Goede prijzen bij matige aanvoer
Hoge Eurotoren te Rotterdam
met een gigantisch kraaienest
Besprekingen over
prijsstabilisatie
Straffer kartelbeleid?
STADSNIEUWS
Ruim 2000 varkens in Limburg
wegens ziekte afgeslacht
Vroege uitvallers
in de Kanaalrace
ZATERDAG 25 AUGUSTUS 1958
Met bar en restaurant
In 25 seconden met de lift naar de top
Thana zyn de definitieve plannen bekend gemaakt voor wat men zou kun
nen noemen een Eurotoren, met een gigantisch kraaienest in top. De toren
zal deel uitmaken van de komende internationale tuinbouwtentoonstelling 1960
en opgetrokken worden langs de Parkhaven te Rotterdam, ongeveer ter hoogte
van de ingang van de Maastunnel. De bouwkosten worden geraamd op een
bedrag van f. 2.800.000. Het is de bedoeling, dat de financiering geschiedt door
storting van een particulier aandelenkapitaal van voorshands f. 930.000, terwijl
totnutoe aan obligatiekapitaal f. 380.000 werd toegezegd.
De constructie wordt volgens het mo
derne systeem van „glijbeton".
Het bovenste platform komt 94.62 m.,
de andere bordessen, daaronder gelegen,
92 meter boven het maaiveld te liggen.
Een zitgelegenheid met bar en restau
rant is gedacht op een hoogte van 88.50
meter. De keuken, de hoogst gelegen in
Nederland, is geprojecteerd op 85.30 m.
De technische voorzieningen voor warme
en koude elektrische lucht zijn onderge
bracht in en rondom de voet van de
schacht, welke een doorsnede heeft van
9 meter. Aan de voet van de toren komt
behalve de entree ook een verpozings
ruimte met ongeveer 100 zitplaatsen. De
top van de toren kan plm. 800 900 per
sonen bevatten. Voor hen zijn 300 zit
plaatsen beschikbaar.
Twee elektrische snelle liften zullen de
bezoekers in 25 seconden van de voet
naar de top van de toren moeten bren
gen. Aan de voet van de toren komt
de „kajuit", een gelegenheid, waarin 100
zitplaatsen de voorbijgangers tot wat
verpozing noden. De gedachten gaan uit
naar een soort cafetaria. Door de
schacht van het bouwwerk brengen lif
ten de bezoekers naar de topterrassen,
waar honderden tegelijk van het uitzicht
zullen kunnen genieten. Ook daar zal
men volop gelegenheid vinden voor een
zitje, hetzij in het kraaienest, dat 220
personen plaats kan bieden, hetzij in de
kombuis met 80 plaatsen.
PRINS BERNHARD TERUG
Prins Bernhard is gisteravond om half
zes per auto van zijn vakantiereis te
Soestdijk teruggekeerd.
(Speciale berichtgeving)
Begin september zullen - zo vernemen
wij - besprekingen worden gevoerd tus
sen de minister van Economische Zaken,
prof. dr. J. Zijlstra, en de representanten
van het Nederlandse bedrijfsleven over
het probleem van de prijsstabilisatie.
Of de bewindsman een soepeler beleid
te dezen aanzien voor ogen staat, valt
nog niet met zekerheid te zeggen.
Wel kan in dit verband gememoreerd
worden, dat begin dit jaar reeds enige
versoepeling van de prijsstabilisatie
werd doorgevoerd, zodat het geenszins
uitgesloten behoeft te worden geacht,
dat de minister op deze weg wenst voort
te gaan.
De besprekingen met het bedrijfsleven
over de stabilisatie behoeven overigens
niet als iets bijzonders gekwalificeerd te
worden. De laatste Jaren werden deze
periodiek gehouden, zo werd ons van de
zijde van het ministerie van Economi
sche Zaken te verstaan gegeven.
Een te Den Haag circulerend gerucht,
dat minister Zijlstra eveneens bepaalde
plannen zou koesteren inzake een straf
fer kartelbeleid, konden wij niet beves
tigd krijgen.
Het standpunt, dat de minister tegen
over bepaalde kartel-vormen inneemt, is
echter bekend, zodat het geenszins uit
gesloten geacht behoeft te worden, dat
hij er naar streeft zijn politiek in dit op
zicht verder voort te zetten. Het betrok
ken Departement liet in ieder geval geen
duidelijk dementi horen.
Ook zal in de toren ruimte beschik
baar zijn, waarin gelegenheid zal zijn
de jeugd op aantrekkelijke wijze instruc
tie te geven op het veelzijdige gebied van
de scheepvaart.
Men verwacht het eerste exploitatle-
jaar - de toren zal na de tentoonstel
ling blijven staan - een zo grote toeloop
van bezoekers, dat al aanstonds een deel
van de schuld uit de exploitatie kan
worden gedelgd. Het risico van de ex
ploitatie van de op te richten NV komt
in overwegende mate bij het particulier
initiatief te liggen.
40-JARIG BESTAAN „ONS DOEL"
Ter gelegenheid van het 40-jarig be
staan der Woningbouwvereniging „Ons
Doel" zal a.s. donderdagavand in het
bestuurshuis Pioenstraat 39 aan het be
stuur een huldeblijk worden aangeboden.
Lezers schrijven
O, die jeugd
Dat het vandalisme der jeugd vaak
vernielingen teweeg kan brengen, is al
erg genoeg: maar dat zij ook touwtjes
over de weg gaat spannen loopt de spui
gaten uit. Dat ondervond mijn zoon op
de Zoeterwoudseweg. die komende van
zijn werk op zijn scooter daar tegen
opvloog, met als gevolg een bloedende
striem aan zijn hals. De dader(s) is
(zijn) onbekend. Hopelijk dat dit schrij
ven er toe kan bijdragen dat de jeugd
zich moge bezinnen, alvorens deze
euveldaden weer uit te halen.
Met vriendelijke dank voor de plaat
sing.
Hoogachtend,
R. LAMAN,
Magdalena Moonsstraat 2.
LEIDERDORP
RAADSAGENDA
De gemeenteraad komt op vrijdag 29
augustus om 7.45 uur 's avonds in ver
gadering bijeen.
Op de agenda staan o.m. de volgende
punten vermeld:
Voorstel tot aan- en verkoop van en
kele strookjes grond en water ter rege
ling van de eigendom van de Van der
Valk Boumanweg: voorstel tot het ver
lenen van een duurtetoeslag over het
tweede halfjaar 1958 aan daarvoor in
aanmerking komend gemeentepersoneel;
voorstel tot vaststelling van een nieuwe
gemeenschappelijke regeling tot onder
linge hulpverlening in geval van brand
In de provincie Zuid-Holland;
voorstel tot het aangaan van een geld
lening bij de N.V. Bank voor Ned. Ge
meenten; voorstel tot het verlenen van
medewerking voor aanschaffing van
leermiddelen voor het vak handenarbeid
door de R.K. Lagere School;
voorstel tot het verlenen van een sub
sidie aan het Comité Leiderdorp van
Jeugd-Natuurwacht; voorstel tot inwil
liging van een verzoek om toekenning
van een premie ten behoeve van het
verbeteren van de woningen Jaagpad
t.m. 12; voorstel tot niet-ontvankelijk-
verklaring van het verzoek van de heer
A. Muildijk betreffende tegemoetko
ming in de kosten van vrijwillige be
schikbaarstelling van woonruimte;
voorstel tot uitneming van gronden uit
complex IV van het grondbedrijf; voor
stel tot verkoop van grond uit complex
V van het grondbedrijf; voorstel tot wij
ziging van het raadsbesluit tot overna
me van grond en water, ten behoeve
van de verbreding van de Hoofdstraat
van de heer Smit; voorstel tot onttrek
king van de ambtswoning van de bur
gemeester aan zijn bestemming ten be
hoeve van de uitbreiding der secretarie;
voorstel inzake de bouw van een ambts
woning voor de burgemeester in verband
met de noodzakelijke uitbreiding der
secretarie; voorstel tot uitbreiding van
de telefooninstallatie en het treffen van
voorzieningen in verband met de uit
breiding der secretarie.
Comptabiliteitsbesluiten
Afscheid van de niet in de nieuwe raad
terugkerende leden van de raad.
BURGERLIJKE STAND
Geboren: Johannes M. zn.. van J.
Zwaan en L. van der Weijden; Johannus
M.. zn. van M. P. van Es en J. M. Outs-
hoom; Rom M.. zn. van J. M. W. Hoebert
en M. M. van Genderen; Sjoerd. zn. van
S. Overeinder en M. L. van der Marei;
Joke. dr. van W. Ravensbengen en C. Ha
genaar.
BURGERLIJKE STAND
VAN LEIDEN
GEBOREN
Birgitte Désirée, dr. van J. R. Schott
en L. H. Brand; Anna. dr. van J. Vlieland
en A. Remmelzwaal; Catharlna Elisabeth,
dr. van A. Choufoer en W. J. de Ridder;
Cornelia Catharlna WUhelmlna Maria, dx.
van C. J. 1'Ami en G. J. T. van der Weij
den; Maria, dr. van J. G. de Ruiter en M.
Hogervorst; Pauline Charlotte, dr. van H.
J. Rademakers en E. Rablnovitch; Susan
na Maria, dr. van P. Braggaar en G. C. de
Jong; Edith Eugenie, dr. van J. Guénin
en H. J. A. Bodar; Willem, zn. van J.
Chrlspijn en C. S. W. Schroder.
Karel Johannes Jacobus, zn. van J.
Blanken en J. H. Homborg; Henricus Bo-
nlfaclus Maria, zn. van P. J. A. van der
Louw en M. J. Sterk; Adrianus Johannes
Clemens Cornells, zn. van J. F. Kok en
M. A. L. de Boer; Petronella. dr. van P.
de Vreugd en T. van Duijn; Arja, dr. van
A. Houtman en C. W. J. Moen; Marijke, dr.
van P. Bastiaan en J. W. Holverda; Jo
hanna Adriana, dr. van J. A. van den
Berg en T. H. Ohristiaanse; Hendrikje, dr.
van H. J. Olflekamp en A. Vlasman; Mar-
Jon, dr. van M. Boehlee en C. van Gent;
Jacob Robert, zn. van C. van der Meet
en O. van Haastrecht.
GETROUWD
F. Otto en S. Slngerllng; I. Boom en E.
Sohljff; P. J. Kwestro en E. J. Julslng; S.
Koster en E. C. Eradus; W. W. van Steen
bergen en D. Hagemam; M. J. van der
Kolk en H. G. Castelertn; D. M. Klooster
man en W. J. van deT Veer; J. van der
Meer en A. J. van Duuren; L. H. Janssen
en E. van der Kamp; D. van der Koogh
en J. M. A. Vreeburg; J. J. Slilkhuis en
J. de Mooy: L. D. Uit den Boogaard en
C. J. Wijnja; J. van Katwijk en P. Leen-
houte.
ONDERTROUWD
P. C. Rosier en M. C. Verboom: D. J.
Lepoeter en A. M. Mulselaar; K. P. Ver
haar en E. C. Devilee; L. Cavé en M. E.
van Leeuwen; C. J. Zandbergen en W. C.
M. Zonderop; J. J. Overdljk en C. H.
Wortman; K. M. W. Wesdörp M. M.
Pleters; L. Hurkmans en N. Borreman; F.
van Dissel en C. M. Rijnsburger: P. Geer-
lings en R. M. C. Glasbergen: G. Wendel
en J. M. van der Krogt; P. G. J. N. Kop
en C. H. Houwer.
OVERLEDEN
H. den Hertog. 87 Jr., man; Baron J.
"Vn Hogen dorp, 77 1r.. man; H. Redegeld,
Jr.. man: J. D. Maartense, 85 Jr... we
duwe'van J. Huge; M. Vermond, 81 Jr.,
rAluwe van A. Pardon; J. van der Wilk,
22 jr.. man; J. Oudshoorn. 63 Jr.. man.
A. de Jong. 71 Jr.. echtgenote van A.
-r® Duijvenvoorde; C. W. F. A. Dozij, 92
>rv treduwe van J. Phillppo.
OEGSTGEES7
Dr. Am. van Krevelen, geneesheer-
directeur van de paedologisohe kliniek
..Cocnium", alhier, is benoemd1 tot presi
dent van de Vth. International Associa
tion for Child Psychiatry and Allied
Professions.
VOORSCHOTEN
HENGELWEDSTRIJD
De eerste Voorschotense Hengelsport
vereniging „Ons Genoegen" hield haar
grote jaarlijkse viswedstrijd op de Grote
Plas te Langeraar. Aan deze wedstrijd
namen 23 leden deel, onder wie 2 vrou
welijke leden. Om 5 uur 's middags werd
de vangst gewogen. Toen bleek, dat er
door de 23 vissers 54.468 gram vis ge
vangen was. De eerste drie prijzen
werd endoor de volgende leden gewon
nen: le prijs: de heer A. Singeling,
6860 gram; 2e prijs: de heer L. Walt-
man, 5270 gram; 3e prijs: mevr. P. C.
MelseCauwels, 4175 gram.
Medische dienst De dienst der dok
toren wordt gedurende dit weekeinde
voor spoedgevallen waargenomen door
dokter Tonino, Voorstraat 23, tel. 2493;
voor wijkverpleegster: Gezondheidscen
trum,tel. 2177.
BURGERLIJKE STAND
Geboren: Johannes M.. zn. van L. Ra-
vensbergen en A. Demmenle; Jacoba M..
dr. van F. J. Angenent en G. J. M.
Beunlngen.
Ondertrouwd: A. Vis en A. Taal; B. Ar-
bouw en C. J. Lomeijer.
Getrouwd: J. Visser en I. A. S. Zuijder-
dutn.
Overleden: J. M. van Winkel, 74 Jr.,
echtgenote van R. van MuTUgen.
WARMOND
KORFBALVERENIGING
VOOR ROOMS-KATHOLIEKEN.
In samenwerking met de Leidse Korf-
balbond werd een propaganda-avond ge
houden in hotel „De Stad Rome" om te
komen tot oprichting van een korfbal
vereniging voor Rooms-Katholieken in
Warmond.
De heer J. Catz uit Amsterdam hield
een leerzame en interessante lezing over
korfbal in het algemeen.
Dat deze lezing boeiend was, bewijst
wel het aantal leden, dat tot deze jonge
vereniging is toegetreden.
Korfbal is voor Warmond een nog
praktisch onbekende sport, maar wie dit
spel wil en gaat beoefenen zal er een
genoegen in vinden.
WASSENAAR
RAADSAGENDA
Op de agenda voor de aanstaande
openbare raadsvergadering komen de
navolgende punten voor: ontslag onder
wijzer ulo-school (betreft de heer A. J.
van Grijfland)verlenging tijdelijk
dienstverband vakleerkracht (betreft
mej. C. van de Waterink)aanvrage art.
50 kleuteronderwijswet, verwarming R.-
K. Montessorischool St.-Anna (verbete
ring installatie); subsidie uitvoerend al
gemeen maatschappelijk werk (kerke
lijke instellingen); aanwijzing gemach
tigde (in vergadering Ged. Staten); ont-
poldering gedeelt.e Oostdorper- en Huis
ter Weerpolder (door Wassenaar)aan
gaan van een geldlening groot f. 127.000.-
(van Bank voor Ned. Gemeenten).
ZOETERWOUDE
Raadsstukken
Vrijdag a.s. komt de raad dezer ge
meente voor de laatste maal in zijn oude
samenstelling bijeen.
Behandeld zal dan o.a. worden een
aanvrage van het bestuur van de Aloysi-
usschool aan de Schenkelweg om mede
werking te verlenen voor de aankoop
van schoolbanken wegens het toenemen
van het aantal leerlingen. B. en W. stel
len voor de gevraagde medewerking te
verlenen.
De bewoners van Gelderswoude en
aangrenzende gebieden hebben de aan
dacht gevestigd op de zeer gevaarlijke
toestand bij de Witte Brug. Verzocht
wordt deze brug 1 meter te verlagen. Het
water, waarover deze brug ligt. wordt
niet meer als vaarwater gebruikt, zodat
verlaging van de brug voor de scheep
vaart geen bezwaren oplevert. De be
staande brug ligt vrij hoog. Zodra men
de brug vanuit de richting Weipoort
overgaat, moet het verkeer een zeer
scherpe bocht naar links maken en bo
vendien nog een vrij steile helling afda
len.
B. en W. ramen de kosten van de ver
laging der brug op rond f. 14.000. Aan
gezien deze brug deel uitmaakt van een
tertiaire weg, zullen de kosten slechts
voor een vierde gedeelte ten laste van de
gemeente komen. Voorgesteld wordt de
brug te verlagen.
De stichting Kath. Gezinszorg en Ge
zinshulp vraagt over het jaar 1958 we
derom een subsidie te mogen ontvangen
van 50 van de salariskosten plus de
sociale lasten. Aangezien de stichting
thans 2 verzorgsters en één helpster in
dienst heeft bedragen deze kosten
f. 7.684.92. B. en W. stellen voor een sub
sidie 'van 50 of f. 3.842.46 te verlenen
Burgemeester herbenoemd
Bij K.b. van 31 juli 1958 nr. 38 is de
burgemeester dezer gemeente, de heer
H. J. J. A. Smeets, met ingang van
1 september a.s. als zodanig herbe
noemd. Dit zal de laatste herbenoe
ming van de heer Smeets zijn, omdat
hij op 19 oktober 1960 de pensioenge
rechtigde leeftijd zal bereiken.
RAADSAGENDA
De raad van deze gemeente komt op
van I vrijdag 29 augustus te 7.45 uur nam. ten
gemeentehuize in vergadering byeen.
Op de agenda staan o.m. de volgende
Ingrijpend optreden is de beste waarborg
(Van onze Limburgse correspondent)
In Limburg zijn de laatste weken op
rond 50 bedrijven, in de streek tussen
Bergen (in Noord-Limburg) en Echt
(zuidelijke grens van Midden-Lim
burg) ruim 2000 varkens afgeslacht
wegens een besmettelijke ziekte, waar
van men eerst dacht, dat het de snuf-
felziekte betrof. Een en ander ge
schiedde in overleg met de Gezond
heidsdienst voor Dieren in dit gewest.
Een nader ingesteld onderzoek naar
de aard der ziekteverschijnselen wees in
tussen uit dat de in Limburg zo ver
breide besmetting geen snuffelziekte was
deze ontstaat door gebrek aan vita
mine D maar dat het hier een andere
vorm van snuitziekte betrof, „de atrofi-
De strijd tegen de elementen is be
gonnen .Hedennacht omstreeks 2 uur
zijn 26 zwemmers en 4 zwemsters, Jïij
wie onze landgenote Stina Free, bij
Kaap Gris Nez gestart voor de zeven
de Butlin-Kanaalrace.
De belangstelling voor de start was,
in weerwil van het vroege uur, over
weldigend. Meer dan 4000 belangstel
lenden zagen loe hoe de 30 deelne
mers, die 15 landen vertegenwoordigen
onder het verblindende licht van
schijnwerpers te water gingen. Om
vier minuten over twee werd het start
schot gelost. Het was aanvankelijk
ideaal weer, maar later kwam er wat
meer wind en ontstond een hinderlijke
deining.
De oudste deelnemer, de 55-jarige
Zweedse journalist Karl Erik Martin
was de eerste die de strijd staakte. Na
anderhalf uur liet hjj zich al in de volg
boot hijsen. Kort daarop werd zijn voor
beeld gevolgd door de Israëliër Josef
Klinghoffer.
Ook de Mexicaan Alberto Valladeres
verliet het water. Om half zeven zocht
de Canadees Jack Cluotier zijn volgboot
op. Kramp maakte dat kort daarop ock
voor Ken Wray de wedstrijd een voor
tijdig einde kreeg, zodat om zes uur in
de morgen nog 25 deelnemers de race
voortzetten. De favoriet Alfredo Cama-
rero voerde daarna het veld zwemmers
en zwemsters aan, dat in twee „pelo
tons" was uiteengevallen.
sche rhinitis", waarvan de oorzaak, en
derhalve ook de afdoende bestrijding tot
nu toe niet bekend zijn. Deze ziekte komt
ook elders in Nederland voor, zodat de
Nederlandse fokkerij bedacht dient te
zijn op verdere uitbreiding buiten Lim
burg.
De snuffelziekte en de atrofische rhi
nitis vertonen vrijwel dezelfde verschijn
selen: verdikking van de snuit, tenge
volge waarvan het aangetaste varken be
lemmerd wordt in zijn ademhaling, en
daarom opvallend snuift en luide snuf
felt.
Reeds sedert 1954 deden zich enkele
gevallen van atrofische rhinitis voor op
een in fokkerskringen bekende varkens-
fokkerij van de abdij van Lilbosch-Echt.
In overleg mét de Gezondheidsdienst
heeft deze varkensfokkerij sedertdien
praktisch geen dieren meer verkocht.
Niettemin is het laatste halfjaar deze
varkensziekte toch verbreid, hetgeen mo
gelijk is enerzijds omdat enkele fokdie-
ren, welke Lilbosch verkocht, met het
nodige waarschuwend voorbehoud wer
den afgeleverd, anderzijds, omdat de
besmetting ook van elders gekomen kan
zijn. Gevaar voor de gezondheid van
mensen bestaat er echter bij consumptie
van aangetaste varkens niet.
Het enige wat vaststaat is, dat zowel
snuffelziekte als astrofische rhinitis
de groei van het dier belemmeren: de
opfok van die varkens duurt langer en
vormt voor de fokker dus een econo
misch nadeel. Voor de Limburgse var-
kensfokkery, welke zich op een kwa
litatief hoog peil wil handhaven en dus
ook de fokkerij zelf onder de meest
gunstige omstandigheden wil doen
plaats vinden, was het een gegronde
reden om het euvel zo radicaal mo
gelijk aan te pakken. Daarom wordt,
zonder aarzelen, zeer ingrijpend opge
treden: alle aangetaste dieren werden
in Limburg afgemaakt. Dat is ten
slotte de beste waarborg om de fok
kerij op een zo zuiver en economisch
mogelijke wüze te handhaven.
punten vermeld: Voorstel tot het ver
lenen van medewerking ingevolge art.
72 der L.O. wet 1920 aan het bestuur
van de Aloysiusschool voor de aanschaf
fing van schoolbanken; idem tot vast
stelling van het uitbreidingsplan „re
creatieplan nieuwe weg"; idem tot het
verlagen van de „Witte Brug" in Gel
derswoude; idem tot het aangaan van
een geldlening van f 46.000,idem tot
nader evaststelling van de vergoeding
van het Hoofd Bescherming Bevolking;
alsvoren tot het verlenen van een sub
sidie aan de Chr. Lagere Landbouw
school te Moerkapelle; alsvoren tot net
verlenen van subsidie aan de Kath.
Stichting Gezinszorg en Gezinshulp al
hier; alsvoren tot wijziging van de ge
meentebegroting 1957 en 1958.
Rondom de veemarkt
(Van een deskundige medewerker)
Op de gebruiksvee-afdelingen was in
de afgelopen week nog niet veel ver
andering te bespeuren. De aanvoeren
bleven vrijwel op hetzelfde peil en hoe
wel vele veehouders, die een gemengd
bedrijf hebben, wegens drukte in de
korenbouw verstek lieten gaan. werd
het beste produktievee, zij het met een
langzame handel, toch stevig aan de
prijs geplaatst. Ook de betere soorten
gustekoeien voor de mesterij en nawei-
den bleven goed op prijs. Hiervoor was
wel even meer kooplust merkten we op.
De aanmerkelijk vastere tendens op
de slachtveemarkt heeft hierop natuur
lijk wel enige invloed. Tengevolge van
de hoge varkensprijzen is de vraag naar
rundvlees duidelijk toegenomen en liep
het me' de handel in slachtvee deze
week dan ook weer zeer bevredigend
terwijl de prijzen wederom iets aantrok
ken. Het aanbod op de Leidse markt is
de laatste tijd zeer goed te noemen en
groot) maar er waren ook veel kopers,
zodat alles goed prijshoudend werd op
genomen. Er is deze zomer regelmatig
veel slachtvee uit de weiden geruimd,
terwijl o.i. niet zo erg veel nawelders
zijn ingeslagen, zodat de najaarsmark-
ten geen overtollige aanbiedingen te
zien zullen geven.
De vette kalverenmarkt gaf in door
snee een tamelijk constant beeld te
zien, hoewel hier op de Leidse markt
door een iets te groot aanbod de afloop
minder was. Bij aanvang werden enkele
der beste exemplaren boven f 3.— ver
kocht. maar in de mindere soorten zak
ten de prijzen af naar f2.50 en in de
onderste klasse naar f2.10 per kg. le
vend gewicht. Nuchtere kalveren wer
den zeer weinig aangevoerd en bleven
zeer duur.
Op de wolvee-afdeling was de handel
een tikje beter dan vorige week. al la
gen onze noteringen niet boven de vo
rige. Er werd voornamelijk voor het
binnenland gekocht voor de grossierde-
was vrijdag zelfs 375 stuks (dus vrij rijen en wat voor België en Engeland.
Naar verluidt zal Frankrijk per 1 okto
ber de invoer weer toestaan. Intussen
worden de zuiglammeren, waar een
zeer grote voorraad van is. „vet genoeg"
en dan komen ook de weidelammeren
volop los. zodat de prijzen in het najaar
wel eers tegen kunnm vallen. Wanneer
de varkens echter zo duur blijven, kan
men in verhouding meer lamsvlees in
het binnenland plaatsen. Maar men
weet. dan gaat het alleen tegen lage
prijs!
De varkens zijn deze week weer zeer
vlot opgenomen met oplopende prijzen.
Te Rotterdam werd zelfs tot f 1.15 per
kg .levend gewicht betaald er. deden
de zwaardere soorten nog f 1.90. Zeugen
tussen fl.60 en f 1.68 en zouters met
vluggere handel f 1.70f 1.76 per kg.
Elders lagen de gemiddelde prijzen ech
ter wat lager. Incourante soorten f 1.78
f 1.85 per kg. Magere varkens en big
gen bij ruimer aanbod even stroever
markt. Slachtpaarden en veulens vlotte
handel en duur. Luxe paarden moei
lijker verkoopbaar.
Onverbiddelijke kieswet
Hoensbroekse kandidaat
ziet zetel ontglippen
(Van onze Limburgse correspondent)
By de raadsverkiezingen van dit jaar
te Hoensbroek, een grote Limburgse
mijngemeente, heeft een van de kan
didaten, de heer A. N. M. Hamers, die
al 13 jaar lid was van de gemeente
raad, vergeten tijdig, d.w.z. vóór de
vastgestelde en hem ook meegedeelde
datum van 3 juni, zyn bereidverkla
ring tot aanvaarding van zijn benoe
ming in te dienen.
Krachtens de kieswet kon hij dus niet
tot de Raad worden toegelaten. De
Hoensbroekse Raad zag echter lankmoe
dig over de begane fout heen, nam ge
noegen met de te late indiening van de
verklaring en besloot met grote stem-
menmeerderheid de heer Hamers tóch
toe te laten, terwijl verder de geloofs
brieven van diens lijstopvolger, de heer
P. J. Silvertand, wiens toelating door de
raadsvoorzitter was geadviseerd, opzet-
teluk niet werden onderzocht.
De burgemeester van Hoensbroek, de
heer J. Martin, was het met deze gang
van zaken oneens en heeft het betref
fend raadsbesluit by Ged. Staten voor
niet-goedkeuring voorgedragen. Ook een
der P. v. d. A.-leden en de in het ge
drang gekomen rechthebbende op de
zetel, de heer Silvertand, dienden bij het
provinciaal bestuur van Limburg bezwa
ren in tegen de toelating van de heer
Hamers.
Ged. Staten van Limburg hebben
thans beslist, dat waar vaststaat dat
de heer Hamers inderdaad verzuimd
had de gestelde termijn voor zijn bereid
verklaring in acht te nemen, de
Hoensbroekse Raad geen beslissing tot
toelating kon nemen, en dat het betref
fende besluit dus moest worden vernie
tigd. De heer Silvertand, die op tyd was
geweest en wiens geloofsbrieven, die
door Ged. Staten wel waren onderzocht,
in orde waren, werd door Ged. Staten
benoemd verklaard.
Niettegenstaande het zonneklaar ge
acht moet worden, dat de kieswet-be
paling ten opzichte van het verzuim
van de heer Hamers deze zyn raads-
zetel doet verliezen, wil het teleurge-
-teld adspirant-raadslid om zijn zetel
alsnog te redden, als laatste strohalm
beroep aantekenen bij de Kroon.
Of dit beroep zal baten mag alles-
ins betwijfeld worden.
In Hoensbroek volgen de politici na
luuriyk deze ontwikkeling van zaken
met grote belangstelling.
Op het baanvak Deurne-Horst\
Sevenum worden door de Neder\
landse Spoorwegen snelheidsproef
ven gehouden. De bedoeling van de
proeven is om te weten te komen
hoe de stroomafnemers en de rij-\
draden van de bovenleiding ziek
bij hoge snelheden ten opzichte vaii
elkaar verhouden. - De foto laat de
proef-stroomafnemer tegen de rij-
draad van de bovenleiding zien.
ZENDINGSPREDIKANT TERUG UIT
INDONESIË
Met het s.s. „Drenthe", dat zondag
avond a.s. omstreeks zeven uur uit In
donesië aan de kade van de Kon. Rot
terdamse Lloyd te Rotterdam wordt ver
wacht, repatrieert o.a. dr. J. van der
Linden uit Semarang, zendingspredikant
van het Geref. Zendingscentrum te
Baarn.
MARKTBERICHTEN
LEIDEN, 23 augustus Coöp. Groente
en Fruitveiling: per 100 kg.: appelen 12
18; andijvie 79; augurken 4-100; pronk-!
bonen 1624; snijbonen 3061; stam-
bonen 2650; stokbonen 4648; kroten
69; kroten, gekookt 1718; rode kool
813; groene kool 10; postelein 410;
spinazie 811; tomaten A 2025. idem
B 2025; uien 611; waspeen 1011; Per
10 Ostuks; Meloenen 64112; peralken 4
26; bloemkool A 12—38, idem B 12; Kom
kommers A 517; idem B 812; sla 3.30
—6.40. Per 100 bos: Bleekselderij 11—12;
bospeen 1121; peterselie 2,103,90; sel
derij 1.50—3.80
ALKMAAR, 22 augustus Kaasmarkt:
Aanvoer 16 stapels fabrieksedammer,
30.000 kg. Commissie notering f 1.53.'
Handel goed.
BOSKOOP, 22 augustus Coöp. Ver
eniging „De Boskoopse Veiling": Rozen,
gr. bloemig 20 stuks: Duisburg 1,202.00
Mad. Butterfly 901.80; Better Times 90
1.40; Vierlanden 1.102.00; Rosalanclia
60; Cath. Pechtold 1.802.20; Mm Jules
Bouché 80; Gemengde rozen 2451; Ba
byrozen 10 stuiks: Else Poulsen 4655;
Ellen Poulsen 45; Sweetheart 5075;
White Sweetheart 2565; Wolfsglorie 1.00
Gloria Mundi 651.00; Moulin Rouge 70
85; Nlmiph 2.102.80; Juweeltjes 58
90; Hoffman 70. Diversen per bos: Cle
matis Durandil 1.201.50 ld. Prins Hen
drik 2.20 ld. Mevr. le Coultre 2.10; Hype-
rlcumtakken 451.20; Lelies 1.501 60;'
Blauwe distels 35; Zinnia 2531; Arons
kelken 50; Llatris 2539; Dahlia's ini
soorten 25—34; Gips 16—28; Achillea, geel
16; Diversen pe rtak: Cydoniatakken 27
43; Viburnum met rode bes 4053. idem!
gele bes 1324 oent. Tros-chrysanten per!
bos 3644. Diversen per plant: Hedera-!
plantjes 23; Ster van Bethlehem 31; Va
rens in soorten 25 ot.
KATWIJK AAN DEN RIJN, 22 augustusi
Groenteveiling: Bloemkool A 2536. idJ
2.90; idem B 1.401.60 per kist; sla 3—
5.50; rabarber 1011; peterselie 2.302.60
B 1019; bospeen 1830; waspeen A 2
groene kool 1018; komkommers 1226;
stam bonen 2837; pronkbonen 2128;
tomaten 1623; rode kool 1212.10; an
dijvie 7.100.10; selderie 3.30-3.60; augur-l
ken 2856; zaaiuien 1.90—2 p. kist; prei
17.9018.10; snijbonen 3849; kroten
1.802.10 p. kist. radijs 58. Aanvoer:
bloemkool 60.000, bospeen 5500 bos, was
peen 40.000 kg.
ROELOFARENDSVEEN, 22 augustus
Bloemenveiling; Montbretia 1020; Oral-
thogalum 2445; Figotegia 2747; Liatnis
1330; Gladiolen 1027; dahlia 1432;
Zinnia 8—10; Freesia 5—18; Troschry-
santen: Chatsworth 2842 per bos. Chry
santhen geplozen: Migoli 711; Deligh-
full 510; Pink Pride 911; Millerdale
1013: Gift 1315; Am. Aanwinst 1012.
Am. Anjers: Brenner 37; Witte sim 30
roze sim 48; witte sim 68; Harvest
Moon 910; Lelies 78; Geberra 810
per stuk.
Groenteveiling: Aardbeien 2e oogst 92
1.04 per doosje; Tomaten A 2023, idem
B 20—24. idem C 20, idem afw. 20: krop
sla 39; komkommers 1113; Bosuien
7; Snijbonen 2538; kassnijbonen 46
58. idem stek 27; dubb. stambonen 25
43; stokprinsen 4458; pronkbonen 15
21; Augurken A 55, idem B 35, idem C
28. idem DA 17.70—18, idem D 14—14.70,
Idem E 3—3.90, idem CD 13—13.50 per
100 kg.
RIJNSBURG, 22 augustus Bloemen
veiling Flora: Gladiolen: Strauss 180310
Sunny Boy 270370; Gold Dust 170260
Memorial Day 200—310; Nieuw Europa
510640; Leeuwenhorst 2O0340; Mach
M 190240; Sneeuwprimses 200-270Card.
Spelman 190240; Rubens 200300- H.
v. Meegeren 210290; Tienhoven 2èo
320; Hoexsommer 300410; Beatrix 380—
470; Dahlia's grote 180360; Pompon 100
—160; Scabiosa 100—230; Omlthogalum
280470; Catamance 6070; Zinnia 60
100; Helianten 100190; Asters: roze
100190; enkele 60120; Bouman 80
170. alles per 100. Afrikanen 20—34; Se-
getum 1422; Papierbloemen 812; Gips
2632 per bos Lelie Armathum 1214 per
kelk. Am. Anjers 510 per stuk.
Groenteveiling: Aardappelen 1012;
andijvie 79: uien 58; waspeen 1014;
herenbonen 3545 per kilo. Selderij 3—5;
peterselie 2—5; bosprel 46; radijs 5—7
per bos. Bloemkool A 2030. B 1015,
C 10II per stuk. Sla 47 per krop.
TER AAR, 22 augustus Groentevei
ling: Kassnijbonen 5559; snijbonen 25—
48; stokprlnsessenbonen 2849; stam-
prinsessenbonen 25—45; spekbonen 20—
26; witte pronkers 1519; tomaten A 20—
24 idem B 2024, Idem C 2021. idem
bonken 20; andijvie 710; uien 416;
kroten 512; aardappelen 56; spinazie
1216; postelein 45; waspeen 10; snij-
blet 6; rabarber 10, alles per kg. Sla 38;
bloemkool A 2447, Idem B 1723. Idem
C 1015; komkommers 812; paprika 9,
alles per stuk. Selderij 210; bospeen 13
16 .alles per bos. Stoofsla 50 per kist. Ap
pelen: Perzikrode zomerappel 2535, ld.
B 18; Early Victory 1618; Peren: Sui
kerperen 10—18 Jutteperen 14. alles per
kg Meloenen 1162 per stuk. Augurken:
fijn 57. fijnbacterd 35. alles per kg. Bas
terd 26.20—26.60. grof A 16.70—17.30. gTof
1. 13.80, CD 12.60—12.90, diem 2. 6, E. 3,60
4, alles per 100 kg.