier van
Justitie zestig gulden boete of veertien
Van Nelle bestellen
Advertentie.
Hulde aan dr. J. Schouten
In de najaarsvergadering van het
partyconvent der Anti-Revolutionaire
Partij, dat 25 oktober in Musis Sacrum
te Arnhem zal worden gehouden, zal
aan dr. J. Schouten, die erevoorzitter is
van het centraal comité dier party, wor
den aangeboden ter gelegenheid van
zyn aftreden als lid van de Raad van
State een bundel opstellen, handelende
over onderwerpen, waarmede de heer
Schouten zidh tijdens zijn politieke
loopbaan heeft bezig gehouden.
Deze bundel, waaraan onderscheidene
personen medewerkten, bevat verzamel
de studies uit het leven va-n dr. Schou
ten en is dus geheel aan hem gewyd.
Van Nelle bestellen 1
Advertentie.
De Swissair en de S.A.S. gaan
nauw samenwerken
De Zwitserse en de Scandinavische
Luchtvaartmaatschappij, resp.. Swissair
en S.A.S. hebben maandag een contract
getekend tot gezameiAyke exploitatie
van een vloot straalvliegtuigen. Tussen
1960 en 1961 zullen zij samen een vloot
van 31 straalvliegtuigen hebben en wel
van de typen Douglas DC 8,ConvairS80
en de Franse Caravelle.
Swissair heeft vijf Convairs besteld
en zal er hiervan twee verhuren aan de
S.A.S. Hierdoor kan deze luchtvaart
maatschappij met viermotorige straal
vliegtuigen op lange en middelgrote af
standen vliegen.
De S.A.S. zal vier van de zestien
Caravelles, die zij besteld hebben, ver
huren aan Swissair, die deze toestellen
evenals de S.A.S. zal gebruiken voor
middelgrote afstanden in Europa en
aangrenzende gebieden.
Beide maatschappijen hebben ook be
sloten hun straalvliegtuigen dezelfde
uitrusting te geven opdat ze gemakke-
ïyker door een gemeenschappelijke
dienst onderhouden kunnen worden.
dagen. Daar de verdachte onvoldoende
maatregelen had genomen om te voor
komen, dat de hond was weggelopen,
veroordeelde de kantonrechter verdach
te tot f. 50 of veertien dagen, met toe-
wyzing van de civiele vordering.
Een Hagenaar stond terecht, omdat
hy op 5 augustus, rydende met zyn auto
op de Kanaalweg richting Voorschoten,
plotseling had gestopt, waardoor een
andere weggebruiker die te weinig
afstand had bewaard tegen verdach
te was opgereden. De officier van Justi
tie eiste tegen de Hagenaar f. 30 boete
of 10 dagen en tegen de tweede verdach
te f. 20 boete of 8 dagen. De raadsman
van de Hagenaar wees erop, dat zyn
cliënt in de 18 jaar dat 'hy rydt, nog
nooit een aanryding heeft gehad. Uit
spraak: resp. f. 20 boete of 10 dagen en
f. 15 boete of 4 dagen.
Een andere Hagenaar stond terecht,
omdat hy op 5 augustus, rydende met
zyn auto op het Stationsplein, te weinig
afstand had bewaard en tegen zijn voor
ganger was opgereden. Eis en uitspraak
f. 35 boete of 15 dagen.
Een derde Hagenaar moest zich ver
antwoorden, omdat hy op 5 augustus,
rydende met zyn vrachtauto op de
Veurseweg by de Papenlaan te Voor
schoten, geen voorrang verleend aan
een vertegenwoordiger uit Voorschoten.
Het gevolg was een botsing, weshalve de
vertegenwoordiger een vordering van
f. 95.20 indiende. De officier van Justitie
eiste f. 60 boete of 20 dagen. De kan
tonrechter veroordeelde verdachte tot
f. 60 of 20 dagen en daar reeds een be
drag was uitbetaald, werd de civiele
vordering tot de somma van f. 68 toe
gewezen.
Een Lisseinaar stond terecht, omdat
hij op 5 augustus met zyn vrachtauto
op zeer roekeloze wijze een uitrit in de
plaats van zyn inwoning, dwars over de
weg was uitgereden en het verkeer ern
stig in gevaar had gebracht. De officier
van Justitie, die het een schande vond,
op zo'n woeste wyze te ryden, eiste f. 60
boete of 20 dagen. De kantonrechter, die
het eveneens onverantwoord vond, zó
links te houden en zó woest te ryden op
een plaats waar grote ongelukken kun
nen gebeuren, veroordeelde verdachte
tot f. 50 boete of 20 dagen.
Een vertegenwoordiger uit Den Haag,
had op 5 augustus met zyn auto op een
voorrangsweg te Voorhout geen voor
rang verleend aan de heer Bierman, met
gevolg een botsing, waardoor f. 49 scha
de was ontstaan. De officier van Justitie
eiste f. 50 boete of 20 dagen. De kanton
rechter veroordeelde verdachte tot f. 40
boete of 20 dagen met toewijzing der
civiele vordering k f. 46.50.
Een Leidenaar stond terecht, omdat
hij op 25 juli, terwijl er zware mistban
ken waren, met zyn auto zeer onvoor
zichtig op de Noordwyksewewg te Rijns-
burg gereden had en daar hy niet goed
kon zien door de zware mist naar links
uitgeweken was. De officier van Justitie
die vond dat verdachte het verkeer
ernstig in gevaar had gebracht, .eiste
f. 100 boete of 40 dagen. De plv. kanton
rechter, mr. De Koning, die wees op de
grote gevaren by zulke omstandigheden,
veroordeelde verdachte tot f. 45 boete
of 25 dagen.
Een timmerman uit Den Haag, had
op 2 augustus met een auto op de Mors-
VOOR WOENSDAG 8 OKTOBER
Hilversum I 402 m.
NCRV: 7.00 Nws. en SOS-ber. 7.10 Gram.
7.40 Idem. 7.50 Een woord voor de dag.
8.00 Nws. 8.15 Gewijde muz. 9.00 Voor de
zieken. 9.30 Gram. 9.35 Waterst. 9.40 Voor
de vrouw. 10.15 Gram. 10.30 Morgendienst
11.00 Gram. 11.20 Post Palm Beach ant
woordt niet hoorspel. 12.30 Land
en tulnb.meded. 12.33 Lichte muz. 12.50
Gram. of act. 13.00 Nws. 13.15 Met Pit op
pad, caus. 13.20 Lichte muz. 13.50 Gram.
15.00 Jeugdork. 15.45 Gram. IC.00 Voor de
Jeugd. 17.20 Gram. 17.40 Beursber. 17.45
Gram.
NCRV: 18.00 Leger des Heilskwartler.
18.15 Spectrum van het Christelijk organi
satie- en verenigingsleven, caus. 18.30
Gram. 18.45 Boekbespr. 19.00 Nws. en
weerber. 19.10 Koorzang. 19.30 Radiokrant.
19.55 Op de man af. caus. 20.00 Gram.
20.10 Kamerork. en sol. 20.55 De Ryn.
slagader van Nederland en Europa, caus.
21.15 Koorzang. 21.45 Dit kleine, grote
land. klankb. 22 10 Sport. 22.15 Promena
de ork. 22.45 Avondoverdenking. 23.00
Nws. 23.15 Zaalsportuitsl. 23.2024.00 Pla-
tennleuws.
Hilversum II 298 m.
VARA: 7.00 Nws. 7.10 Gym. 7.23 Gram.
8.00 Nws. 8.18 De Ontbijtclub. 9.00 Gym.
voor de vrouw. 9.10 Gram. VPRO: 10.00
Schoolradio. VARA: 10.20 Voor de vrouw.
11.00 Gram. 12.00 Dansmuz. 12.30 Land
en tuinbouwmeded. 12.33 Voor het plat
teland. 12.38 Orgel en zang. 13.00 Nws.
13.15 Tentoonstellingsagenda. 13.20 Amus.
muz. 13.50 Medische kron. 14.00 Jeugd-
conc. 14.40 Gram. 15.00 Voor de Jeugd.
17.00 Progr. voor en over mannen. 17.50
Regeringsultz.: Emigratierubriek. Het
emïgratiepraatje van H. A. van Luyk.
VARA: 18.00 Nws. en comm. 18.20 Ham
mondorgelspel. 18.40 Act. 18.50 Gram.
19.00 Voor de kind. 19.10 Als lk koning
was. caus. 19.25 VARA-Varia. VPRO: 19.30
Voor de Jeugd. VARA: 20.00 Nws. 20.05
Pol. rubriek. 20.15 Weense muz. 21.00 Het
Schoolopstel, hoorspel. 22.05 Gram. 22.20
Lichte muz. 22.45 Tussen mens en nevel
vlek. caus. 23.00 Nws. 23.15 Amus. muz.
23.5024.00 Soc. nws. ln Esperanto.
TELEVISIEPROGRAMMA
KRO; 17.00 Voor de kinderen
NTS: 20.00 Journ. en weeroverz.
KRO: 20.30 Vademecum. 21.00 Jeanne
D'Arc, tv-spel.
GRAMMOFOONTLATENPROGRAMMA
DRAADOMROEP
(Over de 4e iyn van 1820 uur)
Forget me not, Orkest Max Greger; So
in love. This can't be love. The Keith Tex-
tor Singers: Am I blue, Orkest Jackie
Gleason; Out of nowhere, Girl of my
dreams, Orkest Les Brown; You're driving
me crazy, Orkest Jackie Gleason; The
man I love, The hokey pokey. Orkest Ray
Anthony; The bunny hop, The petite
waltz, Orkest Guy Lombardo; I don't
know why (I just do). Ken Griffin; The
little old mill, Pang koean lboe, Ann
Wairata and her New Ambolners; Klap
klap klapperboom. Mapuana, Benny Kala-
ma and his Village Serenaders; Basla Fong
Orkest Max Wolski; La mucura, Kalou,
Orkest Luiz el Grande; Mecque mecque,
The Gaylords Wonderful lips, Sweet Sue-
Just you. Errol Garner; Stompin' at the
Savoy, I'll close my eyes, George Shearing;
Autumn leaves, Coleman Hawkins; All of
£ou, George Shearing; The late, late show,
•akota Staton; I can't get started, Jo
nah Jones; On the street where you live.
It's only a paper moon, Nat King Cole;
Serenade. Orkest Werner Müller; With a
song ln my heart, Dancing in the dark
Smart and charming, Gerhard Gregor; Oh
Marie, American Patrol - In the mood
Song of the Volga Boatmen Sun Val
ley Serenade String of pearls Adios
Polnclana. Orkest Kurt Edelhagen;
When my baby smiles at me, The Four
Knights; Penthouse serenade, Orkest
Werner Müller; Lullaby of Broadway, Col
legiate. The Carr Hops; Five foot two, eyes
of blue. Dixie down beat, Ork66t Lulz
Marquez.
BUITENLANDS RADIOPROGRAMMA'S
Engeland. BBC Home Service 330 m.
12.00 Voor de scholen. 13.00 Voor de
boeren. 13.55 Weerber. 14.00 Nws. 14.10
Hoorspel. 14.40 Rttm. muz. 15.00 Voor de
scholen. 16.00 Hoorsp. 17.00 Koorzang.
17.45 Progr. voor oudere mensen. 18.00 V.
d. kind. 18.55 Weerber. 19.00 Nws. 19.15 In
the South East. 19.45 Volksliederen en
-dansen. 20.00 Gram. 20.30 Round Britain
Quiz. 21.00 Symf. ork. en soll6t. 22.00 Nws.
22.15 Symf. ork. 22.55 Gram. 23.30 Pol.
ultz. 24.00 Nws. 0.060,36 Planotrio.
Engeland. BBC Light Programme. 1500
en 247 in. 12.00 Voordr. 12.15 mrs. Da
le's Dagboek. 12.30 Nws. en lichte muz.
13.00 Lichte muz. 13.30 Nws. en gevar.
progr. 14.00 Lichte muz. (Om 14.30 Nws.)
14.45 Voor de kind. 15.00 Voor de vrouw.
(Om 15.30 Nws.l. 16.00 Ork. conc. (Om
16.30 Nws.). 16.45 Variété ork. 17.30 Nws.
en mrs. Dale's Dagboek. 17.45 Lichte muz.
18.30 Nws. en lichte muz. 19.45 Hoorsp.
20.00 Journ. 20.25 Sport. 20.30 Nws. en
gevar. progr. 21.00 Gevar. progr. 21.30 Nws
en verz. progr. 22.30 Nws. en licht progr.
23.00 Lichte muz. 23.30 Nws. 23.40 Lichte
muz. 0.30 Nws. en lichte muz. 0.551.00
Nws.
Nordwestdeutscher Rundfunk 309 m.
12.00 Gevar. muz. 13.00 Nws. 13.15 Ork.
conc. 14.15 Operettemuz. 16.00 Kamer-
rr.uz. 17.00 Nws. 17.35 Gevar. muz. 19.00
Nws. 19.20 Amus muz. 20.30 Ork. conc.
21.00 Hoorspel. 21.45 Nws. 22.10 Lichte
muz. 23.15 Moderne muz. 24.00 Nws. 0.10
Dansmuz.
FrankrUk 3. 280 en 235 m.
12.00 Nws. 12.05 Ork. conc. 13.25 Gram.
14.20 Solistenconc. 15.10 Franse muz.
19.01 Gram. 20.15 Moderne muz. 22.15
Gram. 22.50 Amerikaanse ultz. 23.10 Gram
23.53—24.00 Nws.
Brussel. 324 en 484 m.
324 m. 12.C0 Gram. 12.30 Weerber.
12.34 Gram. 13.00 Nws. 13.15 Gram. 14.00
Schoolradio. 16.00 Koersen. 16.02 Kamer-
ir.uz. 16.20 Idem. 17.00 Nw6. 17.10 Gram.
17.50 Boekbespr. 18.00 Gram. 18.30 Voor de
sold. 19.00 Nws. 19.30 Wereldtentoonstel
ling. 20.00 Hoorsp. 21.00 Helbleke, lande
lijk zangspel. 22.00 Nws. 22.15 Kunnen
wij U helpen?, caus. 22.25 Gram. 22.55
Nws. 23.00 Voor de zeelieden.
484 m. 12.00 Gram. 13.00 Nws. 13.10
Gram. 14.10 en 14.15 Gram. 15.15 Koor
zang. 15.30 en 16.05 Gram. 17.00 Nws.
17.10 Gram. 17.30 Zang en piano. 18.30
Gram. 19.30 Nws. 20.00 Hoorspel. 22.00
Nws. 22.10 Vrije rijd. 22.55 Nws.
Van Nelle bestellen
Advertentie.
BINNENLAND
De gouverneur van Suriname, de heer
J. van Tilburg, zal volgende maand op uit
nodiging van de gouverneur van Brlts-
Gulnea, Sir Patrick Renlson, een bezoek
aan dit gebied brengen.
Na een uitgebreid politioneel onder
zoek ls voor de Officier van Justitie te
Zwolle geleid de 52-Jarlge H. van de
Kraats, houder van een administratie'
kantoor te Zwolle, die ervan wordt ver
dacht gedurende verscheidene Jaren ver
duisteringen te hebben gepleegd. HIJ zou
zich gelden hebben toegeëigend van zyn
clienten, hoofdzakelijk schippers, ln totaal
ongeveer f 15.000,
De minister van Justitie, prof. dr. I.
Samkalden, heeft gistermiddag de nieuwe
psychiatrische afdeling van het huis van
bewaring I te Amsterdam geopend. Deze ls
gevestigd ln een daartoe verbouwde en ge
moderniseerde vleugel van het ln 1850 ge
stichte Huls van Bewaring. Het was een
der eerste ln ons land waaraan een psy
chiater werd verbonden.
De federatie „Goud en Zilver" de
overkoepelende organisatie voor de nijver
heid en handel op het gebied van edele
metalen, heeft gisteren ln Utrecht haar
25-jarlg bestaan herdacht. Ter gelegenheid
van dit jubileum heeft de directeur-gene
raal voor de middenstand, dr. W. L. Groe-
neveld-Meyer, een expositie van modern
goud en zilver geopend.
Tijdens de Jubileumvergadering heeft de
secretaris van de federatie, dr. mr. J. A. M.
van Staay, een Inleiding gehouden over
het wel en wee van de federatie in de af
gelopen 25 Jaar.
Van 14 tot 20 oktober a.s. zullen en-i Vanmorgen ls te Vries (Dr.) op de
kele Engelse oorlogsschepen een niet-offl- Rijksweg een zware vrachtauto beladen
h»n«n o«n met fruit tegen een boom gereden, waarbij
de bestuurder, een 34-Jarige apotheker uit
cleel bezoek brengen aan Rotterdam.
Gistermorgen ls op de Oudebolswar-
derweg even voorbij het dorp NIJland de
13-Jarlge P. Couperus uit Bolsward. leer
ling van de Rljks-HBS te Sneek. door een
melkauto overreden en op slag gedood.
Het grottenaquarlum „Aqua Fauna'
te Geulhem wordt opgeheven. Wegens
geldgebrek zag de 6tlchting zich genood
zaakt de exploitatie te staken. Deze week
worden de vissen opgeruimd en groten
deels ln de Geul uitgezet. Alleen de bij
zondere exemplaren zullen door Artls in
Amsterdam worden overgenomen.
De 57-Jarige gehuwde arbeider G. J.
Reins, wonende te Westenholte, gemeen
te Zwollerker8pcl. ls gisteravond by de
spoorwegovergang in deze buurtschap door
een vrachtauto gegrepen en op slag ge
dood.
De Canadese ministers van Handel
er. Nijverheid en van Landbouw, de heren
G. Churchill en D. S. HarkneBS. zullen
deze week een bezoek brengen aan ons
land. Minister Churchill staat aan het
hoofd van een graandelegatle, die een be
zoek brengt aan het Verenigd Koninkrijk
en West-Europa. Zy zullen donderdag
a.s. in ons land besprekingen voeren met
vertegenwoordigers van de graanhandel.
De minister van Economische Zaken
heeft aan de Staten-Generaal toegezonden
het negende verslag over de tenuitvoer
legging van de wet houdende een tljde-
ïyke regeling betreffende afbetallngsover-
cenkomsten. De ln het verslag opgenomen
gegevens omtrent de ontwikkeling van de
verkoop op afbetaling, de afbetallngsfl-
nanclerlng en de daarmede verband hou
dende kredietverlening werden verstrekt
door het Centr. Bureau voor de Statistiek, i
STORING IN TELEVISIE
UITZENDING
Gisteravond om zes minuten voor half
tien heeft zich een storing voorgedaan
in de hoogfrequentietrap van de tele
visiebeeldzender te Lopik, die veertien
minuten geduurd heeft. De zender Lopik
heeft tydens de storing het storings
plaatje uitgezonden, zodat ook via de
zenders Goes en Roermond, die tech
nisch de uitzending wel hadden kunnen
voortzetten, het storingsplaatje te zien
was. Dit heeft men gedaan omdat het
programma na de hervatting vanaf het
moment van de storing werd herhaald
Haren (Gr.), om het léven kwam. De me
de-inzittende, J. Neinhuls uit Leermens,
Uep zware verwondingen op en moest naar
het Academisch Ziekenhuis te Groningen
worden overgebracht.
BUITENLAND
President Nasser van de Verenigde
Arabische Republiek ls bezig met de vor
ming van een nieuw kabinet na het ont
slag van El Assali, een van de vier vice-
presidenten van de republiek. Het nieuwe
kabinet zal vyftien leden tellen, o.w. drie
vice-presidenten. Deze drie zyn maar
schalk Amer, Hoeranl en Boghdadi. die
thans ook reeds vice-president zyn. El As
sail wenste af te treden ln verband met
beschuldigingen dat hU in 1954 'n samen
zwering zou hebben geleid om Syrië onder
het gezag van wijlen Koning Felsal van
Irak te brengen. Volgens El Assail heeft
or pers een verkeerde voorstelling van za
ken gegeven wat betreft documenten, die
bij het proces te Bagdad zijn overgelegd.
Gomoelka. de eerste secretaris van de
Poolse communistische party, en Cyran-
kiewlcz. de Poolse premier, zullen deze
maand de Spvjet-Unle bezoeken, zo meldt
het Russische persbureau Tass
Bij de overstromingen ln het zuiden
van Frankrijk (departement Gard) zyn 36
mensen om het leven gekomen en 45 dor
pen verwoest, circa 20.000 mensen zyn zo
goed als dakloos geworden. Overal waar
het water daalt, kan men zien dat de vel
den en wijngaarden met een laag siyk
zijn bedekt. Het ls nog te vroeg om met
enige zekerheid een schatting te geven van
de aangerichte schade. Het staat echter
vast dat deze aanzienlijk ls.
weg, de grote file verlaten en was links
uitwijkende tegen een andere auto op
gereden, waardoor f. 57.15 schade was
ontstaan, waardoor een civiele vorde
ring was ingediend. De officier van
Justitie eiste f. 30 boete of 10 dagen. De
plv. kantonrechter veroordeelde ver
dachte tot f. 10 boete of 4 dagen, met
toewijzing der civiele vordering f. 57.15.
Vier studenten te Leiden, hadden in
de nacht van 17 mei op het Rapenburg
een vuurtje gestookt en door hevig
rumoer de rust verstoord. De officier
van Justitie eiste tegen de eerste twee
verdachten f. 7.50 boete of 3 dagen.
Uitspraak f. 10 boete of 3 dagen. De
zaak tegen de twee andere verdachten
werd aangehouden.
Een inwoner van Hillegom stond te
recht wegens baldadigheid op 19 juli in
een café-restaurant in De Kaag-Alke
made. Eis f. 20 boete of 8 dagen. In
verband met gunstig rapport van de
verbalisant werd de uitspraak f. 15 boe
te of 5 dagen.
Een Leidenaar moest terecht staan
wegens openbare dronkenschap by her
haling. Verdachte was niet verschenen,
maar wel zijn dochter, die geen boete
maar hechtenisstraf voor haar vader
vroeg. Zij kreeg haar zin, want de plv.
kantonrechter veroordeelde hem tot
drie dagen hechtenis onvoorwaardelijk.
Een Leidse opkoper had te Voorscho
ten een fiets en een kachel gekocht,
zonder dat hij vergunning had van B.
en W. en zonder dat hij een register
had. Eis f.. 10 en f. 25 boete. Uitspraak
f. 5 en f. 15 boete.
Van Nelle bestellen 1
Advertentie.
Douzastraat 2a: Emigratie-voorlichtings
avond over Australië. 8 uur nam.
Stadszaal (kleine zaal): Ned. Chr. Reis -
ver. Dia's van Centraal Europa en Neder
land. 8 uur nam.
WOENSDAG
Acad. Ziekenhuis (kerkzaal): Halfuur
van Bezinning. 12.501.20 uur nam.
Breestraat 19: Evangelisatie voor alle
richtingen. 8 uur nam.
Wijkgebouw Levendaal. Ledenvergade
ring Chr. Hist. Unie. 8 uur nam.
DONDERDAG
Hotel Centraal: Jaarverg. Chr. Hist.
Jongerengroep. 7± uur nam.
Hogewoerd 175. Byeenkomst Jehova's
Getuigen. 7.25 uur nam.
Stadszaal (grote zaal). Abonnements
concert Residentieorkest o.l.v. W. van Ot-
terloo. Solisten Theo Olof en Herm. Krab
bers. 8 uur nam.
VRIJDAG
Rapenburg 8. Kon. Ver. Oost en West.
Lezing mevr. G. Kramers-de Vlaming
Wijkgebouw Levendaal. Receptie 30-]arlg
bestaan Chr. Tamboer- en Pijperkorpa
„Kunst en Genoegen". 810 uur nam.
Pronken met andermans tegels
Een tegelzetter uit Zoetermeer, werk
zaam in de nieuwbouw aan de Jan
Kloosstraat te Noordwijk, miste dezer
dagen een partijtje eterniettegels.
's Avonds tevoren waren deze vrij dure
tegeltjes zorgvuldig in een kast opge
borgen. maar niettemin bleken ze de
volgende morgen te zijn verdwenen.
De recherche werd in de zaak ge
mengd en bij het onderzoek ter plaatse
viel de aandacht op een jonge schilder,
die ook op het karwei werkte. Al gauw
bleek, dat hij wel iets meer van de tegel
affaire moest afweten. Zijn verhaal,
dat hij wel wat tegels had meegenomen,
maar dat hij die onderweg had wegge
gooid, klonk niet erg geloofwaardig. Op
verzoek van Noordwijk ging de Leidse
politie een kijkje nemen in de woning
van de schildersgezel. Men trof een gc
deelte van de ontvreemde tegels aan en
nam deze in beslag.
De recherche is bezig uit te zoeken I
waar het restant is gebleven. I
ZATERDAG
Bolsotkade 2a. K. en O.-excursie. Gem.
Archief en Pilgrim Father-huisje. 2.30 uur
nam.
Schouwburg. Tuneelver. „Tot Ieders Ge
noegen" speelt „Het huis aan het meer".
uur nam.
Stationsplein. Excursie Kon. Ned. Na
tuurhistorische Ver. naar Pan van Per
sy n. 1.45 uur nam.
Stadszaal (grote zaal) .Feestavond Wbv.
„Ons Belang". 7.30 uur nam.
ZONDAG
Hogewoerd 175. Wachttorenstudie Je
hova's Getuigen. 5.30 uur nam.
MAANDAG
Titus Brandsmalaan 174. Volle Evang.
Kerk. Spr. B. W. J. Robert. 7.30 uur nam.
BIOSCOPEN
Trianon: „De circusheid" (alle leeft.)
Werkdagen: 2.30, 7 en 9.15 uur.
Rex: „Nlete dan pech" (alle leeft.).
Werkdagen: 2.30, 7.15, en 9.15 uur.
Casino: „Jenny" (14 jaar). Werkdagen:
2.30, 7 en 9.15 uur.
Lido: „Liane, het meisje van het oer
woud" (14 Jaar). Werkdagen; 2.30, 7 en
9.15 uur.
l.uxor: „Loving you". (14 Jaar). Werkd.:
2.30, 7 en 9.15 uur.
TENTOONSTELLINGEN
Academie: Tentoonstelling van moderne
Nederlandse grafiek. Dinsdag en vrydag
van 1113 uur, zaterdag 1416 uur (t/m
31 oktober).
Museum voor Volkenkunde: Tentoon
stelling Japanse penseeltekeningen (t.em.
11 oktober)
Rijksmuseum Geologie en Mineralogie
v. d. Werfpark 1. Tentoonstelling geolo
gie van Nederland. Op werkdagen van
10-12 en 2-4 uur Zon- en feestdagen 2-4
:iur
De avond- en nachtdienst van de Apo-
heken te Lelden wordt waargenomen door
\potheek Reyst, Fteenstraat 35. tel. 20136
>r> te Oegstgeest door Apotheek Oegst-
grest. Wilhelmlnapark 8, tel. 20274.
Bij geen gehoor bjj Uw huisarts of
specialist, bel op dokterstelefoon 22222.